Délmagyarország, 1993. július (83. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-31 / 177. szám

SZOMBAT, 1993. JÚL. 31. SZEGEDI NYÁR 5 Előadások 1993. július 31. (szombati A Dóm téri Szabadtéri Színpadon. 20.30-tól: Márta István - Imre Zoltán: Szent Antal megkísértése i balett, egy felvonásban) és Mascagni: Parasztbecsület !opera olasz nyelven). A Fogadalmi temnplomban ! ,19.00-tól órgonabemutató. j A Dugonics teren, 16.30-tol: A Szegedi Nemzetközi i Néptáncfesztivál ünnepélyes | megnyitója. 1 . , Az Újszegedi Szabadtéri Színpadon. 20.30-tól: A Szegedi Nemzetközi Néptáncfesztivál első bemutatója. 1993. augusztus 1. (vasárnap) A Szegedi Nemzetközi Néptáncfesztivál utcai bemutatói: 16.00-17.00 A Móra Ferenc Múzeum előtt 17.00-18.00 Az Árpád téren 18.00-19.00 A Dugonics téren A Szegedi Nemzetközi Néptáncfesztiyál második bemutatója az Újszegedi Szabadtéri Színpadon 20.30-tól. IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Kálvária Galéria (dr. Boross J. u. 27.) Plein Air '93 Csongrád, a nemzetközi alkotótelep kiállítása. Móra Ferenc Múzeum Kőbezárt világ (kövületek) az I. emeleten. Ókori művészet - kiállítás a Szépművészeti Múzeum válogatott gyűjteményéből - a II. emeleten. A Horváth Mihály utcai Képtárban: Testvéri diptychon. Temes megye és a Vajdaság képzőművészeinek munkáiból rendezett Szegedi Fesztivál Tárlat Fekete-ház Baross Gábor, a vasminiszter Ortodox egyházművészet Ifjúsági Ház Werner Degreif képzőművészeti kiállítása A JATE Dugonics téri épületében (I.,II. emelet, aula) Magyar organikus építészet ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Móra Ferenc Múzeum Lucs-képgyűjtemény Patika-múzeum Csak egy töldünk van (ter- j mészettudományi kiállítás) Móra-emlékszoba „avarnak mondták magu- | kat" (régészeti kiállítás) Csongrád megyei népművészet (néprajzi kiállítás) Mai magyar szobrászat Válogatás a múzeum képzőművészeti törzsanyagából A Szegedi Vár Szeged múltja, jelene, jövője (várostörténeti kiállítás) Fékete-ház Csongrád- és Csanád megyék társadalma 1867-1945 Buday György élete és műVarga Mátyás színháztörténeti kiállítása (Bécsi krt. ÍJ/A) Díszlettervek, grafikák, kerámiák (14-18 óra között) Ifj. Lele József néprajzi gyűjteménye (Szeged-Tápé, Vártó u. 4.) Szélmalom - berendezett malom (Szeged-Kiskundorozsma, Bölcs u.) „Művészek vagyunk, nemcsak énekesek!" - mondja Dániel Munozf a Parasztbecsület Turidduja • Hogyan alakult a pályája az elmúlt két évben, merre járt, mit énekelt? - Nehéz lenne felsorolni, de talán a legfontosabbak: Radamest énekeltem Londonban, Brazíliában, a Carmen Don Joséját Dortmundban, Genovában, 'Turiddut Triesztben, a Poppea megkoronázását Marseille-ben. A trubadúr Manricója voltam abban a cordobai előadásban, amelyben Azucenát Jelena Obrazcova énekelte. Ennek az lett az eredménye, hogy a moszkvai Bolsojba is meghívást kaptam, csak még az időpontban nem állapodtunk meg. • Úgy tűnt a próbákon, Turiddu szerepét nagyon kedveli. - Turiddu az egyik legnehezebben megformálható egyéniség a tenorszerepek közül. Nagyon hullámzó személyiség. Ölni akar. temperamentumos, de fél is Alfiótól. Szereti Santuzzát, aki egy tipikus olasz asszony. El kell venni feleségül, gyerekeket kell nemzeni számára. Ha nevelné a gyerekeket, vezetné a háztartást, akkor tökéletesen boldog lenne. Turiddut egy másik nő izgatja, a város legerősebb emberének kacér felesége. Amikor egy ilyen szerepet tanulni kezdek, akkor mindig a személyiségből indulok ki, s csak utána tanulom meg a zenét. Nem szeretem azokat az előadásokat, A Parasztbecsület Turidduja. az argentin Danié! Munoz már harmadszorra énekel a szegedi szabadtérin. A kitűnő tenorista 1989-ben és 1991-ben Kalafot alakította a Turandotban, most a Temesvári Román Opera pro-^ dukciójának egyetlen sztárvendége. amelyekben az énekes produkció egyoldalúan előtérbe kerül a színjátszás kárára. Az éneklést mindig a figura szolgálatába kell állítani, mert művészek vagyunk, nemcsak énekesek! Én csak úgy tudok énekelni, ha átélhetem a figurát, bele tudok bújni a bőrébe. Mindig megkérdezem magamtól, ha én lennék az, akit megszemélyesítek, akkor mit tennék a helyében. Mascagni muzsikáját nagyon szeretem, mert borzasztóan átgondolt zene, nincsenek benne logikátlan részek, és mindig követi a lelki történéseket. • Milyennek tartja az itteni rendezést? - Van néhány furcsasága, de az énekesnek meg kell tanulni alkalmazkodni. Dél-ltáliában elképzelhetetlen lenne az. amit itt kért a rendezőnő, hogy üssem meg, lökjem el SantuzzáL Szicíliában íratlan törvény, hogy a férj csak otthon ütheti meg a feleségét, a nyilvánosság előtt sohasem. Az is szokatlan, hogy Santuzza szinte ráfonódik Turiddura. Egy igazi délolasz férfi megközelíthetetlenebb a felesége számára, főleg ha mások is látják. • A következő hónapokban milyen feladatai lesznek? - Két hét múlva Brazíliában Kalafot éneklek, utána Mexico City-be utazom, ahol Don Jósé leszek a Carmenben. Ugyanezt a szerepet csinálom Norvégiában is. Cordoba Turidduként vár vissza. Az igazi megmérettetés azonban a New York-i Metropolitan lesz, ahol Aprile Millo partnerekét Radamesként mutatkozom be. • A világ legnagyobb operaszínpadai is szívesen látják, miért vállalt szerepet egy olyan szegedi előadásban. amelyben nincsenek világhírű partnerek, s gondolom olyan gázsit sem tudtak felajánlani, amelynek nem lehetne ellenállni? - Ezt már sokan megkérdezték tőlem. Elsősorban azért jövök, mert szeretem a magyar közönséget. Az utóbbi években egyre eitetjedtebb a világban, hogy azért mennek az emberek operába, mert Domingót, Pavarottit, Carreras-t és más világsztárokat akarnak látni. Én is kedvelem őket, de mindegyiket hallottam már rossz formában is, amikor a közönség ugyanúgy tombolt értük. A magyar közönség azért jön el, hogy meghallgassa az operát, és úgy reagál, ahogy a színpadon énekelnek. Ez az élmény az igazi fizetségem. Hálás vagyok a szegedieknek azért is, mert akkor is foglalkoztattak, nagy feladatot adtak, amikor épp nem voltam felkapott, keresett a nagyvilágban. HoIIósi Zsolt Délmaqyarorszáq A Prágában megszerzett díszlet- és jelmeztervezői diplomával a szegedi színházhoz szerződött, amelyhez azóta is - évtizede - hűséges. Tanutóéveknek mondja uz eddigieket, mert szerény. A számtalan előadásból, amelyeket Molnár Zsuzsa tervezett, pontosan lehet tudni: f művészi alapállása a mű iránti alázat. Erős dramaturgiai érzékenységről, a szerzői-rendezői szándék tiszteletben tartásáról árulkodnak, a szereplők közötti változékony viszonyrendszert erősítik díszletei és jelmezei - közöttük mégis számos akad, amelyek képi öntörvényőségükkel, a látvány eredetiségével hatnak. Az is könnyen fölfedezhető munkáin, hogy kedvenc anyaga a textil: a beszédesen omló, bőven hullámzó, fantáziát mozgatóan redőzött, aprőlékosan megmunkált lepték. Démonok. (Fotó: Gyenes Kálmán) • Tudom, hogy számtalanszor elolvastad a Flaubertregényt, s mintha dédelgetted volna magadban: egyszer tervezhetsz a Szent Antal-témára... így van? - Boldog voltam, amikor kiderült, hogy Imre Zoltán Szent Antal megkísértése című balettjéhez én csinálhatom a kosztümöket. Ez olyan általános érvényű, annyira emberi, mindannyiunkat érintő, nagyon életteli és mégis filozofikus téma, amilyennel mindig is szerettem voina foglalkozni. ~A Szent Antal megkísértése című balettben a Sátán többféle alakban megjelenik. Mely Luciferekre gondoltál a tervezéskor? - Bulgakovéira, meg Thomas Mann emberi sátánjára a Mario és a varázslóból. Kimégy az utcára és elmegy melletted egy kis mérges, zakós: fekete napszemüveget vi- Bulgaf mas Mann Mario és a HOZZÁNK! Hirdetését feladhaja személyesen: hétköznap 7—19 óráig, Sajtóház, Szeged, Stefánai 10. sel, nem látsz bele, csak a szelét, a szagát érzed... • Hogyan lehet ezt a ruhával kifejezni? - Egy-egy gonoszabb, kegyetlenebb, élesebb vonallal, erőszakosabb vállal, sötétebb, vagy rafináltabb színnel. Vagy kiélezett, kiszámított eleganciával, hideg, minden emberies szakadtságtói, közvetlenségtől mentes, elvágólagos, feszes jólöltözöttséggel. Olyan külsővel, amelyen nem fedezhető fel semmiféle érték. Hiszen az ember: gyenge, vagy erős, jó, vagy gonosz - és a többi. Valamilyen. Ez a nem emberi, hanem sátáni lény pedig semmilyen. Szörnyű, két lábon járó jéghegy. Találkozunk ilyenekkel az utcán, ezért lesz ilyen a darab nagyvárosi képében a Sátán. • A Sátán köpönyegéből bújik elő a Hét Főbűn; hogyan lehet allegóriákat öltöztetni? - Vannak egyezményes jelek, színek és formák, melyekhez mindannyian ugyanazokat a tartalmakat társítjuk. A Bűn például - Zarnóczai Gizella táncolja - vörös. A Gyűlölet alapszíne lila; amikor elképzeltem, mindent elsöprően hullámzó anyagra gondoltam, amely mindenhova befolyik, beszivárog; az alak úgy néz ki, mint egy sosem-volt, nagy medúza. Az irigység kevésbé rafinált, az egyezményes jeleinket követően sárga. A kísértő Démonok Bosch világából valók - a nagyvárosi kép jelmezeit igyekeztem összehozni a fantáziavilág teremtményeivel. A szörnyek tudniillik - mi vagyunk. Rejtegetett szörnyetegségeinket az igazság órájában kivetítjük magunkból, etalonként állítjuk, hogy főiismerjük, féljünk tőlük és megpróbáljuk ne követni;.így alakul ki az életkódexünk. S. E. • Biofizikai világkongresszus után Szegeden találkoznak a szaktekintélyek Mától három napon keresztül Szeged ad otthont a biofizikai világkongresszus két szakosított rendezvényénak. A világkongresszus után. amely tegnap fejeződött be Budapesten, városunkba érkezik a biológiai molekulák működésének dinamikus kérdéseivel foglalkozó mintegy száz tudós a világ minden részéről. A vendéglátó Szegedi Biológiai Központtól kapott információink szerint a rendezvényen a speciális szakteriilet legszámottevőbb szaktekintélyei találkoznak mától Szegeden. Ugyancsak városunkban nyílik meg az a kéthetes nyári iskola, amely az energiaátalakító biológiai membránok spektroszkópiai vizsgálataiba vezeti be a külföldről pályázat után ideérkező hallgatókat. Az iskola a strassbourgi székhelyű Európai Tudományos Alapítvány rendezvénye, amelyhez Magyarország is csatlakozott és elnyerte az említett — új szekció első rendezvényének jogát. Az iskolára a franciaországi központ 200 ezer francia frankot biztosít. E két hét alatt az ösztöndíjas hallgatók a gyakorlatban ismerkednek meg a speciális technikával, illetve meghívott szaktekintélyek előadásait hallgatják. • Pillantás a Démon-öltözőbe A Bűn vörös, a Gyűlölet lila Molnár Zsuzsa - színekről, formákról Arabok gyakorolják A héten beszámoltunk a szentesi Petőfi utcai postahivatalban történtekről. Ismeretlen férfi ezreseit F betűs ötezresre akarta felváltani, s míg a hivatalnok kereste a kötegben a kért jelzésű bankót, ki' kapta kezéből a pénzcsomagot, s 65 ezer forintot eltulajdonított. Az Országos Rendőr-főkapitányság ezúttal figyelmezteti a bankok, üzletek pénztárosait hogy az iráni illetőségű Mohamed Almohsin, Rasmos Jasin, Martinas Shanin és Khwala Najem Abdullah személyében körözi a „készséges" pénzbeváltókat A cirkuszi mutatványosoknak beillő fiatal-, emberek országos körúton vannak, félő, hogy a szentesihez hasonló eset bárhol előfordulhat