Délmagyarország, 1994. július (84. évfolyam, 152-177. szám)

1994-07-04 / 154. szám

HÉTFŐ, 1994. JÚL. 4. HIRDETÉS 15 MAV-INFORMÁCIÓ A Szegedi Nemzetközi Vásár minden kedves látogatóját meghívjuk és szeretettel várjuk a kiállítási területünkön. MÁV Rt. Szegedi Üzletvezetösége DOHÁNYÁRU KIS- ÉS NAGYKERESKEDES. A legkedvezőbb árakkal várja vevőit új üzletében. Szegeden, a Brüsszeli krt.-Ősz utca sarkán (Depó Kft. mellett), valamint a vásárlók által már népszerű Szeged, Huszár utca 1-2. (kábelgyár), Szeged, Csongrádi sgt. 98/2, Kiskundorozsma, Dorozsmai út 145. sz. alatti üzleteiben. Hazai és import dohányáruink széles választékát kínáljuk. Nagy tételbeni vásárlóink részére engedményes házhoz szállítás. A MEGBÍZHATÓ PARTNER! Vállalkozók, gazdasági társulások részére telefonnal ellátott irodák kiadók 8000 Ft/hó+rezsi bérleti díjért. Információ személyesen az Ősz u. 2-4. sz. alatt, vagy telefonon 62/471-191, 472-191 A KEK CSILLAG Étterem és Presszó BÁL, KONGRESSZUSI ÉTKEZÉS, LAKODALMI EBÉD, VACSORA megrendezését vállalja 30-500-(2000) fő részére. A lakodalmi két vacsora, torta, sütemény, sör, bor, zene kb. 900-1200 Ft/fő átlagáron. Egy három emeletes menyasszonyi torta az étterem ajándéka. További engedmények megegyezés szerint. Terembérleti díj és záróra nincs! « 480-236 ö 480-235 ORSZÁGOS FORDITO ÉS FORDÍTÁSHITELESÍTŐ IRODA SZEGEDI KIRENDELTSÉGE 6723 Szeged, József A. sgt. 67/A, I. em. 6500 Baja, Árpád tér 1. Tel.: 78324-255 6670 Csongrád. Hunyadi tér 18. Tel:: 63381-804. 6400 Kiskunhalas. Mátyás tér 6. A szegedi kirendeltsége az alábbi, magas szintű szolgáltatásokat ajánlja a lakosság és közületek részére: a fordítás, a lektorálás a hitelesítés a leírás & gyorsszolgálat (angol, német, olasz nyelven) 24 óra alatt! Közületek részére: a fordítás a lektorálás a hitelesítés a leírás A korrektúra A tolmácsolás A rendezvényszolgálat A sokszorosítás A termékismertetők fordítása A SZEGEDI KIRENDELTSÉG és ennek révén az OFFI több ezer munkatársa gyors és pontos szolgáltatásokkal áll a T. Megrendelők rendelkezésére. MINDEN NYELVRŐL - MINDEN NYELVRE - MAGAS SZINTEN! Félfogadás: munkanapokon 9-15.30 óráig, pénteken 9-13 óráig. TfiBfiK & fiLBI DOHANYV HAZTARTASI-, VEGYIARU-, PAPÍRÁRU- ÉS ÉLELMISZERI^AGYJCERESKEDELMI KFJ. RENDKÍVÜLI fiKCIO fi TfiBfiK & fiLBI SZEGEDI ÜZLETEIBEN: MÁR 1 db IS! MINDEN TERMÉK NAGYKERESKEDELMI ÁRON VÁSÁROLHATÓ! REIN mosogató 1 I 99 Ft SIÓ rostos 11 74 Ft ARIEL utántöltő 2,4 kg 532 Ft RIZS 1 kg 41 Ft Liberó betét 325 Ft és még sok új termékkel várjuk vásárlóinkat. POND'S, OLD SPICE Áraink az áfát is tartalmazzák! Boltjaink Szeged, Szamos u. 4. Tel.: 62/478-267 Szeged, Rákóczi u. 13. Tel: 62412-917 MARKAKEPVISELET VÁSÁRI AKCIÓJA 50 OOO árkedvezmény a Ford gépkocsik vásárlóinak 10% kedvezmény az alkatrészáruház áraiból, díjmentes gépkocsi-átvizsgálás és az itt vásárolt gumik ingyenes szerelése, centirozás, A Capitol Tours utazási iroda útjaiból 10% árkedvezmény! Capitol Ford a nemzetközi vásárban és az autószalonban: Szeged, Dorozsmai út 12. 325-587 Cement- és mészvásár! HEJŐCSABAI ZSÁKOS CEMENT telepen: 560 Ft+áfa művi ár: 448 Ft+áfa OLTOTT MÉSZ: telepen: 336 Ft + áfa DARABOS MÉSZ művi ár: 320 Ft + áfa SZLOVÁK FEHÉR CEMENT: 50 kg-os 2400 Ft/q áfával 4 kg-os 40 Ft/ kg áfával Ugyanitt tehergépjárművek őrzött parkolása. Cement Kft., 6724 Szeged, Vértói út 18/A, 477-177, 477-060 # parketta # hajópadló # lambéria # lépcsólapok # kerítéselemek # szególécek # barkácslécek PARKETTA ÉS FAÁRU ÜZLET Szeged, Kossuth L. sgt, 112. Tel.: 484-950 Extra minőségű bálásruha-vásár a „BÖRZE BÁLA" butikban, Retek u. 23/A, tak.-szöv. mellett. Ny.: H-P9.30-18-ig. Szo.: 9.30-12-ig Ausztrál: selyemruha-, selyem- szoknya-vásár 30% engedménnyel Benelux: butikáni érkezett. Viszonteladóknak: 10 kg-os selyemáru. Tel.: 62/488-617. du. •nUa^úef utayui <Wa Musztáng nvára Costa Braván! 3 csillagos szálloda félpanzióval, luxus Neoplannal turnustól függően már 11 000 Ft/fő/hét ártól. Retúr buszjegy: 9900 Ft/fő Musztáng Utazási Iroda 1077 Budapest, Wesselényi u. 36. Tel.: 267-8846. 267-8847 SZEGEp NAGYARÚHAZ lőosztály (az emeleten) rVegye vigye Kiránduláshoz, nyaraláshoz \ a legjobb viselet! SPORTCIPOK 30 % árengedménnyel kaphatók! 0ÚM JW/d BT. Kistelek. Kossuth u. 16. szám alatti konyhabútorüzletében hagyományos és exkluzív konyhabútorok román (Venedik) étkező és konyhai sarok-ülögarnitárák azonnali szálluással megvásárolhatók. Nyitva: H-P 9- 17-ig. Sz 8-12-ig UJDONSAG! 1994. július 5—6-án (kedden-szerdán) a Kínai Központ Kft. az MTESZ épületének földszintjén (Szeged, Kígyó uíca) nagy nyári vásárt tart. Ahol szeretettel várjuk kis és nagykereskedó'k érdeklődését nagyon olcsó árainkkal. Ikesz Kft. 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 112. Tel.: 62/471-242 Vass Autó Kft. 6600 Szentes, Csongrádi út. 36. Tel/Fax: 63/314-222 Ne hagyja veszendőbe munkája gyümölcsét! Védekezzen korszerű anyagokkal! Kedvezményes áraink a vásár ideje alatt: Gombaölő szerek Delan SP 1/1 4158 Ft/db 5/1 4025 Ft/l (alma, körte) Score 250 EC 1/1 11 249 Ft/db (aima, körte) Rovral FW 20/1 1983 Ft/l (almatermésűek, csonthéjasok, szőlő, szamóca, napraforgó) Champion 50 WP 0.91/1 510 Ft/db (szóló, zöldségfélék) Ridomil MZ 72 WP 5/1 1343 Ft/kg (szőlő, burgonya, paradicsom, hagyma) Bordói lé FW 1/1 161 Ft/db + kén 1/1 164 Ft/db (szőlő, alma, burgonya, uborka, paprika, paradicsom) Mikal C 64 WP 20/1 634 Ft/kg (szőlő, uborka, hagyma, paradicsom, burgonya) AcrobatM2 10/1 1566 Ft/kg (burgonya, paradicsom, burgonya) Mikrothiol SP 25/1 154 Ft/kg (almatermésűek, szőlő) Captan 50 WP 10/1 568 Ft/kg (gyümölcs, szőlő) Tilt 250 EC 5/1 4362 Ft/l Buvicid F 15/1 678 Ft/kg (szőlő) Dithane M 45 25/1 505 Ft/kg 5/1 2337 Ft/db (almatermésűek, szőlő, paprika, paradicsom, burgonya) •tk^taBEGyomirtók Finale 14 SL III. kategória 1/1 1450,22 Ft/l Almatermésűek, szőlő (3 évnél idősebb) egy és kétszikű gyomok 4,6 l/ha nem művelt területre 1-1,5 l/ha Glialka III. kategóriás 1/1 446,60 Ft/db 5/1 422,24 Ft/l Mélyen gyökerező egyszikű gyomok ellen (tarack, csillagpázsit, fényércirok, nád) 8-12 l/ha Ronstar III. kategóriás 5/1 2249,40 Ft/l Gyümölcs, szőlő szulák ellen 6-8 l/ha Pardner II. kategóriás 1/1 1488,28 Ft/db Kukorica post. kétszikű gyomok ellen 1,5 l/ha Napraforgó deszikkálásra 2,5 l/ha A kezelést követően 8-10 napon válik betakaríthatóvá a napraforgó-állomány. A dózis 1 l/ha-ral csökkenthető 3 l/ha Agropon hozzáadásával. 1/1-es 1488,30 Ft/l 5/1 -es 1316,80 Ft/l Az árak a 10%-os áfát nem tartalmazzák Rovarölő szerek Decis 2,5 EC 5/1 1540 Ft/l (almatermésűek, szőlő, burgonya, napraforgó, kukorica, zöldségfélék) Sherpa 25 EC 5/1 2609 Ft/l 1/1 3463 Ft/l 0,05/1 182 Ft/db (burgonya, káposzta, kukorica, alma, paprika, paradicsom, szegfű) Fendona 10 EC 1/1 3335 Ft/l (almatermésűek, káposzta, paprika, szőlő) PIACI INFORMÁCIÓK: 1450 Ft/18 kg -i*nn Pt/m w, Ultracid 5/1 (alma, körte, szőlő, burgonya, paradicsom, paprika, uborka) Pirimor 50 Dp 0,25/1 995 Ft/db (zöldség, gyümölcs, dísznövény) Neoron 500 EC 5/1 1807 Ft/l (almatermésűek, szőlő) Nomolt 15 SC 1/1 6368 Ft/l (kukorica, burgonya, káposzta, uborka, paradicsom, szőlő, almatermésűek) Zolone 35 EC 5/1 1082 Ft/l (gyümölcs, szőlő, napraforgó) Danatox 50 EC 20/1 522 Ft/l (almatermésűek, fűszerpaprika, vöröshagyma). Áraink a 10% áfát nem tartalmazzák! Most ezen a kedvezményes áron vásárolhatják meg az Agrokernél és az Agrodiszkontnál. Agroker Szeged Rt., Dorozsmai út 33. Tel.: 62/361-855 Áraink a 10% áfát nem tartalmazzák! A vásár ideje alatt kedvezményes áron vásárolhatnak növényvédő szereket az Agrokernél és az Agrodiszkontokban. 2,5 Coca-Cola, Fanta 2,5 Queen kóla, narancs, tonik 1 Queen 0,33 dobozos üdítő CTSI Mohai Ágníg£ SZEGED RT Dorozsmai út 33. Tel.: 62/361-855