Délmagyarország, 1994. április (84. évfolyam, 76-100. szám)

1994-04-02 / 77. szám

SZOMBAT, 1993. APR. 2. MŰSOR 23 RÁDIÓ KOSSUTH 6.00: Vasárnapi újság. 8.24: Édes anyanyelvünk (ism.). 8.30: Magyar daloskert. 8.40: Műsorismertetés, programajánlat. 9.05: Világóra. 10.05: Római katolikus szentmise közvetítése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. Sport. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Vasárnapi gondolatok. 13.05: Húsvéti dallamok, népszokások, népdalok. 14.05: Szonda. 14.35: Kamarazene. 15.05: Művészlemezek. 16.05: Visszaszámlálás '94. Hat párt négy éve. Közben: 16.59: Hírek, időjárás. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Örökzöld operettdallamok. 19.05: Sportvilág. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.44: Magyar dallam. 20.05: Egy rádiós naplójából. 21.05: Az én falum - 1. rész. 21.52: Pezel: Szonáták. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közben: 23.00: Hírek, időjárás, kb.. 23.40: A „Cantores in Écclesia" kórus Palestrina műveket énekel. URH-ADÓN: 8.30: Körzeti információs magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: V materinskom jazyku. 19.00: In limba materna. 19.30: in der Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na materjnem jeziku. 22.20: Vers. 22.30: A BBC esti műsora. PETŐFI 6.00: Hírek, időjárás. 6.03: Végre vasárnap... Benne: 7.00: Hírek, időjárás. 8.00: Hírek, időjárás. 8.03: Műsorajánlat. 8.12: Nyuszifül és vízitorma. Alan Alexander Milne meseregénye. 9.00: Hírek. időjárás. 9.03: Éurópa közepén. 10.00: Embermesék. 11.00: Hírek, időjárás. 11.03: Útközben. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Húsvéri matiné. 13.00: Hírpercek. 13.08: Műsorajánlat. 13.10: Életreform-magazin. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Hamincéves a dokumentumműsor. 15.00: Hírek, időjárás. 15.03: Szalonzene. 16.00: Poptarisznya. Benne: 16.58: Útközben. 17.00: Hírek, időjárás. 17.08: Sporthírek. 18.30: Sportösszefoglaló. Totó. 19.00: Hírek, időjárás. 20.00: Apáról fiúra. 21.00: Hírpercek. 21.10: A Rádió Dalszínháza. Kálmán Imre: Marica grófnő. 22.50: Jazz. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporlhíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Nóták. BARTÓK 6.00: Hírek, időjárás, fr.03: Népszerű muzsika. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Orgonamuzsika. 9.05: Az opera csillagai. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: A Méta együttes népzenei felvételeiből. 11.05: Európa hangversenytermeiből. 11.55: Hírek, időjárás. 12.00: T. S. Eliot versei. 12.15: Magyar művészek operafelvételeiből. 12.55: Hangok és visszhangok. 13.05: Zenei újdonságok. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Jubilate Deo. 15.00: Ön hogyan tanítaná? 15.40: Fúvósegyüttesek felvételeiből. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Társalgó. 16.55: Öt perc tudomány. 17.00: Bach kantátái. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Ünnepek és hétköznapok. 19.00: Szemle. 19.35: Budapesti Tavaszi Fesztivál. Közben: 21.00: Hirek, időjárás. 21.05: Tetten ért szavak. 21.20: Hangszerszólók. 21.40: Sztravinszkij: Danses concertantes. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: Csehov: A manó. 24.00: Hírek, időjárás. 0.05: Világhírű zenekarok felvételeiből. 2.00: Hírek, időjárás. HETFO 17.55: Jelképtár - A nyúl. 18.00: Múlt-kor - Történelmi ismeretterjesztő műsor. 18.35: Szerencsekerék. 19.07: A csipogó húsvéti tojás - magyar film. 19.17: „Engedjétek hozzám!". 19.30: Híradó. 20.15: Alexandra hercegnő - francia tévéfilm 2. rész. Alexandra, aki két gyermekével együtt elmenekült vad természetű, ideggyenge hercegi férjétől, álnéven, munkásnőként kezd új életet Párizsban. Meglehetősen szerencsétlen körülmények között megismerkedik a fiatal, olasz gróffal, aki érzi, hogy a nő életében valami titok lappang. 21.55: Top show. 22.55: Kiri Te kanawa: Az én operám angol zenés film - Feliratos! 23.55: BBC-híradó. 0.15: Képújság. TV2 7.55: Képújság. 8.00: Műsorajánlat. 8.03: Tom egyedül vág neki kanadai film. 9.30: A Hét (ism.). 10.25: Natural World - Cápákról előítélet nélkül - angol ismeretterjesztő film. 11.15: Műsorajánlat. 11.20: A hercegnő és a kobold magyar-angol-japán rajzfilm (ism ). 12.40: A fekete bársony ruha — angol tévéjáték. 14.25: A hely, ahol élünk - Bér (ism.). 14.55: Európai Utas. 15.40: Fényképek Istenről. 16.58: Időjárás. 17.00: Pif és Herkules - francia rajzfilmsorozat. 17.20: Könyvvilág. 17.45: Stan és Pan - amerikai rajzfilmsorozat. 17.56: Csellengők. 17.58: Időjárás. 18.00: Körzeti híradók Szeged hívószáma: 62/480524. 18.13: Magyarország ma Nem zörög a haraszt... 18.35: Tudomány alapfokon. 19.00: Ferencváros-MTK labdarúgó-mérkőzés. 21.05: Tükör - „Felszabadulás Olaszfalván". 21.15: Emlékszel még...? - Sanzonösszeállítás. 21.55: Becéző szavak - amerikai film. HBO 17.30: Elizabeth Taylor - amerikai dokumentumfilm. 18.30: Lassie hazatér - amerikai film. 20.00: Doc Hollywood - amerikai vígjáték. 21.45: A halálosztó - amerikai dokumentumfilm. 23.35. A szakasz - amerikai filmdráma. DUNA 12.00: Déli harangszó - műsorismertetés: 12.05: Biblia - magyar animációs film. 12.30: Nemo kapitány és a víz alatti város - angol kalandfilm. 14.10: Isten báránya néprajzi kisfilm. 14.20: Búcsújárás - dokumentumfilm. 15.05: Locsolkodás. 15.10: Az egyetlen Föld japán ismeretterjesztő filmsorozat. 16.00: Hírmondó. 16.25: Erdélyi naiv művészek. 17.15: Versről versre. 17.30: Gombóc és rozsdás - Itt a tojás, hol a tojás... 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: Lázadás a Bountyn I-H. TKTV 1 7.30: Képújság. 8.00: A TV Víkend (ism.). 18.30: Képújság. 19.00: TV4 hétfő. TKTV 2 7.30: Képújság. 8.00: SZÍV TV 1. 12.00: DunaTV. VTV Szeged TELIN MAGYAR TV TV 1 7.28: Műsorismertetés. 7.30: Falutévé - törvénytippel, agrometeorológiával. 7.50: Határtól határig. 8.00: Áldott, szép húsvétnak gyönyörű ideje (ism.). 8.55: Néprajzi értékeink - Isten báránya (ism.). 9.05: Riviéra. 9.30: Három kívánság. 10.20: Walt Disney bemutatja (ism.). 11.20: Húsvét - A nyúl (ism.). 12.00: Déli harangszó. 12.07: Szalay László nótafelvételeiből. 12.25: Isten hajléka az emberek között (ism.). 12.52: A varázssipka - NDK rajzfilmsorozat. 13.05: A tojáshímző. 13.20: „Nem felfelé török. Uram...". 14.30: Lucky Luké - olasz Westernfilm. 15.57: Filmajánló. 16.45: Külügyi ügyek - holland-kanadai filmsorozat. 17.15: Kalendárium. 1994. VTV Vásárhely MŰHOLD vívás. 23.00: A legszebb gólok. 24.00: Goldmagazin. 1.00: Eurosport-hírek. SUPER CHANNEL 13.00: Mai témák. 14.30: Pénzkerék - magazin. 17.30: Európai piaci körkép. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Kulturális kalendárium. 20.00: Dokumentumműsor. 21.00: Szubjektív videó. 22.00: Hírek. 22.30: Financial Times. 22.50: Piacgazdaság. 23.00: Jay Leno-show. 24.00: Talkshow. 1.00: Politikai magazin. 1.30: Jazz. 2.30: Kulturális kalendáriuiri,^TV5 6.00: A miniszter úr- sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: Sajtószemle. 10.00: Nyitott asztal. 11.00: Hétről hétre. 12.05: Sanzonok. 13.05: Miniszter úr - sorozat. 13.30: Hasznos tudnivalók. 15.00: Geopolis. 16.25: Egészségünkről. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat. 17.35: Felfedezés. 18.00: Kvízjáték. 18.20: Párizs fényei. 20.00: Kanadából nézve. 21.35: Tengeri magazin. 22.35: Kórházi krónika - sorozat. 24.00: Éjféli társaság. SAT1 6.45: Ifj. Sherlock Holmes (ism.). 8.40: Silverhaeks - sorozat. 9.05: Peter Pan - sorozat. 9.30: Asztrodinók - sorozat. 9.55: Elek, a kandúr - sorozat. 10.20: Felfedezők (ism.). 12.25: Black, a fekete villám - kalandfilmsorozat. 12.55: Zorro - sorozat. 13.20: Csodálatos állatvilág. 13.50: A madarász - zenés film. 15.20: Találd ki. ki jön ma vacsorára! amerikai film. 17.15: Maxié amerikai vígjáték. 19.00: Hírek. 19.19: Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Vádirat I. - német film. 22.15: Császári Vénusz olasz-francia film. 0.45: 24 óra riport. 1.20: Maxié (ism.). 3.05: Találd ki... (ism.). RTL 6.00: A hatmillió dolláros család. 6.55: Szinbád- a tengerész - japán rajzfilm. 7.45: Zorro fia - olasz kalandfilm. 9.20: A főiskola nagy embere - amerikai vígjáték. 11.20: A bűvös gyűrű - amerikai fantáziafilm. 12.45: Fletch - amerikai vígjáték. Barátom, a kobold amerikai játékfilm. 16.20: A Winchester mestere - amerikai western. 18.45: Hírek. 19.10: Mini Playback-show. 20.15: Ovizsaru amerikai film. 22.20: Vörös skorpió - amerikai akciófilm. 0.10: A Winchester mestere (ism.). 2.20: Borzasztó kedves család. 2.50: Családi kötelék (ism.). 3.15: Hans Meiser (ism.). 4.10: Ilona Christen (ism.). RÁDIÓ KOSSUTH 18.15: HTV-30 film: Műmenyét, Acélcsőr. Kövek üzenete (1. rész). 19.30: Partiscum divatbál a Tisza Szállóban. 20.30: HTV-30 film: Nyomozás Krisztus holtteste után (olasz mitológiai film) 5.00: Képújság. 19.00: TV 4. Benne: Aerobic. 19.20: Knight Rider. 20.15: Kiskegyed-gála. 21.35: Hyppolit. a lakáj - magyar film. 9.00: Képújság. 10.00: Rajzfilm. Meghökkentő mesék. Gondos bocsok Csodaországban (ism.). 17.00: Képújság. 18.00: In memóriám Nagy József. 20.00: Rajzfilm. Kövek üzenete 5/1., Nyomozás Krisztus holttest után olasz film. 23.00: Képújság. EUROSPORT 11.00: Labdarúgás. 13.40: Asztalitenisz. 15.30: Tenisz ATP. 17.00: Eurofun-magazin. 17.30: Hondamagazin. 18.30: Hómobil verseny. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Speedworid-magazin. 22.00: ÖkölÓránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 6.00: Kellemes ünnpel! 8.05: Műsorismertetés, programajánlat. 8.25: Az Öreg Graduál és himnuszai - Karasszon Dezső előadása. 9.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 10.05: Evangélikus istentisztelet közvetítése. 11.05: Szíves szó. 12.00: Déli krónika. Sport. 12.20: Negyven perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.05: Énekeljünk együtt. 13.15: A szülőföld muzsikája. 14.05: Legenda Németh Lászlóról. 15.05: Az Ipoly nem elválaszt, hanem összeköt. 16.10: Művészlemezek. 17.05: A Rádiószínház bemutatója. Laodameia. Babits Mihály drámája. 1c : Esti Krónika. 18.30: Örökzöi^ operettdallamok. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Kertek és gránátok. 20.05: Magyar dallam. Nagy Olivér: Divertimento. 20.20: Határok nélkül. 21.05: Az én falum - 2. rész. 21.52: A Hamburgi Monteverdi Kórus énekel. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Mozart: gmoll szimfónia K. 550. 23.05: Kilátó. 23.55: Muzsikáló természet. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.30: A BBC magyar műsora. PETŐFI 6.00: Hírek, időjárás. 6.03: Kellemes ünnepeket! Benne: 7.00: Hírek, időjárás. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hírek, időjárás. 8.03: Műsorajánlat. 8,08: Nyuszifül és vízitorma. Alan Alexander Milne Holnemvolt. című meseregényét fordította Borbás Mária. 9.00: Hirek, időjárás. 9.03: Húsvéti locsolóműsor. 11.00: Hírek, időjárás. 11.03: Útközben. 11.06: Ünnepi koktél. 11.15: Egészségére! 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírpercek. 13.10: Sárga tengeralattjáró. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Húsvéti mi micsoda. 14.30: Kettőtől ötig. A Rádiókívánságműsora. Benne: Hirek, időjárás. 16.58: Útközben. 17.00: Hirek. 17.03: Ünnepi csjícs. 18.00: Karinthy Színpad. 19.05: Könnyűzene tavaszi estére. 19.50: Levelek a zárdából. 20.50: Öltözői hangulat az FTC-MTK mérkőzés után. 21.00: Hírpercek. 21.10: A Rádió Dalszínháza Bródy János: Sancho Panza szigete. 22.11: Szállj fel a jazzvonatra. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Verbunkosok, csárdások. BARTÓK 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. Közben: 7.00: Hírek, időjárás. 8.00: Hirek, időjárás. 8.05: Bach-átiratok orgonán. 9.05: Operaáriák. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: „Egyetlen, édes életünk". 11.00: Új kompaktlemezeinkből. Közben: 11.49: Hírek, időjárás. 13.00: Amerikai zerzők műveiből. 13.35: A kabaré története. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Schleswigholsteini Fesztivál, 1993. 15.10: A lohinai fű - Mikszáth Kálmán kisregénye. 15.57: Hirek, időjárás. 16.00: Kamarazene. 17.12: Énekes pályám „ezeregyestéje" - 1. 17.50: A hét költője: Tóth Árpád. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Lendvai József hegedül, szenthelyi Judit zongorázik. 19.05: Fúvós kamarazene. 19.20: Hangversenykülönlegességek. közben: 19.59: Hírek, időjárás. 20.49: Összkiadás. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: Új 7 nei Újság. 22.50: A Bath-i Sil. .. Ring kórus énekel. 23.09: Rádiószínház. 24.00: Hírek, időjárás. 0.05: Évszázadok muzsikája.amerikai kalandfilm. 21.00: Híradó. 21.20: Zorán - Az elmúlt 30 év - A jubileumi koncert. 23.35: Juhász Gyula: Anna örök. SZEGED VASÁRNAP 8.00-10.00: Vasárnapi Magazin. Zenés összeállítás. A tartalomból: műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. Lapszemle, sport- és programajánlat. 9.30: Élőszó: a szerkesztő jegyzete. 9.25: Zeneszó-tár. 8.00-8.30: Szeged 94,9 MHz 8.30-10.00: Szeged 94,9 MHz és Szentes 66,29 Mhz 16.00-18.00: Rádió Szeged. Zenés kereskedelmi és szolgáltató műsor a szegedi 94,9 MHz-es URH-frekvencián. HÉTFŐ 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55. Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 6.15: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 6.30: hirek. lapszemle, dél-alföldi újságlapozgató. 6.45. Reggeli párbeszéd: 6.55: Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 7.15. Hírek, információk röviden. Meteor, útinform. 7.25: Körzeti időjárásjelentés. 7.30: Hirek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 7.45. Programajánlat. 8.00: Hírek, meteor, útinform. 8.15: Szószóló: a hallgatók fóruma 8.55: Hírösszefoglaló, meteor, útinform. 16.00-18.00: Rádió Szeged. Zenés kereskedelmi és szolgáltató műsor a szegedi 94,9 MHz-es URH-frekvencián. KEDD 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55. Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 6.15: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 6.30: hírek, lapszemle, dél-alföldi újságlapozgató. 6.45. Reggeli párbeszéd: 6.55: Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 7.15. Hírek, információk röviden. Meteor, útinform. 7.25: Körzeti időjárásjelentés. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 7.45. Programajánlat. 8.00: Hírek, meteor, útinform. 8.15: Szószóló: a hallgatók fóruma 8.55: Hírösszefoglaló, meteor, útinform. 16.00-18.00: Rádió Szeged. Zenés kereskedelmi és szolgáltató műsor a szegedi 94,9 MHz-es URH-frekvencián. Oázis a panelrengetegben SELLŐ ÉTTEREM Szeged, Pille u. Tel: 63/313-300 Nagyméretű büfékocsi berendezéssel és betonkeverő, 380 V-os, betegség miatt eladó érdeklődni 62/364-270-es telefonon este, 19 óra után. Április 7-én, csütörtökön 10 órakor nyit a Károlyi-kert állandó kiállítás - vásár KERTI bútorok, tavak - úszómedencék, szökőkutak, szobrok CSAK ÁPRILISBAN, reklámáron vásárolhat amerikai kerek úszómedencét. Pár óra alatt bárhol felállítható; létrával, szűrős vízforgatóval o 3,6 x 90 csak 39 000 Ft o 4,6 x 90 csak 54 000 Ft NÉMET MEDENCÉK sok méretben, homokszűrős vízforgatók, krómacél létrák, vegyszerek. Minden medencében évente egyszer kell vizet cserélni. KERTI BÚTOROK: fotelek, székek, asztalok. Kőből, vesszőből, bambuszból, fémből, műanyagból. Műanyag karosszék 570 Ft-tól KERTI HINTAÁGY 13 800 Ft-tól, napernyő 1320 Ft-tól, kerti és asztali grillsütők, kerti sörpad, 8 személyes asztal nádtetővel 34 800 Ft VIRÁGTARTÓK: fából, kőből, műanyagból. Létrák, szárítók, bográcsok, polcok. Díjmentes házhoz szállítás. Nyitva: hétköznap 10-18 óráig szombaton - vasárnap 10-15 óráig, tel.: 62/345-392 Parkoló az udvarban. Vásárhelytől 3 km-re, a 47-es (szegedi) úton 203-as km-kőnél. ,Gyere, gyere, nyuszi, lesz egy Rolci-buli a Bounty területén" - HÚSVÉTI BULI - BETOJASIG április 3-án, húsvétvasárnap 21 árától Mórahalmon, a Bounty Szabadidő Központban - Bikini házibuli D. Nagy Lajossal (Ex-Bikini) - Rock 'n' roll-táncverseny (Nyuszi-roki) a fődíj: egy óriási SONKA s aki átadja Csonka „Gábor" - A tereszon nosztalgia Dollár Boys módra. DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJQS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: K1SIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- cs Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), I SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). 1 Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281*, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-909,320-239 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. I Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025X 1 n1 ii 9 wi—— wiipiwhVi i (iv ii trívmo'i rrvn nnrrnnl Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István, Tandi Lajos Ez a lap elfogadta a választási etikai szándéknyilatkozatot.