Délmagyarország, 1993. július (83. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-09 / 158. szám

PÉNTEK, 1993. JÚL. 9. HIRDETÉS 15 • Lakástörvény A bérlők biztonsága a cél A Magyar Demokrata Fórum országgyűlési képviselőcsoportja sajtótájékoztatón fejtette ki álláspontját a napokban elfogadott bérlakás-gazdálkodási törvényről. Kónya Imre frakcióvezető bevezetőjében elismerte: az eredeti kormányelőterjesztést követően számos képviselői javaslat is megfogalmazódott, tgy talán remélhető, hogy az állampolgárok, a helyiséget bérlők javára sikerült kompromisszumot találni. A tervezet kidolgozásában igen nagy szerepet játszott a Belügyminisztérium szakapparátusa, továbbá a sajtótájékoztatón megjelent Józsa Fábián, a BM politikai államtitkára is. A továbbiakban arra mutatott rá, hogy Magyarországon, a fejlett államokkal összehasonlítva, még mindig sok a lakásbérlők száma, ami azért nem előnyös, mivel az elmúlt 40 esztendőben a béreket mesterséges eszközökkel tartották alacsonyan. Piacgazdaságban ez nem járható út. Másrészt meg kell próbálni alapot biztosítani a rendkívül rossz állapotban lévő lakásállomány rendbehozására is. Ez viszont nem sújthatja a bérlőket. Biztonságot szeretnének adni a nem lakáscélú helyiségeket használó bérlőknek is, mivel a vásárláshoz előjogot kapnak. Nagyon lényeges kérdésként említette meg a képviselőcsoport vezetője azt a tényt, hogy a saját tulajdon megteremtése érdekében fel lehet használni a kárpótlási jegyeket is, mellyel egyébként az önkormányzatok szabadon gazdálkodhatnak. Salamon László, az alkotmányügyi bizottság elnöke először a kényszerbérletek megszüntetéséről, majd arról beszélt, hogy a törvény kihirdetése, azaz 1994. január 1-je után a tulajdonos a bérlőnek csak akkor köteles cserelakást biztosítani, ha ebben előzetesen megállapodtak. Ésszerű határok között a jövőben lehetőség nyílik az öröklésre is, még az unokák számára is. Néhány szűk korlátozástól eltekintve a törvény állampolgári joggá teszi a lakások megvásárlását, Olcsó cikkek boltja nyílt! Szeged, Kereszttöltés u. 25/B szám alatt. Gyermek- és felnőttruházat, cipők vétele és eladása. Nyitva tartás: h-p.: 14—18-ig, sz.: 8-12 óráig. PRIMER - Csiszolópapírok - vásznak - Csiszolókövek, -porok, - paszták - Kisgépek és tartozékok - Gyémántszerszámok - Rongy-, filc-, merinói korongok - Drótkorongok - Faipari szerszámok, Szeged, Szentháromság sgt. 33. Honnan jöttem? Hová megyek? Könyv ára: 130 Ft, díjmentes információ: Universelles Leben, 9434, Haugerring 7. 97070 Würzburg, Deutschland KFT. KERES FELVETELRE kőműveseket és csőszerelőket Érdeklődni: a 62/325-622/266-os, vagy a 490-217-es telefonszámon lehet. igen kedvező feltételek mellett: a bérlők az úgynevezett lakott értékért, azaz a beköltözhető forgalmi érték 50 százalékáért vásárolhatják meg a lakást; választásuk szerint 25 évre részletfizetési kedvezményt kapnak, az egyösszegű befizetés pedig nem haladhatja meg a felével csökkentett forgalmi érték 10 százalékát. Felhasználható az egyenesági leszármazottak kárpótlási jegye is. Érdekességként érdemes elmondani: a tetőterek hasznosításáról a társasházi lakóközösségek egyedül dönthetnek majd, ami természetesen saját bevételüket növelheti. Salamon László megerősítette: 5 esztendeig nem lehet szó elidegenítésről azoknál a bérlőknél, akik nem képesek megvásárolni otthonaikat, a vételi jog pedig további 5 évig tart. Dobos László képviselő, a sok vihart kavart „lakbérstop", amely mint az már bizonyára köztudott 1994. június 30-ig rendel el emelési tilalmat, előterjesztője két alapvető indokot emelt ki javaslatából: a tulajdonosok, nevezetesen az önkormányzatok, minél előbb adják el a lakásokat; az önkormányzati testületeknek legyen idejük arra, hogy alapos és körültekintő lakbérrendeleteket dolgozzanak ki. Nyilvánvaló, nem elhanyagolható szempont - mutatott rá a budapesti képviselő - a bérlők védelme sem. Józsa Fábián államtitkár a nem lakáscélú helyiségbérletről tájékoztatta az újságírókat. Mindenekelőtt leszögezte: megszűnnek a központi, tehát a hatósági jogosítványok, a tulajdonos és a bérlő közötti viszony a polgári jog keretei között mozog majd. Az önkormányzatok azonban a helyiségbérleteknél nem kötelezettek rendeletalkotásra; a vételi jog 1994. január l-jétől, 1997. december 31-ig illeti meg a bérlőt; az összeg a forgalmi érték 60 százalékát nem, de az elmúlt 3 év bérleti díját meg kell, hogy haladja. Befejezésül még annyit: a lakbérstop a törvény Magyar Közlönyben való megjelenése napján lép hatályba. Nagy Attila ROMÁN CEMENT 10 q felett 580 Ft PETŐFI S. SGT. 54. SZAKMAI NAPOK A Hilti Hungária most megnyílt Szegedi márkaboltjában! JÚLIUS 13-15-IG KEDVEZMÉNYES VÁSÁRRAL, RÖGZÍTÉSTECHNIKAI BEMUTATÓVAL VÁRJUK a Hősök kapujától két sarokra. A LILIOM U. 13-BAN 8-16 óráig. Tel./fax: 62/310-462. HILTI - csúcsminőség a rögzítéstechnikában! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SAJTI KÁROLY 81 éves korában elhunyt. Temetése július 12-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető' ravatalozójából. A gyászoló család, Sólyom u. 1/C. te Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett dédmama, nagymama, anyós és rokon, NAGYI ISTVÁNNÉ Márki Mária életének 85. évében csendben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 14-én 13 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. A gyászoló család, te Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédapa, ÖRDÖGHJÓZSEF rövid szenvedés után, 85 éves korában elhunyt. Temetése július 12-én 16 órakor lesz a mórahalmi temetőben. Előtte gyászmise 15 órakor. A gyászoló család, Mórahalom, Párizs, te Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, BITÓ ANDRÁS Balástya Gajgonyai lakos, 82 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 12-én 15 órakor lesz a kisteleki temetőben. A gyászoló család, teFájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, id.CZENE ISTVÁN hosszú betegség után, csendesen elhunyt. Temetése július 9-én 17 órakor lesz a röszkei temetőben. Előtte gyászmise 16 órakor a röszkei templomban. A gyászoló család, te Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÁTÉ KÁLMÁN népszerű és közismert prímás, életének 48. évében tragikus hirtelenséggel hunyt el Franciaországban. Temetése 1993. július 9-én, péntek de. 10 órakor lesz - katolikus szertartás szerint - a szegedi Belvárosi temetőben. A gyászoló Káté és Barkóczi család. Szögi és Tsa. TEMETKEZÉSI SZOLGÁLAT TEMETÉSEK MEGSZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA AZ ÖN IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZEGED, HAJNÓCZI U. 15. TEL.: 323-766/2, TÖRÖK U. 9/B. TEL.: 315-068, HALOTTSZÁLLÍTÁSI ÜGYELET: 0-24-IG: 06-60-381-557 GYÁSZKÖZLEMÉNYEK Tájékoztatjuk kedves ügyfeleinket, hogy a gyászközlemények keretes, fényképes formában is feladhatók. Bővebb információt a gyászhír felvételekor kaphatnak Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, dédapa és rokon, HÉGERTH JÓZSEF életének 92. évében hosszú, türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése július 12-én 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, te Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon, NYÁRI MIHÁLY életének 69. évében hosszan tartó, súlyos betegségben váratlanul elhunyt Temetése július 12én 14 órakor lesz az algyői temetőben. A gyászoló család, te Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH ISTVÁN elhunyt. Temetése július 13-án 14 órakor lesz a balástyai temetőben, 13 órakor mise. A gyászoló család, Balástya, Gajgonya 97. te Köszönetet mondunk mindazoknak, akik DOBÓ KRISZTINA temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, PURAK JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, te Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónk, ANTAL ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek, virágaikkal, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja, Szeged, Csőu.6/B. te Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen szerettünk, KÁDÁR ZOLTÁN búcsúztatásán részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetet a II. Belklinika haematológia és intenzív osztály orvosainak, ápolóinak, akik élete megmentéséért fáradoztak. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, HERCZEG GÉZA hosszan tartó súlyos betegségben, 71 éves korában elhunyt. Temetése július 12-én 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. A gyászoló család. TEMETÉSSEL KAPCSOLATOS TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉS ÉS SÍRKÖVEK KÉSZÍTÉSÉ Temetkezési üzlet: Szeged, Attila u. 11. Telefon: 62/311-984. Ügyelet: 489-789 LEG0LCS0BB, LEGGYORSABB, LEGPONTOSABB! Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZATMÁRI JÁNOSNÉ Sötét Terézia temetésén megjelentek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Aigyő. te Köszönetet mondunk mindazoknak, akik HAHN KATALIN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, te Köszönetet mondok mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett fiam, KÁDÁR NÉMETH ZOLTÁN temetésén megjelentek és virágaikkal, részvétükkel mély fájdalmamban osztoztak. Gyászoló Édesanyja, te Megköszönjük a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, hogy szeretett halottunkat, özv. ERDÉLYI JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük háziorvosának, Csonka Lajos doktor úrnak sokéves, türelmes, áldozatos munkáját. A gyászoló család, te Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen szerettünk, MÁRTHA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, te Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SÁNDOR LÁSZLÓ búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. VÁLLALKOZÓK, ÉIGYELEM! Ideális telephely kialakításához ajánlunk eladásra ingatlant Mórahalom város belterületén, a Felszabadulás u. 1. sz. alatt Telek: 1 ha 0614 négyzetméter (bekerítve) Nyitott szín: 1000 négyzetméter (acélszerkezet, poliészter tető, betonpadozat) Mérlegház: 2 db 101 hídmérleg Irodaépület: 42 négyzetméter Szociális épület: 60 négyzetméter A telep szilárd burkolatú út mellett helyezkedik el, víz, villany, transzformátor, térvilágítással, telefonnal ellátott. Érdeklődni: 78/321-023-as telefonon, 7-16 óráig, 78/321-596-os faxon. Hol juthat pénzéhez, amikor már minden bank zárva?... aszöb^ BANKAUTOMATAJANAL Szegeden, az Oroszlán utcában. Munkabér-átutalást is fogadunk. TAKARÉKBANK RT. wm 0\ ROMMEL ERTESITJUK TISZTELT ÜGYFELEINKET, HOGY BANKUNK, 1993. JÚLIUS 19-TÖL, ÚJ HELYEN, SZÍNVONALAS KÖRNYEZETBEN FOGADJA EDDIGI ÉS LEENDŐ PARTNEREIT. A BANKUNK ÚJ CÍME: TAKARÉKBANK RT., SZEGED, HORVÁTH MIHÁLY U. 1/B. Tel.: 323-914, 326-402. Pénztári órák: hétfőtől csütörtökig: 8-15.30 óráig, pénteken: 8-13 óráig. Továbbra is készségesen állunk tisztelt ügyfeleink rendelkezésére! WOMMOIAM Tájékoztató az LB-KNAUF NEMESVAKOLATOK-ról, hőszigetelő alapanyagokról! 5973 kőműves mesternek küldtük el a TI dD %-os kedvezményre jogosító öíXMIQOS-t, amely bármely LB-KNAUF gyári kereskedőnél beváltható 1993. 07. 01-től 1993. 08. 24-ig. 71, vagy nf felett ODfijnrMM! MtoiDzszMMs ! Hogy az Ön házára is rákerüljön a kedvezményes vakolat keresse kőműves mesterénél, a gyárt képviselőnél, vagya lASSELSBERGER-KNAUF KFT. 8202 Veszprém. Házgyári út 9. Tel: (88)329-827, 324-024