Délmagyarország, 1994. június (84. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-29 / 150. szám

• Alföldi Bútorgyártó Kft. 9 Hetven négyzetméter, C-pavilon Árengedmény, Méltán van |ó híre az Alföldi Bútorgyártó Kft. termékeinek. A korábbi hagyományos stílus már régen a múlté — tudom meg Frank László kereskedelmi igazgatótól, abból az alkalomból, hogy ők is részt vesznek a pénteken nyíló Szegedi Nemzetközi Vásárion. A cég az export felfutását tűzte ki célul, a magasabb minőségi követelmény pedig óhatatlanul visszahat a belföldi értékesítésre is. Minőségfejlesztési, gyártmánykorszerűsítési munkájukat akar|ák demonsrálni a vásári megjelenéssel. Napi problémájuk a beszűkült piac, az alacsony fizetőképes kereslet, ezt bonyolítja speciális adottságként az elítéltek foglalkoztatása. Mindeközben meg kell felelniük a piac, a gazdaságosság követelményeinek. Január elsejével a törvényileg előírt átalakulási kötelezettségnek megfelelően, az Alföldi Bútorgyártó Kft. az Igazságügy-minisztérium egyszemélyes társaságaként működik. Állami feladatokat is végrehajtva, az elítéltek foglalkoztatását biztosítja. Talán a nem szokványos átalakulásnak is „köszönhető", hogy jelentős készárutöbblet halmozódott fel, amelynek apasztására két nagyobb intézkedéscsomagot dolgoztak ki. Az egyik keretében 20 százalékos árengedményt adnak minden vevőnek a vásár ideje alatt, a másik részletfizetési lehetőséget biztosít. Az utóbbi egyrészt a megyei OTP-vel kötött szerződés alapján történik, másrészt maga a cég ad kamatmentes hitelt 6 hónapra, 40 százalék előleg befizetésével egyidejűleg. A vásáron a „C" pavilonban lesz az Alföldi Bútorgyárt'ó Kft. 70 négyzetméteres kiállítása, kizárólag az idei gyártmányfejlesztések eredményeit mutatják be. Két új szekrénysort láthatnak majd az érdeklődők, egy fehéret és egy feketét, a nevük azonban még titok. Kárpitosgarnitúrákból a német piacra szánt darabokat állítják ki. A vásárral párhuzamosan a Vágány utcai diszkontban is rendeznek egy házi kiállítást, mégpedig az érkező üzleti partnereknek. Ez idő alatt mind a diszkontban, mind a Vasasszentpéter utcai márkaboltban, mind pedig a Pulz utcai barkácsboltban, bútorjavításhoz szükséges kellékek fogadják a vásárlókat szombaton is. (x) merc Irodatechnika Kft. Szeged, Móra Ferenc u. 50. Tel.: 62/324-026 Kereskedelem & szerviz Budapesti cégünk megnyitotta szegedi kirendeltségét! BEVEZETŐ ARON KÍNÁLUNK: Epson 100, 1000, 1050 nyomtatókhoz Gró36N kazettát260 Ft Brother Ax210 írógéphez Grl 53C szalagot 163 Ft Többfajta írógépszalagot Lézernyomtatóhoz cartridge: EP-L 11 500 Ft EP S 13 000 Ft Canon FÉNYMÁSOLOK Vagyonvédelmi akció! A Szegedi Nemzetközi Vásáron termékeinket I 0-30% árkedvezménnyel árusítjuk Azon látogatók között, akik e szelvényt helyesen kitöltve a P pavilonban lévő standunkon leadják, I O értékes nyereményt sorsolunk ki. Fődíj: Enfoflter autóriasztó 24 000 Ft értékben. Kérdéseink: 1. Milyen autóriszcrtókat forgalmaz a Trióda Kft.? 2. Milyen speciális szolgáltatást nyújt a lakóházak védelmére? 3. A riasztókon kívül milyen egyéb termékeket állít ki a P pavilonban. Válaszok: 1 2 t, ! 3 Beküldő: Neve: Címe: A nyereményekről a DM. júl. 15-i számában olvashatnak a szerencsés beküldők. TRIÓDA Kft. Szeged, Zrínyi u. 3. Tel./fux: 62/322-828. SZERDA, 1994. JÚN. 29. GAZDASÁGI MELLÉKLET VII. A WESTEL Rádiótelefon Kft. szegedi irodája tisztelettel vár minden érdeklődőt a SZEGEDI NEMZETKÖZI VÁSÁR M pavilonjában 1994. június 1-10. között. Standunkon a 450 Mhz-en és a 900 Mhz-en működő mobiltelefonok egyaránt megtekinthetők, megvásárolhatók. További információval a vásár idején szívesen állunk rendelkezésére a 06-60/327-60l-es telefonszámon. 900 MHZ A Hódmezővásárhelyi Népművészeti és Háziipari Szövetkezet több évszázad kultúráját őrző, hímzett és kézi kötött termékeivel színesíti majd a Szegedi Nemzetközi Ipari Vásár jelentős érdeklődésre számot tartó bemutatóját. - Nagy várakozással tekintünk a kiállítás elé - kezdte mondandóját Tóth Bálint, a szövetkezet elnöke. - Annak ellenére ugyanis, hogy cégünk elég nehéz gazdasági helyzetben van, fontosnak tartottuk termékeink bemutatását egy szélesebb vásárlói réteg előtt is. 0 Mekkora területen állítanak ki? - Bár kissé szűkös, összesen hat négyzetméternyi standot béreltünk, mégis úgy gondoljuk, lesz mód áruválasztékunk szinte teljes skáláját bemutatni az érdeklődőknek. A két város közel van egymáshoz, fgy kiállításunk arculatát gyakorlatilag naponta tudjuk majd változtatni. A látogatók így megtekinthetik a hagyományos, de a hazai lakberendezésekhez is jól illeszthető térítőinkét, díszdobozainkat. Ez utóbbiakról tudni kell, hogy kedvező áruk miatt - reményeink szerint - már a vásár ideje alatt is több elkel, mivel remek ajándékok lehetnek. Van egy speciális típusa is, az EREDETI AMERIKAI OTTHON! | I W Több mint 100-íéle terv közül választhatja ki ~ álmai vágyát, amit mi 6 hónap alatt valóra váltunk! Preston, 108 m1 450 MHZ 6720 Szeged, Tisza L. krt. 2-4. Tel.: 62/421-575, Rádiótelefon: 60/327-600 Népművészet - hat négyzetméteren úgynevezett csődoboz, amely oklevelek tárolására vagy italok díszcsomagolására egyaránt kiválóan használható. Ezenkívül közkedveltek az ékszeres- és varródobozok, amelyek kedves színfoltjai lehetnek a lakásnak. 0 Termékeik bemutatásán, illetve a helyi értékesítésen túl - gondolom -, a részvétel fő célja mégiscsak az esetleges exportlehetőségek kutatása lesz. - így igaz. Népművészeti termékeink mellett kézi kötött holmikkal is megjelenünk a vásáron, azt remélve, hogy a napjainkban jetlemző, exporthiányból adódó gondjaink enyhítésére módot nyújt majd egyegy megállapodás. Már vannak érdeklődők, hiszen az olcsóbb és a drágább kategóriában egyaránt bő választékot tudunk kínálni. N. Rácz Judit Fotó: Somogyi Károlyné VT*' "i 7? HiHcrest, 135 m1 Bedford 189 01' 298 m* Igénye szerint: korszerűen kedvező áron: A STEEL HOMES Kft.-tői Szeged, Kossuth L sgt. 29. III. em. Tel.: 62/421-067, 325-287 Fax.: 62/310-622