Délmagyarország, 1993. november (83. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-03 / 256. szám

SZERDA, 1993. Nov. 3. GAZDASÁGI MELLÉKLET V. r° MAGYAR NEMZETI BANK -i Valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 146,06 147,46 148,86 Ausztrál dollár 66,24 66,86 67,48 Belga frank (100) 268,64 270,97 27330 Dán korona 14,49 4,62 14,75 Finn márka 16,93 17,13 1733 Francia frank 16,67 16,81 16,95 Görög drachma (100) 40,73 41,15 4137 Holland forint 51,97 52,40 52,83 ír font 137,58 138,88 140,18 Japán yen (1(81) 90,85 91,45 92,05 Kanadai dollár 74,66 7536 76,06 Kuvaiti dinár 329,03 331,78 33433 Nemet márka 5837 58,85 5933 Norvég korona 1337 13,49 13,61 Olasz líra (HMM)) 5937 60,21 60,85 Osztrák schilling (100) 82937 836,17 842,97 Portugál escudo (100) 56,93 57,48 58,03 Spanyol peseta (100) 72,63 7339 74,15 Svájci frank 66,08 66,62 67,16 Svéd korona 12,01 12,14 12,27 USA-dollár 98,49 99,27 100,05 ECU (Közös Piac) 11131 112,49 113,47 Devizaárfolyamok Devizanem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 146,96 14731 147,66 Ausztrál dollár 66,63 66,78 66,93 Belga frank (100) 270,80 27138 271,96 Dán korona 1438 14,61 14,64 F'inn márka 17,08 17,13 17,18 Francia frank 16,75 16,79 16,83 Holland forint 52,29 52,40 5231 ír font 13836 138,68 139,00 Japán yen (1(8)) 91,18 9133 91,48 Kanadai dollár 75,14 7531 75,48 Kuvaiti dinár 33132 332,01 332,70 Német márka 58,72 58,84 58,96 Norvég korona 13,46 13,49 1332 Olasz líra (1(8)0) 60,18 6034 60,50 Osztrák schilling (118)) 83433 836,03 837,73 Portugál escudo (1(8)) 56,88 57,02 57,16 Spanyol peseta (100) 73,23 73,42 73,61 Svájci frank 66,43 6637 66,71 Svéd korona 12,13 12,16 12,19 Tr.es cl. rubel 27,43 2730 2737 USA-dollár 99,07 99,27 99,47 ECU (Közös Piac) 112,20 112,45 112,70 A hét a devizapiacokon a múlt heti Bundesbank kamatlát csökkentése miatt felélénkült dollárvásárlások után viszonylag eseménytelenül telt el. Hétfőtől szerdáig szinte semmilyen jelentős mozgás nem volt a dollár/márka piacon, a dollár szendvics formában az 1.6730 és az 1.6880 szintek között mozgott. Ez a látszólagos nyugalom azonban igen kiélezett dollárfelvásárlási igényt takart. A bankok és befektetők a már most is erős dollár további erősödését a csütörtökön közzétett Egyesült Államok harmadik negyedéves GDP-növekedés nagyságát mutató hírtől tette függővé, mely alapvetően meghatározhatja a dollár piaci erősségét, így a legtöbb, amit a hét első három napjáról el lehet mondani, hogy a német márka Inter-Európa Bank Rt. Rövid márka, rövid dollár európai valuták ellen teret nyert a múlt héten megerősödött más európai devizák ellen, mint a francia frank, a svájci frank és az olasz líra. A yen nem mozdult szinte semmit a héten, tekintve, hogy az USD/Yen 107.90 technikailag biztosítva volt, ami azt jelentette, hogy e szint környékén mindenki felvásárolta a dollárt. Felfelé a 108.90-es szintet is képtelen volt egész héten áttörni, mivel az egész piac tudja, hogy ott jelentős dolláreladások lesznek, mivel a japán exportőrök megfelelő szintűnek találják a dollárt saját devizájuk megvételéhez. A magyar bankközi piacokon a devizák forint elleni piaca meglehetősen egyoldalú volt, mivel a piac a múlt havi leértékelésre várakozás után, kihasználva a magas forintkamatot, rövid dollár, rövid márka és hosszú forint pozíciókkal igyekeztek extra profithoz és pluszforint likviditáshoz jutni. így azok a cégek, amelyeknek a bankjuk nagyobb bankári összegű devizaváltásnál egyedi árfolyamokat jegyeznek, akár 10 bázisponttal a Magyar Nemzeti Bank dev.izaközép árfolyama alatt is konvertálhatták forintjukat devizává. Ehhez mindenképpen hozzájárulhatott az is, hogy a 4,5 százalékos múlt havi leértékelés már érezteti hatását az exportra, és így az ügyfelek nagyobb arányban adnak el devizát a bankoknak. Ilyen viszonylag nyugalmas és várakozással teli hét után nehéz, lenne jóslásokba bocsátkozni a devizák várható alakulásával kapcsolatban, de szinte mindenki reálisnak tartja az elkövetkező héten a yen és a márka némi gyengülését. A yen elérheti a 110-11 l-es szintet, a márka elérheti a dollár elleni 1.7l-es rátát. Ez a gyengülés viszont a yent semmiképpen sem érintheti hosszú távon, a márka további gyengülését pedig nem indokolja sem további kamatcsökkentés, sem az amerikai gazdaság „kimagaslóan jó" helyzete. Csengeri Ervin A FORD biztonság A Capitol autószalonból Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS Szeged, Széchenyi téri sétány, szombat délelőtt. Az őszi napsütésben összegyűlt szép számú kíváncsiskodó előtt egy fordulékony Sierra kanyarog a KRESZ rutinpályához hasonlatosan kitűzdelt útvonalon. Hagyományteremtő autós ügyességi versenyt rendez itt a megyei rendőrkapitányság balesetmegelőzési csoportja, amelynek egyik fő támogatója a Ford Capitol autószalon. - Most, hogy az őszi hónapokra nálunk is fellendült a forgalom, különösen fontosnak tartjuk, hogy a régi és új Ford-tulajdonosokat a saját és a mások biztonságára figyelmeztessük - mondja Részegh Ferenc szalonigazgató. - Ezt szolgálták a Fordok ingyenes, őszi ellenőrző műszaki vizsgálatai, amelyre igen sok autós hozta el örömmel gépjárművét. Ugyancsak ezt motiválja ez a verseny is. Főszereplője a cég Ford Sierrája: minden versenyző ezen próbálhatja ki ügyességét, vezetési érzékét. Az azonos autó kiegyenlíti az indulók esélyeinek esetleges különbségét... Fontosak az ilyen balesetmegelőzési rendezvények, mert például amióta nálunk kedvezményes, 13,5 százalékos kamatozású részletre lehet kocsikat vásárolni, sokan vesznek Fiestát, olcsóbb Escortot. Ezek végül is sokkal gyorsabb, fürgébb kocsik, mint amivel eddig jártak, s így a szabályok betartásának hiányában könnyen kerülhet az új Ford-tulajdonos veszélyes helyzetbe... Bennünket ön vezet - tartja jelmondatunk de ez azt is tartalmazza, hogy a Ford ügyel arra is, hogy önök jól vezessenek. Autószalon és Szerviz Szeged, Dorozsmai út 12. Tel: 62/325-587 Nyitva hétköznap este 6-ig, szombat-vasárnap 15 óráig. [LIMIT; Irodaház Eladó 227 m -es irodaház Szegeden, a Nagykörúton belül, a mellette lévő 416 m'-es, üres, sarki telekkel. Lakóház Eladó Újszegeden 260 m!-es, 3 szintes magánház, garázzsal, kerttel. Telek Eladó újszegedi, 1557 m2-es, üres telek, frekventált helyen. Érdeklődni: I .1 [VII I KFT. Szeged, József A. sgt. 2 1/6. Tel.: 488-550 \ K0CKAZAT EL VAN VETVE Néha kiszámíthatatlan, hogy meddig tudjuk nélkülözni megtakarított pénzünket. A DUNA TAKARÉKJEGY esetében ez nem jelent kozkázatot, mivel már a betét elhelyezését követő naptól kamatozik. Adott esetben tehát nem kell megvárni az első hónapot a kiváltással. Igyekeztünk minden igényhez igazodni, ezért négy 10.000, 50.000, 100.000, és 500.000 forintos - címletben bocsátottuk ki. Ha ügy alakul, a második hónap végét sem kell kivárnia, mert a DUNA TAKARÉKJEGY napi kamatozasú. Természetesen az első egy hónapot követően már lényegesen magasabb kamatlábbal kamatozik tovább. A DUNA TAKARÉKJEGY névre szól - sőt, két betétest is meg lehet nevezni - ezért nem kozkáztat akkor sem, ha elvesztené vagy ellopnák. A 60. naptól megint emelkedik a DUNA TAKARÉKJEGY kamatlába, ez kiküszöböli az infláció kozkázatát. A harmadik hónapra már kifejezetten magas kamatot kap megtakarított pénzéért. Továbbá ha Ön kozkázatosnak érzi otthon tartani a DUNA TAKARÉKJEGYET, mert nem bízik maximálisan lakása biztonságában - akkor letétbe is helyezheti a DUNABANK-ban. A negyedik hónapban újabb kamatnövekedéssel számolhat és abban is biztos lehet, hogy ezek a kamatlábak nem fognak időközben megváltozni. A DUNA TAKARÉKJEGY kozkázatmentes, fix kamatozású betét, amelynek biztonságáért a DUNABANK Rt. teljes vagyonával felel, ráadásul az OBA által - a törvényben meghatározott feltételek szerint - biztosított megtakarítási forma. Az ötödik hónapban már extra hozamot biztosít Önnek a DUNA TAKARÉKJEGY. Ha a futamidő végén, a 150. nap után sem veszi fel, akkor a DUNABANK Rt. magánbankszámla üzletágában érvényes, mindenkori kamatlábbal kamatozik tovább mindaddig, amíg vissza nem váltja. Ezzel a kockázat teljesen és végleg el van vetve... Amennyiben biztos abban, hogy hat hónapig nélkülözni tudja félretett pénzét, akkor a DUNA ÉRTÉKJEGYET, ha egy évig, akkor a DUNA BETÉTJEGYET, ha pedig két évre szándékozik félre tenni akkor a PRÉMIUM LETÉTI JEGY ll-t ajánljuk Önnek. (Ezeknek a betéti formáknak is emelkedtek a kamatlábai, a részletekről a fiókjainkban tájékoztatni fogjuk Önt.) DUNABANK RT Nyitva tartás: hétfő-szerda: 8.(81-15.3(1; csütörtök: 8.(81-17.30; péntek 8.(81-12.00: szombat 9.00-12.(81 Szegedi Ilók, Szeged, Gutenberg u. 5. Tel.: 484-784. Fax: 325-011