Délmagyarország, 1993. május (83. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-19 / 115. szám
IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET SZERDA, 1993. MÁJ. 19. Kamarai hírek Export az orosz föderációba Július l-jétől az orosz hatóságok megkövetelik, h'ogy az import áruk minősége megfeleljen az orosz fogyasztóvédelmi törvényben és vonatkozó szabványokban előírt élet- és egészségügyi, környezetvédelmi és biztonságtechnikai követelményeknek. A megfelelőséget kötelező minőségi bizonylattal kell igazolni, melynek hiányában az import árut nem vámolják el. Amennyiben a bizonylat utólagos beszerzése sem jár sikerrel, az árut vissza kell szállítani, illetve ennek elmulasztása esetén a terméket elkobozzák. A fenti utasítást az orosz Szabványügyi, Mérésügyi és Bizonylatolási Állami Bizottság („Gossztandard") elnöke és az orosz Állami Vámbizottság elnöke közösen adta ki az orosz kormány vonatkozó határozata alapján. Az import áruk minőségének az előírt követelményeknek való megfelelését a GOSZT minősítési rendszere keretében kell megállapítani. A minőségi bizonylatok kiadásának joga a Gossztandardot illeti meg, amely ezt a jogot külföldi szervezetekre is átruházhatja. A moszkvai magyar kereskedelmi kirendeltség kezdeményezése alapján ez irányú tárgyalások már folyamatban vannak a Magyar Szabványügyi Hivatal, a Mertcontrol Minőségellenőrző Rt. és az illetékes orosz partnerek között. Tudomásunk szerint a közeljövőben várható, hogy a Mertcontrol Minőségellenőrző Rt. Budapest megszervezi az Oroszországba irányuló export kötelező minőségtanúsításának az orosz hatóságok által elismert hazai bizonylatolását. Az NGKM felhívja az Orosz Föderációba exportálók figyelmét, informálódjanak, hogy termékük minőségi bizonylatolási .kötelezettség alá tartozik-e. Amennyiben igen, exportterméküknek meg kell felelni a vonatkozó orosz szabványoknak. Az információt orosz partnerüktói, itthon pedig az MSZH-tól, illetve a Mertcontrol Rt.-tői célszerű beszerezni. Üzleti ajánlatok Magyar Közvetítő cég augusztusi vágású statice-t (1000-5000 kg) seprűnyelet, 1 m hosszú fehér keményfát (20-30 ezer db/hó) keres megvételre. cs0636 Német cég 1,0 millió db 500 kg-os papírzsák importjában érdekelt évente, 3 rétegű (2 réteg papír, 1 réteg polietilén, nagyság 55x110x16 cm) 1 színnyomással szállítót keres. cs0637 Német cég kooperációs és kereskedelmi partnert keres energiatakarékos munkahelyi fűtőberendezések területén. cs0638 Német cég keres együttműködő, forgalmazó és vegyes vállalati partnert, alternatív környezetbarát technológiák gyártására (vízi-, szél- és napenergia). cs0639 Román cég kapcsolatot keres olyan magyar cégekkel, melyek növényi kivonatokat, gyógynövényeket, gyógyteákat, az élelmiszeriparban, gyógyszeriparban használatos anyagokat importálnak. cs0640 Romániai cég üdítőital-aromákat (kiwi, mangó, citrom, narancs stb.) vásárolna. cs0641 Német cég együttműködő partnert keres nyomóprések forgalmazására. A cég textilnyomással foglalkozik, az egyszerű mez-számozástól a különböző applikációkat Cgivivő présekig. (Prospektus a Kamaránál megtekinthető) cs0642 Osztrák cég 5000 négyzetméter szabad területeken 5-600 méter nagyságú, min. 4 méter magas infrastuktúrával ellátott (telefon stb.) raktáráruházakat bérelne Békés megye, Kecskemét, Nagykanizsa és Kaposvár vonalán, valamint Tatabánya és Győr vonalán. cs0643 Angol cég textilipari gyártókat keres Magyarországon, különféle ruhaneműk (női-, férfi-, gyermek-) gyártására, különösen érdekesek a hagyományos magyar motívumokat tartalmazó áruk. cs0644 Holland cég vásárolna Magyarországról zsebkendőket, asztalterítőket, törülközőket. cs0645 A partnerkereső cégek címei, prospektusai díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhetők. (Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4. Telefon: 62/321-343, 321-512. Marketing szakmai nap A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara képviselője nemrégiben részt vett két marketing témájú konferencián. Régiónkra vonatkozóan meglepő érdektelenséget tapasztalt mind a III. Országos Reklámkonferencián, mind a „Globális stratégiák és lokális probl4mák a marketingben" címet viselő III. Nemzetközi Marketing Konferencián. A reklámkonferencián régiónkból - leszűkítve a kört Szegedre - közel 1 százalékos részvételi arány volt tapasztalható az összrésztvevőkhöz viszonyítva, a marketingkonferencián egy kicsivel jobb, itt 4 százalékos volt ez az arány. A kép elkeserítő. A Kamara meggyőződése, hogy régiónkban több tehetséges, profi munkát végezni képes marketingszakember található. És mint minden szakember számára, így a marketing területen dolgozók részére is fontos a tapasztalatcsere, a sikeres és sikertelen akciók tanulságainak megismerése, valamint a személyes kapcsolatok kialakítása, melyre egy konferencia remek alkalom lehet. Nem tudni miért, ezen szakemberek többsége nem élt a fent nevezett két konferencián történő részvétel lehetőségével. A Kamara a marketing szakemberek részére szeretne lehetőséget teremteni a kapcsolatépítésre, a szakmai továbbfejlődésre szakmai napok rendezésével. Ezen szakmai nap-sorozat első rendezvényére kerül sor június 2-án 10.00 órai kezdettel a Délmagyarországi Kereskedelmi és Iparkamara II. emeleti tárgyalójában. A téma a sajtó és a reklám kapcsolata, hirdetési praktikák, tarifák, TVrádió-sajtó kapcsolatrendszere. Ezen témákat a Népszabadság Rt. hirdetési igazgatója, Szőcs András előadásában hallhatják a résztvevők. A program második részében az arculattervezésről ad tájékoztatót Szántó András marketing konzulens, aki többek között a Medikémia Rt. marketing koncepcióinak kialakításában játszott szerepet. A rendezvényre minden érdeklődőt várnak. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás Katona Ildikó kamarai munkatársnál. Telefon: 321-343, 321-512. Az Autó Hungária Kft. jóvoltából szűk két héten keresztül barátkozhattam egy praktikus furgonnal, a Skoda Pick-uppal, amely elsősorban azért volt érdekes, mert korábbi tapasztalásaimnak köszönhetően alkalmam nyílt összehasonlítani a „régi" 120-asokkal. Annyit mindenképpen előre kell bocsátani, hogy ez a Skoda már nem az a Skoda... A kindulási alapon, a Favoriton több mint 500 ponton módosítottak, javítottak a Hengerűrtartalom Furat x löket Maximális teljesítmény Dinamó Akkumulátor Sebességváltó Áttételi arányok Abroncsok Keréktávolság Nyomtáv Hosszúság Szélesség Tárolótér-alapterület Üzemenyagtartály Önsúly Raksúly Vontatmánytömeg Volkswagen-konszern fejlesztőmérnökei, s Így a legújabb évjáratú Skodának javult a teljesítménye, esztétikusabb lett a külseje, s eltűnt jó néhány korábbi bosszantó apróság. A próbaautó műanyag felépítménye harmonikusan illeszkedett a rakodótérhez, hatalmas, felfele nyíló ajtaja a funkcióhoz igazodva könnyíti meg a használatot. Az alsó, karosszériához tartozó hátfal nyitott állapotban egy síkot alkot a platóval, ami nagymér1289 ccm 75,5 x 72,0 mm 42 kW 14 V - 55 A 12 V - 40 Ah ötfokozatú, szinkr. 3,308 1,913 1,267 0,927 0,717 Z-2,923 165 /70 R 13 2450 mm 1400/1365 mm 4065 mm 1620 mm 1,82 m2 47 I. 860 kg 500 kg 750/400 kg Fotó: Gyenes Kálmán tékben segíti a rakodást. Az 1500 milliméter hosszú, 1370 - kerékdoboknál 870 - milliméter széles rakodótér sarkaiban praktikus fülek szolgálnak a teher rögzítésére. Az egyetlen igazi kellemetlenség is a felépítményhez kapcsolódik, bár ez minden hasonló megoldásra jellemző lehet. Hátrafelé menni, ferde parkolóból kiállni meglehetősen bonyolult qi a nővér, amelyhez nem árt egy második, irányító személy segítsége. Ennek hiányában nagyobb forgalom esetén a megfelelő visszapillantó tükrök ellenére is csak a figyelemfelkeltő araszolás marad, illetve a közlekedés többi résztvevőjére hagyatkozhat a vezető. Természetesen az is lehet. Műszaki adatok Izraellel szeretne kapcsolatba kerülni? Akkor először ismerje meg Izraelt! Mostantól az utazását elérhető' áron szervezzük! Repülő, szálloda, vízum, ellátás, biztosítás, kísérő, május 9-16-ig bevezető ár: 55 500 Ft, május 16-23., május 23-30., május 30,-június 5. : 58 500 Ft. Holland Travel Budapest, Ankcr köz 2-4. Jelentkezés Szegeden: Hotel Forrás, Rutz Tibor Tel.: (62)430-130/526 MNB-valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 134,02 135,42 136,82 ausztrál dullár 60,93 61,55 62,17 belga frank (100) 263,58 265,91 268,24 dán korona 14,06 14,19 14,32 finn márka 15,64 15,84 16,04 francia frank 16,07 16,21 16,35 görög drachma (100) 39,74 40,16 40,58 holland forint 48,31 48,74 49,17 fr font 131,67 132,97 134,27 japán yen (100) 78,57 79,17 79,77 kanadai dollár 68,18 68,88 69,58 kuvaiti dinár 282,52 285,27 288,02 nemet márka 54,21 54,69 55,17 norvég korona 12,76 12,88 13,00 olasz líra (1000) 58,97 59,61 60,25 osztrák schilling (100) 770,82 777,62 784,42 portugál escudo (100) 56,34 56,89 57,44 spanyol peseta (100) 71,08 71,84 72,60 svájci frank 59,93 60,47 61,01 svéd korona 11,84 11,97 12,10 USA dollár 86,97 87,75 88,53 ECU (Közös Piac) 105,76 106,74 107,72 MNB-devizaárfolyamok Devizanem vételi közép eladási árfolyam l egységre, forintban angol font 135,02 135,37 135,72 ausztrál dollár 61,48 61.63 61,78 belga frank (100) 265,20 265,78 266.36 dán korona 14,19 14,22 14,25 finn márka 15,79 15,84 15,89 francia frank 16.17 16,21 16,25 holland forint 48,61 48.72 48.83 ír font 132,69 133.01 133,33 japán yen (100) 79.21 79.36 79,51 kanadai dollár 68,63 68,80 68,97 kuvaiti dinár 290,77 291.46 292.15 nemet márka 54,53 54.65 54,77 norvég korona 12,85 12,88 12,91 olasz líra (1000) 59,56 59.72 59,88 osztrák schilling (100) 775,28 776,98 778,68 portugál escudo (100) 56,55 56,69 56,83 spanyol peseta (100) 71,38 71,57 71,76 svájci frank 60,28 60,42 60,56 svéd korona 11,93 11.96 11,99 tr.es cl.rubel 27,43 27,50 27,57 USA dollár 87,56 87,76 87,96 ECU (Közös Piac) 106,48 106,73 106,98 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS Próbaúton egy igazi furgonnal Ez a Skoda már nem az a Skoda hogy mindez csak megszokás kérdése. A kétszemélyes utastér már a Favoritban megszokott kényelmet kínálja, azzal a magától értetődő különbséggel, hogy áZ ü!é=?k nciü dönthetők annyira hátra, de a beállítási lehetőségek így is megfelelőek. A jól áttekinthető, különösen este és éjszaka esztétikus műszerfalat a kilométeróra és a fordulatszámmérő uralja, a vizhőfokot és a benzinszintet ellenőrző kisebb órák között. A kapcsolók elhelyezése a működtetés szempontjából megfelelő, kényelmet növelő megoldásnak számít a fényszórók távbeállítója. Könnyű kapcsolású a sebességváltó, de még ennél is nagyobb meglepetés a kormány kezeléséhez szükséges minimális erőfeszítés, amely köszönhető egyebek mellett a futóműgeometriának és a speciális kerékfelfüggesztésnek. A motor a Favoritból már ismert 1289 köbcentis 57 lóerős ólommentes benzint fogyasztó négyhengeres. Ezzel az erőforrással a kocsi 15 másodperc alatt gyorsul fel száz kilométerre, s a hivatalos végsebessége 135, aminél azért picivel többet is tud. Ha maradt valami a régi Skodából ebben az újban, akkor az a szerény fogyasztás. A gyári adatok szerint 90-es tempónál 6, 120-nál 8, városban 9 litert eszik az autó, s ezeket az értékeket - a 90-es tempó részletes vizsgálatától eltekintve - a gyakorlat is bizonyítja. Kovács András