Délmagyarország, 1993. december (83. évfolyam, 280-305. szám)

1993-12-06 / 284. szám

HÉTFŐ, 1993. DEC. 6. Európai pénz a nagybani piacra? HANGSÚLY 7 Az Európai Közösség Ouverture programja a Kelet-Nyugat gazdasági kapcsolatainak vizsgálatával, a segítség lehetőségeivel foglalkozik, lényegében azonban nem megy le a gyakorlati szintig. Az angol, francia, spanyol szakértők ennek ellenére kitüntetett figyelemmel kísérik Magyarországot, ezen belül is Baranya és Csongrád megyét, tehát Szegedet, mint régióközpontot. November utolsó hétfőjén e program keretében utazott egynapos villámlátogatásra a franciaországi Quimperbe Tűhegyi József alpolgármester és Csonka Gábor vásárigazgató. Mint az alpolgármestertől megtudtuk, három témakörben tárgyaltak, s ezek közül az első egy húsminősítő rendszer volt. Igaz, az FM ez ügyben egy dán programot támogat, de a franciák már kész tervvel álltak elő és a megvalósítást is magukra vállalták. Ez utóbbit támogatja az Ouverture-program is, a városnak és a „húsosoknak" tehát egyeztetniük kell majd az FMmel. A második témakör a tudományos és technológiai kapcsolatokat érintette, itt konkrétumként említhető, hogy Tóth Sándor kutató a tejtermékek előállítás területén már kint dolgozik Bretagne-ban. A program részeként oktatók és hallgatók folyamatos cseréje is lehetséges, mi több, a technológiai park igazgatója hasonló szegedi park beindításában segédkezne. A harmadik témakör - itt már Csonka Gábor vásárigazgató a területi felelős - a nagybani piac volt. Ennek a lényegében plusz programpontnak az a története, hogy néhány hete Szegeden járt a francia kormány mezőgazdasági szakértőinek csoportja. Eltévedtek a helyi nagybani piacra, s miután Budapesten éppen egy gyenge piaci napot fogtak ki, el voltak ragadtatva a szegedi teltházas nagybani szervezettségétől, a benne rejlő potenciális lehetőségtől, a kedvező földrajzi fekvéstől kezdődően az integrátori szerepkörig bezárólag. Azonnal kértek egy hosszabb és egy rövidebb időtávú programot a továbbfejlesztési elképzelésekről. Ezt a tanulmányt vitték az utazók a táskájukban minap a rövid kiruccanásra. A 850 milliós hosszabb, valamint a 400 millió forintos rövidebb távú program kedvező fogadtatásra talált, az Ouverture-program segítségével pedig esélye lehet arra, hogy valamilyen EGKalapból érdemi támogatást kapjon. December második hetével kezdődően rendszeresen jelentkezik majd lapunk hasábjain a vásárigazgatóság a piaci árakkal. A Mars tér, a Szent István tér, valamint a dorozsmai nagybani piac napi árai iránymutatóak lehetnek a bevásárló háziasszonyoknak, a kereskedőknek, az élemiszerfeldolgozóknak, illetve a kistermelőknek és a mezőgazdasági vállalkozásoknak egyaránt. K. A. Terhesség-megszakítások alakulása havonként 1992 L lt 9. IV. V. VI A. tOOQ 7100 7000 ISM ma 1993 , 0140 a. x IU.IVV.vivxviiixx.XI.XX • A Családvédelmi Szolgálatok az abortusztörvény életbelépésével egy időben kezdték meg munkájukat, s úgy tűnik eredményesen végzik. Erre enged következtetni, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva az idén csökkent a művi terhesség-megszakítások száma Magyarországon. Egyebek között erről is beszámolt a minap Pusztai Erzsébet, a Népjóléti Minisztérium államtitkára újságírókkal folytatott beszélgetésen. Egy gyermekkihordásnyi idő, kilenc hónap adatait gyűjtötték össze, s a számok bizonysága szerint, az idei esztendő októberéig kevesebb abortusz történt, mint az előző évek azonos időszakában. A csökkenés a hónapok összehasonlításakor is észlelhető, hiszen míg tavaly januárban 9 ezer 33 művi megszakítás volt, addig az idei év első hónapjában ennél lényegesen kevesebb, 6 ezer. Szembetűnő a differencia az áprilisi adatok között is: tavaly áprilisban 7 ezer 137, az idén 5 ezer 968 terhesség-megszakítást végeztek. Az októberi, november, decemberi adatok hiányában még nem lehet teljes a statisztika, s ezért most még csak remél• Koha Róbert szerint A polgármester félrevezeti a városlakókat Én is úgy vélem, hogy a polgármester úrnak igaza van abban, hogy ha az önkormányzatok ellehetetlenülnek, akkor a lakosság igen nehéz helyzetbe kerülhet. Csakhogy a történések ezt a prognózist nem támasztják alá. Miért mondom ezt? Mert az elmúlt három évben pénzügyi okok miatt a több mint 3100 A város költségvetésének Év Saját Állami támogatás bevétel ill.átengedett adó 1991). 2 192 710 3 730 529 1991. 2 095 846 4 185 408 1992. 2 363 499 5 597 359 1993. 2 028 000 6 248 915 1994. 2 795 (HM) 6 753 234 Az 1994. évi Akkor számára is kiderültek volna az alábbi tények: - 1993-ban az önkormányzati saját bevétel 2,9 százalékkal haladta meg az 1990. önkormányzatból egyetlenegy sem lehetetlenült el. Nem kellett volna megdöbbenni a polgármester úrnak a honatyák döntésén, hanem mivel írástudó ember, valamint 400 fős hivatal munkájára támaszkodik - el kellett volna készíttetnie az alábbi tálázatot, s minden politikai determináltságtól mentesen elolvasni, értékelni. főbb mutatói (ezer Kt-ban) Klöző évi Egyéb bevétel Összesen pénzmaradvány (kamatbev.i 69 276 650 5 993 165 339 794 1862 6 622 910 726 426 370 047 9 057 331 1 625 119 230 (MM) 10 132 034 2 (MM) (MM) 150 (MM) 11 698 234 adatok tervek. évit, míg ugyanez az összehasonlítás a központi támogatás vonatkozásában 67,5 százalékos növekedést mutat. - 1990-ben 69,3 milliós pénzmaradványa volt a városnak, 1993-ban közel kétmilliárd várható. Ez csaknem 29-szeres (!) növekedés. Más szempont szerint értékelve a pénzmaradványt: 1990ben az összköltségvetésnek 1,15 százaléka volt a „maradék", idén ez csaknem 20 százalék (!). Ezen kellett volna megdöbbennie a polgármester úrnak! Szeretném eloszlatni a tévhitet, amely a Szegedi Nemzeti Színház említésével bárkiben felmerülhet: a városnak nem kerül 214 millióba az említett művészeti intézmény, ugyanis a döntő támogatási részarányt központi támogatásból kapja. A városi költségvetésből négy művészeti intézmény (színház, szabadtéri, szimfonikus zenekar, bábszínház) körülbelül 145 millió forint támogatást emésztett fel. A felsoroltakból három intézmény ré• A liberálisabb változat csökkenést hozott Az abortuszról a 9. hónapban Nagy viharokat kavart, s jószerével mindenki kötelességének érezte, hogy véleményezze: ellenezze vagy üdvözítse a magyar egészségügy történetébe abortusztörvény néven bevonult terhesség-megszakítási szabályozást. Valódi neve, ami a lényegét volt hivatott kifejezni: magzatvédelmi törvény, amely ugyan nem tiltja, hogy az állapotos asszony maga döntsön arról, megszüli vagy elveteti gyermekét, de kötelességének írja elő a megjelenést a Családvédelmi Szolgálatnál. Az abortusz-tanácsadók védőnői nem a megtartásra rábeszélés direkt módszerével „dolgoznak", tisztük az, hogy bemutassák az állapotos asszonynak az érem mindkét oldalát. Nevezetesen: milyen lehetőségei illetve következményei lehetnek, ha a művi terhesség-megszakítást választja, s miiyen támogatásokban reménykedhet, ha vállalja gyermekét. hető, hogy az év hátralévő részében sem nő meg ugrásszerűen az abortuszok száma, és az utolsó hónapokban nem hozzuk be a „hátrányt", ami elválaszt a 1992-es év 87 ezer 582 magzatelhajtásától. • Annak idején - a törvény társadalmi és később parlamenti vitájában - az egyik legtöbbet hangoztatott érv volt az abortusztiltás ellen, hogy a megfelelő anyagi támogatás szesült központi támogatásban, körülbelül 175 milliós összegben. A mai, konfliktusokkal teli társadalmunkban nem szerencsés újabb konfliktusokat szítani. Gondolok itt a polgármester úrnak a megyei jogú város, illetve a megye szembeállítására, melyet a térségi normatívák összefüggésében emített. Szeretném, ha világosan értenék az újságolvasó szegedi polgárok: - az államháztartás kasszájának szüksége van az adóbevételek központosítására, hiszen nagyon sok helye van minden forintnak. (Oktatás, kultúra, művészet, közbiztonság, hadsereg, egészségügy, sport stb.) - A törvényhozók nem kifosztani akarják az önkormányzatokat, hanem felismerve a valós helyzetet, optimális elosztásra törekednek, esélyegyenlőséget akarnak biztosítani a hátrányosabb helyzetben lévó önkormányzatoknak is. Lippai úr nyilatkozatához végezetül egy mondatot szeretnék fűzni: Nem kell szegénységről panaszkodni, ha „tele a ládafia", meg kell próbálni jól gazdálkodni a lehetőségekkel. Koha Róbeit önkormányzati képviselő ösztönözheti a családokat a gyermekvállalásra. Hiszen, mint sokan hangoztatták, kevés a vágy és a szeretet, pénz is kell a gyermek(ek) felneveléséhez. Nem véletlen tehát, hogy a magzatvédelmi törvény hatásainak értékelése kapcsán a népjóléti tárca államtitkára a gyermekes családok anyagi támogatásának várható változásairól is beszélt. A nóvum január elsejétől, hogy az adóból gyermekenként havi 400, három gyermek esetén havi 600 forint vonható le. A tárca szorgalmazza, hogy az iskoláskorú gyereke(ke)t nevelő családok kapjanak jövőre - egy összegben - beiskolázási támogatást. Az erre szánt pénz 2-3 milliárd forint. Miután nem mindegy, hogy egy vagy kétmilliárd jut erre a célra, s döntés ez ügyben még nem született, egyelőre csak az a biztos, hogy ilyen egyszeri támogatást - jövedelemtől függően - valamennyi iskolás gyereket nevelő család kap augusztusban. A tárca képviselőjének véleménye szerint: nincs értelme gyermekenként 3 ezer forint alatt meghatározni a családok beiskolázási költségeit kiegészítő támogatás összegét. Ez az álláspont remélhetőleg befolyásolja a döntést arról, hány milliárd forintot szavaznak meg a gyermekes családok anyagi segítségére. Kalocsai Katalin Komm und Kauf Kapuzárás - tanulságokkal - Először is sajnálom, hogy a nyitás óta nem járt nálunk, de ezen már nem tudunk változtatni. - mondta Helmut Schwarzinger. - A Komm und Kaufnak van egy sajátos koncepciója: ezer négyzetméter körüli csarnok, magyar élelmiszerek, háztartási-, kozmetikai cikkek, valamint osztrák importáruk, nagyon-nagyon kedvező áron. Nem darabonként, árufőcsoportonként, hanem összességében nézzük az. árrést, amiből élünk. Ehhez kapcsolódik, hogy minden felesleges díszítést elkerülünk, annyival olcsóbbak lehetünk. • Ami ezek szerint kevésnek bizonyult. - Frekventáltság szempontjából nagyon rossz helyet választottunk, hiszen nem lakó-, hanem ipari övezetben nyitottunk. Ettől még jöhettek volna a családok heti nagybevásárlásra, de nem így történt. Persze ha beljebb megyünk, bizonyára kényelmetlenségeink támadnak a korlátozott parkolási lehetőségek miatt. Amikor látszott, hogy nem úgy megy az üzlet, ahogy szeretnénk. váltottunk. A sok import és kevés magyar áru helyett több magyarral és kevesebb külföldivel próbálkoztunk. • A Szevafém-nek tartoznak valamiféle kötbérrel az idő előtti távozás miatt? - Ezen a vonalon soha nem volt problémánk, most is teljesítjük kötelezettéseinket. Egyébként nem tűnünk el nyomtalanul, marad itt egy exporttal, importtal foglalkozó kereskedőház, természetesen sokkal kevesebb alkalmazottal. • Milyen arányban voltak vásárlóik között viszonteladók? - Csak tíz százalékban, a tételekből ítélve a döntő többség magának vásárolt. A kudarctól függetlenül egyébként az a véleményem, hogy a koncepció jó, talán az időpont volt alkalmatlan. Rövidesen Budapesten nyitunk egy másik üzletet, de ott nagyobb a vonzáskörzet, a népsűrűség, s így az esély is a megkapaszkodásra. Visszajöhetünk mi még Szegedre. Kovács András Törpikék gyermekcipőbolt új helyen Tisza Lajos körút 40. (kapualj) || Telefon: (ervi ''317-249 Akció a Version VERSION Kft né,! FORD TRANSIT és VOKSWAGEN TRANSPORTER KISBUSZOK ÉS TGK.-k jelentős árengedménnyel vásárolhatók és megrendelhetők Iroda: Szeged. Kecskeméti u. 22A. Tel/fax: 06-62/492-020 Igen, VÁSÁROLJON AGROFOLIAT! SOLAR fóliák I. osztály, 18 havi garancia garantáltan legolcsóbban a forgalmazónál! iAZDABOLT, Szőreg, Hősök tere 10. T.: 405-428 KERTÉSZBOLT, Balástya, Felszabadulás u. 6. T.: 378-388 Tájékoztató (mai) árainkból: 8,5 fénystabil 8 4D® 31 12-es fénystabil: 2>W) IFI Karácsonyi bútorvásár! KARÁCSONYIG VALAMENNYI BÚTOR 5-20%-üS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ (konyhabútorok, szobabútorok, , ülőgarnitúrák). Kistelek. Árpád u. 21. Telefon: 62/364-446 Kereskedelmi kft. főkönyvelőt keres. Számítógépes gyakorlat előnyben. „flnita" jeligére a Sajtóházba.