Délmagyarország, 1994. augusztus (84. évfolyam, 178-203. szám)

1994-08-04 / 181. szám

CSÜTÖRTÖK, 1994. AUG. 4. MŰSOR 15 MAI DM HOROSZKÓP m

KOS: Szellemi energiái változatlanul közepesnek mondhatók. De itt is látni már a kibontakozás jeleit. BIKA: Nagyszerű erőben érzi magát, ezért nagy terheket fognak a vállára pakolni. Csak bele ne rokkanjon! I IKREK: Partnerével eddig teljes megértés jellemezte kapcsolatukat, de most kiderült, hogy több fontos kérdésben eltér a véleményük. RAK: Családja, gyermekei több gondosko69 dásra, szeretetre vágynak. Legalább ezt az estét töltse velük. O OROSZLÁN: Ennyi —kellemes élményre már régen nem volt példa, s ezért okkal bízik a hasonló folytatásban. np SZŰZ: Mivel már pihent egy keveset, ideje átnéznie pénzügyi dolgait. A helyzet nem reménytelen, de nem is biztató. MERLEG: Egyre több és bonyolultabb akadályozó tényező lépett fel, s egyszeriben teljesen zavarossá vált az „ügy". ni SKORPIÓ: A véletlen siet a segítségére. Ahol a hagyományos gyógymód tehetetlen, segít a keleti orvostudomány. NYILAS: Megrendült *—a bizalma valakiben. mert nem először tapasztalja, hogy bizonyos dolgokban megbízhatatlan. BAK: Befolyásoktól mentes, egyértelmű bírálatot és értékelést várnak Öntől. Nem hiába bízták Önre az értékelést. VÍZÖNTŐ: Az augusztusi nagy meleg és az erős napsugárzás teljesen kimerítette. Toldja meg szabadságát egy-két nappal. HALAK: Nehezen tud belerázódni a munkába, pedig gyorsan fel kell venni a tempót, ha nem akar lemaradni. RftDŰ TAXI, 480 480! TEHERTAXI, KÖLTÖZTETÉS, VIDÉKI ÁRUSZÁLLÍTÁS AUTÓMENTŐ, A SZEMÉLTTAXI Ft ALAPDÍJJAL 480-480 Mozi SZEGED, KORZÓ: Menekülés Absolomból. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4. háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A hajsza Színes, m. b. amerikai akciófilm (18 éven felülieknek!). Kezdés: délután fél 5, háromnegyed 7 és este 9 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Sommersby. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Apáca-show 2. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Krumplirózsa. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. KISKŐRÖSSY HALÁSZCSÁRDA: Addams family 2. Színes, m. b. amerikai vígjáték. Kezdés: este 9 órakor. KERT: Halhatatlan szerelem. Színes, amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. VÁSÁRHELY: Lángoló jég, amerikai filmvígjáték. Kezdés: du. fél 4, háromnegyed 6 és 20 órakor. SZENTES: A dzsungel könyve. Színes, m. b. amerikai rajzfilm. Kezdés: délután 6 órakor; Vipera. Színes, amerikai film. Kezdés: este 8 és 10 órakor. CSONGRÁD: Angié. Színes, amerikai film. Kezdés: este fél 7 és fél 9 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.05 Falutévé - kert-ész, ipartippel. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne 9.30 Riviéra. Téféfilmsorozat. 10.00 Álomhajó. Német tévéfilmsorozat, 4. rész Úticél a Bahamák (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 15.10 Falutévé (ism.). 15.30 Kirakat. Szolgáltató magazin. 16.00 Híradó. 16.12 Kirakat folyt. 16.25 Telesport. 16.55 Gyermekfilmek. 17.48 Külügyi ügyek. Hollandkanadai filmsorozat. 18.18 A faraszi falfestmények. Lengyel rövidfilm. 18.31 Mi-Tu-Ház amerikai rajzilm. 17.30 Lúdas Matyi - rajzfilm. 18.55 Dubjuk ki anyut a vonatból! - amerikai vígjáték. 20.25 Saigon - A tiltott zóna- amerikai krimi. 22.05 A halálosztó - amerikai akciófilm. 23.50 Lisa Stansfield-koncert. 0.45 Emmanuelle. TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00 Happy End (ism.). 18.30 Képújság. 19.00 TV 4. TKTV 2 7.30 Képújság. 8.00 TV Plusz (ism.). VTV Szeged 9.00 Képújság. 14.00 Képújság. 18.17 HTV-30 film: rajzfilm. Egy őrült éjszaka (ff., magyar film). 20.00-24.00 Képújság. TELIN 5.00 és 23.00-00.3 Képújság. 19.00-23.00 Tv 4, bennne: 19.05 A bigámista madár. 19.35 Forgótőke 20.00 Rock tükör. 20.45 Viperaakció, amerikai film. 22.20 Cine-java. SZIVÁRVÁNY CSATORNA A II. 3 SAT helyén látható (S 9es csatorna), üzemeltetője a Szegedi Kábeltévé Rt. 19.00: ATV. Benne: Kacag a mozi - Gálvölgyi János műsora. 21.45: You again. 22.20: Egy kis show. VTV Vásárhely 19.00-23.00: Szív TV 2. MŰHOLD (ism). 18.45 Zenelánc. 19.00 Fogadjunk! 19.27 Gyereksarok. 204)0 Híradó. 20.45 Szomszédok. Teleregény, 190. fejezet. 21.20 Magyar félmúlt - a törvénytelen szocializmus. 39. rész Az agyondolgozott ország II. rész. 22.15 Mini klip-mix. 22.30 Húzd meg, ereszd meg! Francia-olasz film. A sajátos történetben három háládatlangyermek anyja különös végrendeletet hagy, az örökli minden vagyonát, aki egy éven belül családot alapít, és gyermeket is „produkát". Gyilkos játék kezdődik a testvérek között. Az egyetlen esélyes Marcello, aki rögtön munkához is lát, ám gonosz szépséggel akad össze. 0.04 BBC-Híradó. 0.24 Képújság. TV 2 16.20 A jövőből jött lány. Ausztrál filmsorozat, XII/6. rész A jövő pusztulása VI. 16.45 Gyerekeknek. 17.30 Zöldpötty. 17.45 Medicina. 17.55 Csízió. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti Magazinok. 18.45 Játék határok nélkül. 18.55 Segítsünk magunkon. 19.20 Régen láttuk... Bitskey Tibor. 20.00 Ne szidjatok soha engem. Jákó Vera születésének 60. évfordulójára. 20.37 Armadia La Havre-ban. Vitorlástalálkozó a tengeren. 21.00 Mindent vagy semmit! 21.30 Híradó. 21.57 kékpercek. 22.00 24 óra. 22.25 Az idő sodrában. 111/3. Mezőhegyes. 23.38 Férfi kosárlabda-vb. Németország-Görögország. 0.28 Üzlet - éjfél körül. DUNA 14.00 Hírek, műsorismertetés. 14.05 Tizenkét hónap az erdőn augusztus. 14.30 Helyszíni közvetítés az ÁVÜ sajtótájékoztatójáról. 15.30 Két bors ökröcske animációs kisfilm. 16.00 Hírmondó. 16.25 Yellowstone Nemzeti Park - kanadai ismeretterjesztő film. 16.45 A tér - ismeretterjesztő film. 17.05 Dunatáj. Tengerszem tündére. 17.40 Gyerekeknek. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Ripacsok - magyar vígjáték. 20.00 Váltó - gazdasági magazin. 21.00 Híradó. 21.20 Veronai szerelmesek - francia-olasz film. 22.50 Költők társaságában. HBO 17.00 Tapsi Hapsi és vendégei RTL 5.30 Halló, Európa - Jó reggelt, Németország. 9.05 Vészhelyzet. 10.00 Gazdag és szép - sorozat. 10.30 Hétköznapjaink - sorozat. 11.00 Forró nyeremény — játékshow. 11.30 Családi párbaj játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfield-sztori - amerikai sorozat. 13.15 Kalifornia klán amerikai sorozat. 14.10 Gyilkosság a hobbija - amerikai sorozat. 15.00 Ilona Christen - beszélgetés. 16.00 Hans Meiser beszélgetés. 17.00 Ki itt a főnök? - amerikia sorozat. 17.30 Borzasztó kedves család amerikai sorozat. 18.00 Gazdag és szép (ism.). 18.30 Robbanékony - magazin röviden. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony - politikai magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők német sorozat. 20.15 A Fuji kupa döntőjének élő közvetítése. 22.10 A rendőrörs - német sorozat. 23.05 Éjszakai show. 24.00 RTL - éjszakai hírek. 0.30 Borzasztó kedves család. 1.00 Tracey Ullman-show. 1.30 Ki itt a főnök? 2.00 Robbanékony. 2.30 Éjszakai hírek. 3.00 Hans Meiser. 4.00 Ilona Christen. 5.00 Jó idők, rossz idők. . RÁDIÓ KOSSUTH EUROSPORT 10.00 Triatlon. 11.00 Forma-1magazin. 12.00 Tenisz ATP Kitíbühelből. 17.00 Lovaglás Hágából. 18.30 Motorsportmagazin. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Kosárlabda vb Torontóból. 22.00 Ökölvívás. 23.00 Teherautó-verseny. 23.30 Teniszmagazin. 24.00 Golf az USA-ból. SUPER CHANNEL 13.00 Mai témák. 13.30 Financial Times magazin. 14.00 Mai témák. 14.30 Pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Hillary Clinton műsora. 20.30 Most - csevegés. 21.30 Életmódmagazin. 22.30 Jay Lenoshow. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 1.00 Politikai magazin. 1.30 A rock aranykora. TV5 6.00 A Deschénes-ház. 6.30 Telereggel. 9.05 Afrikai képek. 9.35 Az egészségről. 10.35 Színbád. 11.00 Gasztronómiai magazin. 11.30 Kvízjáték/Sanzonok. 13.30 Le az álarccal! 14.45 Magellán. 15.05 Kanadai történetek. 16.25 40 fok árnyékban. 19.00 Párizs fényei. 20.00 Riportok. 20.30 Svájci magazin. 21.35 Az évszázad haladása. 23.10 Viva - svájci magazin. 0.30 Hét nap Afrikában. 0.40 Éjszakai képek Belgiumból. SAT 1 5.30 Jó reggelt a SAT-l-gyel! 9.00 Superboy (ism.). 9.30 Szerelemhajó (ism.). 10.30 Szomszédok - sorozat. 11.00 Fiatal és nyugtalan. 11.55 Trükkös vetélkedő. 12.30 Kaliforniai nap alatt - sorozat. 13.30 Szerelemhajó. 14.30 Superboy - sorozat. 15.05 Bonanza - sorozat. 16.00 9-es számú űrállomás. 17.00 Trükkös vetélkedő. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Wolf körzete - német bűnügyi sorozat. 21.15 Keresztnevem Steven - amerikai tévéfilm. 23.00 Bosszúvágy 2. - amerikai akciófilm. 0.30 9-es számú űrállomás. 1.35 Hunter. 2.25 Bosszúvágy 2. (ism.). 4.00 Szomszédok (ism.). 4.35. Wolf körzete (ism.). PETŐFI - éjfél után. 4.03-4.20 Cigánynóták. BARTÓK 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 A magyar dráma a két világháború között. Catullus. 11.10 Kamarazene. 12.00 Hírek. 12.05 Weber Abu Hasszán. 13.04 Joan Furió gitárhangversenye. 14.00 Hírek. 14.05 Auf Deutsch gesagt. 14.20 Déryné naplójából - 6. 14.59 Francia operákból. 16.00 Hírek. 1^05 Ránki György műveiből. 16.46 Csemballómuzsika. 17.07 A Miskolci Zenepalota története. 17.50 Népzenekutatók műhelyében. 18.00 Hírek. 18.03 Kapcs. a 22-es stúdiót! 19.05 Dal és vers. 19.35 Hírek. 19.40 A Budapesti Vonósok hangversenye. 21.00 Vas István versei. 21.15 Machaut Motre Dame-i mise. 21.42 Ivan Szuszanyin. 22.00 Hírek. 22.05 A zene üzenete. 22.20 Barátságos bölcsességek. 22.50 Napjaink zenéje. 0.05 Éjszakai jazzklub SZEGED 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne Félóránként hírek. Óránként Krónika, Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40 Napközben. Közben 10.30 Mindennapi tudomány. 11.00 Hírek. 11.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 11.25 A Szabó család (ism.) 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió (ism.) 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Gyermekszemmel. 13.15 Mendelssohn Hallgasd meg imámat. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 15.45 Éneklő ifjúság. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hegedű-szó. 16.50 Szabó Ferenc Rapszódia. 17.00 Hírek. 17.05 Egyedül vagy. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Tanítóim, csillagszemű barátok. 20.00 Hírek. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Névjegy. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Nyögvenyelős partnerség. 23.00 Hírek. 23.05 Diszkotéka. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. 4.30 Hírek. 4.32 Hajnali kalendárium. Benne Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. 8.10 Táncritmusban. 8.50 Helykereső. 9.00 Hírek. 9.03 Zöld telefon 138-8082. 9.10 Zeneszó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.15 „Egy lány vagyok csupán...." 12.00 Nótakedvelőknek. 13.00 Hírpercek. 13.10 A Zsebrádiószínház bemutatója. Mozart és Salieri. 13.27 Kvízpróba. 14.00 Kabarécsütörtök. Benne 15.00 Hírek. 15.40 Egy este Szárszón. 17.00 Hírek. 17.05 Gordiusz. 18.00 Észkerék. 18.30 Helykereső. 19.00 Hírek. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét! 19.30 Táncházban. 19.50 Petőfi Sándor versei. 20.00 Slágerszínház. 21.00 Hírpercek. 21.10 Daráló (ism.) 21.40 Dzsessz-tour-mix. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15-4,00 Máról holnapra A BORTON ARNYEKABAN FRISS TOJÁS jérce 6 Ft normál 6,80-7,30-7,50 Ft/db Szeged, Mars tér és Cserzy M. utca sarok, kék pavilonnál. Tel.: 325-531; 319-755 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94,9 MHz DEUTSCHE WELLE Deutsche üT, Welle'V^.l^7 magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, gazdaságpoliúka. társadalom.. Szegedi Ruházati Diszkontunkban NYÁR VÉGI AKCIÓ! 50% 70% 80% folyamatosan változó és bővülő árukészlet ÁLLANDÓAN KAPHATÓ: Pamut szabaidőmha (felnőn) 1490 F 9 50 Ft 1190 Ft Gyerek, fényes szabaidőruha 1190 F 3 80 íf 1190 Ft Fekete strech farmer 1690 F 2 90 IX 790 Ft Felnőtt farmer B950 1 ( 90 |t 590 Ft Gyerek farmer 1D90 90 Ft 590 Ft Fúzős férfiegyüttes 2S90 t 1 50 Ft 1490 Ft Hosszú ujjú férfiing MO t 90 Ft 390 Ft Csipkés hálóing 1490 t 90 Ft 790 Ft Pöttyös hálóing ;t 90frt 390 Ft Férfipizsama íio 't í MPt 490 Ft Női kétrészes fehérnemű -t A KI Ft 290 Ft 4 db-os női alsó 5yol =t 4 KI Ft 269 Ft Melltartó 390|Ft 2 kJ Ft . 195 Ft 3 db-os fiu alsó 3<UFt 2 1? FL 195 Ft Női, férfi-, fiúatléta 3ÍlFt 2 IRFT 149 Ft Női, férfialsó 24Ö rt 1 * Ft 89 Ft Luxus zokni 24* -t 1 &Ft 98 Ft Férfizokni 191 Ft i * Ft 59 Ft SZEZONALIS ARU: Olasz dupla nyakú póló Rövid ujjú férfiing Női, nyári együttes Nyári gyerek pizsama Gyerek nyári együttes Felnőtt nyári póló Gyerek nyári póló Bermuda Rövid strech nadrág Ujjatlan hosszú póló Női nyári zsebes ruha, hosszú póló Kislány mha Tornacipő Fűzds póló Cím: Szeged, Nagy Jenő u. 4. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 9-18 óráig Szombaton: 9-13 óráig FOLYAMATOSAN NYITVA TARTÓ DISZKONT ÜZLET I4( nFt 12 » 1 Ft 690 Ft 9! ptt 7 K Ft 590 Ft 14' OFt 13 K Ft 590 Ft 6 ott : lFt 290 Ft 9 0 Ft • 9< »Ft 490 Ft K) Ft 9t )tt 169 Ft X)It 9 5 Ft 149 Ft X) Ht Í9I ) :t 390 Ft 190 A 191 0 :t 290 Ft J90 Fi 191 3 ;t 290 Ft fsu FI 79 3 t 390 Ft P90 Fi j 591 31 t 290 Ft P90 Ft! 1791 111 590 Ft X) Ftl >591 Bit 1090 Ft DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÚRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10.. Sajtóház. Telefon: 481-281 , titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999,320-239 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügy vezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dlj egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István