Délmagyarország, 1994. március (84. évfolyam, 50-75. szám)

1994-03-31 / 75. szám

TURISZTIKA ni A DELMAGYARORSZAG ES A CSONGRÁD MEGYEI HÍRLAP TAVASZI UTAZÁSI MELLÉKLETE 1994. március 31., csütörtök g Fotó: Schmidt Andrea Útjelző... K

ilencezer négyzetméteren a világ kissé fárasztó. A turistajelölt -aki megnézte az Utazás '94 kiállítást a napokban - a „leltár" végén már egyenesen szédelgett a „világjárástól". S egy nap alatt biztosan nem volt ideje arra, hogy felmérje, mit is kínál harmincegy ország négyszáznegyven cége idei úticélként, illetve idegenforgalmi szolgáltatásként. A katalógusokat, prospektusokat, útijegyzékeket napokig lehet tanulmányozni (sokaknak egyébre talán nem is futja...), s akkor sem biztos, hogy tudunk választani. Az ajánlat ugyanis minden eddiginél gazdagabb. A patinás, nagy utazási irodák mellett „sosem volt ennyi" számban hívogatnak a kisebb, az új cégek. Mesébe illő utakra, a világ minden szegletébe. Meg kevésbé mesés (így hát a vékonyabb pénztárcájúaknak is elérhető), mégis gyönyörű hazai tájakra. Minél tovább lapozgat az ember a pazar kiállítású útikalauzokban, annál inkább mehetnékje támad. Földön, vízen, levegőben teheti. Választhat luxusbungalós üdülést az Egyenlítőnél egy szál shortban és pólóban: kaszinó-eleganciát Las Vegas-ban; portói és madeira borok szürcsölését az idén Europasláger portugál tengerparton; faluról-falura biciklizést Ibafától Erdőtelekig. Mindenhová hívják, mindenütt várják. Soksok kedvezményt, élményt Ígérve, mik feledtetik az úti készülődés fáradalmait. A kedvező ajánlatok közül kínálunk szűkebb környezetünkben elérhetőket, az útrakeléshez szükséges néhány hasznos tudnivalóval a következő oldalakon. Remélve, a kilencezer négyzetméteres világról, az Utazás '94 rendezvényeiről lemaradtak is találnak itt „útjelzőt"... Sz. M. BESZÉLJENEK fi SZÁMOK! wnJfOZEL-TAVOL EUROTOURS-SZAL A LEGJOBB ÁRON! Nyaralások: 8 nap, 7 éjszaka, repülővel, 10/7 éjszaka busszal Spanyolország: Görögország: Horvátország: Mallorca 25 900 Ft-tól Costa Brava 13 900 Ft-tól Costa Dorada 14 900 Ft-tól Kréta Paralia Asprovalta Porecs Rovnij 18 900 Ft-tól 9 900 Ft-tól 9 900 Ft-tól 7 550 Ft-tól 20 700 Ft-tól büfé félp. reggelivel ell.nélk. ell.nélk. ell.nélk. ell.nélk. ell.nélk. félp. ell. Spanyolországi és görögországi autóbuszos nyaralásaink árai közvetlen szegedi indulással értendők. Utazás emeletes Neoplán autóbusszal. Színvonalas városlátogatások Párizsba, Rómába, Londonba. Ha bármelyik utunkat március 31-ig leelölegezi, 5% kedvezményt adunk. Eurotours, Szeged, Maros u. 1. Hotel Hungária 118. szoba. Telefon. 62/3T4-644, 480-580/118 mellek. Az Eurotours a Garancia Utazási Club tagja, így utazásait 25 millió Ft fedezettel biztosítja. Utazzon velünk, és megnyerheti álmai autóját egy Toyota Corollát, melyet a Toyota M3 és az Eurotours közös nyereményeként sorsolunk ki. Véget ért az Eurotours utazási iroda 50 000 Ft-os nyereményjátéka. Március 28-án a Sajtóházban, közjegyző jelenlétében sorsoltuk ki a szerencsés nyertest: Kerényi Géza, Szentes, Somogyi B. u. 41. Gratulálunk! Gépterv" Aki autóval indul útnak legjobb, ha előre megtervezi az utat: merre menjen, hol pihenjen, hol tankoljon... stb. Elég bonyolult művelet. A Magyar Autóklub azonban segít, ha kérik. Vállalja az útvonal megtervezését számítógéppel: leírja mely utakon kell a célt megközelíteni, hol mennyi fizetendő autópálya-díjként, mennyibe kerül az üzemanyag, hol van szerviz, segélyszolgálat. Sót, megtudhatja az útrakelő ebből a „gépterv"-ből azt is, milyen szálláshelyek esnek útjába, mi a címük, milyen áraik vannak. S nem utolsó sorban; tájékoztat a magyar külképviseletek címéről is. Az autósoknak ugyancsak jó szolgálatot tehet az AIT nemzetközi hitellevél, amivel 1000 svájci frankot lehet elkölteni autójavításra, amit majd itthon utólag kell megfizetni, forintban. Lehet igényelni a kocsi hazaszállítását, alkatrész kiküldését, illetve cserekocsi biztosítását. Miből mennyit? Miből mennyit lehet külföldre vinni, illetve onnan behozni? Az útra induló számára ez alapkérdés, ha nem akar zavarba jönni a vámnál. A jelenlegi vámszabályok szerint: személyenként kivihetünk az országból 5000 forintnak megfelelő külföldi fizetőeszközt engedély nélkül. (Nagyobb összeghez kiviteli engedély kell. De: a Magyar Nemzeti Bank által nem jegyzett fizetőeszköz korlátozás nélkül kivihető.) Jó magyar forintunk a kilépéskor legfeljebb 10 ezer lehet nálunk, s az is legfeljebb ezres címletekben. Úti élelemként - személyenként számítva - kivihetünk 5 kiló élelmiszert. Ezen öt kilóban azonban maximum kettő kiló lehet húsáru (de nem nyersen!), s 20-20 deka lehet a kávé, illetve a kakaó. (A húsáru bepakolásakor azonban nem árt tudni, hogy az az ország, ahová igyekszünk beengedi-e ezt a mennyiséget...) Azt úti élelmen kívül egyébként nem lehet tőlünk külföldre vinni hántolt rizst, teát, kávét, kakaót, déligyümölcsöt. Megrögzött bagósok sem vihetnek (legálisan) 400 darab cigarettánál többet, a szivarok száma maximum 50 lehet, a pipások dohánya pedig 200 gramm. Maximum két liter belföldi gyártású égetett szeszes italt lehet kivinni fejenként, a borra viszont nincs mérték... Gyógyszert ellenben nem lehet kivinni mérték nélkül, csak a kezelőorvos külön igazolásával. „Igazolás" nélkül maximum 3000 forint értékű ajándéktárgyal lehet kivinni (de az nem lehet arany, platina. ezüst). Ami értékesebb, ahhoz MNB engedély kell. Külföldről korlátozás nélkül legfeljebb 10 000 forintot, illetve 5000 forintnak megfelelő valutát hozhatunk be. Vámmentesen csak 8000 forint értékű árut lehet behozni, gyermekeknek csak 2000 értékűt. (A vámkezelhető áruk mennyiségére vonatkozó szabályokat, az ajándékként behozhatókra vonatkozó előírásokat ajánlatos előre megtudakolni.) Lassan ránk köszönt az április, ideje hát, hogy nyári szabadságunk terveit részletesen kidolgozzuk. Aki még nem látta volna saját szemével, hogyan szikrázik déli napsütésben a mélykék Adriai-tenger, talán el sem hiszi: éppen olyan, mint a képeslapokon... S ha már pihenésünk színhelyéül az Adriát választottuk, ki más igazítana útha bennünket, mint az Adria Tours! Montenegro, horvát tengerpart, Olaszország... Apartmant, vagy hotel — kinek-kinek tetszése szerint. Ezt ajánlja a pihenni vágyóknak az Adria Tours Kft., amelynek vezetője, Czeizel Ü. Ágnes az idei év utazási kínálatából ad ízelítőt. A kiválasztott üdülőhelyre egyéni, vagy szervezett utazással juthatunk el. A szervezett utak mindegyike Szegedről indul! Választhatjuk a kényelmes autóbuszt, de a buszról Belgrádban repülőgépre is átszállhatunk. Isztria félszigetén - csakúgy mint másutt - appartmanok nagy választéka áll rendelkezésünkre. Olajfaligetekben, fenyőfák alatt &ZEGED Szeged, Klauzál tér 7. Telefon: 62/321-800 Tengerparti üdülés Olaszországban BIBIONE 2-4-6 ágyas apartmanok. Szenzációs előszezoni kedvezmény! Április 30.-május 21. 2 fő 4 900, 3 fó 6 350, 4 fő 8 350, 5 fó 9 950, 6 fő 11 500 Május 21.-június 18-ig: 2 fő 10 725, 3 fó 13 575, 4 fő 20 025, 5 fó 23 700, 6 fő 26 775. Az árak: Ft/apartman/hét-ben értendók! NYARALJON GONDTALANUL IRODANKKAL! Tunézia 1 hét. repülő, félpanzió 28 700 Ft-tól Görögország: Agistri-sziget, Stavros, Korfu, Kréta Olasz apartmanok (Lido di Jesolo, Bibione) Nagy olasz körút máj. 15-22. 35 500 Ft-tól [UTAZÁSI IRODJJ Francia Riviéra júl.-aug. 25 800 Ft. 1 Karib-tengeri hajóút Pünkösdkor Málta, Mallorca, Izrael üdülések egész nyáron Nászutasoknak: belföldi és külföldi üdülések * UTAZÁSI BIZTOSÍTÁSOK * REPÜLŐJEGYEK* Programajánlatainkat postán is elküldjük! Szeged, Tisza L. krt. 11. Nyitva: 11-17 Tel: 62/484-531 Adria Tours - 94 Isztria, Kotor, Montenegro meghúzódó házak, villanytűzhellyel, hűtőszekrénnyel, néhány száz méternyire a tengerparttól... Azok is megtalálják kényelmüket, akik a szállodákból választanak: fürdőszoba, úszómedence, sportpálya váija a vendégeket. Rovinj szirtfokra épült, romantikus városa, Pula római amfiteátruma, vagy az egykor Abbázia néven ismert Opatija betegeket gyógyító klímája, a kotori öböl vadregényes szépsége bizonyára rabul ejti a látogatót. Az Adria Tours különös szívességgel ajánlja Montenegrót: Belgrádig autóbusszal, onnan Tivatba repülővel, végcélunkig pedig ismét buszra szállva utazhatunk, mindössze 9 ezer forintért. A fekete hegyek, haragoszöld fenyvesek, kék tenger, napsütötte, sziklás homokpart, pálmafák övezte Montenegróra egyetlen jelző illik: festői. Kotor, Tivat, Hercegnovi szállodáiban 8-20 ezer forintba kerül egy heti teljes ellátás - az árak önmagukért beszélnek. Az Adria Tours képviselői a helyszínen is folyamatosan jelen vannak, s vonzó fakultatív programokat szerveznek: hajó- és autóbuszkirándulást, amelyeken finom helyi ételkülönlegességeket is megkóstolhatunk: például a „fish-pikniken" szemünk láttára készítik el a tengerből kifogott, friss zsákmányt... Aki az Adrián vakációzik, felejthetetlen élményekkel lesz gazdagabb! Az Adria Tours Kft. címe: Gutenberg u. 24. Telefonfax: 318-482. (x) vVLdLEl^ST^ 1994. a családok éve a MALÉVNÉL is. Utazzon családjával április 10. és június 30. között az alábbi városokba. Athén 20 500 Ftfő Larnaca 20 000 FVfő Barcelona 20 000 FUfő Róma 17 000 FVfő Amszterdam 17 500 FMő Koppenhága 20 000 FUfő Isztambul 19 000 FWŐ Kairó 27 000 Ftfő Madrid 24 000 FUfő Thessaloniki 18 000 Füfő Brüsszel 17 000 FUfő Gyerekeknek további kedvezmény! A jegyek korlátozott számban és meghatározott feltételek mellett kaphatók. Bővebb felvilágosításért forduljon a szegedi Malév- irodához. Kedvezményes egyéni díjtételek: Larnaca 21 000 Ft Brüsszel 14 900 Ft New York 39 900 Ft-tól. MALÉV-IRODA Szeged, Jókai u. 7. Tel.: 627471-669, 471-871