Délmagyarország, 1994. május (84. évfolyam, 101-125. szám)

1994-05-11 / 109. szám

SZERDA, 1994. Máj. 11. MŰSOR 19 MAI DM HOROSZKÓP l-y I KOS: Tekintsen azok' ' ra az előnyökre, amelyek az Ön természetéből fakadnak: pl. a gyorsaságra, a rugalmasságra. BIKA: Vannak na—-J pok, amikor nagyon öregnek érzi magát. A legjobb, ha ilyenkor gyermek próbál lenni. I IKREK: Most szerencsére mindenki nyílt lapokkal játszik, és ez - még ha kellemetlen is segít tisztázni a helyzetet. 0 RAK: Vidám han—-I gulatban tárgyal, beszélget, kapcsolatokat szövöget. Vigyázzon, ne legyen felületes! O OROSZLÁN: At—• lagos nap elé néz, hacsak nem fűszerezi egy kis izgalommal. Vállaljon valamit, amiben kockázat np SZŰZ: Járjon minél több helyre, többféle társaságba. Talán ott talál segítséget, ahol nem is várja. MERLEG: Hagyja maga mögött a sötét gondolatokat, a napi megélhetés gondjait, a rosszindulatú pletykákat, stb. ni SKORPIO: El akarta kerülni a vitát, mégis nyakig ül a pácban. A felelősséget vállalnia kell, kedvetlenül is. NYILAS: Semmi *—ígéretes nem történik Önnel, de legalább jó lesz a hangulata. Ehhez egy találkozás hozzásegítheti. BAK: Kifejezetten csendes napra számíthat. Végre konfliktustól mentesen alakulhat a hét közepe. VIZONTO: Ne restellje átvenni az irányítást! Ön keveije és ossza a lapokat, minden teendője vonatkozásában. X HALAK: Ma mindent könnyen és gyorsan meg tud csinálni. Hálára, dicséretre vár, de kevesebbel kell beérnie. 6726 Szeged, Vedres u. 21/B Telefon/fax: (62) 434-058 S[TC(ŐJFdYSU1 WföTl f UYUWL/^U L-JUUUI_JC/ ||' V- | TfiTRft- ^iJ mm>m®m® IFCP Makkoserdö sor 40. • • PÓTKOCSI. i mmmm® Siha köz 2/B Egyet ismer, százat tud! 42-11-42 TELEFONOS TUDAKOZO TANÁCSADÓ ADATBANK INGYENES közérdekű információk 1 -böl tudja! a LAKOSSAGNAK! Ékszíj és Görgőslánc Szakkereskedés Moltech-Gumel Ék-, vezérmű-. bordás, variátor- és átlapolt szíjak, illetve különböző típusú görgős láncok mg.-i, ipari gépekhez és járművekhez. -Szeged, Bolyai u. 10. Tel.: 62/481-564. 324-280. 312-998, 312-021 Az éden íze! UJABB MEGLEPETES A SZEGEDTEJTOL! FrvT^lVT GYÜMÖLCSEDEN KEFIR Valódi gyümölcsízesítéssel, kétféle ízben .kapható (áfonyás és kajszibarackos) HŰTVE 30 NAPIG ELTARTHATÓ! SZÍNHÁZ SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 18.30 óra: Marica grófnő Bérletszünet Mozi SZEGED, KORZO: Beverly Hill-Dili. Színes, amerikai film. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4. háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Végzet. Színes, m. b. angol-francia film (16 éven felülieknek!). Kezdés: délután fél 5. háromnegyed 7 és este 9 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Sátántangó. Fekete-fehér magyar-német-svájci film. Kezdés: délután 3 órakor. FÁKLYA: A pelikán ügyirat. Színes, amerikai bűnügyi film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Menynyei örömök klubja. Színes amerikai film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Kaszakő. Amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Az ítélet éjszakája. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. FILMTÉKA: Németország kilenc (új) nulla. Színes, francia film. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: Tabuk nélkül Egy férfi és két nő. Színes, amerikai erotikus film. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.00: Műsorismertetés. 6.03: Falutévé törvénytippel, agrometeorológiával. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. .00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.. . Riviéra - európai tévéfilmsorozat. 10.30: Csengetett. Mylord? - angol tévéfilm. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. Hfrek. 12.07: Sorstársak. 12.22: Segítség' 12.37: Képújság. 12.45: Menedzsment 13/10. rész: Információs rendszerek. 12.58: Vivát Benyovszkf! Tévéfilmsorozat: 9. rész: A vésztörvényszék. Y3.49: Kihívás ausztrál tévéfilmsorozat 6/4. rész. 14.38: Adj esélyt! 15.08: Gazdagodj okosan! 15.33: Műsorismertetés. 15.40: Falutévé (ism.). 16.00: Híradó, időjárás. 16.12: Kamasztükör. 16.32: Házipénztár. 16.45: Külügyi ügyek - hollandkanadai filmsorozat. 17.15: Picasso-k :alandjai. 17.30: Kalendárium 1994. 18.00: Zöld béka. 18.25: Képhiba. 18.28: Énekelt vers. 18.35: Zsákbamacska. 19.00: • „Maradjatok meg szeretetemben!.." 19.07: Frakk - rajzfilm. 19.30: Híradó. 20.15: Bérzsuru amerikai film. A jó nevű chicagói zsarui a balul sikerüli rajtaütést követően felmentik állásából. A kényszerűségből alkalmi munkát elvállaló férfit a vérfürdővel végződött akció egyik életben maradt szemtanúja kéri fel testőrnek. A férfi nincs különösebben elragadtatva a megbízástól, és eleinte az sem deríti jókedvre, hogy kliense egy szállodai call-girl... 21.51: Mini klip-mix - videóösszeállítás. 22.05: Magyarok. 22.50: Salvador Dali titkos gyűjteménye - német dokumentumfilm. 24.00: BBChíradó. 0.20: Képújság. TV 2 HBO Hóbortos hétvége - amerikai vígjáték. DUNA TV 14.00: Helyszíni közvetítés az ÁVÜ-sajtótájékoztatójáról. 15.30: Privatizáció határon innen és túl. 15.50: Műsorajánlat. 16.00: Hírmondó. 16.25: Az egyetlen föld japán ismeretterjesztő filmsorozat. 17.15: Magyar képek - Nyolc portré - dokumentumfilm. 17.40: Pili és Poli - mese. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: A csendőr és a csendőrlányok francia filmvígjáték. 19.55: 5 perc Európa történelméből - svéd dokomentumfilm. 20.00: Szemtől szemben - Szervátiusz Tibor szobrászművésszel. 20.40: Emlékképek - régi híradók. 21.00: Híradó. 21.20: Vörös utca - amerikai filmdráma. 23.00: Székely Dezső: Töredék. TKTV 1 7.30: Képújság. 8.00: TKTV „Kedd délután" (ism.). 9.00: TKTV „Délután-után" (ism.). 9.30: ITV (ism.). 17.30: Képújság. 18.00: TKTV „Kedd délután" (ism.). 19.00: Szfv TV 2. (ism.). TKTV 2 7.30: Képújság. 8.00: TV 4. hétfő (ism.). 12.00: Duna TV. TELIN 5.00: Képújság. 17.30: Vasas-Szeged vfzilabdamérkőzés (ism.). 19.00: Szfv TV. Benne: Aerobic. 19.35: A Nagy Vörös Sárkány rajzfilm. 20.00: Harle-shop. 21.00: Gilette World Cup Special. 21.30: Táplálkozási magazin. 22.00: Ugye... 22.40:Van megoldás az éjjeli gondokra! VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 10.00: Szív TV 1. (ism.). 17.00: Képújság. 19.00: Szív TV 2. 23.00: Képújság. SZEGEDI VÁROSI TELEVÍZIÓ '".40-19.40: Képújság. 19.4010: HTV-30 film: Ne félj tőlem film). Rühezahl és Matyi (lajzfilm). Don Quijote 15. rész (spanyol rajzfilmsorozat). Ágrólszakadt úrilány (ff. magyar vígjáték). MŰHOLD 15.35: Képújság. 15.40: Műsorajánlat. 15.43: Időjárás. 15.45: Csízió. 15.50: Foxi Maxi - amerikai rajzfilmsorozat. 16.40: Kapcso 17.00: Korforduló. 17.30: Gubancok - avagy csintalan nyelvcsintan. 17.50: Privatizációs történetek. 17.58: Idójárás. 18.00: Körzeti híradók. Szeged hívószáma: 480-524. 18.13: Körzeti magazinok. 18.45: Medicina - Egészségügyi híradó. 19.00: Kisfilmek a nagyvilágból. 20.00: „A jognak asztalánál" Jogi ismeretterjesztő műsor. 20.25: Tanúságtevők - Az Isten adománya. 21.00: Híradó. 21.29: Mindent vagy semmit! 22.05: Gondolkodó - Tudományos folyóirat. 22.35: Iráni affér - amerikai-francia-angol tévéfilm 2/2. rész. 0.05: Üzlet - éjfél körül. 0.10: mmmÁMOR - erotikus show (ism.). 17.30: National Geographic felfedező - természetfilm. 18.30: Kedves ellenségem - amerikai sci-fi. 20.05: Mágnások a seregben cseh vígjáték. 21.50: Titánok harca - amerikai kalandfilm. 23.45: EUROSPORT 14.00: Maraton. 15.00: Triatlon. 16.00: Kerékpársport. 16.30: Motorcsónakverseny. 17.30: Motorverseny. 18.30: KART Nagydíj. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Ökölvívás. 22.00: Motorsportmagazin. 23.00: UEFA-kupadön tő. 1.00: Eurosport-hírek. SUPER CHANNEL 12.00: Pénzügyi hírmagazin. 12.30: Financial Times riport. 13.00: Mai témák. 14.00: Mai témák. 14.30: Pénzkerék. 17.30: Financial Times magazin. 18.00: Mai témák. 19.00: Htrek. 19.30: Golf. 20.30: Szociális témák. 21.30: Életmódmagazin. 22.00: Hírek. 22.30: Lay Lone-show. 22.30: Talkshow. 24.00: Financial Times. 0.20: piacgazdaság. 1.30: Jazz TV5 6.00: A miniszter úr - sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: A törvény nevében. 10.00: Környezetvédelem. 11.00: Európai körkép. 12.05: Sanzonok. 13.05: A miniszter űr (ism.). 13.30: Éjszakai társaság (ism.). 14.30: A történelem sebei. 16.25: Egészségünkről. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat - sorozat. 17.35: Diétás ételek. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Párizs fényei. 20.00: Jelen idő. 21.35: Kulturális magazin. 23.00: Nem kell álmodozni. 0.30: Irodalmi magazin. SAT1 5.30: Jó reggelt a SATl-gyel! 9.00: A beképzelt doktor - vígjáték. 10.25: Szomszédok (ism). 10.55: Fiatal és nyugtalan. 11.50: Szerencsekerék (ism.). 12.30: Kaliforniai nap alatt - amerikai sorozat. 13.30: Szerelemhajó - sorozat. 14.30: Bonanza - sorozat. 17.00: 5x5. 18.00: Mindent vagy semmit. 19.00: Hírek/Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Szerelmi küldetés - 1. olasz sorozat. 21.55: Hunter amerikai krimisorozat. 22.55: A gyilkosság az gyilkosság - francia krimi. 0.45: Űrszekerek (ism.). 1.35: Hunter (ism.). 2.25: A gyilkosság... (ism.). RTL 5.30: Halló, Európa - Jó reggelt Németország! 9.05: Vészhelyzet sorozat. 10.00: Gazdag és szép amerikai sorozat. 10.30: Hétköznapjaink - amerikai sorozat. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj - játék. 12.00: Déli magazin. 12.30: Springfield-sztori. 13.15: Kalifornia klán - sorozat. 14.10: Gyilkosság a hobbija amerikai sorozat. 15.00: Ilona Christen - beszélgetés. 16.00: Hans Meiser - beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? - sorozat. 17.30: Borzasztó kedves család - amerikai sorozat. 18.00: Családi kötelék - sorozat. 18.30: Telefontéma. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony - politikai magazin. 19.40: Jó idők. rossz idők - német sorozat. 20.15: Ne nyúlj a lányunkhoz! - amerikai dráma. 22.15: Stern TV. 23.15: Gottschald-show. 24.00: RTL - Éjszakai hírek. 0.30: Városhatár - amerikai akciófilm. 2.00: Rush - olasz film. 3.25: Városhatár (ism.). 4.55: Rajzfilmek. RÁDIÓ KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben. Közben: 10.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.05: Óvodások műsora. 11.25: Liszt: XIII. magyar rapszódia. 11.35: Urak, úrfiak - 14. rész. Ignácz Rózsa regénye. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.). 12.50:.Külpolitikai figyelő. 13.05: Gyermekszemmel. 13.15: Gyülekezeti énekek tára. 13.30: A református egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: A Határok nélkül naplója. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.05: Hírvidék. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Sumonyi Papp Zoltán. 20.05: Népzenei emlékeim. 20.30: Határok nékül. 21.05: Tanakodó. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: A tudomány szolgálatában. 23.05: Azok a rádiós évek. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.30: A BBC késő esti műsora PETŐFI 4.30: Hfrek, időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hfrek. időjárás. 8.05: Műsorajánlat. 8.10: Örökzöld slágerek. 8.50: Aprócseprő - gyerekekről. 9.00: Htrek, időjárás. 9.03: Zöld telefon: 1388082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek, idójárás. 11.05: Családi persely, avagy a pénz is bol dogít. 11.15: Műholdvevők 50-100 programos, Hi-Fi, sztereo szettek csak 16 000 Ft-ért Sat Electronic Kft. SZEGED, Petőfi S. sgt. 81/B. Tel.: 62/313-113. Szfv küldi.... 12.00: Nóták. 13.00: Hírpercek. 13.08: Műsorajánlat. 13.10: Derűre is derű. 13.38: A Petőfi válaszol. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Délutáni hangulatban. Benne: 15.00: Htrek, időjárás. 15.30: Korhatár nélkül. 17.00: Hírek, időjárás. 17.03: Délutáni csúcs. 18.00: Gördeszka. 18.30: Segíthetünk. 19.00: Hírek, időjárás. 19.03: Műsorajánlat. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Lemezbemutató. 20.00: Beszélőviszony. 21.00: Htrpercek. 21.10: Deutsch - warum nicht? 21.25: Science in the News. 21.40: Jazzmelódiák. 22.10: Gramofon kávéház. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél elótt. 0.15. Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Csárdásmuzsika. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Htrek. tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Popmix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94.9 MHz Értesítjük a lakosságot, hogy a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálata Szeged feliratú, 10-es számú körbélyegző ham isított,' használata érvénytelen! ADK IFA daru, 7 tonnás, vizsgáztatva eladó, ugyanitt keresünk CASTOR rakodógépre gépkezelőt. Érdeklődni: Szeged, Cserje sor 4. (munkaidőben) Telefonszám: 361-633,361-842. ÚJ HELYEN. « m R® „A rugalmas munkaerő" SZEGED, VITÉZ U. 12. Tel : 62/310-239,310-433 Gumija kopik, futóműje kopog?! Műszeres futómű-beállítás, futóműjavítás I >{F—-F1< I Szalai-Török Futóműszerviz. Szeged, Lomnici utca mögötti garázssor. Szalui Ferenc oki. járműgépész üzemmérnök, autószerelő mester. DÉLMAGYARORSZÁQ NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KIS1MRE FERENC (információs). KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), • SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 674U Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281*. titkárság: 481-320. olvasószolgálat: 481-460. sportrovat: 481-730. hirdetésfelvétel: 318-999.320-239 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dfj egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István Ez a lap elfogadta a választási etikai szándéknyilatkozatot.