Délmagyarország, 1994. május (84. évfolyam, 101-125. szám)
1994-05-19 / 116. szám
IV. MELLÉKLET {Nyárelő) CSÜTÖRTÖK, 1994. MÁJ. 19. Szeretettel várunk minden érdeklődőt' ARIZONA Kft. OMEGA ÓRA ÉS ÉKSZERSZALON Páratlan szépségű arany ékszerek érkeztek! Tekintse meg készletünket. BALLAGÁSRA akció nélkül a legkedvezőbb áron Kígvó u. 1., a nagy Omega óra alatt űjVkf HTUhnasi Iroda rL7jMlto>dt Truvel fin! Túra 6720 Szeged. Kárász u. 6. Tel./fax: 62/321-717, 323-128 ajánia taink: SPANYOL TENGERPARTON, 10 nap, 7 éjszaka, félpanzió, útiköltség, Barcelona, monserrati kirándulással 20 900 Ft/főtől OLASZORSZÁG reklámáron. Portorecanati 4-6 ágyas apartmanokban, autóbusszal, június 10-19-ig II 500 Ft/fő GYERMEKTÁBOROK: Angol, német nyelvi táborok a Balatonon Olasz nyelvgyakorlási lehetőség a Martell völgyben. 2 hét teljes ellátással 16 (KX) Ft+útiköltség. Lovastábor Szilvásváradon 7600 Ft/fő, teljes ellátással ' EGZOTIKUS UTAK Magyarországon a legkedvezőbb áron! Szállásfoglalás bel- és külföldön Utak szervezése egyéni, ill. csoportos kívánságra. „Szer - TÁR'\ Ne induljon útra alapvető gyógyszerek nélkül! Tegye csomagjába az idült betegségeinek kezelésére naponta szedett szereket. S még a következőket: Útrázás, hányinger ellen Daedalon tablettát vagy kúpot. Fej-, fog- és más fájdalmakra Algopyrint, Demalgont, Quarelint. Meghűlésre Kalmopyrint, Amidozophent, Libexint, Faringoseptet, plusz antibiotikumot. Gyomorpanaszokra Reasec tablettát, a bélműködés segítésére Tiszaszen A + B drazsét, Carbo activatust. Görcsoldónak No-Spa vagy Troparin jó. Leégés ellen Panthenol, Naksol spray. Rovarcsípésre Fenistil gél. Vfz- és egyéb fertőtlenítésekre Neomagnol kell. Legyen az útipatikánkban - mindig könnyen hozzáférhető helyen sebkötöző géz, vízhatlan sebtapasz, szorltófásli, fertőtlenítőként Dermaforine por. TOUR MIX Kft. Utazási Iroda 6722 Szeged. Attila u. 14. Tel./fax: 36/62/328-879 Eng. sz. 1085/1993. SZENZÁCIÓS AJÁNLAT: 7 nap ROVINJBAN, utazás autóbusszal, június 3-12 13 900 Ft, szállodában, félpaznió SZEGEDRŐL INDULÓ AUTÓBUSZOS TÁRSASUTAK Spanyolország, Görögország, Olaszország. Tengerparti üdülések, egyéni és csoportos szállásfoglalás. HAJÓVAL AZ ISZTRIAI SZIGETVILÁGBAN 1 hét üdülés az Adrián, n Jelentkezés és részletes felvilágosítás a fenti cfmen. NMHMNHMMMMHMMMNNMNMMM A NYÁRELŐ-T SZERKESZTETTE: SZABÓ MAGDOLNA Számolt már a Skodával? Él ELMISZER-KERESKEDŐK, FIGYELEM! A MAUS KFT. KÓSTOLÓVAL EGYBEKÖTÖTT ÉLELMISZER-BEMUTATÓT TART A PÁPAI HÚSKOMBINÁT TERMEKEIBOL, MÁJUS 20-ÁN. 14-18 ÓRÁIG, A PAPAGÁJ MARKETBEN! A kedvező árral Tágas, kényelmes utastérrel Folyamatos VW 6 év átrozsdásodás elleni garanciával Oldalütközés elleni védelemmel ia + ^ = SKODA Volkswagen Goport Társas útitárs Mit vigyen, ha társas útra megy? A legszükségesebb útiholmikat - plusz egy jő adag alkalmazkodókészséget! Felejtse itthoni szekrénye polcán a rosszkedvet, a mindent kritizáló hajlamát, az idegességét, a borúlátását, s mindazt, ami nem illik. Hogy mi nem illik egy társasutazáson? Például már az indulásnál elkésni és megvárakoztatni a csoportot. Dohányozni az autóbuszban. Magnót, rádiót bömböltetni az útitársak fülébe. Megzavarni rájuk erőltetett társaságunkkal a buszút alatt pihenni vágyókat. Tolakodó módon, mindenáron ismerkedni.Idegenvezetés közben hangosan „különórát"'tartani. Becsmérelni más ország nevezetességeit, más nép hagyományait, szokásait. Látványosan unatkozni a közös programokon. Fennhangon kritizálni a társaság előtt az idegenvezetőt, a programot.(Ha valami kifogásunk van mondjuk meg a csoport vezetőjének, az utazási iroda képviselőjének négyszemközt.) Szálláshelyünkön olyan „különprogramot" csinálni, amivel társaink pihenését zavarnánk. Éjszakai szórakozásból zajt csapva, hangoskodva hazatérni. Közös étkezések alkalmával tolakodni a szabad szedésért, nejlonzacskóba gyűjteni a svédasztalról a reggeli ételt a napközbeni étkezéshez. Nem illik továbbá: úgy viselkedni, hogy mindig a központban legyünk. Hogy akaratunkat ráerőltessük a többiekre. Hogy kikezdjünk fűvel-fával. Illetlenség a folytonos dicsekvés éppúgy, mint a „kukaság". Ne kritizáljuk, ne tárgyaljuk ki útitársainkat. A kioktatást végképp mellőzzük! Ne akarjunk túltenni mindenkin az öltözködésben, az ivásban. S nem ildomos a látványos, a kivagyi pénzszórás sem. Illendő viszont borravalót adni a londinernek, a szobaasszonynak, a pincérnek, esetenként a portásnak, s megköszönni szóval is a szolgálataikat. Illik ezt mosolyogva tenni. Egyáltalán: jó, ha mindig mosolygósak vagyunk, s nem mogorvák. Mi több: legyünk tapintatosak, segítőkészek (főleg az idősebbekkel és a nőkkel), figyeljünk útitársainkra. Ügyeljünk a kötelező formaságokra. Tartsuk be az illető országra jellemző szokásokat. Egyszóval: aki társasátra megy, az ne feledkezzék meg arról, hogy nincs egyedül! Gondolja át, mit engedhet meg magának, mit nem. S csak az vágjon bele az útitársas kalandba, aki képes arra, hogy alkalmazkodjon, aki tudja, hogy mit illik, mit nem illik! 40 taftú országos márkakereskedői hálózattal Igen. Érdemes odafigyelni a Skoda újításaira, mert az új Skoda igazán odafigyel az utasaira. A tágas utastér állítható ülései éppúgy a maximális kényelmet szolgálják, mint a remekül kihasználható csomagtartó, vagy a könnyű kormányozhatóság. Igen. Az új Skoda úgy vigyáz a jó hírére, Katalizátorral hogy utasain kívül környezetére is vigyáz. Az oldalt beépített vázakkal, elól és hátul deformációs tartalékokkal megerősített karosszéria a legszigorúbb biztonsági előírásoknak is megfelel. A katalizátor és a környezetbarát alumlniummotor pedig a természet épségét óvja. Igen. Az új Skoda melletti döntés hátVW fékrendszerrel terében egyedülálló háttérszolgáltatások állnak. 40 tagú márkakereskedői és szervizhálózat gondoskodik a folyamatos alkatrészellátásról, és a lehetó legkedvezőbb vásárlási 'féltételekről. Az új Skoda európai jellemzői alapján nem lehet kérdés: a Skodára igen a válasz. IKESZKft. 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 112. Tel./Fax: 62/471-242