Délmagyarország, 1993. szeptember (83. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-22 / 221. szám

IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET SZERDA, 1993. SZEPT. 22. Kisteherautók személygépkocsi-fürgeséggel A Ford Capitol autószalonban Inter-Európa Bank Rt. A főszerep a dolláré — Devizapiaci kommentár A „Bajnokok hava" országos FORD reklámkampány célja, hogy az őszi betakarítási idénnyel egy időben hirdesse újra a praktikus haszongépjárművek családját. A FORD Transit a maga változatosságával az utak „bajnoka", de nem kevésbé praktikusak a kisebb rakterű Ford kisteherautók sem. Ez utóbbiak inkább falusi, tanyai gazdaemberek, családi vállalkozók számára készültek, akik a személykocsik és a jól kihasználható zárt teherautók előnyeit egyszerre kfvár\ják hasznosítani. A jól bevált Fiesta és Escort változatok fürgeségük, vezetési kényelmük előnyeit névadójuktól kölcsönözték, rakodóterükben azonban akár egy szerelő „mozgó műhelye", akár a terménypiacokat látogatók ládái, zsákjai jól elhelyezKiállítás Tiranában Az exportbővítés további lehetőségeinek feltárása céljából a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara támogatásával, a Mac-Line Kft. szervezésében termékbemutatóval egybekötött üzletembertalálkozóra kerül sor Albánia fővárosában, Tiranában 1993. november 17-20. között. A szervezők valamennyi szakterületről várják a kiállítókat, hiszen a legegyszerűbb kerti szerszámok, mezőgazdasági, élelmiszeripari termékek, fogyasztási cikkek eladásától komplett üzlet építésééig számos lehetőség kínálkozik az üzletkötésre. A komplex szolgáltatás díja: 14 200 Ft/bruttó négyzetméter+áfa. A szervezők a rendezvényre angol nyelvű katalógus kiadását tervezik, melyben a megjelenés ára 4900 Ft+áfa/cég. A kiállításra történő jelentkezés határideje: 1993. október 19. A kiállítást támogatja a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma, valamint a Tiranai Magyar Kereskedelmi Kirendeltség. Bővebb információ: Mac-Line Kft., 6726 Szeged. Fürj u. 92/B.. tel.: 62/430-430. MGK közgyűlés A Magyar Gazdasági Kamara 1993. július 13-i Szövetségi Tanács ülésének határozata értelmében az MGK XIII. közgyűlését (V. időközi küldöttgyűlését) 1993. szeptember 25-én, szombaton 10 órára hívja össze. A küldöttközgyűlés helyszíne: az MGK székházának (Budapest, V., Kossuth Lajos tér 6-8.) I. emeleti 135. sz. terme. A közgyűlésen szavazati joggal vesznek részt az MGK rendes tagjainak vezetői és küldöttei, valamint az MGK tisztségviselői, az ügyvezető hetők - több mázsás terhelhetőséggel. v A FIESTA Courier kisteherautó, illetve combi (gy ideális üzleti és családi autó kombinációja, hiszen elől 2 személy maximális kényelme, hátul pedig 2,5 négyzetméteres rakodótér szolgálja a tulajdonost. A motor gazdaságos, 1,1-1,3 literes benzines, illetve 1750-es dfzel erőfforás. Az Escort Van kisteherautó nagyobbat formáz, terhelhetősége már 780-900 kg is lehet. A Fiestához hasonlóan az Escort Van is acél padlót, fél vagy teljes acélválaszfalat, biztonsági kormánykereket, átfogó műszerezettséget, illetve ami a pakolásnál a legfontosabb: tágra nyitható széles rakodóajtókat építettek bele. Az áruk pedig, az akció idején, ugyancsak igen „praktikus". FORD Autószalon és Szerviz Szeged, Dorozsmai út 12. Tel: 62/325-587 Nyitva hétköznap este 6-ig, szombat-vasárnap 15 óráig. elnökség tagjai, az ellenőrző bizottság elnöke és tagjai, valamint a társult tagok képviselői (szervezetenként egy fő). Az MGK tagozatainak - és egyéb szervezeteinek - képviselői. illetve a pártoló tagok tanácskozási joggal vesznek részt a közgyűlésen. Embargós károk A kormány 1993. augusztus 26-i ülésén határozatot hozott a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság (Szerbia-Montenegró) elleni ENSZ-embargó miatt önhibájukon kfvül likviditási problémákkal küszködő vállalatok. vállalkozások gondjainak átmeneti enyhítésére. A kormányhatározat értelmében az érintett cégek részleges kamattámogatást igényelhetnek az embargós károk enyhítésére korábban felvett vagy ez évben felveendő hitelek 1993. december 31-ig esedékes kamataihoz. A támogatást igénylő cégeknek meg kell jelölniük a kár fajtáját és dokumentálni- kell annak mértékét. Támogatást lehet kérni többek között a meghiúsult exportra, illetve az ebből származó termeléskiesésekre; a befagyott kinnlevőségekre és ezek kamatterheire; az engedélyezési rendszerre, illetve annak lassúságára visszavezethető többletköltségekre; tranzitfuvardtj bevételek csökkenéséből eredő károkra; elmaradt fuvar miatt kiesett bevételekre. A támogatás iránti Nagy mozgásoknak lehettünk tanúi az elmúlt héten a világ devizapiacain. Mind a dollár, mind a yen és a márka széles sávban mozgott, sokak szeirint egy trendfordulásnak vagyunk tanúi. Nem is világos talán mindig a piac résztvevői számára, hogy az egymást nem mindig alátámasztó gazdasági adatokból és a technikai faktorokból melyikre is hallgassanak. A hét elején a német márka gyengélkedett az európai devizákkal szemben, sok befektető és spekuláns a hónapok óta tartogatott hosszú márkapozíciója feladására készül, ez persze erősen hathat a jövőbeni márkakurzusra is. A héten mégis inkább a dolláré és a yené volt a főszerep. A dollár erősödésének kemény gátat szabott, hogy a jelenlegi nem kimondottan a pozitív adatok időszaka az amerikai gazdaság életében. Hiába volt egy adott gyengélkedő márka, a rossz figuráktól való félelem határt szabott a dollár erősödésének. További találgatásokat hallhattunk a zöldhasú kamatlábának esetleges csökkenéséről is. Minden szem a termelői és a fogyasztói árindex alakulásának legfrissebb adatain csüngött. Hiába voltak azonban a vártnál magasabb fogyasztói áremelkedést regisztráló adatok, a múlt heti termelői árszínvonal-csökkenés a hatást semlegesítette és valószínűsítette azt a kimenetelt, hogy a FED. az amerikai jegybank nem fog a kamatlábakhoz nyúlni a recesszió és az esetleges inigényt formanyomtatványon az ágazati felügyeletet gyakorló minisztérium illetékes főosztályához kell benyújtani. A kérelmek beérkezési határideje: 1993. szeptember 30. A kérelmeket 1993. október 31-ig bírálják el. A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara vállalja mindazon gazdasági szervezetek érdekvédelmét, amelyek a dél-magyarországi régióban a Szerbia-Montenegró viszonylatban meghirdetett embargó miatt gazdasági kárt szenvedtek. Kérjük az érintett cégeket, hogy kárigényeik érvényesítése során felmerült problémáikkal keressék fel Kamaránkat, illetve az őket ért kár nagyságát jelezzék. AzIKV és a bérlők Tájékoztatjuk az érintett cégeket, vállalkozókat, hogy a SZÉT (Szeged Megyei Jogú Város Érdekegyeztető Tanácsa) az alábbi feltételek mellett kötött megállapodást az IKVval a bérleti dtjak mértékének emelésére vonatkozóan: a/ azon nem lakás céljára szolgáló helyiségek - amelyek az elmúlt 10-15 évben nem kerültek felújításra - bérleti dijára vonatkozó emelés mértéke: 0-10 százalék; b/ azon nem lakás céljára szolgáló helyiségek - amelyek az elmúlt 10-15 évben felújításra kerültek - bérleti díjára vonatkozó emelés mértéke: 0-20 százalék. Kérjük, hogy az IKV-val flációs veszélyekkel való küzdelem jegyében. El kell azonban azt is mondanunk, hogy a dollár/márka ármozgást ezen a héten igen erősen befolyásolták az úgynevezett technikai faktorok. Ezen azt értjük, hogy léteznek olyan elemzők, akik az árfolyammozgásokat önmagukban elemzik, mindenféle fundamentális kérdések figyelembevétele nélkül, ők csupán a trendek megfigyeléséből azt a következtetést vonták le, hogy az ez évben 174 DEM-ig erősödő dollár, mely azóta folyamatosan új szinteket tör át lefelé eléri az '58-as szintet, ez a héten meg is történt. Innen már technikai okokból is erősödnie kellett a doltörténő bérleti díj megállapodási tárgyalásokat a fentiek figyelembevételével szíveskedjenek lefolytatni. • • Üzleti ajánlatok Német cég kereskedelmi képviselőt, elosztót keres festő-, tapétázó- és padlóburkoló szerszámok, eszközök forgalmazására. cs0806 Német cég hántolt napraforgót vásárolna. cs0807 Német, fém-, fa- és textilipari szerszámokkal, gépalkatrészekkel kereskedő cég budapesti irodája megnyitásához mérnök, vagy közgazdász végzettségű, angolul, vagy németül tudó munkatársakat keres. cs0808 Belga cég fonott kosarat, fonott széket, gyékény lábtörlőt keres. cs0809 Komán cég lúdtoll forgalmazásához keres partnert. Tollal töltött párnát és paplant kfnál különböző méretekben. cs0810 Holland cég polietilén hőszigetelő anyagot kínál. cs0811 Szlovén cég fa és faalkatrész védelmét és esztétikai megjelenését növelő felületbevonó anyagot kfnál. cs0812 Angol cég fagyasztott baromfit keres, valamint olyan cégeket, amelyek Távol-Keletről importálnának különböző termékeket. cs0813 Cseh cég minőségi burgonya forgalmazásához magyar partnert keres. cs0814 Francia cég fogyasztási cikkeket forgalmazó magyar cégek képviseletét vállalná Franciaországban. cs0815 A partnerkereső cégek elmei, prospektusai, díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhetők (6721 Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4., tel.: 321-343, 321-512). lárnak, hiszen minden trendszerű mozgásban elérkezik a korrekciós szakasz, amikor is sok spekuláns kiveszi a pozíciójából a profitot. Mindezen technikai okoknak komoly szerepe volt a dollár/márka e heti árfolyam mozgásában. A yen stratégiai hosszú pozíciókból is láthatóan most kezdett kiszállni a piac. A japán pénzügyi csomagtervtől adócsökkentéseket és más pénzügyi ösztönzőket vártak a résztvevők, ami bátorította őket, hogy likvidálják yen pozíciójukat. Japán kereskedelmi többlete még mindig magas a legfrissebb kereskedelmi adatok szerint, a piac résztvevői ebből azt a következtetést vonták le, hogy az USA további nyomást fog gyakorolni Japánra. hogy az csökkentse többletkivitelét. Tovább erősítheti a dollárt a yen ellen az a tény, hogy a hírek szerint Brazflia adósságainak devizaszerkezetét módosftani tervezi. Állítólag dollár kötvénykibocsátásra készülnek, aminek eredményeként a hitelező japán bankok hiteleiket yen-hitelből dollár-hitelekké kell konvertálniuk, ami összegénél fogva időlegesen hathat az árakra. A jövő héttől azt várjuk, hogy a befektetők tovább folytatják hosszú márka- és yen pozícióik likvidálását, aminek eredményeképpen a dollár az alábbi két devizával szembeni erősödésére számíthatunk. Szabó Ferenc Kamarai hírek ŰGÖQGG nonom a Postabank Értékpapír Rt. megbízásából hétfőtől péntekig 8-12 óráig aktuális napi árfolyamon készpénzért meg vásárolja a Postabank és Takarékpénztár Szegedi Területi Igazgatósága (Szeged, Széchenyi tér 17., tel.: 482-582), Szegedi Fiókja (Szeged, Tisza L. krt. 57. sz., tel.: 483-311). Postabank Értékpapír Rt. MNB-valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre. forintban angol font 140,68 142,08 143,48 ausztrál dollár 59,58 60,20 60,82 belga frank (100) 266,51 268,84 271,17 dán korona 13,97 14,10 14,23 finn márka 15,79 15,99 16,19 francia frank 16,34 16,48 16,62 görög drachma (100) 39,53 39,95 40,37 holland forint 50,72 51,15 51,58 fr font 13233 133,63 134,93 japán yen (100) 88,65 89,25 89,85 kanadai dollár 69,98 70,68 71,38 kuvaiti dinár 308,25 311,00 313,75 német márka 56.98 57,46 57,94 norvég korona 13,07 13,19 1331 olasz líra (1000) 58,68 5932 59,96 osztrák schilling (1IMI) 809,88 816,68 823,48 portugál escudo (100) 55,75 56,30 56.85 spanyol peseta (100) 71,09 71,85 72,61 svájci frank 65,60 66.14 66,68 svéd korona 11,43 11,56 11,69 USA dollár 9234 93,02 93,80 ECU (Közös Piac) 10831 109,29 110,27 MNB-devizaárfolyamok Devizanem vételi közép eladási árfolyam i egységre. forintban Angol font I41.9C" 142,26 142,61 Ausztrál dollár 60,15 60,30 60,45 Belga frank (100) 268,29 268,87 269,45 Dán korona 14,05 14,08 14,11 Finn márka 15,95 16,00 16,05 Francia frank 16,41 16,45 16,49 Holland forint 51,IMI 51.11 51,22 Ir font 133,42 133,74 134,06 Japan yen (100) 89,10 89,25 89,40 Kanadai dollár 7039 70,56 70,73 Kuvaiti dinár 309,76 310.45 311.14 Nébet márka 5739 57,51 57,63 Norvég korona 13,15 13.18 1331 Olasz líra (1000) 59,24 59,40 59,56 Osztrák schilling (HM)) 815,99 817,69 81939 Portugál escudo (100) 55,96 56,10 56,24 Spanyol peseta (100) 71,50 71.69 71,88 Svájci frank 65.71 65,85 65,99 Svéd korona 11,50 11,53 1136 Tr.es cl.rubel 27,43 27,50 27,57 USA dollár 92.75 92,95 93,15 ECU (Közös Piac) 109,01 109,26 109,51 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS