Délmagyarország, 1994. május (84. évfolyam, 101-125. szám)

1994-05-26 / 121. szám

CSÜTÖRTÖK, 1994. MÁJ. 26. MAI DM HOROSZKÓP KOS: Keressen társat egy különleges ötlethez, vállalkozáshoz, olyan embert, akinek van fantáziája. BIKA: A magánéletében rendet kellene tegyen. A következő lépéseit pedig tervszerűen kellene megtennie. I IKREK: Most senkinek a segítségére sem számíthat. Ezt a játszmát bizony egyedül kell végigcsinálnia. sa RÁK: Lehetséges, —— hogy összehozza a sors valakivel, akinek az Önéhez hasonló nézetei, ötletei vannak. OROSZLÁN: Szin te magának gyártja a bajokat, és ezek megfelelő kezelése helyett inkább felnagyítja mindet. np SZŰZ: Meglehetősen képlékenynek, bizonytalannak érezheti ma a dolgokat, ezért arra vár, hogy útbaigazítsák. MERLEG: Míg magánéletében zavartalan nyugalom van, addig élete más területein egyre több az izgalom. jn SKORPIO: Hiába fektetett be sok energiát egy ügybe, úgy tűnik most, hogy az egész felesleges erőfeszítés volt. ~7T\ NYILAS: Tegye azt, A—lamit a sz'íve diktál! Miért érdeklik a szokások, a szabályok, ha így érzi jól magát? BAK: Hagyja, hogy az esze helyett az érzelmei irányítsák! Ez most minden egyébnél célravezetőbb lehet. VIZONTO: Közérzete kifogástalan. Elégedetten nyugtázza, hogy merész húzásai közben nem szenvedett el sérülést. r^l HALAK: Néha ritkán - megfogadja a jó tanácsot is. Remek ritmusban, kiegyensúlyozottan dolgozik, jó eredménnyel. M+M Bt. Szeged, Tiszavirág u. 2. 62/431-671 Szentes, Brusznyai sétány 13. 63/311-390 Hódmezővásárhely, Szőlő u. 16., Makó, Velnök u. 2/A „E7" betongerendák, áthidalók, PK-födémDallók avári árából ÁpK M+M Bt. Szeged, Tiszavirág u. 2. 62/431-671 Szentes, Brusznyai sétány 13. 63/311-390 Hódmezővásárhely, Szőlő u. 16., Makó, Velnök u. 2/A „E7" betongerendák, áthidalók, PK-födémDallók avári árából -19% eng. Csabai holland CSEREPVASAR (8 raklap fölött szállítással) MÁR 39 Ft/db-tól Velux és Sofa nyílászárók gyári árból -5% enq. HB38-as és Poroton 36-os tégla szegedi szállítással 1 350 Ft/m3 RÁDIÓ JAXI, TEHERTAXI, KÖLTÖZTETÉS, VIDÉKI ÁRUSZÁLLÍTÁS AUTÓMENTŐ, A SZEMÉLYTAXI O Ft ALAPDÍJJAL 480-480 Freí PAPÍRBOLT! PAPÍR - ÍRÓSZER -IRODASZER - NYOMTATVÁNY SZEGED, NAGYÁRUHÁZ EMELETÉN FREI Vállalkozásszervező Kft. Szeged, Kálvária sgt. 102. Tel.: (62)478-093 FELNI KFT. Szeged, Kossuth L. sgt. 113. Tel: 62473-740. • W 50 IFA • L 60 IFA • Barkas Multicar • ZUK • Nvsa • Skoda Liaz • Robur • Avia • UAZ alkatrészek nagy választéka! AKCIÓ! 1 Használt hütök kaphatók kedvező áron, garanciával. J Hütöalkatrészeket is árusítunk. Hűtő-, hűtőkamra-javítás 2 órán belül! Szeged, Moszkvai krt. 15. I Tel.: 62/313-958 l 1 '-••ELSZO SHOP-* 1 • SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ 19 órakor: Máli néni - Bérletszünet • MOZI ---xj^u, nux/.u: azoKesoen. színes amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Csúcsfejek. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután 5, este háromnegyed 7 és 9 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Fümmuzeum: Veled is megtörténhet. Belga film (18 éven felülieknek!). Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Apám a hős. Színes, m. francia vígjáték. Kezdés: délután 6 es este 8 órakor. filmsorozat. 10.30: Regina révbe ér - német tévéfilmsorozat 6. rész: Változó idők (ism.). 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.10: Vivát Benyovszky! Tévéfilmsorozat. 13.10: A múlt tanúi - cseh dokumentumfilm. 13.42: Renoir-sorozat: A póruljárt tizedes - francia film. 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Falutévé (ism.). 15.30: Kirakat. 16.00: Híradó, időjárás. 16.12: Kirakat. 16.25: Telesport. 17.00: Külügyi ügyek - holland-kanadai filmsorozat. 17.30: Anyák. 17.55: Oscar Junior - Díjkiosztó gála. 18.30: Fogadjunk! 18.55: Kíváncsi Fáncsi kalandjai - rajzfilm. 19.19: Választási műsor. 19.30: Híradó (Feliratozva is!). 20.15: Szomszédok - teleregény. 20.50: Száro(c)k - Bee Gees. 21.20: Magyar félmúlt - Ez (is) zárkózott ügy. 22.20: Holland Nemzeti Hét a Magyar Televízióban - A tojás - holland film. 23.15: Oldjuk meg! A közös érettsaégi-felvételi írásbeli vizsgák feladatainak megoldása - II. Kémia-Matematika. 0.25: BBC-híradó. 0.45: Képújság. TV 2 15.30: Képújság. 15.35: Műsorajánlat. 15.38: Időjárás. 15.40: Én is hasonlítok a macskához. 15.50: Bevezetés a művészetekbe - Open University. 16.15: Rönkszedők kanadai sorozat. 16.40: Babar rajzfilm. 17.05: Tessék hívni! 17.20: Családi csámborgó. 17.50: Privatizációs történetek. 17.58: Időjárás. 18.00. Körzeti híradók. 18.13: Magyarország ma - válogatás a körzeti televíziók műsoraiból. 18.50: Holland Nemzeti Hét a Magyar Televízióban. 19.35: Lyukasóra Mészöly Dezső műsora. 20.20: Mini klip-mix. 20.33: Csontváry: Mária kútja - Názáretben (ism.). 20.45: Tipplista - kulturális ajánlatok. 21.00: Híradó. 21.29: Mindent vagy semmit - műveltségi vetélkedő. 22.05: Két perc - kék perc. 22.10: „Miért hagytuk, hogy így legyen?" Illés Lajos verses-zenés műsora. 22.50: 24 óra. 23.15: Philip Marlowe esetei - Vallomás - angol bűnügyi film. 0.05: Üzlet - éjfél körül. HBO 17.00: Tapsi Hapsi és vendégei amerikai rajzilm. 17.30: A könynyűlovasság támadása - amerikai háborús film. 19.40: Agyban nagy amerikai vígjáték. 21.10. Veszett világ - amerikai dráma. 23.10: Meridián - amerikai film. 0.35: Forró kalandok 7. DUNA TV 14.30: Helyszíni közvetítés az ÁV Rt. sajtótájékoztatójáról. 15.30: Business az biznisz. 16.00: Hírmondó. 16.25: Az élő test - angol ismeretterjesztő sorozat - Az öregedés. 16.50: Versről versre. 17.00: Régi magyar ékszerek a Magyar Nemzeti Múzeumban. 17.40: Kérem a követke őt! - rajzfilm. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: A királyaszszony lpvagja - francia játékfilm. 19.50: Éliás, az udvari bolond - angol animációs film. 20.00: Váltó. 21.00: Híradó. 21.20: Boldogság - A Balázs Béla Stúdió rövidfilmje. 21.35: Intim megvilágításban - Csehszlovák film. 22.45: Költők társaságában - Mécs Károly - Dsida Jenő: A rejtett igazi. TKTV 1 7.30: Képújság. 18.30: Képújság. 19.00: TV 4. Csütörtök. TKTV 2 7.30: Képújság. 8.00: TV Plusz (ism.). 12.00: Duna TV. MŰSOR 15 VTV Szeged 15.50: Képújság. 16.58: HTV-30 film: Vadgesztenyécske és makkocska. A világszép Vaszilissza. Don Quijote. Sziámi macska. 19.30: Választási műsor. 20.30: TV-4 II. TELIN BALAZS BELA FILMTEKA (Belvárosi mozi): Philadelphia Az érinthetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Wayne világa 2. Amerikai filmvígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Casanova visszatér. Színes, francia film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: A két Lotti. M. b. angol film. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. ÍWlütGI^JHX Tfv TV 1 6.00: Műsorismertetés. 6.03: Falutévé - adótippel. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi, benne: 9.30: Riviéra - Európai 5.00: Képújság. 17.00: Tapsi Hapsi. 17.30: Nyitott Stúdió. 19.00: TV 4. Benne: Aerobic. 19.20: Top 20. 19.45: Foglaljon helyet a Pallas Páholyban. Szegvári Katalin vendége Moldova György. 20.08: 8 perccel 8 után. 21.10: Csengetett Mylord? 22.00: Cine-java. 22.25: Közszolgálati televízió - BBC London. VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 10.00: Szív TV 2. (ism.). 17.00: Képújság. 18.00: Vásárhelyi műhely. 19.00: Ön dönt! - televíziós játék. 20.00: Rajzfilm. 20.52: Sziámi macska - magyar film. 23.00: Képújság. MŰHOLD EUROSPORT 9.00: Golfmagazin/tánc. 11.00: Francia teniszbajnokság - élő közvetítés. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Olimpiai magazin. 21.00: Nemzetközi autósport. 22.00: Francia teniszbajnokság - összefoglaló. 23.00: Kamionverseny Milánóból. 23.30: Triatlon. 24.00: Jégkorong. SUPER CHANNEL 13.00: Mai témák. 13.30: Financial Times magazin. 14.00: Mai témák.14.30: Pénzkerék. 17.30: Financial Times magazin. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Dokumentumműsor. 20.00: Most - csevegés. 21.00: Dokumentumműsor. 22.30: Jay Leno-show. 23.30: Talkshow. 24.00: Financial Times. 0.20: Piacgazdaság. 1.00: PoJitikai magazin. 1.30: A rock aranykora. TV5 6.00: A miniszter úr - sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: Filmek Afrikáról. 12.05: Sanzonok. 13.05: A miniszter úr (ism.). 13.30: Kulturális magazin. 14.50: Magellán. 15.10: Filmes magazin. 16.25: Számok és betűk. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat. 17.35: Menekülés. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Párizs fényei. 20.00: Kanadai magazin. 20.30: Svájci magazin. 21.35: Tudományos magazin. 22.50: A cannes-i filmfesztivál. 0.30: Éjszakai képek. SAT1 5.30: Jó reggelt a SAT-l-gyel! 9.00: Alf (ism.). 9.30: Szerelemhajó (ism.). 10.30: Szomszédok. 11.00: Fiatal és nyugtalan. 11.50: Szerencsekerék. 12.30: Kalifornai nap alatt. 13.30: Szerelemhajó. 14.30: Bonanza. 15.25: Alf. 16.00: Űrszekerek. 17.00: 5x5. 18.00: Mindent vagy semmit! 19.00: Hírek. 19.19: Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Wolff körzete - német bűnügyi sorozat. 21.15: Talkshow. 23.30: Hegyi emberek - amerikai western. I.20: Űrszekerek (ism.). 2.10: Hunter (ism.). 3.00: Hegyi emberek (ism.)! 4.35: Wolf körzete. RTL 5.30. riló, Európa - Jó reggelt, Németország. 9.05: Vészhelyzet. 10.00: Gazdag és szép - amerikai sorozat. 10.30: Hétköznapjaink sorozat. 11.00: Forró nyeremény. II.30: Családi párbaj. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Springfield-sztori - amerikai sorozat. 13.15: Kalifornia klán - amerikai sorozat. 14.10: Gyilkosság a hobbija - amerikai sorozat. 15.00: Ilona Christen - beszélgetés. 16.00: Hans Meiser - beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? amerikai sorozat. 17.30: Borzasztó kedves család - sorozat. 18.00: Családi kötelék - amerikai sorozat. 18.30: Robbanékony. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: S. O. S. hívás - magazin. 21.15: Városi kórház - német kórházsorozat. 22.15: Nyomtalanul - Charles Brauerrel. 23.15: Éjszakai show. 24.00: RTL Éjszakai hirek. 0.30: Borzasztó kedves család (ism.). 1.00: Tracey Ullman-show. 1.30: Családi kötelék (ism.). 2.00: Robbanékony (ism.). 2.30: Éjszakai hírek (ism.). 3.00: Hans Meiser (ism.). 4.00: Ilona Christen (ism.). 5.00: Robbanékony (ism.) RÁDIÓ KOSSUTH PETŐFI 4.30: Hírek, időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorajánlat. 8.10: Slágerek mindenkinek. 8.50: Helykereső. 9.00: Hírek, időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15: Találkozás Szepes Máriával. 12.00: Válogatás magyarnóta-lemezekből. 13.00: Hírpercek. 13.08: Műsorajánlat. 13.10: Zsebrádiószínház. Basarózsák. 13.29: Kvízpróba. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kabarécsütörtök. Benne: 15.00: Hírek, időjárás. 17.00: Hírek, időjárás. 17.03: Műsorajánlat. 17.05: Gordiusz. 18.00: Észkerék. 18.30: Közvetítés a férfi vízilabda-bajnokság elődöntőiről és a férfi röplabdabajnokság döntőjéről. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét! 19.30: Táncházban. "19.50: Petőfi Sándor versei. 20.00: Szórakoztató biblia. 20.30: Brian Williams énekel. 21.00: Hírpercek. 21.10: Daráló. 21.40: 80 perc a jazz körül. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra éjfél után. 4.03: Cigánynóták. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. Közben: félóránként. Hírek, időjárás. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Vissza az égbe - Petőcz András monológja. 10.44: A trubadúr részletek. 12.00: Hirek, időjárás. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.30: Operakettősök. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Auf Deutsch gesagt. 14.20: Zsellérek - 1. rész. Fekete István regénye. 15.14: Kamarazene. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Zenekari muzsika. 17.00: Magyar NAPOSCSIBE KAPHATÓ! Fehér 33 Ft, sárga 30 Ft május 27-én (pénteken) 5 órától. Szeged, Mars téri piac, baromfisor kék pavilonnál. Nagyobb mennyiséget házhoz szállítjuk. Tel.: 62/319-755, 325-531. MUHOLDVEVO Morgans, Phüips, hi-fi sztereo 100 eh szett 0.9 db Cambridge fej: 17 500.Telepítve, anyaggal egvütt 22 000.tele-z A PROFI ANTENNA Szeged, Bolyai u. 1/B. Tel.: 311-272. űszakl öngészde 6723 SZEGED, KISKERT U. 30. Tel.. 62/471-168. Ajánlata: ballagásra, gyermeknapra KERÉKPÁRVÁSÁR 10% ENGEDMÉNNYEL. zeneszerző Stájerországban. 17.30: Túl az Óperencián. Laosz. 17.50: Népzenekutatók műhelyében. 18.00: Hirek, időjárás. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.05: Magyar képek. 19.45: Bach: II. brandenburgi verseny. 20.00: Hírek, időjárás. 20.05: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 21.15: Részletek Saint John Perse Bóják című költeményéből. 21.33: Vonós hangszerszólók. 21.45: Liszt: Holtak emlékezete. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: A zene üzenete. 22.20: Barátságos bölcsességek. 22.50: Napjaink zenéje. Mini Fesztivál, 1994. 0.05: Éjszakai jazzklub. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-A'földről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94,9 MHz Rosso Bevásárláskor éjjel-nappal számíthat ránk! Állandóan friss húskészítményekkel, tejtermékekkkel és pékáruval várjuk önöket! Ne rohanjon! Szeged, Mars tér 17. A Telinfon január 25-i műsorának tartalmából 17.30 Nyitott Stúdió, Családi magazinműsor Témáink: Energiaszolgáltatók - Farkas Zoltán (Dégáz Rt.) - Tamás Miklós (Démász Rt.) A buszközlekedésről - Hentz Ferenc (Tisza Volán Rt.) A Quaestor részvényről - Szabó István Kozmetikai újdonságok - Ormay Éva (Heléna Szépségszalon) Rólunk írják: Oláh Zoltán - Kurír Befektetési tanácsadó - Pakett Bróker Rt. Játékok, nyeremények, filmek. Műsorvezetők: Tóth Júlia, Pavlovics Miklós, Száraz Ferenc Telefonjaink: 325-181 325-072 Telin TV. 18-19 óráig 325-181,325-072 Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben. Közben: 10.30: Mindennapi tudomány. 11.05: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 11.25: A Szabó család (ism.). 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.). 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Gyermekszemmel. 13.15: Két Monteverdi-zsoltár. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek - Kamarazene. 14.55: Első közlés. Sajó László versei. 15.05: Válogatott perceink. 15.33: Éneklő ifjúság. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Operanapló VIII/6. 17.05: Ezredforduló. A világ legzseniálisabb Félkegyeiműje. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Tóth Endre. 20.05: Hagyományápolók. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Névjegy. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: „Ember s polgár leszek". 23.05: Lemezek közt válogatva - Chopin-, Liszt-, Mendelssohn-, Verdi- és Wagner-művek. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.30: A BBC magyar műsora. VMttmMMBüStmí DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10„ Sajtóház. Telefon: 481-281*, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999,320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: ' Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dfj egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025X wmmmmm Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István Ez a lap elfogadta a választási etikai szándéknyilatkozatot.