Délmagyarország, 1994. szeptember (84. évfolyam, 204-229. szám)

1994-09-08 / 210. szám

Építkezők, barkácsolók, iparosok, figyelem! 0g Stílus Bútorbolt Új típusú ülőgarnitúrák Szenzációs áron - sarokgam. nyitható 44 800 Ft-tól - ülőgarnitúra 3-1-1 nyitható 49 700 Ft-tól - fotelágy ágyneműtartós heverők 14 700 Ft-tól - 2 személyes kanapéágy 25 900 Ft-tól - franciaágy (200x150, 200x180) 33 700 Ft-tól - szekrénysorok, étkezők, hálók, konyhabútorok, Cím: Szeged, Tápai u. 56. Telefon: 314-391 Szeged, Hajnóczy u. 4. Telefon: 321-761. UNIV-TEAM KFT. BdFTo AJÁNLATA FÉG KAZÁNOK 39 375-67 000 Ft-ig 2 évről 3 évre növelheti készülékének jótállási idejét, ha szeptember 1. és 30-a között vásárol áruházunkban. KONVEKTOROK: 17 000-23 5000 Ft-ig GÁZTŰZHELYEK: 17 000-70 000 Ft-ig Rendelésre, szekrénybe építhető gáztűzhelyet is vásárolhat. Új termékünk a Móra gázvízmelegítő kedvező áron, amíg a készlet tart: 19 300 Ft. Szeged, Imre u. 2/C. Tel.: 62-315-580. Nyitva: h-p: 7-16.30 óráig. Szo.: 7-12 óráig. Szerényen is lehel pompás Az újság azon kevés dolgoknak egyike, amik naponta bekéredzkednek otthonunkba. S nap-nap után mássá képes azt tenni néhány percre. Ha jó hírekkel, szép szavakkal „köszön", úgy érezzük a sötét előszoba is világosabb lesz, a mélybarna, fekete bútorok komorságát is oldja, a teret tágasabbá teszi. A „szenzációs" rossz hírekkel, bosszantóan pongyola fogalmazással ránk törő pedig képes a tágas, világos, harmonikus otthont is rideggé, idegenné, szorongást keltővé tenni. A hangulatunk rávetül életterünkre - s ettől is függ, mennyire vagyunk otthon itthon. Természetesen a lehető legeslegjobban szeretné mindenki itthon érezni magát, ha otthon van. Ennek lehetőségét megteremteni - nem győzzük is nételni - nem elsősorban pénz kérdése: otthonná-itthonná egy lakás a benne élőktől lesz. Igazi életteret mindenki saját magának alaki, ki (vagy nem). S annak harmóniája, itthon volt\nem a külsőségeken, nem a luxuson múlik elsősorban. Sokkal inkább a teremtő fantázián, s azon, hogy mit (s kit) enged közelébe az ember. Pompában is lehetünk belbecsben „szakadtak", és szerényebb körülmények között is lehetünk pompásak. A leghivalkodóbb luxusvilla is lehet lélekdidergető, s a ridegnek kikiáltott panel is adhatja az otthon melegét. Amikor nap-nap után gyakoroljuk alapvetőnek mondható tevékenységként az újságolvasást, figyeljünk egy percre arra, mekkora is a harmónia valójában köröttünk, igazán itthon vagyunk-e. Vagy lehetnénk jobban is? S ahhoz, hogy jobban legyünk, mit kell kicserélni: a sötét tónusú bútorokat vagy az újságot? - Ön dönt, kedves olvasó. Mi legfeljebb azzal próbálkozhatunk, hogy tippeket adjunk - a lakberendezéshez, az otthonteremtő barkácsoláshoz. Mint 1991 október óta minden ősszel és tavasszal ennek a mellékletnek ez a célja. A korábbi összeállításokat új témákkal kiegészítve, újdonságokat ajánlva, a szegedi és környékbeli lehetőségeket felmutatva „köszönünk" - remélve, hogy a következő lapoktól világosabb lesz az előszoba. Sí. M. Szolgáltatásaink: • Gépkölcsönzés (építkezéshez, barkácsoláshoz, takarításhoz) • gépjavítás • elektromos kisgépek (Fein, Eeg, Bosch) • parkettacsiszolók, villanymotorok, • Grundfos szivattyúk Eastrend-Szerszám Kft. Szeged, Petőfi S. sgt. 93. Tel.: 62322-293. Tetfax: 62326-933. Nyitva: h-p: 7.30-16.30. Szo.: 7.30-1 l-ig. Az ISPO termékek alkalmazása SIKER a tervezőnek a kivitelezőnek ' az építtetőnek Szeged, Temesvári krt. 48. Telyfax: 432-723 Cégünk árukínálata: • minőségi fúró-, vágó-, csiszológépek és szerszámok épító szak- és szerelőipari gépek. • fischerdűbel rögzítéstechnikai elemek • ipari ragasztó- és tömítőanyagok Csempecsere Egy-két sérült csempe kijavítása miatt nem kell mestert hívni, megoldható saját „ezermesterségünkkel" is. íme néhány tanács a művelethez: Ha a kerámia-, vagy kőcsempe csak kicsit repedt, nem érdemes kicserélni, hiszen a körötte lévőket könnyen összetörhetjük. Ha mégis cserélni kell, a sérült csempe közepére üssünk rá kalapáccsal, majd a darabokat óvatosan véssük le. A helyét tisztítsuk meg a régi ragasztótól. Figyeljünk arra, hogy az új csempe ugyanolyan szfnű, vastagságú és nagyságú legyen, mint a régiek. Ha PVC-csempéket cserélünk, a ragasztót az alapra vigyük fel, majd illesszük fel az új csempekockát. A polisztirol csempéknek a hátoldalukra kenjük fel a ragasztót - elhagyva a széleknél 10-12 millimétert -, tegyük a falra, s nyomjuk pár percig, míg megköt a ragasztó. (Dolgozzunk hlg csemperagasztóval, mert az gyorsabban szárad.) Végezetül fugázzuk az újat a régi felülethez. A csempék vágása, méretre szabása egyszerű művelet: repesszük meg csempevágóval a felszínét, azután kerekes csempevágó-fogóval törjük ketté. Ha nincs fogó, segíthet két gyufaszál: tegyük őket alul-felül a repedési vonal alá a csempe két oldalán, majd a csempe két oldalát nyomjuk le, a felületi repedés mentén el fog tömi. Új formákat, szép színeket, egyedi darabokat szeretne látni otthonában? Akkor a Art Modul Belvárosi Bútorszalonjából kell berendeznie í Itt egyedi kívánságokat is teljesítő, extra szolgáltatásokkal, széles választékkal várjuk - sőt, szaktanácsokkal és elérhető árakkal is. A lakberendezéshez szükséges teljes árúskálával. Exkluzív ülő- és kárpitosgarnitúrák, elemes szekrénysorok, olasz hálószobabútorok, magyar és román étkezők, a legmodernebb világítástechnika, a legújabb divatú lakástextil, dekorációk. Mű vagy bio? Leghamarabb talán a legkisebbek kapnak biobútort. (Fotó: Révész Róbert) A címbéli kérdést a külföldi bútortervezők és -gyártók egyre gyakrabban teszik fel. Szakmai viták során, nemzetközi kiállításokon sorakoznak az érvek, ellenérvek és mintadarabok, bizonygatandó, hogy mi a jobb, a szebb. A „műfából, azaz a faforgácsból, farostból valamilyen műgyanta hozzáadásával préselt lapokból bútort készítők szerint felbecsülhetetlen előnye az ő alapanyagaiknak, hogy vékony, tehát a belőle készített bútor kecsesebb, légiesebb, formásabb lehet. Továbbá, hogy a „műfa" sokkal olcsóbb, mint az igazi. A valódi fából „biobútort" tervező, gyártó erre azt kérdezi meg, van-e drágább az egészségnél. A „biobútor" ugyanis természetes faanyagával (amit viasszal dörzsölve „felüietkezelnek") a lehető legegészségesebb. Ezért meg kell becsülni, meg kell fizetni, s a szép, egészséges fafelületeket hagyni kell érvényesülni, elfogadni a vastagabb deszkákból adódó, zömökebb formákat. A természetes fa, a biobűtor egyre inkább visszakéredzkedik az otthonokba. Elsősorban a gyerekszobákba, a dolgozósarkokba, a hálóhelyekre - oda, ahol a legfontosabb az egészséges környezet. A fából készült bútorok világos színükkel különleges harmóniateremtők is. Régi-új stílust hoznak a lakáskultúrába - s egészséges szemléletet. Sajnos, nem a közeli jövőben: ahhoz túl drágák. Egy-egy lakás biobútorokkal való berendezése valóságos vagyonba kerül ma még. Ám az erre „pazarolt" vagyonnak haszna vagyon: egészséges lesz tőle az élettér. A kívánatos tendencia tehát a bio. Csak az a kár, hogy a többségünk számára az ára miatt elérhetetlen. (Hacsak nem erdőt vett a család a kárpótlási jegyeken...) Belvárosi Bűtorszalon Különleges kínálatként pedig euroszabványos konyhabútorok! Például a Szolnok tipusú konyhák 1994-es modeljei, a Kökény, a Botond, a Kankalin, a Kamélia, az Evelin, az Elisa, az Emese, a Szonda. Szebbnél szebb színekben és formákban, festett, maratott, sarokkialakításos, kürtös változatokban. Garantáltan hosszú életűvé téve víztaszító felületekkel, MDF lapokkal. Biztosítva a háztartási gépek bútorba szerelhetőségét. S mindezt az átlagos árnál olcsóbban! A Art Modul nemcsakhogy kizárólagos forgalmazója egyes bútoroknak, de biztosítéka az olcsó, minőségi választás lehetőségének is. Exkluzívtól a hagyományosig terjedő bútorkínálatunkból, a különleges kiegészítőkből Szegeden a Kis Menyhért u. 3. szám alatt hétfőtől péntekig 9 és 18 óra között, szombaton 9-től 13 óráig választhat. (Telefon: 62/311-108) Diszkontraktárunk a Fonógyári úton vátja a vásárlókat (tel.: 62/326-994). (x)