Délmagyarország, 1994. július (84. évfolyam, 152-177. szám)

1994-07-19 / 167. szám

8 MUNDIAL 94 DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1994. JÚL. 19. • A brazilok teljesítették küldetésüket m R. Baggio erőből rúgta a büntetőt • A döntőben nem érdemes jól játszani? Nyilatkozatok, vélemények a döntő után Itt még örültek az olasz szurkolók Az olasz sajtó a világbajnoki döntőről Olaszország 11 méterre megtorpant a nagy álomtól, de a csapat emelt fővel távozhat az Egyesült Államokból: a vereség ellenére „Viva l.ltalia" írta hétfőn egybehangzóan az olasz sajtó a büntetőkkel elveszített labdarúgó világbajnoki döntő után. Az olasz szurkolók fájdalmát ugyan semmi nem enyhíti, de az itáliai lapok nem sugallnak világvége hangulatot, sőt a kommentárok többsége tárgyilagosan megállapítja: az Egyesült Államokban nyújtott teljesítmény egészét tekintve már önmagában az csodával határos volt, hogy az azzurrik eljutottak a döntőig. Nem véletlenül emlékezteti olvasóit a La Gazzetta dello Sport arra az életbölcsességre: „Minden nap emlékezzetek arra, hogy honnan indultatok..." „Azon a gyászos június 18án (az olasz válogatott első mérkőzésén) a Giants-stadionban Olaszország és Írország azon versenyzett egymással, hogy bebizonyítsa az amerikaiaknak, milyen nyomorúságos és csúnya az a labdarúgás, mely éppen meghódítani készül őket" - írta a lap, amely szerint a fordulat a csoportmérkőzések után, a Nigéria elleni találkozó 88. percében történt. Akkor Roberto Baggio, aki addig csak árnyéka volt önmagának, kiegyenlített, s ezzel feltámasztotta a reményeket. Olaszország számára az igazi világbajnokság akkor kezdődött. Általános vélemény, hogy a büntetők hazárdjátékot jelentenek. Komoly vita folyik arról, szabad-e a világbajnoki cím sorsát így eldönteni. De az is kétségtelen, hogy ez a módszer is szolgálhat az értékek mérésére. A brazilok ügyesebbek és frissebbek voltak - hangsúlyozta a La Gazzetta dello Sport. - A világbajnoki döntőn 11 méterre a cél előtt elbukni nagyon rossz, de egyértelmű, a jobbak arattak sikert. Brazília az egész tornán egyetlen mérkőzést sem veszített, soha nem fenyegette < búcsú veszélye, s az utolsó mérkőzésén is kicsit többet, kicsit jobban játszott Olaszországnál. S az sem csak a szerencse kérdése, hogy egy csapat hét mérkőzés után kevesebb sérüléssel bajlódik, jobb erőnlétben van - állapította meg a Corriere della Sera utalva arra, hogy az olasz csapatban két kulcsjátékos - Roberto Baggio és Franco Barcsi - nem teljesen egészségesen lépett pályára. „Olaszország nem érdemelte meg a vereséget. Már csak azért sem, mert Brazília nem érdemelte meg a győzelmet" állította ezzel szemben az II Messaggero. Az II Tempó nem osztja ugyan teljesen ezt a véleményt. Úgy látja: „Rendben, hogy Brazília ellen vesztettünk. Még akkor is, ha ez a brazil csapat szorgos mesteremberekből áll, játékuk teljesen különbözik elődeik pokoli szambájától. De büntetőkkel veszíteni, mint négy évvel ezelőtt a római elődöntőben Argentínával szemben, méltánytalan" - írta a lap. Carlos Albcrto Parreira, a barzilok szövetségi kapitánya: - A küldetésünket teljesítettük, Brazília ismét a Number One. Köszönöm ezt a játékosaimnak. Olaszország méltó ellenfél volt, de azt hiszem, rászolgáltunk a világbajnoki címre. Nem a legdicsőbb dolog 1 l-esekkel nyerni, ám nem lett volna igazságos 90 perc, majd 30 perc hosszabbítás után tovább játszani, vagy megismételni a mérkőzést. Arrigo Saccbi, olasz szövetségi kapitány: - Minden tőlünk telhetőt megtettünk, de vesztettünk tizenegyesekkel. Mi vagyunk a második legjobbak a világon, el kell fogadnunk a vereségnek ezt a módját is. Nagyon nehéz világbajnokság állt mögöttünk, nekem rengeteg fontos tapasztalattal szolgált. Claudio TafTarcI, a brazilok kapusa: - Az a csapat nyert, amelyet a sors jelölt. A tizenegyes rúgás mindig lutri, és senki sem úgy jön ki a mérkőzésre, hogy a büntetőkre akarja bízni a döntést. Olaszország most biztos csalódott, mert olyan közel volt a győzelemhez és mégsem érte el. Magamat nem tekintem a csapat hősének. Mind a ll-en azok vagyunk. Franco Baresi, az olaszok csapatkapitánya, aki az első büntetőt elhibázta: - Brazíliának nagyon jó csapata van, és szerintem szerencsésebbek, mint mi. Borzasztó, amikor valaki bekerül a döntőbe és ott veszít, akár játékidőben, akár tizenegyesekkel. Baresi elmondta, hogy nem ő kérte az első rúgás jogát, de amikor megkérdezték, elvállalta. - Az utolsó pillanatban megpróbáltam változtatni a lövés irányán, de nem sikerült. A hosszú kihagyás miatt nem voltam eléggé felkészülve arra, hogy végigjátsszam a mérkőzést. Sacchi edző csak az utolsó pillanatokban döntött a beállításom mellett. Bebeto így nyilatkozott a döntő után: - Sokan nem hittek bennünk, de mi, a játékosok bíztunk abban, hogy megszerezzük a negyedik győzelmet is népünknek. Megérdemeltük a sikert, mivel Brazília volt végig a legjobb a tornán. Az ellenünk játszó csapatok hiába próbálták ki az összes játékmódot. Roberto Baggio, aki ezúttal nem tudott a kapuba találni, még tizenegyesből sem: A labdarúgó vb sárga és piros lappal figyelmeztetett, illetve büntetett játékosai válogatottanként: Sárga lapok: Bolívia (7): Soria, Baldivieso (2), Borja, Quinteros, Cristaldo, Rimba Németország (13): Möller, Kohler, Effenberg (2), Brehme, Klinsmann a nyolcaddöntőben: Helmer, Wagner - a negyeddöntőben: Helmer, Wagner, Ha:ssler, Klinsmann, Völler Spanyolország (13): Luis Enrique, Caminero (2), Julio Salinas, Abelardo, Hierro, Ferrer - a nyolcaddöntőben: Goicoechea, Ferrer, Camarasa, Otero — a negyeddöntőben: Abelardo, Caminero Koreai Köztársaság (6): Kim Joo Sung, Choi Young II (2), Ko Jeong Woon, Shin Hong Gi, Park Jung Bae Egyesült Államok (8): Harkes (2), Falas, Clavijo - a nyolcaddöntőben: Ramos, Caligiuri, Clavijo, Dooley Svájc (8): Herr, Subiat, Knup, Bregy - a nyolcaddöntőben: Hottiger, Studer, Subiat, Pascolo Írország (8): Phelan (2), Coyne, Irwin (2), Keane, Houghton, G. Kelly Kolumbia (6): Herrera, Valderrama (2), Alvarez, de Avila, Gaviria Románia (12): - Rettenetesen fontos pillanat volt nekem, a csapat és Brazília számára. Nagy lélegzetet kellett vennem és összeszednem minden erőmet. Nagyon fáradt voltam és a jobb lábam sérült volt. Nem gondolkodtam már tisztán, és úgy döntöttem, hogy szokásommal ellentétben erőből rúgom. Nem hittem a szememnek, amikor láttam, hogy mennyivel fölé megy. Nagyon szomorú vagyok, mert olyan közel voltunk a győzelemhez. Aldair, a brazilok középhátvédje: - A védelem nyerte meg ezt a mérkőzést. Ez most tekintélyt szerez a brazil védőknek. Antonio Matarrese, az Olasz Labdarúgó Szövetség elnöke: - Az egész világ elismeri teljesítményünket. Nem Brazília ellen vesztettünk, a tizenegyeseknél nem volt szerencsénk. Gianni Rivera, az olaszok volt válogatott játékosa: - Természetesen mindannyian nagyon csalódottak vagyunk, hogy ebben az „orosz rulettben" vesztettünk. A rendes játékidőben nem volt esélyünk eldönteni a mérkőzést, mert a második félidőben a csapat fele lesérült. Enzo Bearzot, aki 1982ben a világbajnok olasz válogatott szövetségi kapitánya volt: - Nagy hiba volt Baresire bízni a büntetők egyikét. Teljesen elfáradt a mérkőzés végére. Marcio Santos, aki elhibázta az első brazil büntetőt: - A mérkőzés előtt a teljes csapat a négy évvel ezelőtti világbajnoki szereplés tanulságait elemezte. Mindenki egyetértett abban, hogy ezúttal nem engedhetjük ki a kezünkből a lehetőséget. Romario, aki a rendes játékidőben nem szerzett gólt, ám a tizenegyest értékesítette: - Világbajnoki döntőben nem érdemes jól játszani. Ott csak nyerni kell. Raducioiu (2), Mihali, Lupescu, Belodedici, Petrescu - a nyolcaddöntőben: Hagi, Selymes, Dumitrescu - a negyeddöntőben: Popescu, Selymes, Panduru Belgium (6): Grün, Weber, Borkelmans, Scifo, Smidts - a nyolcaddöntőben: Albert Marokkó (10): Naybet (2), Daoudi, Azzouzi, A1 Hadrioui, Nader, El Khalej, Bouyboub, Hababi, Samadi Norvégia (6): Haaland (2), Leonhardsen, Björnebye, Sörloth, Johnsen Mexikó (10): C. Suarez, Del Olmo (2), Campos, Luis Garcia, Garcia Aspe - a nyolcaddöntőben: C. Suarez, Luis Garcia, R. Ramirez, Garcia Aspe Kamerun (5): M.Bouh, Tataw, Kalla, Song.o, Kana-Biyick Svédország (13): Dahlin (2), K. Andersson, Schwarz, Mild - a nyolcaddöntőben: Ljung, Thern, R. Nilsson - a negyeddöntőben: Ingesson, Schwarz - az elődöntőben: Ljung, Brolin - a 3. helyért: K. Andersson Oroszország (8): Nyikiforov (2), Hlesztov (2), Kuznyecov, Gorlukovics, Harin, Karpin Hollandia (11): van Gobbel, F. de Boer, Wouters (2), Jonk, Witschge, Rijkaard, Bergkamp - a negyeddöntőben: Winter, Wouters Szaúd-Arábia (9): A1 Dosari, A1 Jawad, Amin (2), A) Muwalid, Jebreen, Madani, Falatah - a nyolcaddöntőben: A1 Muwalid Argentína (9): Caceres, Caniggia, Ruggeri, Rodriguez, Batistuta - a nyolcaddöntőben: Ruggeri, Redondo, Chamot, Caceres Görögország (8): Tsalouhidis, Manolas, Alexouidis, Handzidis, Mitropoulos (2), Karagiannis, Kalit/akis Nigéria (10): Amunike, Eguavoen, Siasia, Emcnalo, Oliseh, Keshi - a nyolcaddöntőben: Emenalo, Adepoju, Oliseh, N.Wanu Bulgária (20): Lecskov, Hubcsev, Ivanov (2), Jankov (2), Borimirov, Sztoicskov, Cvetanov, Balakov - a nyolcaddöntőben: Kremenliev, Szirakov, Jordanov - a negyeddöntőben: Ivanov, Sztoicskov, Mihajlov - az elődöntőben: Kosztadinov, Lecskov, Jankov - a 3. hélyért: Jankov Olaszország (11): Casiraghi, Albertini - a nyolcaddöntőben: Massaro, Costacurta, Signori, D. Baggio, Maidini - az elődöntőben: Costacurta, Albertini - a döntőben: Apolloni, Albertini Brazília (8): Mauro Silva, Aldair - a nyolcaddöntőben: Mazinho, Jorginho a negyeddöntőben: Dunga - a döntőben: Bazinho, Cafu. Piros lapok: Bolívia (1): Etcheverry Spanyolország (I): Nadal Románia (1): Vladoiu Olaszország (1): Pagliuca Kamerun (1): Song Brazília (1): - a nyolcaddöntőben: Leonardo Olaszország (1): - a nyolcaddöntőben: Zola Svédország (1): - az elődöntőben: Thern Egy mérkőzésen két sárga lap, azaz piros: Bolívia (1): Cristaldo Oroszország (1): Gorlukovics Bulgária (2): Cvetanov - a nyolcaddöntőben: Kremenliev Egyesült Államok (1): - a nyolcaddöntőben: Clavijo Mexikó (1): - a nyolcaddöntőben: Luis Garcia Svédország (1): a negyeddöntőben: Schwarz Gólkirályok, társbérletben Mivel a vasárnapi döntő 120 perce nem hozott gólt, a XV. labdarúgó világbajnokság gólkirályi elmét társbérletben az orosz Oleg Szalenko és a bolgár Hriszto Sztoicskov szerezte meg. A góllista: 6 gólos: Szalenko (orosz) Sztoicskov (bolgár) 5 gólos: Klinsmann (német) R. Baggio (olasz) Romário (brazil) K. Andersson (svéd) 4 gólos: Dahlin (svéd) Batistuta (argentin) Raducioiu (román) 3 gólos: Hagi (román) Caminero (spanyol) Bebeto (brazil) Bergkamp (holland) Brolin (svéd) 2 gólos: Goichoechea (spanyol) Knup (svájci) Valencia (kolumbiai) Luis Garcia (mexikói) Amin (szaúd-arábiai) Caniggia (argentin) Hong Myung Bo (dél-koreai) Amokachi (nigériai) Amunike (nigériai) Völler (német) Albert (belga) Dumitrescu (román) Jonk (holland) D. Baggio (olasz) Lecskov (bolgár) 1 gólos: Julio Salinas (spanyol) Guardiola (spanyol) Hierro (spanyol) Luis Enrique (spanyol) Bcguiristain (spanyol) Seo Jung Won (dél-koreai) Hwang Sun Hong (délkoreai) Houghton (ír) Aldridge (tr) Wynalda (amerikai) Stewart (amerikai) Bregy (svájci) Chapuisat (svájci) Sutter (svájci) Degryse (belga) Grün (belga) Rekdal (norvég) Embe (kameruni) Omam-Biyick (kameruni) Milla (kameruni) Ljung (svéd) Mild (svéd) H. Larsson (svéd) Raf (brazil) Marcio Santos (brazil) Branco (brazil) Taument (holland) Winter (holland) Roy (holland) Maradona (argentin) Balbo (argentin) Yekini (nigériai) Siasia (nigériai) George (nigériai) Aljabert (szaúd-arábiai) Owairan (szaúd-arábiai) Al Ghashayan (szaúd-arábiai) Chaouch (marokkói) Nader (marokkói) Borimirov (bolgár) Szirakov (bolgár) Petrescu (román) Gaviria (kolumbiai) Lozano (kolumbiai) Riedle (német) Matthaus (német) Garcia Aspe (mexikói) Bernal (mexikói) E. Sanchez (bolíviai) Massaro (olasz) Radcsenko (orosz) Ongólos: Escobar (kolumbiai - az Egyesült Államok ellen) A két 1 l-es, Albartini és Romárió is sokszor találkozott egymással a pályán