Délmagyarország, 1994. október (84. évfolyam, 230-255. szám)
1994-10-19 / 245. szám
SZERDA, 1994. OKT. 19. MAI DM HOROSZKÓP 'V* KOS: A figyelem most jobban Önre irányul, és az igazát is jobban érvényesítheti. BIKA: Sorsszerű kényszerek szinte fogvatartják, lekötik Önt. pedig szeretne szabadabb lenni. TT IKREK: Fantáziája izgalmasabb világokba csábítja, és nagy lendületet is kap céljai eléréséhez. 0 RAK: Csak kis lépésekkel, szívósan és következetesen tud most előrehaladni bármiben. OROSZLÁN: Hebehurgyán megsérthet valakit.. akit persze később megkövet, mert megbánja tettét. np SZŰZ: Idegesség, nyugtalanság kuszálhatja össze rendre, nyugalomra épült belső világát. LajMERLEG: Az élet ' ' kellemesebbik oldalát fordítja Ön felé, így hát Ön se fordítson hátat. m SKORPIO: Túl hamar szabadul meg a pénzétől, így aztán krónikus anyagi gondokkal küszködik. "70 NYILAS: Önzetlen —segítőkészségét gyakorolja ma, nemes érzéséből és emberszeretetéből kiindulva. £ BAK: Erélyes fellépésre és gyors cselekvésre egyaránt képes lehet, és ez ritka eset... VIZONTO: A világ jelenségei sarkítva jelennek meg ön előtt, ezért választania kell: vagy-vagy. HALAK: Egy rossz benyomás miatt lehűlnek az érzelmei, kellemetlen hideg férkőzik a szívébe ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDÉS - Újkígyósi szigetelők 10% kedvezménnyel, amíg a készlet tart - Bramac 1 / I -es alapcserép gyári árából 18% kedvezmény - Üvegtégla 3-féle színben, 180 Ft/db Kedvező házhoz szállítás Szeged, Szabadkai út 89. Tel.: 62/310-863 IKESZ Kft. Márkakereskedés és Szerviz Műszaki vizsgáztatás 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 112. Tel./fax: 62/471-242 Em • ráunni FERFI-, NÖI ÉS GYERMEKFARMEREK nagy választékban! SZEGED. MIKSZÁTH K. U. 9. Ny.: h.-p.: 10-18, szo. 9-13-ig. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ Az előadás a szokásostól eltérően: 18.30 órakor: Carmen 1-2. bérlet Vaszy Mozi SZEGED, KORZO: Mr. Jones. Színes, amerikai film. Kezdés: délelőtt 10. délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Maverick. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3. negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: V. Henrik. Színes angol film. Kezdés: délután háromnegyed 6 órakor. Ha a férfi igazán szeret... Színes. amerikai film. Kezdés: este 8 órakor. FÁKLYA: A szárnyas fejvadász - Eredeti változat. Színes, amerikai film Kezdés délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): ma és vasárnap: Puszta formalitás. Színes, olasz film Kezdés délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: A holló. Szí nes. amerikai akciófilm Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: A zűr bajjal jár. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. FILMTÉKA: Apám nevében. Színes, amerikai film Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: A Flintstone család, Színes, amerikai filmvígjáték. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. TV 2 DUNA HBO TKTV I MAGVAR TV TVJ 5.30 Falutévé - munkügyi tippel. géptippel, növénydoktorral. 5.50 Határtól határig. 6.009.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne 9.30 Riviéra. Tv-filmsorozat. 250/231. 10.30 Kadétok és kollégisták. Olasz filmsorozat. XIV/7. rész: Egy különleges kadét (ism.) 12.00 Hírek. 12.05 Üzlet délidőben. 12.20 Sorstársak 12.35 Fűben - fában. 12.50 Képújság. 15.10 Falutévé (ism.) 15.30 A fő-város peremén. Leányfalu. 16.00 Hírek. 16.05 Gubancok avagy csíntalan nyelvcsíntan. 16.30 Tengeri kalandozások. Angol filmsorozat. A Karibtenger (ism.) 17.05-17.55 Kapcsolj be! 17.05 Textilező. A szövés. 17.20 MIZUJS? 17.30 Kölyökidő. 17.55 Szentképek titkai. X/7. rész: A sárkány és az egyszarvú. 18.10 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres. 18.15 Üzlet. 18.30 Zsákbamacska. 19.00 Telesport. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Mini klip-mix. 20.25 Manchester United-FC Barcelona. Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés. 22.25 Világsztárok az Operában. Nemzetközi balettgála. III/3. 23.05 Müller nyomozóiroda. Német-osztrák zenés krimi-szatíra. Hans Selikovsky filmje a régi hollywoodi detektívfilmek paródiája. Felvonultatja benne a műfaj egész kelléktárát, a rendíthetetlen magándetektív hőstől kezdve a főnökéhe reménytelenül szerelmes titkárnőig, a végzet asszonyától a hűséges barátig. Annyiban azonban mégis eltér a megszokottól, hogy a nagy bunyókat és a még nagyobb lövöldözéseket bohóckodás és dalbetétek egészítik ki. 0.45 BBC-Híradó. 1.05 Képújság. TKTV 2 8.00 SZÍV TV 3. (ism.). VTV Szeged TELIN MŰHOLD MŰSOR 19 15.40 Mit ér az ember ha vidéki...? 15.55 Gyerekeknek. 17.00 Hangenbeckék. Német tévéfilmsorozat, XI1/7. rész: Öröm és bánat. 18.00-18.45 A körzeti stúdiók műsora. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Magyarország ma. 18.45 Zöldpötty. 19.00 Helló, Világ! 19.50 Revű fekete-fehérben (ism.) 20.30 Kisvilág. 21.05 Mindent vagy semmit! 21.40 Múzsa. 22.00 Objektív. 22.35 Maiéter. Dokumentumfilmsorozat, III/l. rész: A forradalom első napjaiban. 23.25 Gondolkodó. 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Amerikai magyar életsorsok. 15.25 Folkfesztivál Szentbékkálla I. . 16.00 Nagy-Britannia belülről. Angol filmsorozat. 16.30 Don Quijote, (ism.). 17.00 Albérlőim. a cinkék. Magyar ismeretterjesztő film. 17.15 Muzzy in Gondoland. 17.20 This is the Way - 2 rész. 17.40 Pili és Poli. Rajzfilm. 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Macao. Amerikai thrilier. 19.40 Amerigo Tot. Magyar ismeretterjszető film. 20.00 Régiók. Tudósítók stúdiója. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 A polip. Olasz bűnügyi film. 2. rész. 23.05 Vészi Endre: Az őrtorony. 17.30 National Geopraphic: A tenger farkasa: a gyilkos bálna. 18.30 Misi mókus kalandjai. 19.50 A jog hálójában. Amerikai lélekteni krimi 21.35 Szenvedélyes bűnök. Amerikai bűnügyi dráma 23.20. Zenemánia: Paul McCartney Koncertfelvétel. 7.30 Képújság 8.00: TKTV Kedd délután, Délután-után, Fiatalok képernyője (ism.). 18.30 Képújság 19.00: SZÍV TV 3 0.00-9.00 Képújság 14.00 Képújság. 17.32 HTV-30 film: rajzfilmsorozat. 18.00 Stadion tv sportműsora. 20.00 Négyszemközt: Szőke Péterrel. 21.00 Te, rongyos élet (magyar filmdráma). 22.53 Képújság. 5.00 Képújság. 18.30 S.O.T. (Stílus, Öltözködés, Tanácsok) - ism. 19.00 Szív TV. Benne: UN1 TV. Angol nyelvlecke. 19.35 Gyermekmozi. 20.00 Más. 21.00 UN1 TV. 21.00 Harle-Tóksó. 21.35 Szín-HázTűz-Néző - drámaírás szupervágtában. 22.00 Egészségmagazin. 22.30 Kerek világ. 22.55 UN1 Tv. Francia nyelvlecke. VTV Vásárhely 17.00 Képújság. 20.00 Don Quijote. 37. 20.26 Te. rongyos élet, magyar film. 23.00 Képújság. SUPER CHANNEL 6.00 Üzleti bennfentes. 6.30 Hírmagazin. 7.15 Piacgazdaság. 7.30 Üzleti bennfentes. 8.30 Belső kiadás. 9.00 Supershop. 10.00 Rolanda-show. 11.00 Üzleti élet. 12.30 Financial Times. 13.00 Mai témák. 15.00 Pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Golf. 20.30 Szociális témák. 21.30 Belső kiadás. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno-show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 1.00 Azonos idő. TV5 6.00 A Deschénes-ház. Sorozat. 6.30 Telereggel. 8.05 Kanadai híradó. 9.05 Belga dokumentumfilm. 10.00 Tudománytörténet. 11.00 Európai magazin. 11.30 Európa nagyító alatt. 12.05 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.05 A Deschénes-ház (ism.), 13.30 Rendkívüli tudósító. 15.00 Fő az egészség! 15.30 Beszélgetés. 16.00 Híradó. 16.10 Főzőcske. 16.30 Gyerekeknek. 17.15 Egy kóborló naplója. 17.45 Kvízjáték. 18.15 Képek Amerikából. 18.30 Híradó. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Jelen idő. 21.00 A Francé 2 híradója. 21.40 Játékfilm. 23.10 Kulturális magazin. 0.20 A Francé 3 híradója. 0.45 Claire vendégei. 1.30 Ismétlések. 4.00 Éjszakai egyetem. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 9.30 Szerelemhajó (ism.). 10.30 Szomszédok. 11.00 Fiatal és nyugtalan. 11.55 Kockáztass! 12.30 Kaliforniai nap alatt. Amerikai sorozat. 13.30 Szerelemhajó. Sorozat. 14.30 Superboy. Sorozat. 15.00 Űrszekerek. Amerikai sorozat. 15.55 MacGyver. Amerikai sorozat. 17.00 "Kockáztass! 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Tövismadarak. Amerikai tévéfilmsorozat 3. rész. 22.15 Sötét igazság. I.00 Űrszekerek (ism ). 1.55 MacGyver (ism.). 2.45 Az elfejeltett kommandó (ism.) 4.35 A hegyi orvos (ism.). RTL 5.30 Halló, Európa - Jó reggelt Németország! 9.05 Kojak. Krimisorozat. 10.00 Gazdag és szép. Amerikai sorozat. 10.30 Hétköznapjaink. Amerikai sorozat. 11.00 Forró nyeremény. II.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 Springfield-sztori. 13.15 Kalifornia klán. Sorozat. 14.10 Gyilkosság a hobbija. Sorozat. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. 17.00 Jeopardy! Vetélkedő. 17.30 Borzasztó kedves család. Amerikai sorozat. 18.00 Gazdag és szép. 18.30 Robbanékony. Magazin. 18.45 Híradó. 19.10 Sípszó extra. 19.30 Labdarúgó Kupanap. 20.20 Lociextra. 20.30 Labdarűgó-kupa. 21.15 Vélemények, tények és elemzések a látott mérkőzésről. 23.15 Éjszakai show. 24.00 RTL - Éjszakai hírek. 1.00 Kojak (ism.). 2.00 Gyilkosság a hobbija. 3.00 Ilona Chirsten. 4.00 Hans Meiser. RÁDIÚ EUROSPORT 9.00 Atlétikai magazin. 10.00 Duatlon Svájcból. 11.00 A sport legszebb órái. 12.00 Labdarúgó UEFA Kupa. 14.00 Tenisz Bécsből. 16.30 Lovaglás Prágából. 17.30 Atlétikai magazin. 18.30 Forma-1 magazin. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Ökölvívás. 22.00 Motorsport. 23.00 Motorsport - teherautók 24.00 Lovaglás. KOSSUTH 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként Hírek, Óránként Krónika, Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.25 Mindennapi tudomány. 9.05-10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 11.35 Krónika 1956-ról. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Canetti emlékműsor. 16.00 Délutáni Krónika. 16.25 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót! 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállítás Déry Tiborról. 20.00 Hírek. 20.05 Népzenei feldolgozások. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth Klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. 23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Rivaldafényben. 9.00 Hírpercek. 9.15 Ismétlések 10.00 Zene-szó 12.00 Nóták. 13.00 Hírpercek 13.10 Eszpresszó. 14.00 Délutáni valcer. 17.00 Hírpercek. 17.10 Fiatalok magazinja. 18.00 Kamaszpanasz. 18.30 Szocio-műhely. 19.00 Hírek. 19.05 Mozimagazin 94 október-november. 20.00 Rádiószínház. A nő szerepe. 21.00 Hirpercek. 21.15 Népzene. 21.45 Jazzportré Dobsa Sándor. 22.15 Egyedi műsorok. 23.00 Hírek BARTÓK 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Egy nő (ism.) 11.00 Operaslágerek. 11.40 Magyar dallam. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.33 XX. századi szerzők műveiből. 14.00 Hírek. 14.05 A hatalom megragadása. 14.58 Bécsi klasszikus muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Minden gyermekben van zenei tehetség. Vajek RóI8.ÍH) Nyitóit stúdió - családi szolgáltató magazinműsor. Témáink: Kinek mibe kerül a távhű? (Szetáv-sorozal 5.Í — Szegedi Nemzetközi Vásári aktualitások - Őszi-téli programok az Alföld Tours-nál Programok az Euromenedzser Központban - Stone és az ő film je Játékok, nyeremények, filmek 18.15-től 19.00-ig nézői kérdéseket várunk a 325-960-as telefonszámon Műsorvezetők: Tóth Júlia, Száraz Ferenc Tel.: 325-072325-181 bert műsora 16.40 Hitélet és történelem. 17.00 Hangadó. 18.00 Hírek. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.15 Bennett: Régi amerikai táncok. 19.35 A Forrás Kamarazenei Műhely hangversenye. 21.15 Zenekari muzsika. 22.00 Hírek. 22.05 A bibliás ember. Részletek Kien/I operájából. 23.00 A Rádiószínház bemutatója. A férfi, aki virágot hord a szájában. 23.22 Jazz. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hirek. tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Szószóló. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök: Hétközben Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94.9 MHz DEUTSCHE WELLE Deutsche Cí "SW Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, tudomány, környezetvédelem. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 év szombaton 15.45. Hagyományos és exkluzív KONYHABÚTOROK, magyar és román ÉTKEZŐGARNITÚRÁK, lakásfelszerelések széles választékát kínálja kedvező áron a BÚTOR STÚDIÓ BT. Kistelek. Kossuth utca 16. Nyitva: H-P.: 9-14 óráig. Sz.: 8-12 óráig. Műholdvevőt 16 000 Ft-ért ORION tv-t 13%-kal olcsóbban vásárolhat a Sat Electronic Kft.-tői! Hitellehetőség SZEGED, Petőfi S. sgt. HUH. Tel.: 62/313-113. TOMPA T.: 77/351-948 KISTELEK MG Áruház T.: 364-380 CSONGRÁD. Fő út 34. MINDSZENT. Kodály u. 23. HMV.-HELY Szántó Kovács u. 3. NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRK Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZF.KÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: K1SIMRK FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdasági, PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÚRKI F.RNÓ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó) KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTÍAN THEODOSE és DLl'SZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNY1 TIBOR (nyomda), KISPÁI, ANTA1, (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281 . titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460. sportrovat: 481-730. hirdetésfelvétel: 318-999.320 iv 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 4S 33 Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse lnvest. 6725 Szeged. Kálvária sgl. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Cyimcsiné dr. Ktsedy Sarolta), a liéihlr Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 446 Ft. ISSN 0133-025X ••••NMMRHmaa Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István