Délmagyarország, 1994. május (84. évfolyam, 101-125. szám)

1994-05-27 / 122. szám

PÉNTEK, 1994. MÁJ. 27. MAI DM HOROSZKÓP Iry I KOS: Nem elég vár' ni a vágyak teljesülésére. De a mai lehetőségek kihasználása nem kevés fáradságba kerül. \71 BIKA: Néhány jó —-J szóért is nagyon hálás. De ennél többre van szüksége: keressen megbízható barátot magának. I IKREK: Most annyira engedékeny lehet, hogy megengedi, mások kívánsága szerint alakuljanak a dolgok. 0 RAK: Párkapcsolatában komoly érzelmi válság és változás lehet. Érzései is alaposan összezavarodhatnak. Sl OROSZLÁN: Akár még jól is alakulhat e napja, ha nem engedi meg, hogy kizökkentsék a nyugalmából, hogy idegesítsék. np SZŰZ: Ha nagyon beletemetkezik a munkába, számolnia kell válságos helyzetekkel is. Legyen figyelmesebb! a=2=a MERLEG: E napon minden lehetséges, tehát minden eshetőségre készüljön fel és próbáljon könnyed lenni! m SKORPIO: Az On —részvételének is köszönhető a dolgok jobbra fordulása. Ritkán van ilyen szerencséje az emberekkel. ~~W\ NYILAS: Pénzügyi Pt—helyzetében javulás lehetséges. Szereplési vágyát ma leginkább a munkahelyén élheti ki. BAK: Anyagi vonatkozású ügyben minden korábbinál előnyösebb feltételeket érhet el, erőszakoskodás nélkül. VÍZÖNTŐ: Alig tudja palástolni örömét, mert amit hihetetlennek tartott, most szép lassan megvalósul. yn HALAK: Meglátja, milyen egyszerű vidámmá tenni a környezetét. Párjával is hamar elsimulnak az ellentétek, a viták. 6726 Szeged. Vedres u. 21/B Telefon/fax: (62) 434-058 J 2f ISKOLA ff SZEGED, JÓSIKA U. 21. Tel.: 62/321-633/46, 62/321-993/46 EURÓPA LEGNAGYOBB PRIVAT1SKOLA-HALOZATA Nemzetközileg is elfogadott, alap- és középfokú végzettséget adó számítástechnikai szaktanfolyamot indít. Tájékoztatóval egybekötött beiratkozás időpontja: 1994. május 31., június 2., 6.. 8., 15-18-ig. Beiskolázás ajelentkezés so.Tendjében. TflTRflPÓTKOCSI. Makkoscrdö sor 40. WL---' • SihaközZ/B Egyet ismer, százat tud! 42-11 -42 TELEFONOS TUDAKOZÓ ® ™ tanácsapó adatbank INGYENES közérdekű információk 1 -bŐl tudja! a LAKOSSÁGNAK! Ékszíj és Görgőslánc Szakkereskedés Moltech-Gumel Ék-, vezérmű-, bordás, variátor- és átlapolt szíjak, illetve különböző típusú görgős láncok mg.-i, ipari gépekhez és járművekhez. - Szeged, Bolyai u. 10. Tel.: 62/481-564, 324-280, 312-998, 312-021 TAXI 480 480. TEHERTAXI, KÖLTÖZTETÉS, VIDÉKI ÁRUSZÁLLÍTÁS AUTÓMENTŐ, A SZEMÉLYTAXI FI ALAPDÍJJAL 480-480 FIGYELEM! Keresse üzletünkben a LADY MERCEDES exkluzív csodálatos modelljeit Szeged, Deák F. u. 23. 9-17 óráig. (Posta mögött). Telefon: 62/490-659. űszaki öngészde 6723 SZEGED, KISKERT U. 30. Tel.. 62/471-168. Ajánlata: ballagásra, gyermeknapra KERÉKPÁRVÁSÁR 10% ENGEDMÉNNYEL. ÚJ HELYEN « w* r® „A rugalmas munkaerő" SZEGED, VITÉZ U. 12. Tel.: 62/310-239, 310-433 SZÍNHÁZ SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 órakor: André Chénier - Erkel bérlet KAMARASZÍNHÁZ 14 órakor: Légy jó mindhalálig (musical) - Bérletszünet Mozi SZEGED, KORZÓ: Szökésben. Színes amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Csúcsfejek. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 5, este háromnegyed 7 és 9 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Veled is megtörténhet. Belga film (18 éven felülieknek!). Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Apám a hős. Színes, m. b. francia vígjáték. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Philadelphia - Az érinthetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Wayne világa 2. Amerikai filmvígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Casanova visszatér. Színes, francia film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: A két Lotti. mb. angol film. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. MAGYAR TV TV 1 TV 2 HBO DUNA TV MŰSOR 23 6.00: Műsorismertetés. 6.03: lutévé - agrometeorológiával, profittal és marketingtippel. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.30: Riviéra - európai tévéfilmsorozat. 10.30. Dallas - amerikai filmsorozat: A gyűlölet öröklődik. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.07: Déli üzlet. 12.32: SOrSok (ism.). 13.12: Képújság. 13.21: Játék-klip rajzfilm. 13.25: Fordítsd oda a másik orcád is! - Olasz film. 14.55: Műsorismertetés. 15.00: Falutévé. 15.20: Új reflektor Magazin. 16.00: Híradó, Időjárás. 16.11: Telelecke - Tájékozódás. 6.31: Családi komputer. 17.00: Évgyűrűk. 17.20: Téka. 17.35: Ablak melléklet. 18.25: Választás '94 - A pártok kampányzáró nyilatkozata. 19.15: Magyar népmesék - magyar rajzfilmsorozat. 19.30: Híradó. 20.10: Választás '94. 20.15: Dallas - amerikai filmsorozat: A gyűlölet öröklődik. 22.40: Választás '94. 22.46: Panoráma. 23.48: Halló, péntek! 0.13: Oldjuk meg! Biológia - Német. 1.23: BBC-híradó. 1.43: Képújság. Amatőr természetbúvár - ismeretterjesztő sorozat. 17.40: Pufóka kalandjai. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: Nyári vakáció - angol zenés film. 19.55: Auguszta fogyókúrázik - magyar animációs film. 20.00: Közép-európai magazin. 21.00: Híradó. 21.20: Úri muri magyar film. 23.00: Ember és világ - Meditáció a korforduló jegyében. 23.15: Költők társaságában - Mécs Károly - Áprily Lajos: Szilencium. TKTV 7.30: Képújság. 18.00: ITV. 18.30: TKTV Pénteki magazin: Óvodások műsora. Teák Wondó vb-válogató előzetes. A Kihívás Napja. Kiállítás: Holocaust..Úszóházi buli. Rhythmic Ensemble, ütőhangszeres show. 20.00: TV 4. péntek. 24.00: ATV éjszakai magazin. VTV Szeged 16.50: Képújság. 17.50: HTV-30 film: Riadó a Paprikajancsi Színházban. Az okos parasztlány. Meghökkentő mesék. 19.00: Heti hirek. 19.30: Hétfői magazin (ism.). 20.30: HTV-30 film: Betty Blue. TELIN 5.00: Képújság. 20.00: TV 4. Benne: Drót. 21.20: Hiszünk a dalban. 21.35: Két választás között. 22.20: Amerikai gyilkosság - amerikai krimi. 24.00: „48 órás Rock" I. VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 10.00: Vásárhelyi műhely (ism.). 11.00: P : film (ism.). 11.52: Sziámi m t (ism.). 17.00: Képújság. 26. Rajzfilm. 20.26: Meghökkentő mesék. 20.52: Betty Blue - francia film. 23.00: Képújság. MŰHOLD 12.00: Szieszta - A szegedi televízió regionális műsora. 14.40: Képújság. 14.45. Műsorajánlat. 14.48: Időjárás. 14.50: Alpok Duna - Adria. 15.20: Turpi úrfi - amerikai rajzfilmsorozat. 15.50: Ember és zene - angol ismeretterjesztő film. 16.45: Parnasszus - Irodalmi vetélkedő. 17.05: Seeítőtárs. 17.25: Pos(z)itív nehezen kezelhető? l"/.„ íiénk itt a tér. 17.50: Privatizációs történetek. 17.58: Időjárás. 18.00: Körzeti híradók - Szeged: 480-524. 18.13: Dobogó. 18.50: Fanni hagoymányai - Színmű két részben. 21.00: Híradó. 21.28: Hello, világ! Turisztikai magazin. 22.15: Telesport. 22.45: Aréna - könnyűzenei show. 23.35: NBA kosárlabda-mérkőzés. 0.30: Üzlet éjfél körül. 17.00: Tapsi Hapsi - rajzfilm. 17.30: Tintin - francia rajzfilm. 18.05: Betörő az albérlőm angol vígjáték. 19.35: Zuhanás után - amerikai filmdráma. 21.20: Jazzénekes - amerikai zenés film. 23.15: Mostohaapa 3. amerikai horror. 16.00: Hírmondó. 16.25: A vasutak története - francia ismeretterjesztő filmsorozat. 17.15: EUROSPORT 9.00: Ritmikus sportgimn. 10.30: Teniszmagazin. 11.00: Francia teniszbajnokság. 13.00: Forma-1. 14.00: Francia teniszbajnokság. 18.30: Forma-1. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Golf PGA-bajnokság. 23.00: Kerékpársport. 24.00: Motorkerékpár Nagydíj. SUPER CHANNEL 12.00: Pénzügyi hírmagazin. 13.00: Mai témák. 13.30: Financial Times - riport. 14.00:"Mai témák. 14.30: Pénzkerék. 17.30: Financial Times. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Autómotorsport. 20.30: Dokumentumműsor. 21.30: Kulturális kalendárium. 22.00: Hírek. 22.30: Jay Leno-show. 23.30: Talkshow. 24.00: Financial Times. 0.20: Piacgazdaság. TV5 6.00: A miniszter úr - sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: Jelen idő. 10.00: Vallások magazinja. 11.00: Irodalmi magazin. 12.05: Sanzonok. 13.05: A miniszter úr (ism.). 13.30: Játékfilm (ism.). 15.00: Nevessünk! 16.25: Számok és betűk. 16.50: Főzőcske. 17.05: Oxigén. 17.35: A reklámról. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Párizs fényei. 20.00: Egy hét eseményei. 21.35: Szórakoztató műsor. 23.10: Tudjunk többet! 0.45: Kaleidoszkóp. SAT1 5.30: Jó reggelt a SAT-l-gyeí! 9.00: Alf (ism.). 9.30: Szerelemhajó (ism.). 10.30: Szomszédok (ism.). 10.55: Fiatal és nyugtalan - amerikai sorozat. 11.55: 5x5. 12.30: Kaliforniai nap alatt amerikai sorozat. 13.30: Szerelemhajó - sorozat. 14.30: Bonanza - amerikai sorozat. 15.25: Alf - amerikai sorozat. 16.00: Űrszekerek - amerikai sorozat. 17.00: 5x5 - játék. 18.00: Mindent vagy semmit. 19.00: Hírek. 19.19: Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Medve-sziget angol-kanadai film. 22.35: A hét veterán - amerikai akciófilm. 0.30: Szerelem az utolsó pillanatban* erotikus film. 1.40: Szabadon a nap alatt - angol kalandfilm. 3.20: Kaliforniai nap alatt. RTL 5.30: Halló, Európa, - jó reggelt, Németország. 9.05: Vészhelyzet - amerikai sorozat. 10.00: Gazdag és szép - amerikai sorozat. 10.30: Hétköznapjaink - amerikai sorozat. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj játék. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Springfield-sztori amerikai sorozat. 13.15: Kalifornia klán - amerikai sorozat. 14.10: Gyilkosság a hobbija amerikai sorozat. 15.00: Ilona Christen - beszélgetés. 16.00: Hans Meiser - beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? amerikai sorozat. 17.30: Borzasztó kedves család - amerikai sorozat. 18.00: Családi kötelék - amerikai sorozat. 18.30: Robbanékony. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők - amerikai sorozat. 20.15: Népzenei melódiák. 21.15: Stangl, a fogadós - színházi közvetítés. 21.45: Egy takaró alatt - német sorozat. 22.15: SK- 15 - bűnügyi magazin. 23.15: Éjszakai show. 24.00: RTL - éjszakai hírek. 0.30: Afrikai borzongás - francia erotikus film. 1.55: A rémület háza - amerikai horrorfilm. 3.30: Amerikai gladiátorok. RÁDIÓ KOSSUTH Óránként: Hírek, időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. Közben: 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Levél a fehér toronyból. Sütő András novellája. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.). 12.50: Külpolitikai figyelő, 13.05: Gyermekszemmel. 13.15: Törvényhozó. 13.30: Az evangéliumi pünkösdi közösség félóra. 14.05: Klasszikusok mindenkinek - Zeneparádé. 14.55: Cégér. 15.05: Kerengő. 15.35: Hitélet és történelem. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16/10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Népzenei portré: Kerényi Imre. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Válogatta: Tóth Endre. 20.05: Népdalok. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Körkép. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Gondolta volna? 23.05: Hangversenymúzeum. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.30: A BBC magyar műsora. PETŐFI Péntektől - péntekig. Benne: 14.45: Poggyász. 15.00: Hírek, időjárás. 15.30: Natúr-hét. 16.45: Poggyász. 17.00: Hirek. időjárás. 17.03: Délutáni csúcs. 18.00: Gördeszka. 18.30: Helykereső. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Rockóra. 20.00: Sárga tengeralattjáró. 20.25: Kattogó Kabaré. 21.00: Hírpercek. 21.10: Blackmailers. 21.25: Rádiószínház. Harangok és vonatok. Jehuda Amihai hangjátéka. 22.10: Filmrendezók, filmzenék. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 3.03: Napkeltére várva. 4.03: Magyarnóták, csárdások. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Búvárharang. 10.20: Derűre is derű. 10.42: Szembenézve. Iszlai Zoltán költővel beszélget Győrffy László. 10.57: Szimfonikus zene. 11.40: Magyar népdalfeldolgozások. 12.00- Hírek, időjárás. 12.05: Sopro.. Régi Zenei Napok. 1993. IV. Budapesti Bach Hét. 1993. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Sciense in the News. 14.20: Zsellérek 11/2. rész. Fekete István regénye. 15.13: Zenekari muzsika, 16.00: Hfrek, időjárás. 16.05: így láttam Kodályt. 16.34: Takács Klára énekel. 17.00: Mi újság a régizene világában? 17.50: Világlíra. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Hamupipőke - Részletek Rossini operájából. 19.00: Kapcsoljuk a Duna Palotát - Hangversenyek az ifjúságnak. Közben: 19.40: Radnóti Miklós: Ikrek hava. 19.55: Hírek, időjárás. 20.40: Hangszerszólók. 21.00: Zenekari muzsika. 22.05: Összkiadás. Wilhelm Backhaus zongorázik XXI/11. 23.00: Agóra. 0.05: Lemezújdonságok. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda: ÁJzleti híradó, Popmix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94,9 MHz 4.30: Hírek, időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Zöld(sport)reggel. 8.00: Hfrek. időjárás. 8.10: Dallam és ritmus. 8.50: Helykereső. 9.00: Hfrek. időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zeneszó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.18: Nóta-kívánságműsor. 13.00: Hírpercek. 13.10: Mit üzen a Rádió? 13.35: Petőfi Sándor verseiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Műholdvevők 50-100 programos, Hi-Fi, sztereo szettek csak 16 000 Ft-ért Sat Electronic Kft. SZEGED, Petőfi S. sgt. 81/B. Tel.: 62/313-113. DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), K1SPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség cs kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10.. Sajtóház. Telefon: 481-281 . titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetésfelvétel: 318-999. 320-239 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Suránvi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Ftsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft ISSN 0133-025X MMMMHNMMHNMNHHMMHMMNMMHMMMMMMHMBMMMI Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István Ez a lap elfogadta a választási etikai szándéknyilatkozatot.