Délmagyarország, 1993. szeptember (83. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-10 / 211. szám

2 INFORMÁCIÓ DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1993. SZEPT. 10. I'avcl Gracsov orosz és Les Aspin amerikai védelmi miniszter Washingtonban. (MTI - Telefotó) Orosz-amerikai katonai megállapodások A Horthy-korszak a Monarchia epilógusa volt Coszlonyi Péter történész beszél a kenderesi tanulságokról Bevallom, unom a horthyzást. Magyarország egykori kormányzójáról ugyanis annyi mindent mondtak cl és frtak meg mostanában, hogy az már szinte emészthetetlen. Egy ember véleményét mindazonáltal szívesen meghallgatnám. A neve Gosztonyi Péter, 1956 óta Svájcban él, szívós munkával hadtörténésszé képezte ki magát, német nyelvterületen ő a legismertebb magyar társadalomkutató. Mellékesen néhány évvel ezelőtt egy kismonográfiát is írt Horthy Miklósról, amclv németül és magyarul jelent meg. Közös békefenntartó gyakorlatok. „forró drót" a két védelmi minisztérium között, tisztek kölcsönös cseréje és rendszeres konzultációk: a katonai együttműködésnek olyan elemei, amelyek néhány éve szinte elképzelhetetlenek lettek volna a két ádáz ellenség, az amerikai és az orosz fegyveres erők között. A széles körű kooperációt előirányzó megállapodást Les Aspin amerikai és Pavel Gracsov orosz védelmi Csütörtökön benyújtotta lemondását Leonyid Kucsma ukrán miniszterelnök. Lépését azzal indokolta, hogy már nem tud tovább kormányfőként dolgozni a piacgazdasági reformjait érö támadások kereszttüzében. A kievi kormányülésen bejelentett lemondás mellett Kucsma figyelmeztetett arra is, hogy Ukrajna akár függetlenségét is elveszítheti, ha nem történnek gyors változások a lebénult politikai intézményrendszerben. „Sem törvényhozási, sem pedig más reális lehetőség nincs arra, hogy meg lehessen állítani a gazdaságban jelentkező negatfv folyamatok, de ennek ellenére tovább folyta• Amikor otthonról elindulnak, többnyire nyitva hagyják a ház utcai ajtaját. A hátsó ajtó, ami a kertre, vagyis a másik utcára néz, mindig nyitva van. Nincs a szigeten bűnözés. A tengerparton a lassú helybeli megveszi az újságot, a Guernsey Globe-ot. A világ egyik legboldogabb lapja ez. kérem. Ha valakinek Anglia és Guernsey közt a kompon elvész a tenisztáskája, arról félkolumnás cikk születik benne. Aztán a másik fél kolumna majd arról fog szólni, melyik hős tengerész találta meg a táskát, milyen körülmények között, és mennyire örült ennek a tulajdonos. Továbblapoz a Guersney Globe-ban a nyugodt őslakos. A következő lapon egész oldalas fényképet lát, ezzel az aláírással: „Szeretettel köszöntjük Bent. harmincadik szülelésnapján". A békés Guernsey-man kinéz a Guernsey Globe mögül, látja, még ott a tenger az orra előtt, no problem. Aztán eszébe jut Ben, aki, lám csak, harmincéves. Ja, Ben! Már harmincéves. Hogy rohan az idó. Hóna alatt a Guernsey Globe-bal hazasétál, otthon előkeresi Ben harminc évvel ezelőtti fényképét, másik fehér nadrágot vesz, bemegy a hirdetőbe, ő is fölad egy egész oldalas hirdetést, rajta a Ben baba, a következő aláírással: „Ben, olyan szép bébi voltál. Mi történt?" Telik-múlik a nap. miniszter írta alá Washingtonban. A tervbe vett manővereken orosz részről a 27-es gépesített lövészhadosztály (8500 katona), amerikai oldalról pedig a 3. gyalogos hadosztály (10 ezer katona) vesz majd részt. A közös békefenntartó tevékenység jegyében szervezendő hadgyakorlatokat jövőre, vélhetően Oroszországban tartják meg, mégpedig egy manőversorozat első lépcsőjeként. tódnak a kormány elleni alaptalan vádaskodások" - állapította meg lemondása indoklásában az ukrán kormányfő. Külön kiemelte, hogy megítélése szerint Ukrajnának sürgős politikai reformot kell végrehajtania, amely nélkül nem valósulhat meg a gazdasági reform sem, és a köztársaság függetlensége is veszélybe kerülhet. Leonyid Kucsma tavaly októberben foglalta el posztját, s eddigi refomrjavaslatai elbuktak a parlament ellenállásán. Emellett állandósult nézeteltérése Leonyid Kravcsuk államfővel, ami már jóideje előrevetítette távozását a miniszterelnöki posztról. Nem sokkal izgalmasabb a politika se. Mert politika a Csatorna-szigeteken is van. Guernsey népe rendszeresen saját parlamentet választ magának, de az se sokat törődik a világ folyásával, a képviselők nem kapják fel fejüket a világ fontos eseményeire. Egyáltalán, vannak a világnak fontos eseményei? A tájékozottak se hallottak például arról, hogy őfelsége II. Erzsébet Magyarországon járt. „Igen? Holidayn?" Guernsey ben az egész élet egy nagy holiday. Arra persze ügyelnek, hogy saját pénzük legyen. A szigeten nem angol, hanem guernsey fontot használnak. Nagyon gazdagok. Tudják, hogy a politika az tulajdonképpen pénz, és semmi több. A pártharcok a szegények ingyen • Mit érzett a kenderesi temetőben? - Kíváncsiságot. Azon tűnődtem, hogy kik ezek az emberek, akik veszik maguknak a fáradságot, hogy leróják kegyeletüket a kormányzó sírjánál. • És kik rótták le? - Főleg vidékiek. Többnyire középkorúak, feltűnően sok közöttük az asszony. Láttam idős, katonaviselt férfiakat is, ők bizonyára Horthy Miklós katonái voltak, hogy a manapság is közismert bakanótát idézzem. A térségben nem lehetett észrevenni, hogy körülbelül ötvenezren várakoztunk a szertartásra. Rám mély benyomást gyakorolt a tömeg fegyelmezettsége. • Talán azért volt fegyelmezett, mert a rendfenntartók kordában tartották. - Éppen az az érdekes, hogy civilek tartottak rendet. Nem durváskodtak, nem lökdösődtek. tisztességes hangon beszéltek a fegyelmezetten álldogálókkal. • Miként ítéli meg a Horthy-család viselkedését? - Rokonszenvesnek hatottak. A „kis" Istvánka, aki már 51 éves, szép magyarsággal szólt. Amit mondott, annak volt keze-lába. Bölcsen beszélt, óvott a múltba fordulástól. Nem ment bele a napi politizálgatásba. • Épp azt akartam kérdezni, hogy Svájcból, a berni kutatóműhelyből miként érzékelte a Horthy körüli csinnadrattát: a felfokozott hangnemet és a sajtócsatározásokat? - Nyári uborkaszezonban kell a téma az újságoknak. • Ennyi? - Ennyi. • Elvetem a sulykot, ha feltételezem, hogy a hazai Horthy-kommentátorok nemcsak egyszerűen az uborkaszezont hidalták át, hanem a választási kampányra is gyakoroltak? Fogalmazhatnám úgy is, hogy a zenekar hangolt a koncert előtt. - Nézze, én megfogadtam, hogy onnan, kintről nem szólok bele a napi politikába. Az viszont nyilvánvaló számomra, cirkusza, nem hozza a pénzt, csak viszi. Sokkal kifizetődőbb szép csöndben összefogni, és némán, de szünet nélkül fejni a világ tehenét. A fejésnek vannak kritériumai... A szigeten nincs adó, alig van vám. Ami megfelel a történelmi hagyományoknak is. Guernsey történelmének egyetlen kimagasló eseménye volt az, hogy a háború alatt megszállták a németek. Ebből következően mindenütt német emlékeket árulnak. A keleti idegen néha már úgy érzi magát, mintha egy húsz évvel ezelőtti, nyugatira varázsolt Moszkvában barangolna. Guernsey korábbi történelme a tengeri kereskedelem és a csempészet körül forog. A szigetet évszázadokon át se az angol, se a francia király nem hogy Horthy Miklós 1944 végén kilépett a magyar történelemből. • De ha kilépett, akkor most bizonyos körök miért próbálják visszacsempészni? - Csodaszarvas-kergetők mindig vannak. Előbb-utóbb rájönnek, hogy Horthy a Monarchia epilógusa volt, nem pedig egy új Magyarország prológusa. • A temetés óta eltelt napokban egyre-másra idézik a hazai lapok a külföldi véleményeket, elsősorban a környező országokbelieket. Milyen visszhangra számít Nyugat-Európában ? - Visszafogottra. Tegnap találkoztam itt, Budapesten, a Vörösmarty téren Kogelfranz úrral, a Spiegel kelet-európai tudósítójával. Megkérdeztem tőle, hogy mennyire érdekli őket a Horthy-temetés. Azt válaszolta, hogy egy kis cikk erejéig. • Ami itthon felborzolta a kedélyeket, az a német nyelvterület talán legtekintélyesebb hírmagazinjában csak egy kis cikket ér? - Bizony. S ezt nem árt megszívlelni. • 1991-ben olvastam Öntől egy interjút. Már akkor is szóba hozták néhányan, hogy Horthyt esetleg haza kéne szállítani, nos, Bernből azt tanácsolta nekik, hogy várjanak egy-két évet. Arra hivatkozott, hogy a tudta olyan mértékben ellenőrizni, hogy a kereskedők ne csempésszenek, s a csempészek odahaza ne tisztes kereskedőknek minősüljenek. A mai fejlett pénz- és bankviszonyok közt valójában ezt az állapotot sikerült legalizálni. Törekszik Guernsey felé a money, csak nyitva kell felejteni neki a folyószámlát. Mondanom sem kell, hogy az ottani telefonkönyvben is találtam magyart, egy Nagy és egy Vajk nevezetűt. Pedig St. Peter Portban, a fővárosban - több város nincs is! - nehéz megtelepedni. Milliomosok, filmsztárok veszik a házakat, s nagyjából ugyanazokat a házakat, mert az ingatlanpiac nem igazán tud növekedni. Nincs újabb és újabb parcellázás, hanem a sziget, az 50-60 négyzetkilométerével, néhány állami parkjával, s a többi hely mind foglalt. Az újak kiszorulnak a tengerre. Guernsey nagyon fiatal sziget, a földtörténeti kor végén alakult ki, a körülötte lévő még kisebb szigetekkel és a vízből kiugró csúcsokkal. Ezeket a kis csúcsokat veszik az amerikai milliomosok, kéthárom millió font egy darab. Földet hordanak rá, vityillót építenek és kertet, meg egy saját kikötőt, és ebben a pillanatban szinte minden ellenőrzés alól kivonták magukat. (Folytatjuk.) Zelei Miklós kisantant félreértheti a kegyeleti gesztust. - Ma talán meglepő, de akkoriban nem is a román reagálástól tartottam, még kevésbé a szlováktól. Belgrád magatartása rémlett kiszámíthatatlannak. - Ha lehet, most, 1993 őszén még nagyobb a veszély. Jugoszlávia szétesett, területén polgárháború dúl, a román politikával állandósultak a konfliktusok és Szlovákiában a Meciarkormány sem éppen magyarbarát. Vajon nem lett volna jobb Horthyt 1991ben eltemettetni? - Kérem, én történész vagyok. Nem tudok mit kezdeni azzal a kérdéssel, hogy mi lett volna jobb. Akkor nem temették el, ez tény. Most eltemették, ez is tény. A többi feltételezés. • Ön Svájcban él, élvezi a demokrácia áldásait. Talán nem sértődik meg, ha azt mondom, hogy mi is szeretnénk élvezni, lehetőleg itthon. - Nem sértődöm meg és szívből kívánom. • A baj csak az, hogy két modell lehetséges a többnemzetiségű államokban. A svájci és a jugoszláv modell. A kantonális megoldás békés egymás mellett élést és jómódot jelent. A délszláv „megoldás" viszont etnikai tisztogatást, halottakat, nyomorúságot. Épeszű ember szeretne békésen és jól élni. Miért mégis, hogy itt, Európa közepén viszonylag épeszű emberek öldösik vagy „csak" gyűlölik egymást? - A művelt Nyugat azt hitte, hogy ha valamit megoldott a kommunizmus, az a nemzetiségi kérdés. A szovjet birodalom összeomlása után azonban kiderült, hogy ebben a térségben olyan feszültségek halmozódtak fel, amelyek könnyen lángba boríthatják Európát. Egyébként senki se gondolja, hogy Nyugat-Európában annyira rózsás a helyzet. Franciaország keleti csücskében, Elzász-Lotharingiában például nincsenek német iskolák, holott a helybéliek többsége német származású. A családfők közül nagyon sokan vállalják az anyagi megterhelést és a gyereket a határ túlsó oldalán járatják iskolába. Az a különbség a nyugat-európai és a kelet-európai mentalitás között, hogy az elzászi szomszéd még csak véletlenül sem jelenti föl a német családapát. Azt gondolja magában: „Ha van pénze, hadd járassa a gyerekét németországi iskolába." • Kissé elcsatangoltunk a kiindulóponttól, Horthy Miklós kenderesi sírjától. - Nem hiszem. Mai gondjaink a soknemzetiségű monarchiában gyökereznek. És persze, a trianoni „békeszerződésben", amely semmit sem oldott meg. • Egy történész-szakértő szerint mi a máit szombaton lezajlott esemény legfőbb tanulsága? - Az, hogy Horthy kenderesi eltemettetésével a róla elnevezett korszak is lezárult. Zöldi László •hmhhmhnmmhmhmmmmhmmi • Izetbegovic washingtoni útja nyomán Belgrádi káröröm A belgrádi sajtó kárörömmel nyugtázta, hogy Alija Izetbegovic boszniai elnök lényegében üres kézzel tér vissza amerikai útjáról. Izetbegovic állapítják meg - sokat akart markolni, de keveset fogott, el akarta érni, hogy Szarajevó blokádjának megszüntetése érdekében Washington szabjon határidőt, s fenyegesse meg bombatámadással a boszniai szerbeket, területi engedményekhez kért támogatást, át akarta helyeztetni a tárgyalásokat New Yorkba, rá akarta venni az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy feddje meg Thorvald Stoltenberg genfi társelnököt „részrehajlása miatt" - s ehhez képest csak homályos ígéreteket kapott, s általános támogatást. Megfigyelők mindamellett felhívják a figyelmet arra, hogy Izetbegovicnak sikerült ismét a boszniai muzulmánok helyzetére irányítani a közvélemény figyelmét, s ki tudta használni azt, hogy mintegy száz neves amerikai közéleti személyiség is az amerikai ígéretek beváltását sürgette Clinton elnökhöz küldött levelében. Izetbegovic - ha nem is kapott nyilvános ígéreteket Bosznia elnökeként fejthette ki mondanivalóját, nem csupán a boszniai muzulmánok vezetőjeként. Mate Boban és Moracilo Krajisnik boszniai horvát és szerb vezető hiába tiltakozott emiatt az ENSZ-nél, levelüket figyelembe sem vették. További figyelemre méltó eredmény az, hogy Clinton elnök fogadta a muzulmán vezetőt, s hosszasan tárgyalt vele, s ez már önmagában elgondolkoztathatja a boszniai szerb és horvát vezetést, valamint a genfi konferencia szervezőit. Krokodil a Majnában Egy harminc centiméter hosszú nílusi krokodilra bukkantak a Majna folyón. A körülbelül egyéves hüllőt egy teherhajón fedezték fel, amelynek fedélzetére - a vízirendőrség közlése szerint - bemászott és egy nyugalmas helyen elhelyezkedett. Az egyelőre talány, hogy a krokodil hogyan került, a folyóba, mindenesetre a további bonyodalmak elkerülése végett a frankfurti állatkertbe szállították. Kucsma lemondott • Ráér ők szigete 2. „Ben, olyan szép bébi voltál" Mivel foglalkoznak Guernsey és a hozzá tartozó szigetek polgárai? Erre a legpontosabb felelet valahogy így szól: nincs mit csinálniuk. Reggel fehér nadrágot húznak, és egy kicsit álmosan lesétálnak a partra, megvan-e még a tenger? Ha süt a nap, örülnek, mert az elég ritka. Olyankor iölbáinulnak az égre, és fürdetik az arcukat a fényben. Ha a nap nem süt, akkor is örülnek, mert általában ahhoz szoktak, hogy rossz az idő. Olyankor is fölfelé bámulnak, és arra gondolnak, milyen jó ez a kis eső. Zöldül tőle a fú. vastagodnak a falevelek.