Délmagyarország, 1994. szeptember (84. évfolyam, 204-229. szám)

1994-09-05 / 207. szám

HÉTFŐ, 1994. SZEPT. 5. £ \ Délalföldi Erdészeti Részvénytársaság (Szeged, Zsótér u. AB) Telefon: 62/314-173. ELADÁSRA FELKÍNÁLJA a Gyula, Henyei út 15. szám alatti, üzemen kívüli fürészládaüzemét. Az üzem területe: 28 575 nm A meglévő épületek üzemi működtetésre alkalmasak. Burkolt területe: 4500 nm. IPARVÁGÁNNYAL ELLÁTOTT. Megtekinthető a helyszínen. Vevői szándékkal jelentkezni lehet a hirdető címén, a megjelenéstől számított, törvény által szabályozott 30 napon belül. Délalföldi Erdészeti Részvénytársasá^^^^ IS DOMUS KFT. A rOfFfe CSOPORT TAGJA IFJÚSÁGI BÚTORVÁSÁR A DOMUS ÁRUHÁZBAN 1994. szeptember 30-ig Faréd, Galaktika, Garzon, Kamasz, Kópé, Párád fix összeállítású ifjúsági szekrénysorok íróasztallal és heverők, kanapék, fotelágyak, gardróbszekrények, polcok REKLÁMÁRON megvásárolhatók, illetve megrendelhetők. Domus Áruház, Szeged, Dugonics tér 8-9. Tel.: 326-911 Domus Áruház, Szentes, Szabadság tér 5-6. Tel.: 311-943 Fonógyári úti bemutatóterem, Szeged, Fonógyári út 11. Telefon: 62/361-069 DOMUS HIRDETÉS 15 IGAZI OTTHONT TEREMT Szülők, gyerekek, figyelem! VTECH ___________ termékcsalád ANGOL, NÉMET és már FRANCIA nyelven is beszélő oktatógépek kaphatók: PGM TRADE Dugonics tér 11. számú, illetve Csongrádi sgt. 22. üzleteiben és a Centrum Áruház műszaki osztályán. H-Exakt Kft. Szeged, Cankó u. 2. Teleforvfax: 62/437-815, 381-429. 'SZEGED. ÁFÉSZ-AKCIÓ extra engedményekkel a Dél-Tisza Menti ÁFÉSZ minden boltjában szeptember 5-től 10-ig Régi ár Akciós ár Biopon 2,4 kg 635 535 Perlux Lemon 2,4 kg 485 410 Perlux Lemon 600 gr 120 99 Papír zsebkendő 100-as 54,90 47 Gyufa 3,50 2 Vecsési káposzta 95 86 Kínai löncs 400 gr 105 91 Makrella olajoshal 160 gr 62 58 Astra olajoshal 155 gr 38 34 Golden olajoshal 125 gr 56 49 Olasz körettészta 500 gr 70 63 Paradicsompüré 360 gr 75 65 Reklámáron kínáluk: Kínai gomba 425 gr 89 Kristálycukor 1/1 79 Önt is várjuk zöld színű, emblémával jelzett üzleteinkben. Vásároljon mindenkor méltányos áron Dél-Tisza Menti ÁFÉSZ. ORSZÁGOS FORDITO ÉS FORDÍTÁSHITELESÍTŐ IRODA SZEGEDI KIRENDELTSÉGE 6723 Szeged, József A. sgt. 67/A, I. em. 6500 Baja, Árpád tér 1. Tel.: 79324-255 6670 Csongrád, Hunyadi tér 18. Tel:: 63381-804. 6400 Kiskunhalas, Mátyás tér 6. A szegedi kirendeltsége az alábbi, magas szintű szolgáltatásokat ajánlja a lakosság és közületek részérefordítás, Zii lektorálás a hitelesítés aleírás gyorsszolgálat (angol, német, olasz nyelven) 24 óra alatt! Közületek részére: ** fordítás lektorálás a hitelesítés A leírás a korrektúra tolmácsolás rendezvényszolgálat a sokszorosítás termékismertetők fordítása A SZEGEDI KIRENDELTSÉG és ennek révén az OFFI több ezer munkatársa gyors és pontos szolgáltatásokkal áll a T Megrendelők rendelkezésére. MINDEN NYELVRŐL - MINDEN NYELVRE - MAGAS SZINTEN! Félfogadás .munkanapokon 9-15.30 óráig, pénteken 9-13 óráig. CSAK 3 NAPIG! l tm ' \=jéAflp czDMMm^pzi i—iMfEmeN—i AMERICAN LANGUAGE SCHOOL BESZÉDCENTRIKUS ANGOL NYELVTANFOLYAMOK az Amerikai Nyelviskolában 1994. szept. 12.1995. febr. 3-ig. Kezdőtől a haladó szintig, heti 5x2, 3x2 és 2x2 órában, 7, 9,15 és 17 órától. Max. 12 fős csoportokban, magas színvonalú, beszédcentrikus módszerrel. Angol és magyar anyanyelvű tanárokkal. Felkészítés felvételire, nyelvvizsgára. Érdeklődni: szepl. 1 —9-ig, de. 9-12-ig a (62) 313-782-es számon Beiratkozás: szept. 7-9-ig, du. 2-ó-ig. Szeged, Petőfi S. sgt. 17. Az Alfa Kereskedelmi Részvénytársaság felvesz vállalkozói engedéllyel, gépkocsival, telefonnal rendelkező' ÜZLETSZERZŐT élelmiszer- és vegyi áruk értékesítésére. •••• Jelentkezni lehet: Budapest XI., Kondorosi u. 3., áruforgalmi osztály. Telefon: 06-1-166-4033 Ne hagyja veszendőbe munkája gyümölcsét! Egészséges termés - jobb íz - nagyobb haszon Alapozza meg gazdálkodását korszerű növényvédő szerek használatával! Pénzének biztos és értékálló befektetése, ha jövő évi növényvédőszer-igényét az új termés bevételéből már most megvásárolja. A szegedi Agroker Rt.-nél stabil a forint! Már a vásárláskor nyer 8%-ot a forint leértékelés miatt, ha szeptember végéig a régi áron szerzi be növényvédő szerét. Keressék fel Agrodiszkont boltjainkat: Szeged, Dorozsmai út 33. # Domaszék, Duna u. 6. • Makó, Csanád vezér tér 18. Zákányszék, Bordányi út 2. • Szentes, Vásárhelyi u. 20. e Apátfal va, Hunyadi u. 20. Még nem késő! Őszi vetésű gabona - megbízható minőségben! Búzavetőmag: II. fok: 1760 Ft+áfa+szállítás/100 kg Triticale: II. fok: 1650 Ft + áfa + szállítás/100 kg árpa: II. fok: 1705 Ft+áfa+ szállítás/100 kd^^^mM] : árak csávázatlan vetőmagra érvényesek. Igény szerint csávázva: +330 Ffrkg. Biztos jövőjének egyik záloga: ott minőségű fajták. SZEGED RT Dorozsmai út 33. Tel.: 62/361-855 Mária-napi holland cserepesvirág-vásár 40-50%-kal olcsóbban. Szeptember 7-8-9-én Szegeden, a Technika Házában. Ny.: 9-18 óráig.