Délmagyarország, 1993. május (83. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-20 / 116. szám

CSÜTÖRTÖK, 1993. MÁJ. 20. • Gondnokgondok A kutyákat elzárták • Mint tegnapi számunkban beszámoltunk róla, hétfőn este az Ady téri sportpályán egy lányt kis híján szétmarcangoltak az őrkutyák. Csak a rendőrség gyors közbelépésének köszönhető, hogy nem történt végzetes tragédia. Két nap elteltével mi a gondnokok véleménye a történtekről? Tunya Bertalan gondnokhelyettes: Sajnálom az esetet, de ha valaki este sötétben bemászik egy kerítésen, az saját maga vállalja az esetleges következményeket. A kerítésre egyébként öt méterenként ki van írva: Vigyázz, a kutya harap! Dienes Géza gondnok: Engem személy szerint nagyon megrázott az eset. Személyesen ismerem Z. H.-t, naponta látogatta a pályát. A tények azonban akkor is magukért beszélnek. Egy ötödéves egyetemi hallgató, aki rendszeresen lejárt ide, tudott a kutyákról, este zárás után bemászott. Tudta, hogy éjszakára kiengedjük a kutyákat. Ezek az állatok több mint három éve területvédelemre vannak itt és nem tudnak egy egyetemistát megkülönböztetni egy tolvajtól. Az eset óta egyébként rektori utasításra elzártuk az állatokat, el kell távolftanom őket. Nyugtalanok, ösztönükkel csak azt érzik, hogy valami baj van. Az utasítást végre fogom hajtani. De ki őrzi majd éjszaka a pályát? Hárs László • A Sainte-Thérése diákjai a Deákban A francia kapcsolat Az általános iskola felső tagozatától az érettségiig tanító francia katolikus iskola tanárai elmondták, ez a mostani az első magyarországi látogatásuk, és számukra rendkívüli élmény egy más kultúrájú, más életformájú országgal és egyik kiváló gimnáziumával megismerkedni. A küldöttség tanárai kellemes meglepetéssel nyugtázták, hogy vendéglátóik mennyire tájékozottak a francia kultúra területén, ami annál is inkább megnyugtató számukra, mert, mint elmondták, az „amerikanizmus" felületessége már odahaza is veszélyezteti a hagyományos műveltséget. Látogatásuk, melynek kapcsán elégedetten szóltak a Deák Gimnázium-beli jól szervezett, szíves fogadtatásról, túllép a szokásos testvériskolai formaságokon, általa a diákok öntevékenységének és önszerveződésének módjait kívánták a gyakorlatban megvalósítani. Idén a szegedi út megszervezése és ehhez a franciaországi támogatók megtalálása volt a Sainte-Thérése iskola speciális osztályú diákjainak évvégi dolgozata. A „dolgozat" láthatólag remekül sikerült, és a kapcsolatból még nyár elején cserekapcsolat válik - a Deák Gimnázium diákjai június 10. és 16. között viszonozzák a Avesnessur-Helpe-i iskola látogatását. A küldöttség programja, miután a hétfő városlátogatással és a Zákányszéki Általános Iskola néptáncbemutatójának megtekintésével, a kedd pedig budapesti utazással, a Francia Intézet és a követség meglátogatásával telt - tegnap délelőtt a Deák Gimnáziumban óralátogatással folytatódott, sőt a francia tanárok még órát is tartottak a magyar iskola diákjainak. A Deák Gimnázium számára igen fontos ez a mostani kapcsolatfelvétel. Az angol kéttannyelvű iskolában egyre több diák választja második nyelvként a franciát, s a cserekapcsolat jó alkalom ennek ösztönzésére. De a gimnázium számára más okból is siker e jól alakuló testvériskolai viszony: azt jelzi, megoldódott a franciatanár-kérdés, s a komoly munkát végző pedagógusok által az iskola akár a francia kéttannyelvű Ságvári Gimnázium nyomába is eredhet. S. P. S. Nyílt nap az autóklubban Május 22-én. szombaton 8.00-13.00 óráig díjmentes közlekedésbiztonsági vizsgálatot, környezetvédelmi mérést és fényszóróbeállítást végeznek a klub szakemberei az autóklub műszaki állomásán (Szeged, Kossuth Lajos sgt. 1 12.). Klubtagságra való tekintet nélkül kereshetik fel az • Az idei költségvetés, ahogyan a számokból kitűnik, kisebb a tavalyinál, ami elsősorban a város által fenntartott intézmények működőképességében, illetve a város üzemeltetésében jelent feszültséget. Ez máris megmutatkozik egyebek között a tömegközlekedésben, a köztisztaság megőrzésében, a parkok gondozásában, az intézmények fenntartásában - jegyezte meg dr. Szabó Pálné, a polgármesteri hivatal közgazdasági irodájának vezetője, majd rövid összegzést adott a gazdálkodás várható fejleményeiről és lehetőségeiről. A bevételek lényeges emelésére kevés lehetőségünk adódik. hiszen a betétek elhelyezésének kamatfeltételei az előző évhez képest egyharmadára csökkentek, a lakáselidegenítésből származó bevételekre elsősorban a következő évben lehet számítani, ahogyan a helyi adóbevételek nagysága is csak később válik ismerté. A VÁROS 5 Költségvetésről - tételesen Ez a költségvetés a szociális törvényből adódó kötelezettségek teljesítésére 80-85 százalékban ad lehetőséget. Lesz azonban mód arra, hogy a pénzmaradvány terhére a városra háruló szociális feladatokat megoldjuk, azaz a jogos igényeket, például a lakhatási, a munkanélküliek jövedelempótló támogatását, segélyezést biztosítsuk. Nem tartalmazza a közalkalmazotti törvény kötelező előírásait, így a 13. havi bér kifizetését, a vezetői pótlékok, a jubileumi jutalmak fedezetét. Ez komoly gondot jelent, különösképpen az oktatásban. Új beruházások és felújítások indítására csak akkor teremtődnek meg a feltételek, ha az igényelt központi céltámogatásokat megkapjuk. A város anyagi erejéhez mérten a megkezdett fejlesztések és rekonstrukciók természetesen folytatódnak. Ilyen a harmadik körút építése, egészségügyi gép- és műszerbeszerzés, csatornaépítés. Ebből a költségvetésből az önkormányzat a meglévő lakásállományának karbantartására, felújítására nem tudott tervezni, és új lakásépítésekre sem lehet vállalkozni. A város előző évi pénzmaradványa 1,6 milliárd forint, amely látszólag ugyan rendkívül nagy összeg, ám ennek több mint 70 százalékát a költségvetési szerveket megillető, valamint az elindított, vagy folyamatban levő beruházások és felújítások kötik le. A beérkezett igények alapján a képviselő-testület május 27-én dönt a pénzmaradvány felosztásáról. Szeged Megyei Jogú Váios 1993. II. 18-in elfogadott költségvetése az 1992. évi módosított költségvetéshez viszonyítva BEVETEL 1992. 1993. ezer forintban 1992. 1993. ezer forintban 1. Állami támogatások 3 283 588 3 519 999 2. Személyi jöv. adóból való részesedés 30 százalék 1 288 806 999 553 3. Gép járműadóból való részesedés 50 százalék 57 729 43 000 4. Helyi adók 266 000 215 000 5. Illetékek 130 000 210 000 6. Vagyonhasznosítás (új lakás, bérlakás, telek stb. ért.) 331 500 336 0<M) 7. Társadalombiztosítástól átvett pénzeszköz kórházak részére 1 030 910 1 010 948 8. Nevelőotthonok üzemeltetéséhez átvett pénzeszköz a megyétől 73 008 74 466 9. Somogyi-könyvtár üzemeltetéséhez átvett pénzeszköz a megyétől 4 500 7 500 10. Működéshez átvett egyéb pénzeszköz (lakbértámogat, mozgáskorlátozottak támogat, stb.) 53 288 11. Kamat 251 206 130 000 12. Egyéb bevétel (közterület haszn. díj, lakás, helyiség igénybev.díj 190 973 134 000 13. Beruházások után visszaigényelhető áfa 80 000 65 (MM) 14. Intézmények szolg.-ból eredő bevétel (étkezési térítési dij, gondozási díj stb.) 788 601 696 139 15. Előző évi pénzmaradvány 733 620 16. Előző évi vállalkozási eredm. 8 653 - Vásár és Piac - Egészségügyi intézmények - Szoc. intézmények - Városi televfzió - Oktatási intézmények = óvodák, ált. isk. = középiskolák - Diákotthonok - Nevelőotthonok - Művelődési intézmények - Sportigazgatóság Összesen: b/ Központi gazdálkodás keretében ellátandó feladatok - Nem önkormányz. szervek támog. - Önkormányz. központi feladatai = egészségügyi tám. = szoc. segélyre = oktatás = közművelődés = városrend., városüzem = egyéb feladatok = polgárm. hivatal Összesen: Működési kiadások összesen: 2J Felújítások (diákotthonok, gimn. ált. isk. és óvoda, városháza stb.) 3J Fejlesztések (III. körút, középisk. és ált. isk. tornaterem, eü. gép89 519 1 398 859 203 215 16 650 1 393 587 1 018 929 94 257 94 067 518 663 69 482 5 375 612 138 856 6 960 316 867 3 894 12 371 116 369 24 055 387 028 867 544 6 382 012 322 791 63 000 1 340 533 215 661 15 912 1 478 015 1 029 298 98 420 74 064 443 865 66 586 5 329 237 20 120 6 000 378 428 1 200 9 500 21 500 11 011 495 517 923 156 6 272 513 85 800 Összes bevétel: 8 572 382 7 441 605 csatornaépítés, lakásépítés helyi » támogatása stb.) 1 354 828 761 292 1992. 1993. 4J Vízművek és Fürdők tám. 45 799 45 (MM) KIADÁS ezer forintban Szegedi Közlek. Váll. támog. 240 000 251 (MM) Volán támogatása 37 000 26 (MM) 1. Működési kiadások Városgazdáik. V. 1 500 a/ Intézmények fenntartására 5 J Tartalék 188 452 - Városgondnokság 478 384 503 877 Összes kiadás: 8 572 382 7 441 605 Rendezvények Szeged város napján MA Kiadvány megjelentetése: Szeged szobrai és muráliái Könyvpremier: Városháza, 102-es terem - 11 óra A Szeged Folyóiratért Alapítvány ünnepi bemutatkozó estje, Városháza, díszterem 19 óra (Beszéd, művészi műsor, a régi lapszámok kiállítása.) HOLNAP Ünnepi közgyűlés. Ünnepi beszédet mond: dr. Péter László Díszpolgári cím, művészeti díjak, alkotói támogatások és egyéb díjak átadása. Városháza, díszterem - 10 óra Dóm téri szoboravatás: Szathmáry Gyöngyi: Bálint Sándor portréja - 15 óra Tárlat: Túry Mária festőművész, kétszeres Kossuth-díjas, érdemes művész emlékkiállítása a Múzeum II. emeleti kiállítótermében - 16 óra 30-kor autósok a műszaki állomást. Amennyiben a műszaki vizsgaés a környezetvédelmi előírásoknak megfelel a gépjármű, a tulajdonos kérésére, a meghatározott díj ellenében, kiállítják az igazolásokat. A program 8.00 órakor küldöttválasztó csoporgyüléssel kezdődik. Közeledik a gyermeknap! Ha még nem volt, most jöjjön el foA Szeged legnagyobb játékboltjába. C9Mdit*ltfc7.) Most a játékok 15-50 %-kal olcsóbban kaphatók. Baitóe ót eg^ hálái srélee toIkbzűIu. M&tcMxx^ HiyncM, Gyanúi, ráfotéhk, kréták, ollók ftoteaíó a még 1000 níe játék. Go-fiarí EAAA mMv^/Mm I IV I 9970 - helyett tJUUV*" jMwé&^HfM I Gyermekprogram: a Deák Ferenc Gimnázium szervezésében, 18 órától. Térzene: Szeged városi MÁV Fúvószenekar Széchenyi tér - 16-17 óráig. Jótékony célú hangverseny: Parlagfű Alapítvány javára Honvéd téri református templom - 19 óra Díszelőadás a Szegedi Nemzeti Színházban: Stabat Mater, Az álom mögött. A tavalyi nagy sikerű balettest felújítása - 19 óra A rendezvényekről a VTV május 21-én (pénteken) kibővített híradóban ad összeállítást a szokásos időben. Május 24én, hétfőn, műsorösszeállítást sugároz az ünnep alkalmából kitüntetésben részesült szegedi alkotók, művészek munkásságáról. Szeged város napját ünnepeljük a fenti programokkal. Hogy kint az utcán is „nyoma" legyen ennek az ünnepnek lobogózzuk fel a lakóházakat, intézményeket... r A Lombard Pénzügyi és Befektetési Részvénytársaság főkönyvelőt keres. Feltételek: - főiskolai vagy mérlegképes könyvelői végzettség, - naprakész számviteli és adózási ismeret - számítógépes gyakorlat. Pályázatokat: 6720 Szeged, Arany J. u. 7. címre kérjük. rí m J1