Délmagyarország, 1993. szeptember (83. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-13 / 213. szám

HÉTFŐ, 1993. SZEPT. 13. MŰSOR 15 £ CÉ % csc^ I MAI DM HOROSZKÓP b&> MERLEG: A dolgok nem mindig olyan egyKOS: Beváltatlan régi ígéretei kísértik a mai napon. Munkatársai pedig szerűek, mint amilyennek látrossz néven veszik, hogy Ön szanak! Olyasmibe bonyolómiatt többet kell dolgozniuk, dik, amiből nincs visszaút. BIKA: Jólesett a hétvégi pihenés, gondolkodáni SKORPIO: Ha délelőtt még viharfelhők gyülesa frissebb, találékonyabb is a keznek szerelme kék egén, szokottnál. délután már verőfényes napsütésre számíthat. 31 IKREK: Ugy látszik még nincs vége a megz NYILAS: Ma is nagyon hullámzó a hangulata. próbáitatásoknak, csupán Apróságok felbosszantják, kis annyi a különbség, hogy a sikeretelenségek elvehetik a helyszín változott. kedvét. & RAK: Ma azt javasoljuk, ne vitatkozzon mindenáron. Nem BAK: Jó lenne egy kis békesség, de ne számítfeltétlenül son rá, hogy lelke ma „kisiszükséges az örökös győze- mul". Nehezen jut túl a teglem. Engedni is tudni kell! napi eseményen. a OROSZLÁN: Az új évszak küszöbén szinte megtámadják az emlékek, új ízek, illatok, hangulatok kerí- talja a régi megtapasztalt is tik hatalmukba. VÍZÖNTŐ: Tanácstalan és tétova. Hívja az az ismeretlen, de maraszJJP ISZŰZ: Van úgy, hogy ••bizonyos idő után megX HALAK: Számtalanszor megfogadta már, változik az ember véleménye, hogy néma lesz mint a hal, de Ne szégeilje ezt bevallani. sajnos nem bír a természetével. f ANGOL, NÉMET, OLASZ, FRANCIA^ NYELVTANFOLYAMOK BEIRATKOZÁS: CORRECT NYELVSTÚDIÓ SZEGED, VEDRES U. 21 /B 8-16 ÓRÁIG Tel./fax: (62)434-058 2x14% ENGEDMENY M+M Bt. Szeged, Tiszavirág u. 2. 62/431-671 Makó, Bajza u. 75. (du.) • „E" gerendák, „A-AD" áthidalók, „PK" födémpallók gyári árából (pl.: E7-48 2070 Ft/db+szállítás) • BRAMAC ALPESI CSERÉP 1/1 gyári árából (pl.: 57,2 Ft/db szállítással) Kiegészítésként: • SOFA nyílászárók, • VELUX tetőablakok kedvezménnyel • TÉGLA- és CSEREPTERMÉKEK • HŐSZIGETELŐ ANYAGOK kedvező áron rendelhetők! Ól MOZI SZEGED, KORZÓ: Sommersby. Színes amerikai film. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A dzsentlemanus. Színes amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Asszonyok az idegösszeomlás szélén. Színes spanyol film.. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Time Kunner. Színes amerikai akciófilm. Kezdés: este 6 és 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Férjek. Színes amerikai film. Kezdés: délután 4 és este 7 órakor. KISKŐRÖSSY HALÁSZCSÁRDA: Lánglovagok. Színes, m. b. amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. SZENTES: Idétlen időkig. Színes, m. b. amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY, KORZÓ: Interceptor. Amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4. háromnegyed 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD, URÁNIA: A terror iskolája. Színes amerikai akciófilm. Kezdés: délután 6 és 8 órakor. MAGYAR TV TV 6.05: Falutévé törvénytippel, agrometeorológiával. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.30: Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai, Davy Crocket, Szivárvány a villámlásban l„ Gumimacik, Megint Medvédiában. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó, Déli egyenleg. 12.12: A Financial Times heti üzleti híradója. 15.58: Műsorismertetés. 16.00: Híradó. 16.10: Szórakaténusz - nyelvi műsor kisiskolásoknak. 16.25: Hatalom és szenvedély - ausztrál tévéfilmsorozat. 17.15: Kalendárium, 1993. 17.55: Vásártévé. 18.00: Rímfaragó Irodalmi műsor. 18.20: Oscar junior. 18.35: Szerencsekerék. 19.07: Jó éjszakát kíván a Disney! 19.17: „Engedjétek hozzám!" 19.30: Híradó. 20.05: Válogatás a televízió archívumából. Mocorgó - tévéfilm. Fejes Endre népszerű írásából készült a tévéfilm, 1969-ben mutatta be a televízió. Csaknem negyedszázad után, a mű semmit sem veszített érdekességéből, varázsából. 21.35: Létkérdések. 22.30: XLV. Velencei Biennálé. A kortárs képzőművészet nagy nemzetközi seregszemléje, júniustól október elejéig minden eddiginél több kiállítással és műalkotással fogadja a látogatót. 23.10: „Philadelphia" Jerry Ricks - Az improvizáció különkiadása. 23.30: Híradó. 23.35: BBC-híradó. TV 2 14.05: A Hét (ism.). 15.00: Parlamenti Napló. 17.00: Műsorajánlat. 17.03: Időjárás. 17.05: Elektor kalandor - Telefonos videojáték. 17.10: Pif és Herkules - rajzfilm. 17.30: Civil kurázsi - Bayer Ilona műsora. 18.00: Délutáni egyenleg. 18.10: Körzeti híradó. Szeged hívószáma: 480-524. 18.23: Időjárás. 18.25: Medicina - Egészségügyi híradó. 18.35: Zöldpont - Szabadidősportok magazinja. 19.05: Frici, a vállalkozó szellem - mai mese harminc részben. Megérkezik a faluba Schulz úr. A gyakorlott vállalkozó tarsolyában rengeteg üzleti tapasztalat lapul. Friciröl kiderül, hogy őt sem hagyja hidegen a fehérnép bája, ő is volt már szerelmes. 19.30: Vasas-DreherBHG SE női kézilabda bajnoki mérkőzés. 21.25: Kapcsolatok - Pápai gyermektalálkozó. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.25: A TV2 Filmklubja - Emlékek, álmok, vágyak: Édes órák - spanyol film. Az Édes órák című filmben Jüan úgy érzi, életét gyerekkori emlékek nyomasztják. Nem hagyja nyugodni, hogy az édesanyja fiatalon öngyilkos lett. Különös játékot eszel ki, hogy feldolgozza, megértse a múltat. HBO 17.30: Russkies - amerikai film. 19.10: Mozimánia - A fény művészete - amerikai dokumentumfilm. 20.45: Nagymenők - amerikai krimi. 23.10: Kitervelt gyilkosság amerikai akciófilm. DUNA TV 16.00: Hírek, műsorismertetés. 16.05: Évforduló. 16.10: 80 nap a Föld körül Willy Foggal (ism.). 16.35: A fej nélküli lovas - orosz film. 18.10: Ahol a gengszter születik - 1989 nyarán magyar hegymászó expedíció indult az indiai Gharwal-Himalájába, a Dedardom keleti falának megmászására. Ozsváth Attila és a mozgásban korlátozott Szendrő Szabolcs megbirkózott az ezerméteres, tükörsima fallal. 18.35: Mesesarok. 18.45: Dunahíradó. 19.00: Most kapd el Jack! amerikai film. A helyszín egy szürke kisváros. A főhős, Jack bankigazgató, aki bűntudatot érez, mert évekkkel ezelőtt kihagyott egy meccslabdát a területi bajnokságon. Ez a vereség az egész város jövőjére visszahatott. 20.40: Ripoff Raskolnikov a Biliárd fél 10ben - Éló felvétel egy pinceklubban. 21.10: Meghökkentő mesék - angol tévéfilmsorozat (ism.). 21.35: Évforduló. 21.40: Hírösszefoglaló. TKTV 7.30: Képújság. 8.00: AGRO TV VÍKEND (ism.). 18.30: Képújság. 19.00: Szív TV 1. (ism.). TKTV a Duna TV csatornáján: 7.30: Képújság. 8.00: Film (pénteki ism.). TV4 19.00: Műsorismertetés. 19.05: Kinght Rider - amerikai filmsorozat: A száguldó robot (ism.). 20.00: High Five 13/1. rész: Showboard. 20.30: Tóparti látomás - magyar film FF. 22.05: Trans World International - 3/2. rész. VTV Szeged 20.00-21.00: Hétfői Magazin. 21.00-23.10: HTV-30 film: Családi balhé (fr. film) TELIN 6.00-8.00 és 14.00-19.00: Képújság. 19.00-23.00: TV 4. VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 15.00: Közvetítés a városi önkormányzat üléséről'. 18.00: Mozaik. 22.00: Családi balhé (francia vígjáték). MŰHOLD sport-hírek. 20.00: Forma-1. 22.00: Ökölvívás. SUPER CHANNEL 8.00: Hírek. 9.00: Super-üzlet. 12.00: Halló, Ausztria - halló, Bécs! 12.30: A ma világa. 14.00: Videogenerátor. 16.30: Élő videoshow. 19.00: Detektívek - sorozat. 20.00: Sport. 21.00: Európai hírmagazin. 21.30: Arcképcsarnok. 22.00: Hírek. 22.30: Európai üzleti élet. 22.48: Piacgazdaság. 23.00: Rombolók. TV5 6.00: Banánhéj - sorozat. 6.30: Telereggel. 9.00: Hétről hétre (ism.). 10.00: Geopolis. 11.00: Az igazság órája (ism.). 12.00: Varietéműsor. 13.15: Banánhéj - sorozat. 13.40: Az évszázad haladása. 15.00: Nők a politikában. 16.30: Az egészségünkről. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat. 18.00: Kvízjáték. 19.00: A média hatalma. 20.00: Riportok. 21.30: Szórakoztató műsor. 23.00: Különleges vasutak. 0.20: Éjféli összejövetel. 1.40: Vegyes műsor hajnalig. SAT1 5.15: Fiatal és nyugtalan. 6.00: Jó reggelt SAT 1-gyel! 9.15: Szomszédok (ism.). 9.40: Trapper John (ism.). 10.30: Bonanza (ism.). 11.20: 5x5 (ism.). 11.50: Szerencsekerék (ism.). 12.30: Fiatal és nyugtalan. 13.20: Trapper John sorozat. 14.15: Szomszédok sorozat: Búcsú a légvártól. 14.45: Bonanza - sorozat. 15.45: Űrszekerek - sorozat. 16.45: 5x5. 17.20: Mindent vagy semmit. 18.30: Sugarbaker lányok. 19.00: Hírek/Sport. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Egy bajor Rügen szigetén - német sorozat. 21.15: Igazi csoda. 22.20: Hunter. 23.00: Újdonságok és történetek. 23.45: Űrszekerek. 0.35: Sugarbaker lányok (ism.). 1.00: Filmkészítők. RTL 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.00: A Főnök - sorozat. 10.00: Gazdag és szép - sorozat. 10.30: 227 - sorozat. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: A Springfield-sztori - amerikai sorozat. 13.20: Kalifornia klán sorozat. 14.10: Hétköznapjaink - sorozat. 15.00: Ilona Christen - Mindennapi beszélgetés. 16.00: Beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök - amerikai sorozat: Öregkor. 17.30: Borzasztó kedves család - amerikai sorozat. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony - magazin. 19.40: Jó idők, rossz idők - sorozat. 20.15: Kollégák - show. 21.15: Városi klinika - sorozat: A kérés. 22.45: Kulturális magazin. 23.15: Rost - sorozat. 23.50: Berlin Break sorozat. 0.50: Borzasztó kedves család (ism.). 1.25: Ki itt a fonok? (ism.). 2.00: Ilona Christen (ism.). 3.00: Hans Meiser (ism.). 3.55: Robbanékony (ism.). 4.20: A Főnök (ism.). 5.30: Gazdag és szép (ism.). RÁDIÓ KOSSUTH EUROSPORT 8.30: Aerobic. 9.00: Golf. 11.00: Kerékpársport. 12.00: Forma-1. 13.00: Motorsportmagazin. 14.00: Jégkorong. 17.00: Motorkerékpár. 18.00: Autó-motor sport. 19.00: Szörfösök magazinja. 19.30: Euro17.05: Eco-mix. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Fejes Endre irodalmi öszszeállítása. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Másnap. Csiki László hangjátéka. 21.34: Gershwin: Kék rapszódia. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Beszéljenek a számok! 23.05: Lemezmúzeum. Leopold Stokowski vezényel. URH-ADÓN. 6.55: Körzeti információs magazinok. 13.00: Az Amerikai Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Down to Earth (ism.). PETŐFI 4.30: Hajnali dallamok. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.05: Slágerparádé. 8.50: Apró-cseprő gyerekekről. 9.00: Hírek, időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zene-szó Siklósi Beatrixszel. 10.55: Gordiusz plusz. 11.00: Hírek, időjárás. 11.03: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15: Sárga tengeralattjáró. 12.00: Nótakalendárium. 13.00: Hírpercek. 13.10: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora. Benne: 15.00: Hírek, időjárás. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Kölyökrádió. 17.32: Ziccer. 18.30: Látatlanul. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Garázs. 19.30: Éteri múzeum. 21.00: Hírpercek. 21.10: Zeneközeiben. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt - Csemegézzünk! 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Verbunkosok, csárdások. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek, időjárás. 10.04: Beethoven: Esz-dúr trió. 10.05: Feljegyzések az egérlyukból - II/l. rész. 10.40: Borosdy László népzenei felruhák, kellékek, alkalmi ruhák "^B kölcsönzése, elatl Ellsutbeth rut Szentháromság u. 13. 3f\fri9o 1T RADE KLÍMA ÉS HŰTÉSTECHNIKAI BT. SZEGED, PETŐFI S.SGT. 16. dolgozásaiból. 12.00: Hírek, időjárás. 12.05: A Prágai Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 13.16: Olasz operákból. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Down to Earth 30/16. 14.20: Ágai Ágnes: Drága Zsül! 15.10: Barokk muzsika. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Kóruspódium. 16.30: Eszperantó híradó. 17.00: Új hangoló. 17.30: Fúvószene. 17.50: A hét költője: Balassi Bálin. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Romantikus művekből. 19.05: Az emberiség nagy kalandja. 19.35: Montpellier-i Fesztivál, 1992. Közben: 20.26: Hírek, időjárás. 20.31: Búvárharang. 21.20: Kamarazene. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: Új Zenei Újság (ism.). 22.35: Szerelmi kettősök operákból. 23.18: Rádiószínház. Tamás Menyhért: Hova szabadult a szíved Balbina? 0.05: Évszázadok muzsikájából. SZEGED KEDD 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55. Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 6.15: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 6.30: hírek, lapszemle, dél-alföldi újságlapozgató. 6.45. Reggeli párbeszéd. 6.55: Műsorismertetés, hírek, meteor, útinform. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 7.15. Hírek, információk - röviden. Meteor, útinform. 7.25: Körzeti időjárásjelentés. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 7.45. Programajánlat. 8.00: Hírek, meteor, útinform. 8.15: Szószóló: a hallgatók fóruma 8.55: Hírösszefoglaló, meteor, útinform. 5.55-6.55: Szeged 94,9 MHz 6.55-9.00: Szeged 94.9 MHz és Szentes 66,29 Mhz 16.00-18.00: Rádió Szeged. Zenés kereskedelmi és szolgáltató műsor a szegedi 94,9 MHz-es URH frekvencián. Vizes, dohos pincék, aknák, alagsori építmények garantált szigetelési eljárása AZ ETISOL Érdeklődni: 62/483-522 EMBLEMA AZ UJ, MINŐSÉG A RÉGI TOSHIBA KLÍMABERENDEZÉSEK Tel.: 329-569. Rádiótel.: 06-60-381-890 Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben. 11.05: Szonda (ism.). 11.35: Tom Jones. Henry Fielding regénye XXI./21. rész. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.). 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Nemzetközi vallási híradó. 13.30: A görög katolikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: Nyitnikék. 15.35: Üzenő. 15.45: Beszélni nehéz (ism.). 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Zenefórum. LABÁRDOS ÉTTEREM ÉS BOROZÓ Szeged, Oskola u. 13. Tel.: 312-914 Már AZ ebédhez is patinás környezet! Nyitva tartás: étterem: 11.30-15, 18-02-ig, borozó: 13-22-lg. DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK JÓZSEF (kultúra), GYURKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), KISPÁI. ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség cs kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281. titkárság: 481-320. olvasószolgálat: 481-460. sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Telefax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Niee Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Ktsedy Sarolta) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 319 Et. ISSN 0I33-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István