Délmagyarország, 1994. szeptember (84. évfolyam, 204-229. szám)
1994-09-08 / 210. szám
CSÜTÖRTÖK, 1994. SZEPT. 8. A VÁROS 5 Vagy te nem englishman kicsit? r r d.es anyanyelvünk vagy száz éve ismeri az anglomán kifejezést, de jó másfél évszázada reformkori magyarjaink is már keményen ostorozták a külföldmajmolókat, többen irodalmi remekművekben is kipellengérezve őket. De úgy látszik, nem eléggé elrettentőn. Pedig a fent említett piaci emelvényt is e célra találták ki. íme a legfrissebb nyelvi merénylet a szegedi zenekar plakátjáról és szórólapjairól. Mely szerint a távol-keleti vendégművészek Taywanról érkeznek. Igaz, ismeretlen, vagy kevésbé ismert személyneveknél sokszor használják alapként a kiejtés angol írásmódú változatát. Ennek gyakorlatán lehet vitatkozni - teszik is hosszú idő óta a nyelvtudósok. De olyanokat, mint például Szun Jat-szen, Csang Kaj-sek, Mao Cetung, mindig magyarul írtuk. De földrajzi neveknél csak az angol térképeken. Különösen nekünk nincs erre szükségünk, hisz múlt századi, világhírű utazóink és földrajztudósaink jóvoltából minden jelentősebb objektumnak általánosan használt magyar neve és írásmódja van. Soksok évtizede. Például Tajvannak is. Szegény Kazinczy, szegény Csokonai! Bizonyára fordultak most is egyet sírjukban. És fordult egyet a bérlet névadója, Fricsay Ferenc is, aki, bár életének felét külföldön töltötte, de azért magyar volt. És tudott is magyarul! (Kutas) Ösztöndíj cigány tanulóknak „A magyarországi nemzeti kisebbségekért" Alapítvány az 199495-ös tanév ejső felére is meghirdeti ösztöndíj-pályázatát cigány származású, közép- és felsőfokú oktatásban tanulók részére. Pályázhatnak mindazon cigány származású tanulók, akik szakközépiskolában, gimnáziumban, főiskolán vagy egyetemen tanulnak (más iskolatípusokra a kuratórium nem ad támogatást). A havi ösztöndíj összege 1-4000 forint, melyet a pályázók postán kapnak meg. Azok a pályázók, akik ezen alapítványtól az 1993/94-es tanév második félévében ösztöndíjtámogatásban részesültek, évvégi bizonyítványuk fénymásolatát, valamint iskolai igazolásukat küldjék be, a név és lakcím pontos feltüntetésével. Azok a tanulók, akik először pályáznak, szülői kereseti kimutatást, rövid önéletrajzot és iskolalátogatási igazolást nyújtsanak be nevük és lakcímük pontos feltüntetésével. Az alapítvány címe: MNEK Alapítvány 1357. Budapest, Pf.: 2. Az alapítvány kuratóriuma csak az 1994. szeptember 31-ig postára adott pályázatokat tudja elfogadni. 0 KÖZÉLETI NAPLÓ MA A MUNKÁSPÁRT 14 és 17 óra között ügyeletet tart a Csap utca 62. szám alatti pártházban. HOLNAP SZEMŐK ÁRPÁD, DOBÓ JÁNOS. BÁSTHY GÁBOR önkormányzati képviselők lakossági fórumot tartanak az Arany János Utcai Általános Iskolában 17 órától. A fórum témája: Az önkormányzati lakások elidegenítése. A fórumon részt vesz a Polgármesteri Hivatal, az Inlak és a Limit Kft. szakértő képviselője. AZ MDF székházban (Római krt. 31.) 17 órától dr. Varga László jogi tanácsadást tart. RÓZSA EDIT országgyűlési képviselővel találkozhatnak személyes és közügyekben 18 órától a Megyeháza (Rákóczi utca 1.) 1. emelet 108-as tárgyaló termében. • (Folytatás az I. oldalról) Az élelmiszeripari főiskola több mint 900 hallgatójával Szeged negyedik legnagyobb felsőoktatási intézménye, s egyúttal az élelmiszeripari és műszaki felsőfokú képzés egyetlen képviselője a szűkebb régióban. Az intézmény 1986 óta a Budapesti Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem szegedi főiskolai karaként működik, mindeddig a Földművelésügyi Minisztérium kebelén. Ez a helyzet az új felsőoktatási törvénnyel változott nagyot: ősztől valamennyi felsőoktatási intézmény - egyéves interregnummal - visszatér a Művelődési és Közoktatási Minisztérium felügyelete alá. Időközben - legalábbis formálisan - mindenütt megalakultak a regionális universitas-szövetségek, melyeken belül tervek születtek közös oklevelet adó képzésekre, átoktatás-áthallgatásra, közös infrastrukturális fejlesztésekre, beruházásokra, pályázatokra. A régi és az új kormány programja is összecseng: a fejlesztésekben szinte kizárólagos előnyt élveznek az integrált egyetemi központok. Egy főiskolának elemi anyagi érdeke lett a helyi szövetségekbe tagozódni, mintsem hogy fenntartsa idejemúlt szervezeti viszonyát a tőle földrajzilag 200 kilométer távolságban lévő „anyaegyetemmel". Fotó: Révész Róbert • Integráció előtt az Élelmiszeripari Főiskola A pénz beszél..., de nem Budapestről r* ImimM" KOZOtt Két cintányér között vagyunk - összegzi a helyzetet dr.. Dinya László, a SZÉF főigazgatója, aki idén a szegedi Universitas-egyesülés soros elnöke is. - „A budapesti egyetemnek stratégiai döntést kellene hoznia, hogy mi legyen a célja. Ha semmi sem indokolja a jelenlegi szervezeti viszonyt, akkor bátorítania kellene a vidéki karokat, hogy keressék az integrálódási lehetőségeket a helyi egyetemi szövetségekkel, másképp kieshetnek a felsőoktatás vérkeringéséből és ellehetetlenülhetnek. Én a jelenlegi szervezeti forma fenntartásával vitatkozva az utóbbi megoldásra voksolnék, azzal a megjegyzéssel, hogy ezt Budapestnek kellene kezdeményeznie. Ha mi kezdeményezünk, az a Kertészeti Egyetem pozícióinak rontásaként is tűnhet amit viszont nem akarunk. Mellesleg ugyanebben a helyzetben van a kecskeméti főiskolai kar is, sőt ők már a volt orosz laktanya hasznosításával kapcsolatban milliárdos fejlesztési programban is elkötelezték magukat" mondja a főigazgató. Előny a regionális tagságnál Miközben a két cintányér közeledik, a főiskola - akárcsak az integrációban érdekelt többi intézmény - lépéskényszerben is van. Ezév végéig valószínűleg a Parlament elé kerül a felsőoktatási fejlesztési törvény, mely a fejlesztésre szánt összegek elosztásának prioritásairól is dönt. Itt szerepel az a 60-70 milliárdos egyszeri fejlesztési támogatás is, melyet az új kormány is nyilvántart, s melyet valószínűleg az 5-6 nagy universitasegyesülés - köztük a szegedi és a további 4-5 kisebb főiskolai szövetség között osztanak majd el. A fő prioritás várhatóan a regionális szempont o tf* #*£/ CSAK TÁRCSÁZNI KELL TELEFONOS g HIRDETÉSFELVÉTELÜNK VALAMELYIK SZÁMÁT, | ÉS HIRDETÉSÜK BIZTOS CÉLBA ÉR! ® ^ 5 481-281, 7-t 9-lg (Csak felárral és gyász)! 320-239, 7-t 5-ig Q 318-999 8-12, 14-17-ig • I.upsa Sándor (436-226) kedden az Alföldi és a Fésű utca között elveszítette autóstáskáját minden fontos iratával együtt. Kéri a becsületes megtalálót, hogy jelentkezzen. • Dr. Vargáné a Gedói Általános Iskolába járó gyerekek szülei nevében panaszolta, hogy az iskola előtti József Attila sugárúti kereszteződésben olyan rövid ideig jelez zöldet a gyalogátkelő lámpája, hogy a gyerekek át sem érnek az úttest másik oldalára. Már súlyos baleset is történt, többször jelezték a problémát az illetékeseknek, mégsem történik semmi. A Közúti Igazgatóság munkatársa szerint a jelzőlámpa összehangolt rendszerben működik, s a zöld jelzés ideje megfelel a szabványnak. A programozás megváltoztatása hátrányosan hatna az egész környék közlekedésére. • B. Zs. hétfőn a Szent István téren három autókulcsból álló kulcscsomót talált. Átvehető a Csongrádi sgt. 2./bben, az autós boltban. • Zokogva hívott bennünket Csatlós Jánosné (323205) elveszett Beagle kutyája miatt. Kedden délután jelentkezett ugyanis a megtaláló, de CSÖRÖG A l(((<f>)))))))) \IVlESTEL Közérdekű problémáikat, észrevételeiket ezen a héten ügyeletes munkatársunkkal, Hollósi Zsolttal oszthatják meg. Munkanapokon 8 és 10 óra, vasárnap pedig 14 és 15 óra között várjuk hívásaikat. Rádiótelefonunk száma: 0660-327-784. Felhívjuk olvasóink figyelmét arra, hogy Szegedről is mindegyik számot tárcsázni kell. Ha ötletük van Fekete pont című rovatunk számára, kérjük, ugyanitt tudassák velünk. a kérdését, hogy van-e fehér folt a kutyán, olvasónk félreértette. Amikor letette a telefont, akkor kapcsolt: a kutyája mellénye és tappancsai fehérek. Kéri a segftőkész telefonálót, jelentkezzen újra. • Több GYED-es anyuka nevében Draxlerné panaszolja, hogy a Vág és az Ács u. közötti U-alakú paneltömbben lakók nem tudják délben elaltatni a kisgyereküket, mert a Kodály téri iskolából rendszeresen oda viszik az alsósokat a játszótérre. Óriási a zaj, és az épületek elrendezése csak még jobban felerősíti a hangokat. Az általános iskola igazgatónője szerint a játszótér nem magánterület, a panelben lakóknak tudomásul kell venniük, hogy együtt kell élniük másokkal. Azt javasolja a panaszosoknak, hogy alaposan szellőztessenek ki, majd csukják be az ablakot, akkor nem lesz elviselhetetlen a gyerekzsivaj, s a csecsemők is tudnak aludni. Az igazgatónő szerint az okozza a problémát, hogy a Kodály tér hatalmas füves területe - többszöri tiltakozásuk ellenére — kutyaparadicsommá vált, s ezért oda nem vihetik a gyerekeket. Az iskola udvarán pedig maradhatnak az alsó tagozatosok, amikor a felső tagozatosoknak még órája van, mert zavarják az oktatást. Kérdésünkre a Közterület Felügyelet munkatársa elmondta, hogy több esetben szabtak már ki pénzbírságot a Kodály téren is a kutyatulajdonosokra, de azt nem lehet várni, hogy folyamatosan ellenőrizzék a területet. • A Felső-Tisza-parti diszkontáruház igazgatója, Pintér István szerint üzletükben gyakori a szervezett lopás, emiatt szükséges a csipogó jelzőberendezés. A napokban történt, hogy egy idős bácsinál indokolatlanul jelzett, de ezért elnézést kértek tőle. Az igazgató arra kéri a vásárlókat, ha bármilyen észrevételük van, forduljanak bizalommal hozzá. • Egyik olvasónk szerint kevés a rendőr a belvárosban. A napokban például egy Attila utcai verekedéshez a bejelentés után 20 perc múlva értek oda. Mint Dr. Németh Károly szóvivőtől megtudtuk, nappal egy járőrpár teljesít szolgálatot a kiskörúton belül, és két járőrkocsi az egész város területén. Ezeket az erőket mozgatja az ügyelet. Ha intézkedésben vannak, akkor esetleg többet is kell várni a megérkezésükre. így a 20 perc nem is számit rossz időnek. lesz, így Szeged minimum 6-7 milliárd forintra számithatna. Dr. Dinya László soros universitas-elnökként állítja, hogy nemcsak hiba, hanem bűn lenne a SZÉF-nek kimaradnia a szegedi integrációból. Más egyetemi központok - Pécs, Miskolc, Debrecen - már számszerűleg is megfogalmazták fejlesztési igényeiket: ezt az egyeztetést októberig a szegedi társintézményeknek is el végezniük. Ha az intézmények külön-külön is elfogadták a fejlesztési igénylistát, a SZÉF ezzel az anyagi érdekkel fordulhat majd a földrajzi átállás jóváhagyásáért a Kertészeti Egyetem tanácsához. Elengedik-e a SZEF-et? „Elengedik"-e vagy sem Budapestről a szegedi főiskolai kart? A szegedi kari közvélemény támogatja a további integrálódást, ez azonban nem elég, a budapesti egyetem tanácsának hozzájárulása kell az önállósághoz. A főigazgató hangsúlyozza a békés megoldást: - „A budapesti egyetemnek kellene előbb integrálódnia valamelyik ottani szövetséghez, hogy ne Szeged legyen a szakadár. Ez azonban még nem történt meg. Mi most képzésünk stratégiai jelentőségével és a szegedi szövetségben elért eredményeinkkel kell érveljünk, ha kell a főhatóság állásfoglalását kérve is. A szegedi Universitas-egyesülésben az élelmiszeripari és műszaki képzés nem ütközik senkinek az érdekeivel, sőt színesítheti a felsőoktatási palettát, ha a társulás önálló intézményeként képzeljük el a jövőnket." Mivel a Budapesti Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem ezidáig csak szimbolikusan közelített különféle egyetemi tömörülésekhez, így a szegedi kar ha nem lép, finanszírozási gödörbe eshet. Épp akkor, amikor a főiskola posztgraduális és nemzetközi üzleti képzései beindultak, a három éve indított vállalkozó-menedzseri szak pedig prosperál: a SZÉFen attól tartanak, hogy árral szemben, a fejlesztési koncepció ellenében nem lehet haladni. Panek József Megjelent a Carlos-könyv A dokumentumkötet egyaránt bemutatja Carlosnak, a terroristának az életútját beleágyazva a nemzetközi terrorizmusba a magánembert is. Ez utóbbiból kiderül; Iljics Ramirez valóságos playboynak bizonyult. Még Moszkvában megismerkedett egy kubai diáklánnyal, Soniával, akit szintén kiutasítottak és akitől Havannában lánya született. Londonban kolumbiai és baszk, Párizsban venezuelai és dél-afrikai szeretői voltak. Yallop vérbeli riporterként nemcsak Carlos nyomába szegődött, hanem a terrorizmus hátterét is igyekezett megvilágítani. Ennek érdekében olyan világhírű politikusokat is megszólaltat a könyvében, mint Kreisky volt osztrák kancellár, Kadhafi ezredes, Arafat. A szerző könyvében egyebek mellett másfél oldalt szentelt a Sakál magyarországi, egy oldalt romániai tartózkodásainak, továbbá leírja, kik voltak azok a nagy hatalmú férfiak, akikkel kooperált. Asszad, Honecker. Kádár János, Ceausescu, Enver Hodzsa, Todor Zsivkov, Gustav Husak, valamint Bumedien, Szaddam Húszéin, Titó marsall. Azt is megtudjuk, hogy a Carlos-csoport Szabad Európa Rádió elleni bombamerénylete mögött maga a román diktátor állt. Nemcsak a könyv elolvasása tartogat számtalan megleAz utóbbi hetek szenzációja Carlos szudáni őrizetbe vétele és Párizsba szállítása volt. A magyar sajtó is sokat foglalkozott a Sakál viselt dolgaival. Ennek ellenére valamiképpen kimaradt az írásokból, •hogy a témáról egy hallatlanul izgalmas és érdekes, több mint hátszázoldalas dokumentumkötet is olvasható. Dávid Yallop ír útlevéllel utazó angol író-nyomozó-riporter könyve tavaly látott napvilágot Londonban. A Magyar Könyvklub példás gyorsasággal lefordította és kiadta „Nincs megállás Sakálvadászat" címen. petést, hanem az utószava is megdöbbentően érdekes, amelyből kiderül, hogy Ramirez a hidegháború idején egyfajta sakkfigurává vált és a körülötte kialakult mftosz mennyire hamis. A kötet Budapesten megvásárolható a Magyar Könyvklubnak a Déli pályaudvari kerengőjében lévő könyvesboltjában, illetve megrendelhető postai úton a következő elmen: Magyar Könyvklub 1546, Budapest.