Délmagyarország, 1993. október (83. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-26 / 249. szám
8 KAPCSOLATOK DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1993. OKT. 26. Aranyló 0 ISZ X X OLVASÓSZOLGÁLAT LEVÉLCÍMÜNK: DÉLMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGE, SZEGED, SAJTÓHÁZ, PF.: 153.6740. TELEFON: 481-460 Nemzeti lobogónk '93 „Kellőképpen elviselni az öregedést a bölcsesség mesterműve, és egyik legnehezebb része az élet nagy művészetének." - ennek a mottónak a szellemében került megrendezésre az Acél utcai Idősek Otthonában az Aranyló ősz rendezvénysorozat. Az otthon lakói és dolgozói nevében hálás köszönetünket fejezzük ki Szervánszky Zoltán úrnak, a Virág Cukrászda tulajdonosának, Nagyiván Miháy pékmesternek és a Csongrád megyei Tejipari Vállalatnak a Az Antall-kormány beterjesztette negyedik, immár utolsó költségvetési törvényjavaslatát, amelynek végrehajtása, a csaknem biztosan szükségessé váló módosításokkal együtt, már nagyobbrészt a következő kormány feladata lesz. A költségvetés tervezett mérlege 230 milliárd forint hiányt mutat, az eddigi tapasztalatok alapján azonban biztosan lehet állítani, hogy a valódi hiány ennél akár HM) milliárd forinttal is nagyobb lehet. Miből adódik ez a horribilis túlköltekezés, s hogyan próbál a tervezet gátat vetni a hiány további növekedésének? Az elmúlt három év során a költségvetési hiányt általában belföldi értékpapírok kibocsájtásával finanszírozta a kormány. Ezek kamatterhe mára akkorára nőtt, hogy a kommunista kormányok által felhalmozott külső adósság és az Antall-kormány alatt összegyűlt belső tartozások kamatterhe nagyjából ugyanakkora, 110-110 milliárd forint! Nyilvánvaló, hogy a hatalmas fizetési kötelezettségek jövőjének felélésére kénysjerítik az országot, a Fidesz ezért is tiltakozik a költségvetési reform további halogatása, a hiány növelése ellen. Az állami bevételek a jelenlegi gazdasági szerkezetben tovább nem növelhetők. Illúzió lenne azt gondolni, hogy tőlük kapott adományért. Köszönetet mondunk a műsorral közreműködő Konzervatórium hallgatóinak (felkészítő művésztanár: Dobos Márta), az Algyői Altalános Iskola tánctagozata és hagyományőrző együttesének (vezető: Eke József), az Odessza II. Altalános Iskola tanulóinak (vezető tanár: Györkéi László) és a Zalka Máté Altalános Iskola jazzbalett duójának (betanította: Kovács Mária). Tarnai Lászlónc igazgató növekvő exportunk fogja az országot újabb bevételekhez juttatni. A vállalatok többsége már csak vagyonfelélésből tudott korábban is exportálni, kereskedelmi partnereinknél pedig 1994-ben sem várható gazdasági fellendülés. Az a terv, hogy bevételétől függetlenül valamennyi vállalkozás minimum nyereségadót kell hogy fizessen, nem eredményez bevételnövekedést, csupán tiltakozást és további adóeltitkolást fog eredményezni. A Fidesz szerint a jelenlegi csapdahelyzetből csak egy kiút van: a gazdasági növekedés mielőbbi megindítása. A beruházásokat adókedvezményekkel kell támogatni, mert csak így indulhat meg a gazdasági növekedés és a költségvetés egyensúlyba hozása. Ismét meg kell teremteni annak a lehetőségét, hogy a magánerős építkezések után kifizetett áfá-t vissza lehessen igényelni, vagy azt kell lehetővé tenni, hogy a lakástörlesztésre fizetett összegek leírhatók legyenek az adóalapból. Az adóbevételek pedig további szigorítás nélkül is növelhetők, ha megerősítjük az adóhivatalt és a Vám- és Pénzügyőrséget. Az egyedüli kiutat jelentő növekedés megindítása érdekében véleményünk szerint az IMF is hajlandó lenne a költségvetési hiány további, kb. 30 milliárd forintos növekedésének megengedésére, mivel a Az október 22-i Délmagyarországban megjelent kedves felhívásra számosan kitették a nemzeti lobogót az ünnep tiszteletére. Olvasónk (név és cím a szerkesztőségben) már 22-én eleget tett a felhívásnak. A magasan elhelyezett zászlót még 23 órakor is lengette a szél. Azonban az ünnep reggelére a sok vihart megért nemzeti lobogó eltűnt. Ez a piros-fehér-zöld trikolor sok dicsőséget, sajnos konkrét összegnél fontosabb az, hogy megindulhat-e a kilábalást jelentő gazdasági növekedés. A most benyújtott költségvetési javaslat sajnos, az előző három évhez hasonlóan túlbecsüli a bevételeket, miközben annyi kiadást irányoz elő, amennyinél a kormány már A Szegedi Nemzeti Színház kamaraszínháza az évad első bemutatójára készül. 1993. október 29-én Shakespeare: Szentivánéji álom című vígjátékával fogadják a Premierbérlet tulajdonosait a Horváth Mihály utcában. Ebbe a két mondatba sűrített tényközlés bennem feledhetetlen színázi élményt idézett fel. Az 1950-5l-es évadban is bemutatta a színház Shakespeare e remekművét (ez akkor nagyszínházi produkció volt). Ezt a produkciót én gimnazista diákként Békéscsabán láthattam. A városnak akkor még nem lévén társulata, a Szegedi Nemzeti Színház kapta a kor kulturális kormányzatától azt a feladatot, gyászt is, hosszú időn át hirdette. Az „akrobaták" által meggyalázott lobogó az ismeretlenség homályába került. 1956. októbr 23án gyászszalaggal átkötött lyukas trikolort a tüntetők könnyes szemmel emelték a magasba, ugyanígy az azt követő időkben is. Most azért könnyes a szemünk, mert az ezer sebből vérző, féltett trikolorunk a porba hullott. Miért?! többet vállalt. Az eladósodás csökkentését, az évek óta csökkenő gazdaság növekedésének elindítását egyelőre nem remélhetjük. Náfrádi Zoltán a szegedi képviselőtestület Fidesz frakciójának vezetője, közgazdász hogy az évad végén (májusjúnius hónapban) Békéscsabán szerepeljen. (Két ilyen évad volt, 1949-50, 1950-51.) A teljes társulat átköltözött arra a hat hétre Békéscsabára, hogy maradéktalanul eleget tehessen művészi kiküldetésének. Ez alatt a hat hét alatt az évad minden produkciójával megajándékozták a város színházkedvelőit. A békéscsabaiak nagyon megszerették a szegedi művészeket. Bizonyítja ezt az is, hogy az esetek többségében megtöltötték a nézőteret. Még az akkori politikai jelszavakkal teletűzdelt, sematikus művek (pl. Csillagtárna, Házasság hozománnyal, Széles mezők stb.) előadásait sem kellett érdektelenség miatt levenni a műsorról. A Szentivánéji álom az igazi nagy színházi élményre szomjazok oázisa volt. Még ma is magam előtt látom a színházi pénztár előtt hosszú sorban várakozó tömeget, akik közül délelőtt sokan „kenyérért", s most délután lelket felemelő színházi élményért álltak sorban. Igen! A Szegedi Nemzeti Színház 1950-5l-es évadjában a Szentivánéji álom lelket felemelő, feledhetetlen előadás volt. Mint már említettem: nagyszínpadra rendezték, és az akkori színházi stílusnak megfelelően óriási díszletekkel varázsolták színpadra Theseus palotáját, majd az athéni erdőt. Ebben a színpadi erdőben minden együtt volt (fák, bokrok, cserjék, indák stb.) Színes, szakszerű megvilágításban a valóság teljes illúzióját keltették. Fantasztikus játékteret teremtve a mesterembereknek, a két szerelmespárnak, valamint a tündérkirálynak, a tündérkirálynőnek és kíséretüknek. Amikor a függöny felgördült, már a színpadképeket Milyen jó is nekünk szegedi polgároknak, hogy olyan országgyűlési képviselőnk van, aki az igazság mellett kérlelhetetlenül kiáll, s aki - mert hogy a Nagyvárosban a Parlamentben bejáratos - Szegeden is elosztja a becsületesség és igazságosság, az erkölcsösség babérjait. Vajon ki előtt is állhatna meg az a (al)polgár(mester), aki előtte meg nem állhat?! Justitia kegyeltje bizony nem felejt, évekre visszamenőleg is emlékszik, hogy akkor a képviselők, akik görnyedtek vidéki városunk érdekeinek képviseletében, nem kaptak a városházán szobát (mert a megyeházán kaptak), ahol a megváltásra váró szegediekből azok a köztudottan hosszú sorok kényelmesebben állhatnak. És most, amikor a teljesen politikanetes eszmecserére nemet mond a város alpolgármestere, akkor végre megkaphatja a politikától teljesen függetlenül, az objektív tisztesség szellemétől ihletve a dörgedelmes kritikát: itt kérem is vastaps fogadta. Ez a forró hangulat átragadt a színészekre is, csodálatos alakításaik csak fokozták a nyitó vastaps keltette hangulatot. Az egész előadás alatt szinte izzó, forró katlanná vált a nézőtér. Az előadás végén a közönség alig tudta elhagyni a színházat. A vastapsot kiváltó díszletek után meghatottan emlékezem a varázslatos előadást megteremtő színművészékre, akik közül többeknek is a magyar színházművészet történetének arannyal bevont lapjain van a helye. Külön meghatottsággal és főhajtással emlékszem azokra a színművészekre, akik azóta már eltávoztak közülünk. A mostani bemutató szereplőinek ugyanolyan forró sikert kívánok, mint amilyet kollégáik arattak annak idején. Az előadás leendő nézőinek Puck szavait idézem: „Most uraim, jó'tszakát. - Fel, talpra hát, ki jó barát!" Gulyás János Szeged valaki magát előtérbe tolja a várost meg háttérbe. Milyen jó is érezni nekem, szegedi polgárnak, hogy a városházán és persze az országban is, a bárányok és a farkasok tiszta - és egyértelmű (kimenetelű) - küzdelme folyik! Milyen fenséges érzés várni a percet, amikor majd a makulátlan bárányokra leadhatom csekélyke szavazatomat és tudhatom, hogy ezzel apró szemcseként hozzájárultam a nagy eszme honifiainak nemes küzdelméhez. Sajnos nincsen akkora lakásom, hogy a meggyalázott és kiebrudalt országos nagyságokat mind befogadhassam, s a Szegeden esett morális foltot így helyrehozhassam, de annyit polgári eszemmel megígérek, hogy ha szeretett képviselőurunkat az az elvetemült alpolgármester valóban kitiltaná a városházából, netán az egész városból, akkor első leszek, aki tiltakozásul ülősztrájkot hirdetek - sportszerűen. Feltétlen híve és lelkes tisztelője Máté-Tóth András Emlékezés egy előadásra Na de Jenő! • Válaszok a Csörögte és A fűtésről a tavhöszolgaltato Az utóbbi napokban a távhőszolgáltatás beindulása kapcsán megjelent fogyasztói észrevételekkel kapcsolatosan a következő információkat adjuk: A hivatalos fűtési idény indításának időpontja októbr 15. Ettől az időponttól kezdődően vállalatunk a mindenkori külső hőmérséklettől függő hőmennyiséget köteles a fogyasztók részére biztosítani az épület becsatlakozási pontján ügy, hogy a fogyasztói berendezések megfelelő állapota és üzemeltetése esetén az minimálisan 20 fokot biztosítson napközben a lakószobákban. Ennek érdekében fűtőműveinkből és hőközpontjainkból a külső hőmérséklet függvényében változó hőmérsékletű fűtővizet adunk ki, illetve 15 fokos külső hőmérséklet felett a hőkiadást megszüntetjük. Éjjel 23 és 04 óra között meghatároz.ott mértékű fűtéscsökkentést alkalmazunk, mely ezen időszakban +5 fok külső hőmérséklet felett fűtésleállásként realizálódik. Ezen üzemvitelt vállalatunk több éve alkalmazza. Ettől eltérő szolgáltatás igénybevételére - a műszaki lehetőségek és korlátok figyelembevételével - azon fogyasztói közösségeknek van lehetőségük, akik vállalatunkkal hőmennyiségmérés alapján számolnak el. Jelen pillanatban mintegy 30 ilyen fogyasztónk van, melynek mintegy kétharmada lakóépület. Egy évvel ezelőtt vállalatunk Tarján városrész II, illetve VI. ütem mintegy 60 lakóépületét hőmennyiségmérővel látta el és számukra felajánlotta a mérés alapján történő elszámolás lehetőségét. Ezzel két lakóépület élt. A fűtésindítással kapcsolatos hibabejelentéseket ügyeleti szolgálatunk éjjel-nappal fogadja és az elmúlt néhány napban minden hibabejelentésre még aznap, de jellemzően egy-két órán belül tudtunk intézkedni. Rovatukban kiemelt Petresi utcai óvoda esetében a hozzánk érkezett bejelentést követő három órán belül a hibát elhárítottuk és a fűtést újraindítottuk. Mára egyébként jelentősen csökkentek a lakossági hibabejelentések. A fűtés indítása során problémát okozott, hogy a fogyasztói - épületen belüli rendszerek csak mintegy 50 százalékban vannak - külön szerződés keretében - kezelésünk és karbantartásunk írásainkra alatt. Ezekben tudjuk időben és szakszerűen biztosítani az indítással kapcsolatos felmerülő légtelenítési, hibaelhárítási munkák elvégzését. Szakszerűtlen légtelenítésből adódó nagy vízveszteség miatt szerdán (okt. 20.) több órán át mintegy kétezer lakásban nem tudtunk fűteni. Kérjük a lakóközösségeket, hogy rendszereik üzemeltetését ilyen esetek elkerülésére lehetőség szerint bízzák szakemberekre. Vállalatunk részéről szeretném biztosítani fogyasztóinkat, hogy szakembereink minOktóber 7-én Telefondorlat címmel megjelent tárcában foglaltakra az alábbi tájékoztatást adom. A Matáv Szegedi Igazgatósága lehetőségeihez mérten nagy erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a telefonra várakozók minél előbb telefonhoz jussanak. Ennek érdekében folyamatosan bővíti a távbeszélőhálózatot. Ez évben Szegeden a Nagykörúton belüli területeket érintette a hálózatrekonstrukció. Ez többek között azt jelenti, hogy egyes részeken új hálózat épül, a régi pedig részben ledent megtesznek annak érdekében, hogy szolgáltatásunk megfeleljen a fentebb leírt és rendeletben is szabályozott - követelményeknek. Továbbra is kérjük fogyasztóinkat, hogy amennyiben szolgáltatásunk nem éri el ezt a szintet, haladéktalanul értesítsék ügyfélszolgálatunkat, illetve ügyeleti szolgálatunkat a 488-588-as telefonszámon, vagy személyesen a Csongor téri szolgáltatóházban. Szűcs Mihály a Szegedi Távhőszolgálató Vállalat főmérnöke bontásra kerül. Ez sajnos azzal jár, hogy egyes iker telefonokat szét kell választani, azok a régi műszaki megoldással - azaz ugyanazon az áramkörön - nem üzemelhetnek. A szétválasztást azonban sajnos csak számváltozással lehet megoldani. (Egyébként az említett területen száznál több számváltozást kellett eszközölni.) A fenti okok miatt vált szükségessé a cikk szerzőjének előfizetésében lévő ikerállomás szétválasztása és az azzal együttjáró számváltozás. Természetesen el kell ismernem, hogy a lebonyolítást végző Csongrád megyei Távközlési Üzem nem kellő körültekintésésel, nem az előfizetők által joggal elvárható módon járt el. Először is, a kiküldött értesítés tartalmilag hiányos volt, kevés információval rendelkezett. Másodszor, a számcserét a megjelölt időpontban nem hajtották végre. Ezeken túlmenően a tényleges végrehajtás több hónapot késett, s azt az előfizető újabb értesítése nélkül végezték el. Ezek a momentumok okozhatták a tárca írójának jogos felháborodását. Az ügyben illetékes Csongrád megyei Távközlési Üzem nem megfelelő eljárásáért, az okozott kellemetlenségért ezúton is kérem az érdekelt szíves elnézését. Ugyancsak szíves elnézést kérek azoktól, akikkel esetleg hasonló eset fordult elő. Ezúton tájékoztatom a számváltozásban érintett előfizetőinket, hogy a régi számot hívókat az új számról több hónapon keresztül automata berendezés díjmentesen tájékoztatja. Egyúttal intézkedés történt, hogy az országos tudakozószolgálatban is az új számok szerepeljenek. Hasonló esetek elkerülése érdekében a Csongrád megyei Távközlési Üzem felé a SZ.. Kségds intézkedést megtettem. Kérem, hogy tájékoztatásomat fogadják megértéssel Vojnár László igazgató A bűtoivól az áruházigazgató Október 12-i számukban, a Csörög rovatban egy, a Domus Áruházat elmarasztaló cikk jelent meg. A vásárló által közölt árak a valóságnak megfelelnek, de a megvásárolt és a 11-én látott bútor nem azonos. Az eltérés a két garnitúra között a következő: a Kovács János úr által megvásárolt bútor 3 üléses kanapé részének hátoldala ugyanazzal a bútorszövettel került bevonásra, mint a bútor ülő rés -e. Az október 11-én a mir. ateremben levő garnitúránál a 3 üléses kanapé hátoldala egy lényegesen olcsóbb szövetpótló anyaggal volt bevonva, és ez okozta az árkülönbséget. Kovács úrnak telefonon ezt a különbséget tájékoztatásul elmondtam. A vásárlót az áruház nem károsította meg. Galamb Sántlur ügyvezető igazgató A telefonról a Matáv