Délmagyarország, 1993. július (83. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-20 / 167. szám

KEDD, 1993. JÚL. 20. • Gyümölcsössel övezett kis házikó áll a zákányszéki út mentén. Mórahalmot elhagyva a tanya a kirakott táblával hívja fel magára a figyelmet, hogy ott ügyvédi iroda, pontosabban aliroda működik. A kiírás arról tájékoztat, mikor kereshetik fel a környékbeliek a Szegedről kijáró ügyvédet, dr. Török Lajost. Vele beszélgetünk a szokatlan helyszínen, egyebek közt a helyszín okairól. • Tarthatna irodát bent Mórahalmon, vagy Zákányszéken is, a tanya viszont puritán egyszerűséget sugall. Mennyire tudatos ez a választás ? - Már a kérdés is gyakorlati okokra mutat. A gazdaember nem szeret direkten kialakított ügyvédi irodába járni. Bemenni a kisvárosba, vagy a faluba több időbe, meg pénzbe is kerül. Arra nehezebben szánja rá magát. Ezért jöttem én ide, hogy úgy mondjam a helyükbe, a gazdálkodó emberek közelébe, mert a két településről könnyen elérnek, s a környező tanyákról is. Két és fél éve tartom fenn az ügyvédi alirodát a szegedi irodám mellett a Kamara engedélyével. S, hogy miért pont itt nyitottam meg, ennek igen egyszerű magyarázata van. A két településen az összes szövetkezetnek voltam jogtanácsosa 1966-tól 1990-ig bezárólag. Az embereket ismerem, nagyon sokan ismernek engem és nagyobb bizalommal fordulnak hozzám, aki különbséget tudok tenni ragadvány nevek alapján az azonos nevű gazdák közt is és nem hangzik ismeretlenül a dűlők, határrészek megnevezése sem. • Ügyvéd a tanyán Ha a hegy nem megy Mohamedhez • Kárpótlásos, szövetkezet átalakulásos bonyolult időket élünk. Azt tartják, az ügyvédek most tudnak igazán „kaszálni". Mit szól ehhez ? - Ez ellen élénken tiltakozunk. Énrólam nem az a hír járja, hogy sokat kérek. Az em-. bereknek nincs pénzük, ezt tudni kell. Előbb is, az asszony aki itt járt már előre mondta, majd mikor is kell fizetni, mert előtte nekik még a pénzükért bálázni kell. Kárpótlási ügyekben éppen, amikor 10-20 aranykoronáról van szó, nem lehet pár száz, legfeljebb ezer forintnál többet kérni. A föld részarány tulajdon keresés egyszeri intézkedés, földhivatali keresés, szintén nem hozhat jelentós honoráriumot. Alapvetően azt tartom szem előtt: milyen életviszonyok közt él az ügyfelem, milyen igényt akar érvényesíteni és az milyen anyagi ráhatással van, végezetül pedig, hogy mennyi az ügyvéd ráfordítása az ügy megoldására. Ez határozza meg a bevételemet. Sok apró kis ügy van itt, amelyek folyamatos munkavégzést kívánnak, s korántsem jellemző a nagy „kaszálás" ahogy mondta. Itt elvétve is alig fordul elő gazdasági társasági szerződés, vagy hasonló jelentős, komoly egyéni felelősségvállalást kívánó munka, esetleg ingatlan közvetítés, amelyek egyedileg nagyobb összeget jelenthetnek az ügyvédnek. • Milyen tipikus problémákkal keresik fel az emberek ? - A szövetkezetbe bevitt földek tulajdonjoga sok esetben és ma is tisztázatlan. A tulajdonrész, részarány igazolása ad sok feladatot hagyatéki jegyzőkönyvek és egyedi okiratok alapján. Probléma, hogy nagyon sok az úgynevezett „ Fotó: Schmidt Andrea zsebszerződés ". Amikor a szövetkezeti földeket jogilag nem lehetett átvezetni másik tulajdonosra, akkor az elkészített adásvételi szerződést zsebben tartották, s ily módon megegyezéssel cserélt gazdát a földterület, hivatali bejegyzés nélkül. Most, amikor szabad az adásvétel, sorra kerülnek elő a zsebszerződések, ezeket újra meg kell kötni és szabályszerűen elvinni a földhivatali bejegyzésig. Kárpótlási ügyekben a hiánypótlásokat most kérik, ezek is feladatot adnak. Sok a szakszövetkezeti járadékfizetett ember, aki most nyugdíjat szeretne és a jogszabály változás miatt ez komoly akadályt jelent. A járadékos idők nem számítanak be a nyugdíj időbe, így elég sok a rendszeres szociális járadék ügy, amit intézek. • Meddig szándékozik fenntartani a tanyai alirodát ? - Úgy gondolom, hosszú időre lesz még errefelé feladatom. A földtörvény, a szövetkezeti törvény módosítása hoz újabb problémákat. Ha például az üzletrész a szakszövetkezetből kivihető, akkor még több jogi feladat adódik. A földtörvény módosítása, aminek következtében elrendelik a külterületi földek önálló ingatlanná alakítását, számos ügyvédi esetet jelent. Egyelőre nem halad az ország abba az irányba, hogy a gazdaemberek közelségében szűnőben lenne a feladat. Bacsói Páter OLCSÓ HOLMIT! HOL? MIT? - BENNE VAN! BBS ,40 AUSZRIAI MUNKAVÁLLALÁSI LEHETŐSÉGEK Magyar nyelvű tájékoztatás, éjjel-nappal (hétvégén is)! INFO-Service Thorner Str. 17. D-80993 München, NSZK Tel.: (00-49-89) 140 62 89 Fax: (00-49-89) 140 39 25 A SZEGED-MIHÁLYTELEKI ÚJ ÉLET MGTSZ baromftvágóhídja vállalkozókat keres húscsirkenevelésre augusztus, szeptember havi kezdéssel. Érdeklődni: a 310-333/33-as telefonon, Barta Imre ágazatvezetőnél lehet. KERESKEDŐK, VENDÉGLÁTÓSOK, FIGYELEM! ZWACK-DISZKONT a Depó Kft. ösz utca 2—4. szám alatti telepén. Katalógus szerinti nagyker. árak, készpénzfizetés. Nyitva: munkanapokon 8-15 óráig. Tel.: 62/325-200. Hol juthat pénzéhez, amikor már minden bank zárva?... SZORE® BANKAUTOMATAJANAL Szegeden, az Oroszlán utcában. Munkabér-átutalást is fogadunk. Takarmányárpa 980 Ft/q eladó, amíg a készlet tart. Lucernavetőmag 212 Ft/q. Kapható malmi őrlemény. AGORA RT. Terménybolt, Domaszék, Duna u. 6. Tel.: 62/384-046. Figyelem! VÁLLALATOK, MAGÁNSZEMÉLYEK mindenféle típusú T-174, Pociéin, LY-80, P-115, EO-2621 földgépekhez, Prága autódaruhoz felújított és új alkatrészeket vásárolunk. Érdeklődni: Gépszolg Kft. Szeged, Dorozsmai út 35. Telefon: 484-133. 0 IBIB1B1B1B1BIB1B1@MBI@1B1B1B1BIB1B1B1B1BÍBMB1B1BIB1BM^B 1 1 1 I i I 0 Anna-napi aranyláz július 19-26-ig, minden aranyáru 10%-kal olcsóbb az t>RILX BT. boltjaiban, Szeged, Jókai utca 1., Kárász u. 13., Tisza L. krt. 43. MA OKÉT KOSZONTIK üjjÁpuKi OQQ Ft/ní-es reklámártól 92 színben " w & valamint műanyagpadlók nagy választékban! Deszk Padlószőnyegbolt, Tisza u.18. Hódmezővásárhely Harmónia Bútorbolt, Kistópart u.l Kistelek Skála Áruház, Kossuth u.5-7. Makó Otthon Szépítdk boltja, Gárdonyi u.10. Importőr: PECSI-KER KFT Mindszent Gazdabolt, Csokonai u.l7. Szeged "Ez + Az", Rókusi krt.5. Nakoba Bt, Szent Mihály u.l. IparcikkÁruház, Marostói u.21 Szentes Dobrai Ferenc, Vásárhelyi u.73 A DM-PRESS és a DELMAGYARORSZAG hirdetésfelvételi irodája: Express Utazási Iroda és Szálloda Rt., Szeged, Kígyó u. 3. Telefon: 481-411. Fax: 11-310. A DM-PRESS-be szerdán 13 óráig feladott hirdetése pénteken megjelenik. Mindenféle hirdetésfelvételi ügyben állunk szíves rendelkezésükre. SZEMEMFÉNYE! Születésnapodon őszinte szeretettel gondolok rád, kérve a jó Istent, jó egészséggel, sok boldogsággal vigyázza utad - velem együtt. PICIKÉD Önnek is van lehetősége, hogy rovatunkban köszöntse szeretteit Bővebb információéit forduljon hirdetőlrodálnkhoz személyesen: • SAJTÓHÁZ, Szeged, Stefánia 10., nyitva hétfőtől péntekig: 7-19 óráig, • EXPRESS Utazási iroda és Szálloda Rt, Kígyó u. 3., nyitva hétfőtől péntekig: 8-16 óráig, • IBUSZ IRODA, Kárász u., nyitva hétfőtől péntekig: 8-12-lg és 13-16 óráig H v-asora Depó Kft. üzleteiben 2 literes PEPSI 100 Ft 2 literes 7UP 100 Ft 1/1 PEPSI 35 Ft 1/1 MIRINDA 35 Ft 0,25 literes PEPSI 11,50 Ft Fűszer- és italnagyker. a kereskedői nek és a lakosságnak. SZEGED, JUHÁSZ GY. U. 3„ ŐSZ UTCA 2-4. BORDÁNY, KOSSUTH U„ MÓRAHALOM, SZEGEDI U.