Délmagyarország, 1993. február (83. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-17 / 40. szám
16 RÖVIDEN DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1993. FEBR. 17. Parancsmegtagadás B Ma est m iái hétkor A limesen Hírünk címe arra a beszélgetésre utal, melyet majd két esztendővel ezelőtt készttettünk Takáts József irodalomtörténésszel, aki Pécset és Szegedet hasonlította össze, s azt mondta, az egykori Római Birodalom határa még mindig tapasztalható. Pécsnek van városélménye, Szegednek alig. Azóta megjelent a város hoszszú távú városfejlesztési koncepciója. Helybéli értelmiségiek, szakemberek is írtak lapunkban a szerintük üdvös városfejlesztési kérdésekről. Nyilván ezért is lesz érdekes az a kéttételű diskurzus, melynek a Juhász Gyula Művelődési Központ ad helyet. Mi az, hogy város? Kell-e urbánus kultúrpolitika? Ezekre a kérdésekre igyekszik választ adni Ványai Éva alpolgármester, Takáts József irodalomkritikus, valamint Vágvölgyi András szociológus. Házigazda: Mucsányi János. Az est ma este fél hétkor kezdődik. (físszefutottam Adammal. Fülig húLU zódó száján rögtön láttam, sajnos már nem haragszik. Pedig úgy jó tíz éve, kivörösödve ordítozott rám, hogy mi magyarok eladtuk a jólétért a szabadságunkat. Az egész kocsma minket nézett. Ádámból fröcsögött a szavakat kísérő pörköltszaft és vörösbor. Pedig ilyen magas vérnyomással jobb lett volna, ha legalább diétázik. Egy idő után megpróbáltam leszerelni, hogy tudomásunk szerint nem volt nekünk semmiféle eladható szabadságunk. Mindazonáltal irigyeljük őket, lengyeleket, mert szemben velünk, végül szabadon dönthetik el, melyik katonához menjenek oda az utcán, ha netán mentőkért akarnának telefonálni. Adam válasz helyett felpattant, és dühösen kirohant az utcára. Sajnos utána se futhattam, mert előbb valakinek rendeznie kellett a számlát. Akkor már tíz éve tartottuk a távoli, de kellemes barátságot. Moszkvában ismerkedtünk meg az ifjúsági könyvkiadók 1972-es tanácskozásán. Az egyik este „kétoldali" tárgyalást hozott össze a lengyel és a magyar delegáció. Tolmácsainkat nem hívtuk meg. Túl sok problémát jelentelt volna számukra, mit írjanak meg abból a sok zagyvaságból a KGB-nek, amit ez a közép-európai bagázs ilyenkor össze szokott locsogni. Jobb híján én tolmácsoltam. A magyar-lengyel, vagyis a pálinka- vodka barátság viszontagságain átesve, végül két lengyel maradt talpon a moszkvai éjszakában. De hogy nekem ne legyen könnyebb az életem, az egyik németül beszélt, a másik oroszul. Bábel tornyának az emberiséget máig sújtó kórsága ellen az alkohol hatásos védőital, de a szent spiritusztól megszállt embernek egyéb gyöngeségei jönnek elő. Jómagam például egy idő után nem igazán tudtam határozottan eldönteni, kihez milyen nyelven szóljak. Főleg a két lengyelt cseréltem folyton össze, míg végül kellemesen elfacsarodott szívvel rájöttem problémánk fő okára: nem tudok lengyelül. Ezt a hiányosságot enyhítendő, odafordultam egyik vendégünkhöz, hogy legalább közöljem sajnálatomat ez ügyben: Es tut mir sehr leid, dass ich nicht polnisch sprechen kann. O, vagyis Adam biztatóan rámnézett és megnyugtatott: Nyicsevo, mi ocseny horoso ponyemajem drug druga na jazikah szvojih obscsih vragov. Vagyis - a kevésbé szlavofilek kedvéért - nagyon jól megértjük egymást közös ellenségeink nyelvein. Ekkor kezdődött a barátságunk. A katonai puccs után a korábban már elmondott indicens következményeképpen egy évtizedre ugyan szüneteltettük, de most itt a soha vissza nem térő alkalom. Újra asztalhoz ültünk. Egy kicsit ugyan féltem, megint összeveszünk, de épp az ellenkezője történt. Adam a tőle megszokott indulattal a lengyel belpolitikai élet fő- és mellékszereplőit osztogatta be az általa fölállított angyal és ördög kategóriába. En nem mondtam neki ellent, de untam. Szívesen elhittem volna, amit mond, csak azt nem tudtam, hogy kiről higgyem el. Unatkozva búcsúztunk, gondolom, legalább újabb tíz évre. Valaha megértettük egymást. Közös ellenségeink nyelvein. De honnan tudjuk manapság, hogy éppen kik a közös ellenségeink? TELELOTTÓSZÁMOK B, 48, BB, Bt, 71 Nem volt ötös! A Szerencséjáték Rt. tájékoztatása szerint a februári telelottó sorsoláson öttalálatos szelvényt nem találtak. A következő sorsolásra átvitt öttalálatos nyereményösszeg 144 millió 64 ezer 103 forint. • Svéd küldöttség Szegeden Dr. Farkas László köztársasági megbízott hívásának tett eleget a svédországi Malmöben működő Magyar-Svéd Egyesület titkára, Kerényi Ágnes valamint Anita és a Ka He Wittsell. Tegnapi látogatásuk idején a köztársasági megbízott úr kalauzolásával ellátogattak a szegedi szociális és gyermekintézményekbe és tárgyalásokat folytattak azok vezetőivel. Látogatásuk célja tulajdonképpen tapasztalatszerzés volt, mert a későbbiekben a svéd hasonló intézmények gyakorlatával szeretnék megismertetni a magyar partnereket. B A konzervatórium nagytermében Örömzene klasszikus hangszerekre „Hangversenytermet Szegednek!" - ezt a címet viseli az az alapítvány, amelynek létrehozását két szegedi zeneművész, Szecsődi Ferenc és Bálint János jelentette be a napokban, és ugyanez áll mai első figyelemfelkeltő koncertjük meghívóján is. A szegedi konzervatórium két tanára úgy véli, az önkormányzat és a város jól működő gazdasági vállalkozásainak segítségével össze lehet gyűjteni annyi pénzt, amennyi alapul szolgálhat egy ma még (nagyon) hiányzó hangversenyterem kialakításához Szegeden. Bálint János fuvolaművész és Szecsődi Ferenc hegedűművész ma este 20 órától kezdődő farsangi koncertjének címe: Humor a szélben..., avagy: örömzene klasszikus hangszeautómentés, autódaru. Gyors, pontos, olcsó! IDŐJÁRÁS • Számitógépes tanfolyamok a MENTÁL-nál szövegszerkesztői (Word, 5.0) február 22-től 15 ó-ban - haladó számítógép tanfolyam grafika, (corell-draw), Windows/ adatbázis kezelői 20 ó - számítógépes alapismeretek kezdőknek (DOS, Northon, Word). Szeged, Eszperantó u. 1. Telefon: 324-824. (x) A RÁDIÓ „PARTISCUM" FORD CAPITOLTOL Kizárólagos Autószalon és szerviz: SZEGED, DOROZSMAI ÚT 12. Tel./fax: 62/325-587. Nyitva: hétfőtől péntekig: 8-18-ig, szombat, vasárnap: 8-15 óráig márkaképviselet Lézersebészet a kozmetológiában Szerkesztő: Forgách Ilona „Hallgassa Ön is, Önnek is szól!" mJndenjiajrtfÉ-JS óra fcözőtt a 94.9M Hz-en ía ÖAJTOBIUS tolKinbesrái) Hirdetésfelvétel: Szeged. Stefunia 7. Tel/fax: 325-930. Tel.: 477-377 HIDEGEBB IDŐ. Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése szerint ma estig borult és napos időszakok váltogatják egymást, a felhőátvonulásokból kisebb hózáporok előfordulhatnak. Időnként megerősödik a szél. Az elmúlt napokhoz képest hidegebb lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. rekre és egyebekre. Az előadás helyszíne a konzervatórium nagyterme. Közreműködnek: Deák Tibor (zongora), Szőnye Katalin (orgona), Siklósi Gábor (ütő), Kiszin Miklós (bőgő), Ittzés Gergely (fuvola), valamint a főiskola fuvolaszakos hallgatói. Az estet dr. Ványai Éva alpolgármester nyitja meg. A belépés díjtalan. Ahol korábban írószereket árultak, most korszerű iroda- és számítástechnikát kínálnak. A papírboltból ugyanis Summatech üzlet lett a Stefánián. A Számítás- és Információtechnikai Kft. 1991-ben hozta létre képviseletét Szegeden, tegnap pedig új üzletüket nyitották meg. A Summatech üzletpolitikája szerint mindent árul, amire egy modern irodában szükség van - hardvereket, szoftvereket, számítógép-perifériákat, telekommunikációs és irodaberendezéseket. A Kft. - tavaly az ötödik legnagyobb PC-forgalmazó többek között a Hewlett-Packarddal, a Canonnal, a Mycrosofttal, a Sharppal, a Citizennel és a Panasonic-kal áll kapcsolatban. (Fotó: Nagy László) B Beckett-előadés A MASZK színházi egyesület szervezésében ma és holnap fél nyolckor Beckett Godot-ját játsszák az Auditórium Maximumban. Szegedi Egyetemi Színház előadását Balog József rendezte. Szereplők: Balogh Tamás, Fenyővári Zsolt, Polgár Zoltán és Balog József. a A sofőr halála Kedden a bajai kórházban meghalt a pénteki tömegszerencsétlenség gépkocsivezetője, Szellenheinin János 56 éves, felsőnánai lakos. A pörbölyi iskolabusz sofőrje súlyos medence-, mellkasi és fejsérüléseket szenvedett, a kórház intenzív osztályán mindvégig válságos állapotban volt. Időnként - orvosi szóhasználattal - a tudata hozzáférhetővé vált, de nem tért eszméletre, érdemben nem tudott válaszokat adni a kérdésekre. • „Bevezetés a rádiós mesterségbe" címmel 40 órás alaptanfolyam indul a „Partiscum" Kft. szervezésében. A hallgatók elméleti és gyakorlati képzést kapnak a rádiós újságírás műfajaiból: hírszerkesztés, riport, műsorvezetés, zenei szerkesztés. A tanfolyamot a Magyar Rádió elismert és tapasztalt munkatársai vezetik. Jelentkezési határidő: február 18. Jelentkezni lehet a Contrade Kft.-nél Szeged, Pefőfi S. sgt. 67. Telefon: 62/ 321-078. (x) „Alvajárók9' a műúton Követési távolság be nem tartása. Szeged és az országhatár között, az E75-ős főúton körülbelül 80 km/óra sebességgel haladt Sz. L. 44 éves magánvállalkozó saját gépkocsijával. Figyelmetlenségének köszönheti, hogy nem vette idejében észre a vele azonos irányba haladó, forgalmi okok miatt lassító járművet. A követési távolságot sem tartotta be, így az M. F. 33 éves ügyvezető által vezetett autónak ütközött. A figyelmetlen Sz. L. felesége könnyebb sérülést szenvedett, míg a két kocsiban keletkezett anyagi kár 250 ezer forint. Milliós anyagi kár. Szlovén állampolgár, a muraszombati illetőségű V. F. MAN-kamiont és hozzákapcsolt pótkocsis szerelvényt vezetett az E75-kös főúton Kistelek irányába. Az éjjeli baleset a következőképpen játszódott le: a sofőr nem követte az úttest balra kanyarodását, egyenesen továbbhaladt az útpadkán át az árokba. Fának ütközött, s átvágódott a menetirány szerinti bal oldali útárokba. A gépkocsivezetőt súlyos sérülésekkel az új klinikán ápolják. Az anyagi kár körülbelül egymillió forint. alulnézetből - Anya, hova lett innen az a madaras szobor? - a nagycsoportos kisfiú még emlékezett rá, milyen jókat mászókázott a ragadozó nyakán, csúszkált a szárnyain, meg bújócskázott a „libát" tapodó vaskos asszony szoknyája alatt. - Elvitték, kisfiam. Tudod, rendszerváltozás volt, és elvitték. -De miért...?! Válasz nincs. Pár perc múlva, már a Klauzál téren: - Hát ez nem igaz! Anya, már ez a szobor sincs meg? Az a kalapos bácsi, tudod... - a gyerek ámulva bámul a Kígyó utca felé, de csak autókat lát. - Dehogy, ott van a másik oldalon... - a kisfiú odanéz, Kossuth tényleg ott lengeti a kalapját, nagyobb baj tehát nincs; a gyerek megnyugszik, úgy látszik, ide már nem ért el az a „rendszerváltozás", vagy mi... NYILAS _____