Délmagyarország, 1994. október (84. évfolyam, 230-255. szám)
1994-10-27 / 252. szám
CSÜTÖRTÖK, 1994. OKT. 27. • Japánok közt - Csodaországban 6. Áruházak, múzeumok kincsei HANGSÚLY 15 Japán barátaink jóvoltából nemigen volt unatkozni való időnk a hivatalos elfoglaltságokon kívül sem. Híres szervezőkészségüket, a hatékony időkihasználás iránti érzéküket kiválóan kamatoztatják a vendégfogadásban is. Azt hiszem, szinte mindent megmutattak nekünk Tokióból, ami az időnkbe belefért, s amíg birtuk lábbal. Amikor az összeesés határán voltam, azzal buzdítottak kitartásra, hogy miként a nyershal, a szaké, a whisky, az éneklés és a pachinko nevű, pénzveszejtő játék jó az egészségre, a tengeri hínár a hajra, akként használ nekem a sok gyaloglás. Ennek köszönhetően jártuk körbe a plebstől elzárt, sánccal és vizesárokkal védett császári palotát, amelybe 1868-ban, a Meidzsi restauráció évében költözött Kjótóból (Kyotoból) az udvartartás. Ez az az esztendő, ahonnan új időszámítás kezdődött Japán életében, amikor sokévszázados mozdulatlanság és elszigeteltség után, nyugati mintára fejlődésnek indulhatott az ország. Akkor vált az ősi Edo fővárossá, Tokió néven. A közönséges halandók tekintetétől megóvott palotakert szépségeiből a szomszédos nyilvános Hibija parkban, egy hajdani dajmjó kastélykertjében kaptunk ízelítőt. Az embernyúzó hőségben jól esett sétálni a nyugati és japán kertművészet remekei között, az apró tavak partján, az árnyas fák alatt, még ha némi csalódással is kellett tudomásul vennem: itt is vannak hajléktalanok. Igaz, nylonzsákban gyűjtik a szemetet, és a kerti kutakban gondosan kimossák fehérneműiket. Erőre kapván bevetettük magunkat a Ginza forgatagába, ahol könnyen ráismer az idegen a negyed jelképére, a Szan-aj épület jellegzetes üveghengerére, megcsodálja a Sony óriásakváriumát, pillantást vet az Aszahi Simbun félelmetesen nagy székházára, erőt sugárzó fényreklámjára, és bámulászik az alighanem egyedülálló kereszteződésben, ahol nem derékszögben, hanem keresztbe-kasul futnak a zebra csíkjai, és zöld jelzésre csillagszerű alakot öltve hömpölyög át rajtuk a tömeg. Színházak, kiállítótermek, éttermek és üzletházak... Rengeteg itt az ember, aki nem szokta, bizony könnyen tömegiszonya támad. Egyetlen nagyáruház forgatagába merészkedtem be, a Macuzakaja névre hallgatóba, ahol - nő létemre - hamarosan pánikszerűen kerestem a kijáratot. Hogy miért? Alig hihető, de egy apróság miatt. Idős rokonunk szerény óhaját teljesítendő - kontytű után kutattam. Két közönséges, műanyag hajcsat után. És képzeljék: találtam. Miként tűt a szalmakazalban. Ám csillagászati ára láttán csaknem rosszul lettem: 2000 jenbe kerül! Ettől kezdve bármerre jártam, Japánszerte mániákusan hajtűk után vizslatott a szemem, mondanom se kell, hiába. Bántam már, mint a kutya, amely hátot kölykedzett, hogy nem vettem meg azt a drágát: mégse mehetek haza csat nélkül. Végül hetekkel később, a repülőtéren megláttam ugyanazt a szerény kis csomagot, ugyancsak kétezerért. Megvettem. S odahaza, hiába minden díszes, csillogó, eredeti japán motívumokkal ékesített ajándék, az első kérdés: „Drágám, nem hoztál nekem hajtűket?" S mikor szemlesütve átadtam azt a két semmiséget, az idős hölgy első reakciója az volt: „csak kettő?" - és smucigságom miatti megvetését érezvén tekintetében, elpirultam. Nem mondhattam, hogy öt pár tíz zöldhasúba került volna, meg hogy ez kétnapi McDonald's ebéd ára a világ legdrágább városában, meg hogy az efféle csat a Cserepes soron olcsóbb... Ezek után, azt hiszem érthető: nem is igen kerestem az alkalmakat, hogy áruházakba térjek be. Egyetlen csábításnak engedtem: a híres-neves Akihabarába hagytam elcipeltetni magam. Ez a negyed úgy hirdeti magát, hogy ott minden elektromos, műszaki terméket adómentesen vehetnek meg a külföldiek. Üzlet, üzlet hátán, valamennyi zsúfolásig megtöltve órákkal, kamerákkal, fényképezőgépekkel, tévékkel, videókkal, háztartási gépekkel - és millió vásárlóval. Mindenütt szól a zene, villognak, cikáznak a fényreklámok. Az egyszer szent, hogy itt nem a hiány, hanem az árubőség okoz gondot annak, aki el akarja költeni a pénzét. Mindennél nagyobb élményt nyújtott azonban számomra mindaz a látványosság, amely a japán művészettel, a történelmi múlttal vagy a különösen szívem szerint való kertépítéssel kapcsolatos. Többnapos programot nyújt a látogatónak az Ueno park, amely a kultúrára, szórakozásra, imára vagy a természetben való kikapcsolódásra éhes vendégek ezreit fogadja nap mint nap. A XVI. században élt földesúr(dzsajmo), és a későbbi sógunok birtokán lótuszok tarkította tavon lehet csónakázni, állatkert, játszótér várja a kicsinyeket, a lombok sűrűjében buddhista pagoda és szentély húzódik meg, s meglátogatható a Tokugava sógunok mauzóleuma. Ezen a 84 hektáros parkon átélhetjük valamiféle időutazás élményét is, ha a százévnyi múltból a jövőbe pillantunk és fölülünk a levegőben közlekedő, modem, egysínű vasútra. De még korábbi időkbe is visszatérhetünk, ha végigjárjuk a Nemzeti Múzeum európai ember számára merőben új ismereteket nyújtó termeit. Láthatjuk itt például a szigetlakók 22 ezer évvel ezelőtti kőeszközeit, a buddhizmus térnyerésének tárgyi emlékeit, a japán öltözködés és életmód hagyományait, szobrokat, fametszeteket, festményeket, a leheletfinoman kimunkált tekercsképeket. Aki kíváncsi a mai alkotók látásmódjára, kifejezési stílusára, meglátogathatja a modern művészetek múzeumát: nem fog csalódni. A mély érzelmekről tanúskodó alkotásokon leginkább az impresszionisták hatása fedezhető föl. A hasonlóság azért is szembetűnő, mert az Ueno parkban, a nyugati művészetek múzeumában ott van a párizsi Orsay hangulata is: Courbet, Miilet, Monet, Manet, Degas, Renoir festményekben is gyönyörködhet a Távol-Kelet. A pénzesedő Japán gazdagságából, úgy látszik, már nem csak a nyugat technikai szabadalmaira futja. (folytatjuk.) Chikán Ágnes Tarzan temesvári gyökerei Az a paradox helyzet állt elő, hogy John Weissmüllernek, a Tarzan című filmek hősének, az 1924-es párizsi és a '28-as amszterdami olimpia úszócsillagának „archívumából" hiányzott egy dokumentum. Minden erőfeszítés ellenére sem sikerült megszerezni az anyakönyvi kivonatát. Ennek a felbecsülhetetlen értékű ereklyének eredeti másolatát kapta meg a minap Nacsa Imre, a Csongrád Megyei Testnevelési és Sporthivatal igazgatója Adrián Koifantól, a romániai Temes megye önkormányzatának elnökétől. - Dr. Kutasi László, a Magyar Olimpiai Akadémia elnöke említette, hogy Weissmüller minden valószínűség szerint Temesváron vagy mellette egy kis faluban született - mondta az igazgató, majd így folytatta. - Amikor egy Csongrád megyei küldöttséggel Temesváron jártam, felvetettem ezt a kérdést, s Adrián Koifan megígérte, hogy amennyiben igaz ez az állítás, úgy egy hónapon belül megszerzi s átadja a dokumentumot. Ezt még egy fogadással is - egy üveg pezsgőt kap a nyertes - megerősítettük. (A cikket a HDS & Délmadár 15. oldalán találják.) Dr. Tóth Capellót „szinkronizálta" Rókuson legfrissebb száma! Egy színes, hétvégi lap a szegedi és a Csongrád megyei családoknak, bűnügyi történetekkel, hihetetlen sztorikkal és sok-sok sporttal! A tartalomból: • ,,Menza sok" egymás között • Ki csábította Úrfit Szegedre? • Aki a farka után ment... • Tarzan Temesváron született • Elvette a téeszelnök lányát • Az SZVSE exedzője Nyugatra vágyik — Keresse az újságárusoknál! — Dr. Tóth János bedobta a törölközőt (Fotó: Gyenes Kálmán) - Állítom, ha a vezérkar, mindenekelőtt az ügyvezető elnök „megveszi" azt a két labdarúgót, akit én kiszemeltem, simán felsétálunk a dobogóra! • Szóval, szerinted Halász Antal, az elnök tehet a zuhanórepülésről? -Én azt hiszem, hogy egy vezető a saját birodalmában mindenért felel. A gazdálkodásért, a játékosvásárlásért, sőt még a kapcsolatok ápolásáért is. Halász Antal, vagy épp' a szakosztály vezetője, Nagy Zoltán nem tudta (lehet, hogy nem is akarta) előteremteni azt az összeget, amivel a minimális erősítési terveinket megvalósíthattuk volna. Mi még a „kettős igazolás" előnyeivel sem éltünk... Nyáriné Foálé Dóra volt az egyetlen, aki a szivét és a pénzét is adta a csapatért, aki mindenféle szempontból rendet tartott maga körül. • Négy év egy edző életében meglehetősen nagy idő. Nem lehet, hogy te sem úgy hatottál már Simonékra, mint teszem azt, 1991-ben? - Hidd el, ügyeltem arra, hogy a gyakorlásokon és a meccseken is újat mondjak a játékosoknak. Mindig is figyeltem, mert érdekelt, hogy merre hálád a világ focija, és a „magyarra fordítható" elemeket igyekeztem is felhasználni az edzéseken. (Dr. Tóth János a HDS & Délmadár 14. oldalán szólal meg.) Úrfí „villámmar igazolt Szegedre A nyáron, némi rábeszélés után az NB Il-es Külker SC edzéseit kezdi látogatni, mi több, új társaival részt vesz a Medikémia Szeged hagyományos, augusztus végi tornáján. • Sorsfordító esemény volt sorsdöntő találkozással... - Régi haverommal, Petheő Gáborral az egyik este a Szőke Tisza teraszán múlattuk az időt. Ott ismerkedtem meg egy bájos, szegedi lánynyal, s ez lett belőle. Azonnal jeleztem Nyári Sándornak, a Medikémia mesterének, hogy amennyiben számít rám, úgy ismét nekifeszülök a munkának. A beilleszkedés könynyen ment, mert amint azt említettem, a fél csapat puszipajtásom. Nagyon jólesett, amikor az első hazai bajnokin ütemes tapssal köszöntöttek a nézők. • Sikeres embernek érzed magad? - Nem azért vágyom a sikerre, hogy körülajnározzanak. Nem vagyok elégedett ember. Sem önmagammal, sem az eredményeimmel. (Az interjút a HDS&Délmadár 11. oldalán olvashatják.) Úrfi újjászületett Szegeden (Fotó: Schmidt Andrea) A TORONY ALÓL Októberi lakásjegyzék II. Folytatjuk azoknak az épületeknek a felsorolását, melyek esetében a bérlők legalább 25 százaléka kérte saját bérlakásának megvásárlását. Az adatokat az Épületkezelő és Fenntartó Kft-nél október 8-án zárták le. Az érintettek a kérvény benyújtását követően körülbelül 5 hónap elteltével válnak a jelenleg bérelt lakás tulajdonosává. • 11588 hrsz. Brüsszeli krt. 23., 2563 Lengyel u. 5., 3019 Doroszmai út 189., 25743 Cserzy M. u. 20., 2493 Timár u. 10/B., 2742 Teleki u. 8., 20563 Mátyás tér 2., 20214 Boldogasszony sgt. 49., 12342 Tavasz u. 16/A., 25785 Kossuth L. sgt. 60., 20110 Faragó u. 10., 25174 Moszkvai krt. 17., 22 Negyvennyolcas u. 18-22., 12241 Hétvezér u. 29., 2459 Munkácsy M. u. 3., 2604 Brüsszeli krt. 28/B., 3593 Alföldi u. 9/A., 25611 Pulz u. 10., 256% Vasas Szt. P. u. 24., 3477 Egyetem u. 3/B., 24845 Kálvária tér 26., 16063/24 Csongrádi sgt. 114., 11348 József A. sgt. 40-42., 12404/32 Kukovecz Nana u. 6-8., 25027 Kálvária sgt. 42., 12344 Tavasz u. 18/A., 20544 Borbás u. 26., 25195 Kálvária sgt. 34., 24640 Katona u. 5., 11705 Tündér u. 3., 24878 Veresács u. 19., 12366 Francia u. 26., 3710 Boldogasszony sgt. 14., 12666/5 Rókusi krt. 29., 15866/74 Csongrádi sgt. 83., 12666/3 Rókusi krt. 33., 15786/29 Gáspár Z. u. 8., 12404/21 Kossuth L. sgt. 95-105., 3029 Kossuth L. sgt. 23., 3193 Bolyai J. u. 17., 2572 Juhász Gy. u. 31., 15786/30 Gáspár Z. u. 6., 3263 Gutenberg u. 30., 3292 Londoni krt. 24., 11489/6 Csongrádi sgt. 61., 3025 Vadász u. 7., 3270/1 Jósika u. 13., 3456 Petőfi S. sgt. 10., 25796 Teréz u. 4., 10768 Dankó P. u. 17/A., 25067 Móra u. 15/B., 2770/2 Pusztaszeri u. 6., 20276 Szivárvány u. 4/A., 12283 Párizsi krt. 17., 3247 Hajnóczy u. 30., 2467 Sajka u. 10., 24017 Cserepes sor 15., 2715 Teleki u. 15., 25681 Vasas Szt. P. u. 12., 2959/0 Negyvennyolcas u. 47., 3325 Gyertyámos u. 3., 2473 József A. sgt. 29., 12383 Kossuth L. sgt. 81., 3615 Szentháromság u. 35., 3794 Korányi fasor 4., 3616 Szentháromság u. 37., 10016/18 Kereszttöltés u. 15., 3102 Mars tér 17., 25648 Pozsonyi I. u. 3., 10016/17 Kereszttöltés u. 17., 16297/12 Vértó u. 3., 3132 Attila u. 3., 3001 Bocskay u. 13/A., 3050 Püspök u. 3., 2420 József A. sgt. 23., 25203 Londoni krt. 7., 25062 Moszkvai krt. 31., 51 Szent-Györgyi A. u. 28., 25224 Kálvária sgt. 35., 3459 Petőfi S. sgt. 16., 3149 Bolyai J. u. 10., 12258 Zákány u. 22., 2406 József A. sgt. 7., 12390 Hétvezér u. 60., 3557 Szentháromság u. 30., 2917 Szappanos u. 3., 25617 Pulz u. 2/B., 2765 Juhász Gy. u. 10., 2446 József A. sgt. 27., 11357 Brüsszeli krt. 9., 11712 Csongrádi sgt. 24., 3524/1 Szentháromság u. 19., 16297/31 Nyitra u. 19., 2807 Juhász Gy. u. 4., 3122 Bartók B. tér 6., 2808 Szent Mihály u. 1., 12267 Hétvezér u. 17., 21493 Szabadság tér 15., 24093 Szivárvány u. 50., 24060 Cserepes sor 1, 25687 Cserzy M. u. 6., 3291 Londoni krt. 22., 3420 Petőfi S. sgt. 33., 3189 Kálvária sgt. 5., 2890 Füredi u. 2., 25041 Nemestakács u. 29., 21243 Szent Ferenc u. 21., 20073 Alföldi u. 47., 3646 Boldogasszony sgt. 35., 25586 Londoni krt. 1., 3063 Mérey u. 6/C., 3782 Zrínyi u. 10., 12078 Üstökös u. 10., 2364 Maros u. 30., 25230 Rigó u. 14., 3366 Kálvária sgt. 30., 3212 Gogol u. 17., 25002 Nemestakács u. 42., 20170 Szentháromság u. 67., 1221 Szent János tér 3., 3930 Nagy Jenő u. 1., 3791 Zrínyi u. 2., 3704 Liliom u. 14., 2968 Tisza Lajos krt. 29., 3925 Fekete sas u. 9., 25541/4 Kálvária sgt. 53., 3866 Kárász u. 6., 11578 Szent László u. 7., 3602 Alföldi u. 12., 3981 Deák F. u. 22., 3128 Attila u. 9., 24087 Szivárvány u. 44/B., 3899 Kölcsey u. 13., 2869 Szűcs u. 2., 3918 Kígyó u. 5., 3169 Gogol u. 1., 12033 Árvíz u. 9., 1 1704 Tündér u. 1., 24986 Veresács u. 24., 25595 Kossuth L. sgt. 32., 3875 Kölcsey u. 4., 12320 Földtámadás u. 30., 20554 Oltványi u. 2., 2813 Sóhordó u. 25., 11840 Klapka tér 6., 20360 Bem u. 6., 4012 Dózsa Gy. u. 10., 3177 Tisza Lajos krt. 75., 3768 Jókai u. 4., 3921 Károlyi u. 4., 11900 Öthalom u. 1/B.. 24023 Cserepes sor 9-14., 24852 Remény u. l/A., 4000 Arany J. u. 15., 3230 Jósika u. 2., 12352 Tavasz u. 15., 3948 Horváth M. u. 7., 10876 Szilléri sgt. 14., 4021 Kazinczy u. 2., 3873 Kölcsey u. 5., 25594 Párizsi krt. 29., 3904 Dugonics tér 2., 2794 Tisza Lajos krt. 19., 3776 Zrínyi u. 5., 3083 Bartók B. tér 4., 3916 Kígyó u. 8., 3878 Somogyi B. u. 19., 3879 Kárász u. 16., 3905 Kölcsey u. 10., 3923 Tisza Lajos krt. 36-38., 3051 Kossuth Lajos sgt. 8., 2987 Tisza Lajos krt. 39., 3778 Somogyi B. u. 20., 12385 Hétvezér u. 54., 24025 Cserepes sor 1/1., 3835 Oroszlán u. 4., 3805 Roosevelt tér 10-11., 3903 Dugonics tér 1., 3891/1 Fekete sas u. 28., 11643/4 Csongrádi sgt. 76., 15406/1 Olajbányász tér 1., 1777 Székely sor 21.