Délmagyarország, 1994. május (84. évfolyam, 101-125. szám)

1994-05-31 / 125. szám

KEDD, 1994. MÁJ. 31. MŰSOR 15 MAI D M HOROSZKÓP 'y KOS: Bizonyos jelzések arra késztetik, hogy komolyan vegye fontolóra egészségi vagy vagyoni helyzetét. xTI BIKA: Ragyogó munkalehetőséget kínálnak Önnek. Mikor egyedül marad, a szemét dörzsöli, a karjába csíp, igaz ez vagy csak álom? I IKREK: Használja ki szerelme békülékeny hangulatát, és ne mérgesítse el végleg a jelentéktelennek tűnő közjátékot. 0 RAK: Helyesebben teszi, ha tartózkodik mindenfajta érzelmi indíttatású megnyilvánulástól. Sl OROSZLÁN: Almait csukott szemmel is látja, de ha valóra akarja váltani azokat, ébren kell lennie! np SZÍJZ: Ennyi rossz után jöhetne már valami jó is. A szerencse nem bujkál Ön elől, csak nem akarja, vagy nem tudja észrevenni. =£3 MERLEG: Munkahelyén sikeresen küzd meg a nehézségekkel. Figyeljen oda külső megjelenésére is. m SKORPIÓ: Még nem késő előkészíteni nyári üdülését, bár az olcsóbb szálláshelyekből ilyenkor már kisebb a választék. NYILAS: Munka A—közben rossz híreket kaphat, de ezek ne szegjék kedvét. A pletykákkal se törődjön. BAK: Ne becsülje túl munkabírását, fizikai és lelki teljesítőképességét. Ha érzi, hogy nem megy, ne erőltesse a dolgot. VÍZÖNTŐ: Ne kávéval és cigarettával kezdje a napot, hanem mondjuk, reggelizzen, menjen el uszodába vagy szaunába. X HALAK: A kialakult feszült helyzet robbanással fenyeget. Igazi bolondokháza! Szorítsa össze a fogát, és tartson ki! M+M Bt. Szeged, Tiszavirág u. 2. 62/431-671 Szentes, Brusznyai sétány 13. 63/311-390 Hódmezővásárhely, Szóló u. 16., Makó, Velnök u. 2/A „E7" betongerendák, áthidalók, PK-födémoallók avári árából ESS M+M Bt. Szeged, Tiszavirág u. 2. 62/431-671 Szentes, Brusznyai sétány 13. 63/311-390 Hódmezővásárhely, Szóló u. 16., Makó, Velnök u. 2/A „E7" betongerendák, áthidalók, PK-födémoallók avári árából -1 9% eng. Csabai holland CSEREPVASAR (8 raklap fölött szállítással) MÁR 39 Ft/db-tól Velux és Soía nyílászárók qyári árból -5% enq. HB38-as és Poroton 36-os tégla szegedi szállítással 1350 Ft/m1 RftDlO JA XI, 480 480 TEHERTAXI, KÖLTÖZTETÉS, VIDÉKI ÁRUSZÁLLÍTÁS AUTÓMENTŐ, A SZEMÉLYTAXI O Ft ALAPDÍJJAL 480-480 f • AHOL AZ ÁRAK MÉG MINDIG A LEGOLCSÓBBAK! Mosógépét, hűtőgépét visszavesszük - rosszat is Világhírű PHILIPS - WHIRPOOL - HAJDÚ termékek kaphatók Hűtöhöz, mosógéphez ajándékot is kap. Kapható vasaló, olajsütök, kávéfőző stb. >- • Márkaképviselet: Szeged, Feketesas«. 28. Tel.: 62/314-108 -> SZÍNHÁZ SZEGEQI , NEMZETI SZÍNHÁZ 18.30 órakor: My Fair Lady Molnár F. 1-2. bérlet Jegyek - korlátozott mennyiségben - a bérletes előadásokra is válthatók! Mozi SZEGED, KORZO: Szökésben. Színes amerikai akciófilm. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Csúcsfejek. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 5, este háromnegyed 7 és 9 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Veled is megtörténhet. Belga film (18 éven felülieknek!). Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Apám, a hó's. Színes, m. b. francia vígjáték. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Kísértetház. Színes, m. b. német film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Végzet. Francia film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Philadelphia - Az érinthetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. MAKÓ: Imádlak, Mr. Manhattan! Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 órakor. CSONGRÁD: Beverly Hilldili. Amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.03: Műsorismertetés. 6.05: Falutévé - adótippel. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi, benne: 9.30: Riviéra - Európai tévéfilmsorozat. 10.30: Petrocelli - amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. 12.07: Deutschaldsiegel. 12.22: Viharos nyár - francia film. 14.00: Érettségi '94. 14.15: Képújság. 14.20: Lisa Stansfield - Áll Around the Worid - angol zenés film. 15.12: Jelenségek az állatvilágban. 15.37: Műsorismertetés. 15.40: Falutévé (ism.). 16.00: Híradó, Időjárás. 16.12: Telis-televideo '94. 16.17: Istambuli az R-Go-val. 16.43: Tükör. 16.56: Külügyi ügyek - holland-kanadai filmsorozat. 17.25: Álljunk meg egy szóra! 17.35: Tárgyalás - Egy kerékkel több - 2. 17.45: Meselánc - A táltos 2. 18.05: Útban 2000 felé. 18.20: Válaszolunk a nézők telefonjaira. 18.30: Zsákbamacska. 18.55: „Veletek vagyok mindennap...". 19.12: Csupafül - magyar bábfilmsorozat. 19.30: Híradó. 20.15: A Sárkány gyermekei - ausztrálangol tévéfilmsorozat. Will Flint, az ausztrál professzor a rákbetegségek gyógyítására szakosodott. Súlyos válságba kerül, amikor a kisfia kezelése nem vezet eredményre, és a gyerek meghal. Will Pekingbe utazik, tanári állást vállal az ottani egyetemén. Az a remény is vezeti, hogy talán nyomára bukkan egyetemi évei idején távolról csodált ideáljának, Hsü professzornak. Mindez az 1989es diáklázadások előtt történik. 21.10: Friderika-show. 21.40: „Mondjátok csak, mi a haza?" Berta néni. 21.55: Parabola (ism.). 22.25: Unokáink is látni fogják... 23.05: TS - Sportvarázs. 0.35: BBC-híradó. 0.55: Képújság. TV2 16.20: Képújság. 16.25: Műsorajánlat. időjárás. 16.30: Csízió. 16.35: Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.50: Stan és Pan amerikai rajzfilm. 17.15: Tessék hívni! 17.30: Bevezetés a művészetekbe - Open University. 17.58: Időjárás. 18.00: Körzeti híradók - Szeged szánja: 480524. 18.13: Válogatás a határainkon túli magyar szerkesztőségek műsoraiból. 18.45: Paradicsom szálló - német tévéfilmsorozat 13/7. rész: Látogatók a múltból. Reizenhainsék beállítanak a hotelbe lányukkal. Nathalie-val. Hogyan fogja elviselni Frank Kindemann a találkozást a lánnyal, aki három évvel ezelőtt balesetének okozója volt? Lisa ugyancsak meglepődik, amikor régi ismerőssel találkozik: volt művészettörténész tanárával, aki egykor szerelmes volt belé. Akkor a férfi nős volt, most Lisa van férjnél. 19.42: Zöldpont. 20.05: Stúdió '94. 21.00: Híradó. 21.23: Időjárás. 21.28: Mindent vagy semmit! 22.03: Két perc kék perc. 22.05: Mondolat anyanyelvi híradás. 23.15: Monty Python Repülő Cirkusza - angol abszurd tévésorozat. 23.50: Üzlet - éjfél körül. HBO 17.30: Tintin: A kék lótusz francia rajzfilm. 18.05: Kikaparod, megkapod - amerikai vígjáték. 19.35: A nagy Santini amerikai filmdráma. 21.35: Gyilkos álmok - amerikai krimi. 23.05: Robotzsaru - amerikai sci-fi. DUNA TV 15.30: Business az biznisz. 16.00: Hírmondó. 16.25: A 13 és 3/4 éves Adrean - Mole titkos naplója - angol filmsorozat. 16.55: A zene arcai - zenei magazin (ism.). 17.40: A kenguru erszényéből - Röfike és Ugrika. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: Rákóczi hadnagya - magyar film. 20.00: Gazdakör - magazin. 21.00: Híradó. 21.20: Ténykérdés - Svéd dokumentumfilm. 22.20: A boldog család - német tévéfilmsorozat. 23.10: Nagy László: A repülő árnyéka. TKTV 1 7.30: Képújság. 8.00: ATV Fiataloknak (ism.). 16.30: Képújság. 17.00: TKTV Kedd Délután. Benne: Műsorismertetés - Lehet-e megtagadni a gyökereket? - Papp Elek műsora. - Polgárosuló Szegedért. 18.00:JKTV DélutánUtán. Benne: Ők hárman 18.30: Fiatalok képernyője. Benne: Az AIDS - felvilágosító műsor Neveljünk együtt. 19.00: Szív TV 1. TKTV 2 7.30: Képújság. 8.00: SZÍV TV 2. (ism.). VTV Szeged 15.30: Képújság. 16.28: HTV30 film - a hétfői adás ismétlése. 19.00: TV 4 I. Telin 5.00: Képújság. 18.00: Telinfon. 19.00: Szív TV. Benne: Liberó baba-mama torna. 19.35: A vasálarcos férfi - rajzfilm I. 20.00: Különjárat. 20.40: Seikoshop. 21.00: Futball USA '94. 21.35: Az egészség konyhája. 21.55: Rendőrnap. 22.15: MÉG VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 10.00: Rajzfilm (ism.). 10.42: Eladó város francia film (ism.). 17.00: Képújság. 19.00: Szív TV I. 23.00: Képújság. MŰHOLD EUROSPORT 9.00: Ritmikus sportgimnasztika EB. 11.00: Olimpiai magazin. 12.00: Tenisz. 18.30: A legszebb gólok. 19.30: Eurosporthlrek. 20.00: Ritmikus sportgimnasztika EB. 22.00: Tenisz. 23.00: Biliárd. 24.00: Jégkorong. 1.00: Eurosport-hlrek. SUPER CHANNEL 12.00: Pénzügyi hírmagazin. 13.00: Mai témák. 14.30: Pénzkerék. 17.30: Financial Times. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Kalandos rövidfilmek. 20.30: Német-magazin. 21.30: Dokumentumműsor. 22.00: Hírek. 22.30: Jay Leno-show. 23.30: Talkshow. 24.00: Financial Times. 0.20: Piacgazdaság. I.00: Politikai magazin. 1.30: A rock aranykora. TV5 6.00: A miniszter úr - sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: Kanadából nézve. 10.10: Geopolis. II.00: A történelem sebei. 12.05: Sanzonok. 13.05: A miniszter úr. 13.30: Francia Kanada. 15.00: Nőkről nőknek humorral. 16.25: Számok és betűk. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat. 17.35: Divat. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Párizs fényei. 20.00: Nem kell álmodozni! 21.35: Rendkívüli tudósító. 23.05: Játékfilm. 1.10: Kettesben. SAT1 5.30: Jó reggelt SAT 1 -gyei! 9.00: Alf (ism.). 9.30: Szerelemhajó (ism.). 10.30: Szomszédok (ism.). 11.00: Fiatal és nyugtalan. 11.55: 5x5. 12.30: Kaliforniai nap alatt - amerikai sorozat. 13.30: Szerelemhajó amerikai sorozat. 14.30: Bonanza. 15.25: Alf - amerikai sorozat. 16.00: Űrszekerek. 17.00: 5x5. 18.00: Mindent vagy semmit. 19.00: Hírek. 19.19: Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15. A hegyi orvos sorozat. 21.15: A sötét igazság - amerikai sorozat. 22.15: Tiltakozás. 23.10: Spiegel TV - riport. 23.45: Vigyázat, kamera! 0.15: Menekülés a jövőbe - amerikai thriller. 2.10: Űrszekerek (ism.). 3.00: Férfi, ó férfi (ism.). 4.40: Egy bajor Rügen szigetén (ism.). RTL 5.30: Híradó. 9.05. Vészhelyzet - sorozat. 10.00: Gazdag és szép - sorozat. 10.30: Hétköznapjaink - amerikai sorozat. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj - játék. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Springfieldsztori - sorozat. 13.15: Kalifornia klán - sorozat. 14.10: Gyilkosság a hobbija - amerikai sorozat. 15.00: Hona Christen: Beszélgetés. 16.00: Hans Meiser - Beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? - sorozat. 17.30: Borzasztó kedves család - sorozat. 18.00: Gazdag és szép - sorozat. 18.30: Robbanékony. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony magazin. 19.40. Jó idők, rossz idők - sorozat. 20.15: Colombo - sorozat: Playback. 21.45: Quincy - amerikai bűnügyi filmsorozat. 22.40: Dirk Bach-show - kabarésorozat. 23.15: Éjszakai-show. 24.00: RTL - Éjszakai hírek. 0.30: Borzasztó kedves család - amerikai sorozat. 1.00: Tracey Ullmannshow. 1.30: Ki itt a főnök? 2.00: Robbanékony (ism.). 2.30: Éjszakai hírek (ism.). 3.00: Hans Meiser (ism.). 4.00: Ilona Christen (ism.). 5.00: Jó idők, rossz idők RÁDIÓ KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. Közben: 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés. 8.40: Napközben. Közben: 10.30: Mindennapi tudomány. 11.05: Társalgó. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.). 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Gyermekszemmel. 13.15: Victoria motettáiból. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 14.15: Klasszikusok mindenkinek Hovanscsina. 14.55: Elsó közlés. Lukács Sándor versei. 15.05: Enciklopédia. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Népzenei híradó. 17.05: British Council. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Halandzsa - Domokos Mátyás összeállítása. 20.05: Népi táncmuzsika. 20.30: Határok nélkül. 20.50: Beszélni nehéz. 21.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Hát-tér. 23.05: Világsztárok énekversenye Összefoglaló. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műorok. 22.30: A BBC magyar műsora. PETŐFI 4.30: Hírek, időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorajánlat. 8.10: Slágerzsongás. 8.50: Helykereső. 9.00: Hírek, időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15: Művészbejáró. 11.45: Néhány perc humor. 12.00: Gisela May énekel. 13.00: Hírpercek. 13.08: Műsorajánlat. 13.10: Édes anyanyelvünk. 13.15: Fűtől - fáig. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A pénzből nem jutott elég... 14.50: Andreas Vollenweider hárfázik. 15.00: Hírek, időjárás. 15.03: Csúcsforalom. 17.00: Hírek, időjárás. 17.03: Műsorajánlat. 17.05: Zuhanás. 18.00: Ámi a szívedet nyomja. 18.30: Helykereső. 19.00: Hírek, időjárás. 19.03: Műsorajánlat. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Befektetési lehetőség! Budapesti Unigeston pénzügyi társaság, | befektetési ajánlata Állami • . Bankfelügyelet engedélyével . • jogi és vagyoni garanciával. • | Bruttó profit/év 72-120%-ig. | Éri.: 62/430-430/52 m. 8-15.30-ig. Lecke után lazítás. 19.50: Körös-körül zene. 20.20: Mikrofonláz-mérő. 21.00: Hírpercek. 21.10: Zenélő filmdoboz. 22.30: Érintés. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Operaénekesek nótgfel vételeiből. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Ezredforduló. A világ legzseniálisabb Félkegyeiműje. 10.54: Barokk versenyműve. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.00: Hírek, időjárás. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.10: Fúvós muzsika. 13.25: Hamari Júlia énekel. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Deutsche warum nicht? 14.20: „Az jó hírért, névért..." Balassi Bálint élete - II/2. 15.23: Francia zeneszerzők műveiből. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Fiatalok muzsikálnak. 16.35: A III. Marktoberdorfi Nemzetközi Kórusverseny díjazottjai énekelnek - III/3. 17.00: Kilátó. 17.50: Kamarakórus fesztivál Pécsett Jegyzet. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Auber: Fra Diavolo. Háromfelvonásos opera. Közben: 19.53: Hírek, időjárás. 19.58: Teleobjektív. 20.54: így láttam Kodályt. 21.38: Gerard Schwarz kornetten játszik. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: A hét zeneműve. 22.30: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek, időjárás. 0.05: Magyar előadóművészek felvételeiből. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport, Szószóló. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94,9 MHz A Röfi Ker. Bt. ajánlata: - kristálycukor 74 Ft -1,5% l-es tej 36 Ft - 2,8% l-es tej 40 Ft - sertéshúsok olcsó árakon Szetikett jegyet is elfogadunk. Szeretettel várjuk vásárlóinkat az Águ. 5.-ben Tel.: 485-651. Nyitva: H-P: 6-19.30 óráig. Szo.: 6-14 óráig. V.: 7-10 óráig. DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRF. Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMF.T TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THF.ODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELI.AVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10.. Sajtóház. Telefon: 481-281*, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-160, sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999,320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedv Sarolta), a Déihír Rt (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft ISSN 0133-025X mmmmmmmmm Mai lapszámunkat szerkesztette: Tandi Lajos