Délmagyarország, 1994. február (84. évfolyam, 26-49. szám)

1994-02-11 / 35. szám

PÉNTEK, 1994. FEBR. 11. MAI DM HOROSZKÓP I op I KOS: Ami nem megy, I 'azt nem kell erőltetni Önnek sem! Ha figyel erre, elkerüli az idegeskedést, a kínos helyzeteket. MERLEG: Nagyon meglepődik, hogy megkapja azt, amit szeretett volna. Alig tud napirendre térni az eset felett. BIKA: Kissé kuszák a gondolatai, de kénytelen lesz összeszedni magát. Koncentrálnia kell a mai feladataira. JIL SKORPIO: Eddig ismeretlen erők feszültek Önben, és most készek kitörni. Nem tudja, honnan jött a felbuzdulás. IKREK: Sokféle hatás éri ma. De ha a rosszat tapasztalja, gondoljon arra, hogy rövidesen változást hoz az idő. z NYILAS: Éjt nappallá téve dolgozik, nem csekély eredménnyel. Ön nem ismer lehetetlent, annyira derűlátó. & RAK: Lelki feltöltődésre volna szüksége. Családi élete, párkapcsolata pozitív fordulatot vehet, kedvezően alakul. ^ BAK: Könnyen válik —-I zárkózottá és mogorvává, nem csoda, ha elkerülik. Senki se tud ma a kedvében járni. OROSZLÁN: Örül annak, hogy nem kell rohannia végre, semmi sem sietteti. Ha egy barátjával találkozik, szórakoztatni fogja. SZŰZ: Lelki életében pozitív változások következhetnek, a munkájában örömét leli és jó ötletei támadnak. VÍZÖNTŐ: Nemcsak egészségesnek érzi magát, de vonzónak is (nemcsak a külseje miatt) és alighanem igaza is van. np X HALAK: Veszélyes helyzetbe keveredhet, de egy láthatatlan kéz megóvja minden bajtól és esetleges támadástól. ANGOL, NÉMET MEM Szeged, Vedres u. 21/B Tel.: 434-058 (8-15 óráig) SKODfi-LlfiZ-, TÁTRfi-alkatrészek RUTO-PRÜTECT Szeged. Makkoserdö sor <tO. 06-60-380-908 KAercatoK SZEGED, KENYÉRGYÁRI ÚT 2. (II. Kórház mögött) Tel.: 62/322-937 DISZKONT ARUHAZ Nyitva: h-p.: 9—17-ig, szo.: 9—13-ig ELEGANCE habfürdő 2-féle 133 Ft ELEGANCE sampon 3-féle 133 Ft optibett fla>u<m lyiolteclr — Gumel Ékszíj kereskedés - Ék-, vezérmű-, bordás, variátorés átlapolt szíjak-Mg.-i, ipari gépekhez - Autó- és tehergépkocsi-szíjak Szeged, Bolyai u. 10. Tel.: 62/481-564. LASSZO FARMERBOLT, Szeged, Mikszáth K. u, 13. Tel.: 315-091. Nyitva: H-P-ig 9-18-ig. Szo: 9-13-ig FIGYELEM! ő MINDEN KABÁT 25%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ! Engedjen a mediterrán ritmus csábításának! EnT TOLEDO, SEAT IBIZA SEAT TERRA > 4 éves részletfizetési lehetőség! • 25% előleg! > Lízing • Használtautó-beszámítás! SEATOHOs^ed. Olajbányász tér 1. Tel./fax: 62/480-980, 480-562 SZÍNHÁZ SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 órakor: Lammermoori I.ucia (bemutató) - Premier bérlet. KAMARASZÍNHÁZ 19 órakor: Bolondok tánca - Bérletszünet Jegyek - korlátozott mennyiségben a bérletes előadásra is válthatók. Mozi SZEGED. KORZÓ: Sok hűhó semmiért. Sztnes angol-amerikai film. Kezdés: délután fél 4 este háromnegyed 6 és 8 órakor. BELVÁROSI: Mrs. Doubtfire Apa csak egy van. Színes amerikai vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Tehenek. Színes spanyol film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Ha te nem vagy képes édes... Színes, m. b. amerikai vígjáték (18 éven felülieknek!). Kezdés: este 6 és 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTEKA (Belvárosi mozi): Fényérzékeny történet. Színes magyar film. Kezdés: délután 4, este 6 és 8 órakor. VÁSÁRHELY - KORZÓ: A szökevény. Amerikai film. Kezdés: délután fél 4 és háromnegyed 6 órakor. SZENTES: Szenzációs recepciós. Színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: este 6 és 8 órakor. CSONGRÁD: Tökéletes célpont. Színes, m. b. amerikai akciófilm. Kezdés: este fél 6 és fél 8 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.03: Műsorismertetés. 6.05: FaluVTV Szeged TKTV MŰSOR 23 tévé - agrometeorológiával, profittal és marketingtippel. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.30: Riviéra - európai tévéfilmsorozat. 10.30. Dallas - amerikai filmsorozat: Ami egyszer nem sikerül. Donna szerint Jockey rettenetes dolgok elkövetésére képes. Edgár felesége beront az irodájába, és elmondja mindennek, mert megzsarolta a férjét. Cliff letartóztatása miatt Pamela is összerágja a port Jockey-val. Bobby ragaszkodik az operációhoz, nem számit a kockázat. Jockey haragszik Claytonra, mert külföldön hagyta Ellie-t, pedig most a családnak Bobby mellett lenne a helye. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.07: Déli üzlet. 1232: SOrSok. 13.12: GrüB dich! (ism.). 13.42: Képújság. 15.58: Műsorismertetés. 16.00: Híradó. 16.11: Telelecke. 16.31: Euroklick - Élet és munka Európában. 17.00: Évgyűrűk. 17.30: Téka. 17.40: Ablak melléklet. 18.00: Ablak. 18.58: Kalandok álomerdőben - francia rajzfilmsorozat. 19.30: Híradó. 20.00: „Halló, péntek!". 20.30: Regina révbe ér - német tévéfilmsorozat 10/4. rész: A holdasszony. Az előző rész tartalmából: A fotós János megismerkedik a szép arcú Reginával, és próbafelvételre hívja. A fotózás balul üt ki: miközben a férfi fényképezi, Regina véletlenül beleesik a jeges vízbe, és kórházba kerül. Gaby bizonytalan a válás kérédésben. Martin viszont élvezi a könnyelmű kapcsolatot a főnöknőjével. 21.25: Panoráma 22.25: 25 éves a Magyar Filmszemle - Egy eröklcsös éjszaka magyar film. A bölcsészhallgató Kerepei Jenő lakást cserél, a Búza utcai vöröslámpás házba költözik, ahol jobban kijön a pénzéből. Az igazat megvallva azért nemcsak a pénz játszik szerepet a döntésében... kb. 24.00: BBC-híradó. TV 2 15.05: Képújság. 15.10: Műsorajánlat. 15.13: Időjárás. 15.15: Alpok-Duna-Adria. 15.45: Titokzatos aranyvárosok - belga-franciajapán rajzfilm. 16.15: Pop-rock feketén-fehéren. 16.40: Hogyan működik? A villanykapcsoló (ism.). 16.55: Ember és zene - angol ismeretterjesztő sorozat. 17.50: Privatizációs történetek. 17.56: Zöldpont - hószolgálat. 17.58: Időjárás. 18.00: Körzeti híradók Szeged: 480-524. 18.13: Dobogó Csángó vígasság. 18.50: Kojak amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat: Az alku. McNeil, Kojak főnöke ebben a filmben főszereplővé lép elő, miután a feleségét túszként elrabolják. Lilian életének ára a rendőrség által lefoglalt terhelő bizonyíték eltüntetése. Ezúttal személyesen áll a nyomozás élére. 19.45: Kerekek és lépések A Nyírség homokján. 20.30: 24 óra. 21.00: Híradó. 21.20: Időjárás. 21.22: Telesport. 21.45: Leg... leg... leg... Különleges rokordok és rekorderek. 22.15: Demjén 6. 23.15: Monty Python Repülő Cirkusza - angol abszurd. HBO 17.00: Tapsi Hapsi - rajzfilm. 17.30: Kutyavilág - rajzfilm. 18.00: Sosem halok meg - amerikai akció/vígjáték. 19.4Í): Vadak ura 2. - amerikai fantasztikus film. 21.35: Az igazság útja - amerikai akciófilm. 23.30: A zsoldos visszatér - amerikai akciófilm. DUNA TV 16.00: Műsorismertetés, hírmondó. 16.25: Kobold kópék - Unikornis szava. 16.50: Vallomások - magyar ismeretterjesztő film. 17.40: Pufóka kalandjai - Zsarolás. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: A 25. Magyar Filmszemle ősbemutatója - Kinő az ember a meséből - magyar dokumentumfilm. 19.50: Könyvjelző Németh László élete levelekben. 20.00: Közép-európa magazin. 21.00: Híradó. 21.20: A 25. Magyar Filmszemle - Gálaműsor. raénekes tehetségek: Merényi Nikolett, Piskolti László, Rajta Erzsébet. Nosztalgia, buli vagy mindkettő. Tóth Gábor: „Táicaképek". A vadászat helyzete megyénkben. 20.00: TV 4. Péntek. 24.00: ATV Night Show. TELIN 5.00: Képújság. 17.00: Tapsi Hapsi. 17.30: Képújság. 19.00: TV 4. Benne: Music TV 4. 20.05: USA akció - amerikai film. 21.40: Tévés négyes. 22.30: Csábító gyémántok. 23.00- 03.00: Night Show. VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 10.00: Magazinműsor (ism.). 11.00: Rajzfilm. 11.45: Játszani kell (ism.). 17.00: Képújság. 20.00: Rajzfilm. 20.15: Eduárd és leányai. 6. 21.00: Három fivér - olasz film. 23.00: Képújság. 24.00: Night Show. MŰHOLD EÚROSPORT 16.30: Képújság. 17.50: HTV 30 film: Babszém Jankó öntözi a kertet (rajzfilm): Babszem Jankó és a bacilus (rajzfilm); Edouard lányai Vi/6. (fr. tévésorozat). 19.00: Heti hírösszefoglaló. 19.30: Hétfői magazin ismétlése. 20.30: HTV 30 film: Három fivér (olasz dráma). 18.00: Képújság. 18.30: TKTV Pénteki magazin. A tartalomból: Műsorismertetés. Bálázó dorozsmai nyugdíjasok. Ifjú opeRÁDIÓ KOSSUTH 11.00: Golfmagazin. 12.00: Olimpiai hírek. 14.00: Sl világkupa. 15.00: ATP teniszbajnokság. 15.30: Kosárlabda Kupa. 17.00: Jégkorong. 18.30: Vitorlázás. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Olimpai hírek. 22.00: Ökölvívás. 23.30: Lövészet. 0.30: Jégkorong. SUPER CHANNEL 12.00: Pénzügyi hírmagazin. 12.30: Financial Times - riport. 13.00: Mai témák. 14.30: Pénzkerék. 17.30: Európai piaci körkép. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Kulturális kalendárium. 20.00: Dokumentumműsor. 21.00: Sport. 22.00: Hírek. 22.30: Európai üzleti élet. 22.50: Piacgazdaság. 23.00: Jay Leno-show. 24.00: Talkshow. 1.30: Sorsforduló sorozat. TV 5 6.00: A miniszter úr - sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: Jelen idő. 10.00: A tenger. 11.00: Könyvem nélkül soha. 12.05: Sanzonok. 13.05: A miniszter úr (ism.). 13.35: Voltaire - sorozat. 14.30: Menekülés. 15.00: Nevessünk. 16.25: Oxigén. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Számok és betűk. 20.00: Belga magazin. 21.35: Szórakoztató műsor. 23.00: Tudjunk többet. 0.45: Bírósági iratok. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 9.05: Alf (ism.). 9.30: Szerelemhajó (ism.). 10.25: Bonanza (ism ). 11.20: Fiatal és nyugtalan - sorozat. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Szerelemhajó - amerikai sorozat. 14.00: Szomszédok - sorozat. 14.30: Alf - amerikai sorozat. 15.05: Bonanza - sorozat. 16.00: Űrszekerek - amerikai scifi sorozat. 17.00: 5x5. 18.00: Mindent vagy semmit. 19.00: Hírek. 19.19: Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Kémek, mint mi - amerikai filmvígjáték. 22.10: Focimagazin. 23.10: Joy és Joan - francia erotikus film. 0.40: Szerelmi kvartett - amerikai vígjáték. 2.10: Űrszekerek (ism.). 3.00: Vigyázat, kamera. 3.25: Szerelmi kvartett (ism.). RTL 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa -jó reggelt, Németország. 9.10: Farkasok klánja - mexikói sorozat. 10.00: Gazdag és szép - sorozat. 10.30: Paradicsom-part - sorozat. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Springfield-sztori amerikai sorozat. 13.20: Kalifornia klán - sorozat. 14.10: Hétköznapjaink - sorozat. 15.00: Ilona Christen - Mindennapi beszélgetés. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki itt a főnök? - sorozat. 17.30: Családi kötelék - sorozat. 18.00: Paradicsom-part - sorozat. 18.30: Telefontéma. 18.45: Híradó. 19.10: Képek a kölni farsangról. 22.15: Hogyan, kérem? - show. 23.15: Gottschalk-show. 24.00: RTL Éjszakai hírek. 0.30: Éjszaka. 1.00: Az angol kislányok - francia szexfilm. 2.25: A szerelem is lehet gyilkos (ism.). 4.00: Amerikai gladiátorok. 4.50: Hétköznapjaink (ism.). 5.35: Rajzfilmek. Óránként: Hírek, időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. Közben: 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Híd - 6. rész. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Vendég a háznál. 13.15: Törvényhozó. 13.30: Halljad, Izrael! Zsidó vallási félóra. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: Kerengő. 15.35: Hitélet és történelem. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Népzenei portré: A Tatros együttes. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Bárány Tamás. 20.05: Magyar daloskert. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Mozi-mozaik. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Sokszemközt az egészségről. 23.05: Hangversenymúzeum. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.30: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Zöld( sport (reggel. 8.05: Slágerfilmek - filmslágerek. 8.50: Helykereső. 9.00: Hírek, időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek, időjárás. 11.03: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.18: Népdalok, néptáncok. 12.00: Fúvós muzsika. 12.30: Népszerű dallamok az Állami Népi Együttes felvételeiből. 13.00: Hírpercek. 13.10: Haldokló szakmák művelői. 13.45: Időjárásés vízállásjelentés. 14.00: Péntekből - péntekig. Benne: 14.45: Poggyász. 15.00: Hírek, időjárás. 16.45: Poggyász. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Ziccer. 18.00: Kölyökrádió. 18.30: Szociokrimi. 18.50: Bermuda-háromszög. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Hangfal festő. 19.35: Ásó, kapa, nagyharang. 20.00: Bravó! 20.30: - komolyzenei és könnyűzenei CD-k már 800 Ft-tól - ugyanitt CD-kölcsönző is indult hatalmas választékkal. Szeged, Teréz u. 16/A. TEL.: 62/324-297. IFA-, BARKAS-, ZSUKalkatrészek nagy választékban. Viszonteladóknak, nagyfelhasználóknak kedvezmény. Imperial Kft. Szeged, Attila u. 17-19. Tel.: 62/321-190 Nvitva: H-Cs: 7-15.30 P: 7-14.30 Fűtől - fáig. 21.00: Hírpercek. 21.10: Pénzkereső. 22.00: Jazz. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Csárdásritmusban. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Harag és elfogultság nélkül? - 5. rész. 10.20: Derűre is derű. 10.47: Részletek Puccini egyfelvonásosaiból. 11.40: Magyar régiségek. 12.00: Hírek, időjárás. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.09: Szimfonikus költemények. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: American Mosaic. 14.20: Verlioka - 2. rész. 15.01: Schwetzingi Fesztivál, 1993. 16.19: Hírek, időjárás. 16.24: A puritánok. Részletek Bellini operájából. 17.00: Kritikus füllel. 17.50: Világlíra. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Magyar zeneszerzők műveiből. 18.58: Ella Péter Domenico Scarlatti szonátáiból csembalózik. 19.14: Új lemezeinkből. Közben: 20.23: Hírek, időjárás. 20.28: Teleobjeklív. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: Kamarazene. 23.00: Tudósfórum - élőben. 24.00: Hírek, időjárás. 0.03: Az eltűnt Bajor Gizi nyomában. SZOMBAT SZEGED 9.00-11.00: Alföldi Tükör. Zenés riportműsor. A tartalomból: Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. Lapszemle, sport- és programajánlat. 9.35: Heti visszapillantó. 9.50: Könyvajánlat. 10.00: Szalonstúdió Szerkesztő: Sándor Katalin. 16.00-18.00: Rádió Szeged. Zenés kereskedelmi és szolgáltató műsor, a szegedi 94,9 MHz-es URH-frekvencián. APEH-eng. pénztárgépek 25 000 Et-os kedvezménnyel! Részletfizetési lehetőség! - Irodatechnika, nyomtatványok. - Samponok 40 Ft kedvezménnyel - virág, rendelésre is. Árazógépek, szalagok kedvező áron! Szeged, Szentháromság u. 22. T.: 315-947 Tötök u. 8. Ny.: H.-P.: 9-17-ig Szomb.: 9-12-ig. MUHOLDVEVO 48 program + Duna TV+ Budapest 1 - új, magyarul beszélő műholdas adás: 20 500 Ft-ért Sat Electronic Kft. Szeged Petőfi S. sgt. 81/B. Tel.: 62/313-113 Nyitva: H-P: 9-17, Szo: 9-12 UJ HELYEN! mm „A rugalmas munkaerő" SZEGED, VITÉZ U. 12. Tel.: 62/310-239, 310-433 DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYURKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Slcfánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281 , titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Kax: 481-333. Szedés: Délmagvarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Suránvi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság < igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta I és a Délmagvarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István Ez a lap elfogadta a választási etikai szándéknyilatkozatot.