Délmagyarország, 1994. augusztus (84. évfolyam, 178-203. szám)
1994-08-05 / 182. szám
PÉNTEK, 1994. AUG. 5. MŰSOR 19 MAI DM HOROSZKÓP 'y KOS: Lehet, hogy ma kiadja a partnere útját, mert már kezdi fárasztani, hogy mindig csak neki lehet igaza. Ef BIKA: Vidám nap előtt áll. De legyen kissé szerényebb, mert ha túlértékeli lehetőségeit, akkor fájó csalódások érhetik. TT IKREK: Nagy sikere lehet a szerelemben. De éppen állhatatlan természete miatt, sok bonyodalmat okozhat. 69 RAK: Szokatlan erőfeszítésre kényszerülhet, nemcsak otthon, hanem kisebb-nagyobb ügyeinek intézése során is. 0 OROSZLÁN: In01 ... gerlekenysege balesethez vezethet, ezért óvatosan bánjon a tüzes, éles szerszámokkal. np SZIIZ: Ma értelmetlen vitákkal töltheti az idejét, felbosszantva családját és magára haragítva barátait. MERLEG: Tótágast áll Ön körül a világ. Nemcsak barátai körében törhet ki háborúság, Ön sem tud olyat tenni, ami ne kavarna vihart. m SKORPIO: Komoly próbatételek előtt áll. Szedje össze magát, a most elért eredmények hosszabb távra szólnak. NYILAS: Lendületét £—visszafoghatják barátai, sőt csökkenhet a népszerűsége, ám ez ne szegje kedvét. BAK: Mintha Önbe bújt volna a kisördög. Szeszélyeivel nemcsak a családja türelmét teheti próbára, hanem a barátaiét is. VÍZÖNTŐ: Egy kicsit csalódhat a barátaiban, mert éppen akkor hagyják magára, amikor a legnagyobb szüksége lenne rájuk. yn HALAK: Most talán a szokottnál is érzékenyébb, minden apróságon megsértődik, és közben nem veszi észre, hogy megbánt másokat. RAM.. TAXI 480-480 TEHERTAXI, KÖLTÖZTETÉS, VIDÉKI ÁRUSZÁLLÍTÁS AUTÓMENTŐ, A SZEMÉLYTAXI O Ft ALAPDÍJJAL 480-480 Mozi SZEGED, KORZO: Menekülés Absolomból. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A hajsza. Színes, m. b. amerikai akciófilm (18 éven felülieknek!). Kezdés: délután fél 5, háromnegyed 7 és este 9 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Sommersby. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Apáca-show 2. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Krumplirózsa. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 4,6 és este 8 órakor. KISKŐRÖSSY HALÁSZCSÁRDA: Addams fam ily 2. Színes, m. b. amerikai vígjáték. Kezdés: este 9 órakor. KERT: Halhatatlan szerelem. Színes, amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. VÁSÁRHELY: Lángoló jég. Amerikai akcifóilm. Kezdés: délután fél 4. háromnegyed 5 és este 8 órakor. SZENTES: A dzsungel könyve. Színes, m. b. amerikai rajzfilm. Kezdés: délután 6 órakor: Vipera. Színes, amerikai film. Kezdés: este 8 és 10 órakor. CSONGRÁD: Angié. Színes, amerikai film. Kezdés: este fél 7 és fél 9 órakor. MAKÓ: Célkeresztben. Színes, amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.05 Falutévé - profittal, piaccal. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne 9.30 Riviéra. Tévéfilmsorozat. 10.30 Dallas. Amerikai filmsorozat Döntések. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Déli üzlet. 12.32 SOrSok (ism.) 13.12 Képújság. 13.17 Stan és Pan. Rajzfilm. 13.27 Pinocchio legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilm (ism.) 14.28 Cirkusz Világbajnokság. 15.03 „Helló, Világ!". 15.40 Falutévé (ism.) 16.00 Híradó. 16.11 Nemzeti értékeink. Az egri vár I. (ism.) kes kapitánya - magyar kaland- r filmsorozat, XIII/8. rész Veronika. 17.40 Pufóka kalandjai 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Cape Rebel - dél-afrikai filmsorozat. 19.00 Katyn - dokumentumfilm. 19.40 Franz Schubert VIII. Befejezetlen szimfónia. 20.00 Közép-európai magazin. 21.00 Híradó. 21.20 Önkéntesek amerikai vígjáték. 23.00 Farkas Árpád Köszörű-időben. HBO 17.00 Tapsi Hapsi - rajzfilm. 17.30 Tintin Tibetben - francia rajzfilm. 18.05 Korbács és kereszt - amerikai vígjáték. 19.50 Csont nélkül - amerikai film. 21.25 Halálos fegyver 2. 23.20 Éjszakai szemle 2. TKTV 1. 18.00 Képújság. 18.30 TKTV Pénteki magazin. 20.00 TV 4. VTV Szeged 9.00 Képújság. 14.00 Képújság. 17.14 Diáksziget. 17.36 HTV-30 film: rajzfilmek. 17.52 Játék határok nélkül - Pécs. 19.00 Heti hírösszefoglaló. 19.30 Hétfői magazinműsor: Nyári egyetem (Hankiss Elemér). 20.30 Orfeusz francia játékfilm. 24.00 Képújság. TELIN 16.26 Bach 2. Brandenburgi verseny. F-dúr BWV 1047. 16.43 A koronázatlan király. Benczúr Gyula (ism.) 16.59 Oregberény. Történetek vidékről. 11. rész A zsarolás. 17.30-19.25 Péntek délután 17.30 Évgyűrűk. 18.00 Téka. 18.10 Ablak-mellékiet. 18.30 Ablak. 19.30 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.45 Dallas. Amerikai filmsorozat Döntések (ism.) Bobby a bátyját okolja azért, hogy Samantha ismét inni kezd. Őrizetbe veszik Veronika gyilkosát, így minden remény megvan arra, hogy Jenna hamarosan kiszabadulhat. Donna és Ray között nem oldódott meg a probléma, csak nehezíti a helyzetet, hogy Donna gyereket vár, de nem akarja elmondani Raynek. Jack, az új rokon elviszi Kalifornába a Ewing fiúkat, abban a reményben, hogy ott régi ismerősénél a valamikori szerződéssel kapcsolatos adatra bukkannak. 21.40 Panoráma. 22.40 "Halló, Péntek!". 23.10 Európai Filmtár. Mamma Roma. Olasz fim (1962, ff.) 00.54 BBC-Híradó. 1.14 Képújság. TV 2 12.00 Szieszta. 15.10 Képújság. 15.20 Drehscheibe Európa. 15.50 Gyerekeknek. 16.30 Életrajz. Amerikai dokumentumfilm. Csang Kai'Sek asszony. 16.56 Csízió. 17.00 Most. 17.25 Segítőtárs. 17.45 POS/Z/ITIV avagy nehezen kezelhető?! 18.00-18.45 Nagylátószög. Benne 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Dobogó. 18.51 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Csillogó gyémánt. Az Eklézsia Klub, szervezete, valójában bűnszövetkezet gócpontja. Kojak és csapata lépésről lépésre leleplezi a fogorvost és a pizzakészítőt. A feleségük és a családjuk semmit sem tud a családfő ügyeiről, amely nem is kis ügy, hiszen a nyomravezető gyémánt egy millió dollárt ér... 19.45 Az élet megpróbáltatásai. XIII/5. Tájékozódás (ism.) 20.40 24 óra. 21.05 Erról van szó! 21.15 Tipplista. 21.30 Híradó. 22.00 A férfi aki tetszik nekünk... 23.00 Mini klip-mix. 23.15 Telesport. 0.20 Üzlet-éjfél körül. DUNA TV 14.00 Hírek, műsorismertetés. 14.05 Emlékképek (ism.). 14.20 Régiók (ism.). 15.00 Kapcsok - A mezőség. 16.00 Hírmondó. 16.25 Tücsöklakodalom. 16.55 Visszafelé - magyar rövidfilm. 17.00 Albérlőim, a cinkék - magyar ismeretteijesztő film. 17.25 Á Ten5.00-18.30 és 24.00-03 Képújság. 18.30 Koronavonat és sörkóstoló Szegeden. 18.50 CDEME GRUP vezetői tréning legkorszerűbb módszerei. 19.20 Bestofszeged I. (ism.). 20.00 TV 4. Benne: Music TV 4. 21.00 Prospera. 21.45 Áramvonal. 21.50 Csengetett Mylord? 22.40 Trans World Sport 23.30 Forró ágyak. SZIVÁRVÁNY T V TELIN PLUSZ A II. 3 SAT helyén látható (S 9-es csatorna), üzemeltetője a Szegedi Kábeltévé Rt. 19.00 ATV. Benne: Meseösszeállítás. 20.34 Kapásjelző. 20.50 A szöcske - film. 22.05 NagyBritannia belülről nézve. 23.09 Rock tükör. VTV Yasárhelv 20.00-kb. 23.00 A HTV-30 filmjei MŰHOLD EUROSPORT 8.30 Aerobic. 9.00 Kosárlabda vb. 12.00 Tenisz ATP Kitzbühelből. 18.00 Motoros magazin. 18.30 Motorsportmagazin. 19.30 Eurosport-magazin. 20.00 Kosárlabda vb - Torontóból. 23.00 Ökölvívás. 0.30 Motoros magazin. 1.00 Tenisz magazin. 1.30 Sporthírek. SUPER CHANNEL 12.00 Pénzügyi hírmagazin. 13.00 Mai témák. 13.30 Financial Times. 14.00 Mai témák. 14.30 Pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Autó-motorsport. 20.30 Politikai vitaműsor. 21.30 X-press szórakozás. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno-show. 23,30 Taikshow. 24.00 Financial Times. 1.30 Jazz. TV5 6.00 A Deschenes-ház - sorozat. 6.30 Telereggel. 9.05 Jelen idő. 10.00 A kor szava. 11.00 Gasztronómiai magazin. 1.30 Kvízjáték. 12.05 Sanzonok. 13.00 A Deschenes-ház (ism.). 13.30 Játékfilm. 15.00 Mai kertek. 15.30 Micsoda történet! 16.25 40 fok árnyékban. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Belga híradó. 20.00 Belga magazin. 21.00 A TF 1 híradója. 21.35 Szórakoztató műsor. 23.05 Tudományos magazin. 1.00 Itt Afrika. SAT1 5.30 Jó reggelt a SAT-1-gyei! 8.30 Gazdasági fórum. 9.00 Superboy (ism.). 9.30 Szerelemhajó (ism.). 10.30 Szomszédok (sorozat). 11.00 Fiatal és nyugtaién amerikai sorozat. 11.55 Trükkös vetélkedő. 12.30 Kaliforniai nap alatt - amerikai sorozat. 13.30 Szerelemhajó - sorozat. 14.30 Superboy - amerikai sorozat. 15.05 Bonanza - sorozat. 16.00 9-es számú űrállomás - amerikai sorozat. 17.00 Trükkös vetélkedő. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/ Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Űrszekerek - A film - amerikai sci-fi. 22.55 Murphy törvénye - amerikai krimi. 0.40 De Sade - németamerikai erotikus film. 2.15 Olcsó pénz - brit krimi. 3.55 Murphy törvénye. RTF 5.30 Halló, Európa - jó reggelt, Németország... 9.05 Vészhelyzet amerikai sorozat. 10.00 Gazdag és szép - amerikai sorozat. 10.30 Hétköznapjaink - amerikai sorozat. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj - játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfieldsztori - amerikai sorozat. 13.15 Kalifornia klán - sorozat. 14.10 Gyilkosság a hobbija - amerikai sorozat. 15.00 Ilona Christen beszélgetés. 16.00 Hans Meiser beszélgetés. 17.00 Ki itt a főnök? - amerikai sorozat. 17.30 Borzasztó kedves család - amerikai sorozat. 18.00 Gazdag és szép (ism.). 18.30 Robbanékony. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők - amerikai sorozat. 20.15 Népzenei melódiák. 21.15 Stangl, a fogadós - színházi közvtítés. 21.45 Egy takaró alatt - sorozat. 22.10 Hogyan kérem? - Geert MüllerGerbes műsora. 23.05 Éjszakai show. 24.00 RTL - Éjszakai hírek. 0.30 A szuperboszorkányok völgyében - amerikai szexfilmsoroz.at 2.00 Keetje Tippel - holland film. 3.35 SeaQuest DSV - amerikai sci-fi sorozat. RÁDIÓ KOSSUTH 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne Félóránként hírek, Óránként Krónika, Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. Közben 10.30 Térkép és útravaló. 11.00 Hírek. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Fekete bojtár vallomása. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió (ism.) 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Gyermekszemmel. 13.15 Törvényhozó. 13.30 A baptista egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Vers'archívum. 15.00 Hírek. 15.05 Kerengő. 15.35 Hitélel és történelem. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Népzeneiportré Vavrinecz András. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakák, gyerekek! 19.40 Tanítóim, csillagszemű barátok. 20.00 Hírek. 20.05 Népdalfeldolgozások. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Ütköző. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Joghézagok. 23.00 Hírek. 23.05 Hangversenymúzeum. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű músor. 20.00 Horvát nyelvű músor. 20.30 Szerb nyelvű músor. 22.30 A BBC késő esti magyar músora. PETŐFI BARTÓK SZEGED 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Latin lecke. 10.22 Derűre is derű (ism.) 10.47 Operarészletek. 11.40 Régi dallamok kéziratos gyűjteményekből. 12.00 Hírek. Í2.05 Hangverseny délidőben. 13.39 Johannes Ciconia-múvek a Régi Zene stúdiója előadásában. 14.00 Hírek. 14.05 American Mosaic. 14.20 Déryné naplójából - 7. 14.59 Barokk muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 így láttam Kodály. 16.31 Fúvószenekari hangverseny. 17.00 Musica Sacra. 17.50 Rainer Maria Rilke verseiből. 18.00 Hírek. 18.05 A főszerepben Placido Domingo és Sherrill Milnes VIII/3. Közben 19.14 Pilinszky János verse. 21.08 Hírek. 21.39 Fúvós kamarazene. 22.00 Hírek. 22.05 Zenekari muzsika. 23.00 Korkóstoló. 24.00 Hírek. 0.05 Lemezújdonságok. A Telin Tv műsora 18.30-A Korona sör-vonat Szegeden 18.50-CdemeGroop vezetői tréning 19.00-Bestofszeged I. (ism.) 20.00-Tv 4 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hirek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó. Pop-mix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi músor A hét minden napján: 94,9 VlHz DEUTSCHE WELLE Deutsche ú7"i Welle V^LÍ? magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemz.etközi lapszemle, kultúrkörkép.. Az Esso dél-magyarországi márka képviselete mérnöküzletkötő munkatársat keres. Feladata: • kenéstechnikai szaktanácsadás • Ivevezetó kísérletek megszervezése, lebonyolítása • a meglévő partnerkapcsolatok bővítése J folyamatos vevőikapcsolattartás GÉPKOCSI HASZNÁLAT SZÜKSÉGES! Kenőanyagismerettel rendelkezőt előnyben részes ítjiik. A pályázatot elnyert jelentkezőt speciális képzésre beiskolázzuk. Jelentkezéseket levélben, rövid szakmai bemutatkozást kérünk a 6701 Szeged, Pf.: 695 címre küldeni. I JMW I. Papíráru I rirSlwHL&d ~ nag^en^edelitliáron Iskolaszerek teljes választéka Irósxer, Irodasxer, Nyomtatvány Háztartási papíráru SOOOv^^ közül válogathat üzletünkben. Szetikett jegyét nem tudja hová tenni? A RÖFI-KERBE kell vele menni. Sertés májkrém 1/10 22 Ft Tej 2,8% 11 40 Ft Tej 1,5% 11 36 Ft Szeged. Ag u. 5. Telefon: 62/485-651 Műholdvevőt 16 000 Ft-ért a Sat Electronic Kft.-től! Szenzációs hitellehetőség 3200 Ft, itt. 9900 Ft előleg befizetése mellett! 8 év tapasztalat, biztos garancia. SZEGED, Petőfi S. sgt. 81/B. Tel.: 62/313-113. 4.30 Hírek. 4.32 Hajnali kalendárium. Benne Félóránként hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Zöld/ Sport /reggel. 8.00 Hírek. 8.10 A tegnap slágerei. 8.50 Helykereső. 9.00 Hírek. 9.03 Zöld telefon 138-8082. 9.10 Zene-szó. 10.30 Balaton rádió. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.18 Szép volt, de szép... 13.0*0 Hírpercek. 13.10 Mit üzen a Rádió? 13.35 Petőfi Sándor versei. 14.00 Péntektőlpéntekig. Benne 14.45 Poggyász. 15.00 Hírek. 15.30 Natúr-hét. 16.45 Poggyász. 17.00 Hírek. 17.03 Délutáni csúcs. 18.00 Gördeszka. 18.30 Visszajátszás. 19.00 Hírek. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 Rockóra. 20.00 Sárga tengeralattjáró. 20.30 Barátságos bölcsességek. 21.00 Hírpercek. 21.10 Follow me. 21.25 Belga vásznak. 21.53 Zene - film - színház. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15-4.00 Máról holnapra éjfél után. Közben 3.03- 4.00 Napkeltére várva. 4.03-4.20 Magyar nóták, csárdások. DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRF. FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda). KISPÁE ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281*. titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460. sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-009,320-230 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest. 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimcsiné dr. Ktsedy Sarolta), a Déíhfr Rt. tügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dfj egy hónapra 375 Ft ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István «