Délmagyarország, 1993. január (83. évfolyam, 1-25. szám)

1993-01-20 / 16. szám

IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET SZERDA, 1993. JAN. 20. • • Üzlet gazdagnak, szegénynek JVli újság a biziben? A Dugonics téri lakberendezési áruház eladóterében, egy süppedős bőrkanapén foglaltunk helyet, csodálatos keleti szőnyegek, apró rézbútorok és mikrosütők, régi Lehel és vadonatúj Zanussi hűtőszekrények között. A bolt négyzetmétereit egyébként zsúfolásig megtöltik használt és vadonatúj bútorok. A betérő kíváncsiskodók között föl-föltűnik egyegy városszerte ismert, híres gyűjtő is. - Az, hogy részvénytársasággá alakult a cég, profilváltozást is jelentett? - Megszűnt az Oroszlán utcai műszaki bolt, mert fönntartása nem volt gazdaságos. Forgalmazott termékeinket megosztottuk két üzlet között. Itt adjuk-vesszük a játékokat, sportcikkeket és háztartási gépeket is, a ruházati boltban kaptak helyet a híradástechnikai, számítástechnikai berendezések, a foto- és optikai cikkek. - A kereslet-kínálat alakulását itt különösen befolyásolja az életszínvonal, az egyes rétegek anyagi helyzetének változása. Hogyan érzékelik a bizományiban ezt a mozgást? - Jelenleg többen keresnek meg bennünket azzal a céllal, hogy meglévő értékeiket pénzzé tegyék, mint ahányan vásárolni szeretnének. A lecsúszó középrétegből kínálják sokan régiségeiket, képeiket, és előelőkerülnek az eddig féltve őrzött ezüstök is a fiókok mélyéből. Sajnos, szembesülnünk kell azzal a ténnyel is, hogy egyre gyakrabban várják tőlünk a segítséget a létminimumon élők. A munkanélküliek, a nyugdíjasok, bízva abban, hogy így is némi forinthoz juthatnak, megválnak a mindennapi szükségleteiket kielégítő tárgyaktól is. - És vevő ezekre a bizományi? - Mivel az utóbbi egy évben több az áru nálunk, mint ahányan vásárolni szeretnének, meg kell néznünk, mit veszünk át. Komolyan szelektálunk, és Fotó: Somogyi Károlyné Kézi festés. Keresettek a márkás porcelánok A szegedi bizományi áruház bizony sok mindent megélt eddigi 42 éve alatt. Az itteni üzletmenet mindig is érzékenyen reagált a gazdasági hullámhegyekre és -völgyekre, szeizmográfként jelezte az egyes társadalmi rétegek pénztárcájának apadását, avagy éppen kicsorduló duzzadását. Papos Istvánné 1958. óta BÁV-dolgozóként követi nyomon ezeket a változásokat, méghozzá bő egy éve mint a Bizományi Kereskedőház és Záloghitel Rt. boltvezetője. Vele beszélgettem arról, hogyan hatott e speciális üzlet életére a rendszerváltozás. csak a jó minőségre tartunk torokat, az értékes festményeigényt, persze nem készpénz ket kifejezetten keresik az fejében, csak bizományban. - Mi az, amit szívesen elfogadnak? - A márkás porcelánokat, különleges régiségeket, stílbúínyencek... - ...akiknek van is pénzük erre. A régi gyűjtők, a törzs• •"..rtt ;—-11 „tt i.<I,,*1 • ,j vcvGn. ,tlci:z:: • ,v • az újgazdagok is? - Nem igazán. Azt hiszem, kulturális, művészi igényeiket egyelőre megelőzi az új befektetések iránti érdeklődés. - Vevőként mennyire megbízható a bizományi? - Igyekszünk korrektek lenni. Az értékbecslés után kiki dönthet, megéri neki az üzlet, vagy sem. Ha bútorról, nagy festményről van szó, 100 forint kiszállási díj ellenében, minimális összegért közöljük az általunk ajánlott árat. - S ha nyélbe ütötték az üzletet, mennyi az önök haszna? - Mielőtt bármennyit föltételezne, adja hozzá a 25 százalék áfát! - Egyre több a városban a maszek régiségkereskedő. Ok nem rontják az önök üzletét? - Lehet, hogy egyszer majd igen, egyelőre ők nem konkurenseink: korrekt üzletre törekedve el tudjuk adni áruinkat. A versenyre is fölkészültünk: új profilokat vezettünk be, hogy a gazdagodó réteget jobban magunkhoz csalogassuk. Értékes import szőnyegeket rendeltünk, olasz kisbútorokat, kínai porcelánokat, thaiföldi ülőgarnitúrákat kínálunk majd, a szabályos kereskedelmi árak alatt. Negyedévenként képaukciót rendezünk. Tervezzük, hogy márciusban szegedi festők képeit állítjuk ki az üzletben. - Jó, jó, ez nem egészen önzetlen gesztus a tehetősebbek iránt: De mit ajánl a bizi mondjuk a berendezkedés előtt álló, új házasoknak, az egyik napról a másikra élőknek? - Vannak új bútoraink, 10-15 százalékkal olcsóbb áron, mint más üzletekben. Mivel átvételkor adunk a minőségre, jó állapotú, használt bútorokkal is szolgálhatunk, az eredqti ár 50-60 százalékával alacsonyabb összegért. Az OTP kizárásával bevezettük, hogy hat havi kamatmentes részletre is árusítunk. Mi több: nálunk olykor még alkudni is Chikán Ágnes MNB-devizaárfolyamok devizanem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 127,82 129,22 130,62 Ausztrál dollár 56,29 56,91 57,53 Belga frank (100) 248,15 250,48 252,81 Dán korona 13,22 13,35 13,48 Finn márka 15,26 15,46 15,66 Francia frank 15,09 15,23 15,37 Görög drachma (100) 38,07 38,49 38,91 Holland forint 45,35 45,78 46,21 Ir font 134,57 135,87 137,17 Japán yen (100) 66,29 66,89 67,49 Kanadai dollár 64,93 65,63 66,33 Kuvaiti dinár 273,37 276,12 278,87 Német márka 50,99 51,47 51,95 Norvég korona 12,08 12,20 12,32 Olasz líra (1000) 55,43 56,07 56,71 Osztrák schilling (100) 725,00 731,80 738,60 Portugál escudo (100) 56,70 57,25 57,80 Spanyol peseta (1(M)) 71,92 72,68 73,44 Svájci frank 55,72 56,26 56,80 Svéd korona 11,44 11,57 11,70 USA dollár 83,38 84,16 84,94 ECU (Közös Piac) 100,15 101,13 102,11 MNB-valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 129,25 129,60 129,95 Ausztrál dollár 56,55 56,70 56,85 Belga frank (100 250.29 250,87 251,45 Dán korona 13,38 13.41 13.44 Finn márka 15,44 15,49 15,54 Francia frank 15,23 15,27 15,31 Holland forint 45,82 45,93 46,04 Ir font 136,73 137.05 137,37 Japán yen (100) 66,62 66,77 66,92 Kanadai dollár 65,36 65,53 65,70 Kuvaiti dinár 274,31 275,00 275,69 Német márka 51,53 51.65 51.77 Norvég korona 12,22 12,25 12,28 Olasz lira (1000) 56,24 56,40 56,56 Osztrák schilling (100) 732,50 734,20 735,90 Portugál escudo (100) 57,18 57,32 57,46 Spanyol peseta (100) 72,67 72,86 73,05 Svájci frank 56,36 56,50 56,64 Svéd korona 11,53 11,56 11,59 Tr. és cl. ni bel 27.43 27,50 27,57 USA-dollár 83,73 83,93 84,13 ECU (Közös Piac) 101,18 101,43 101,68 Átlagkeresetek A Központi Statisztikai Hivatal legfrissebb kimutatása szerint novemberben az 50 főnél többet foglalkoztató vállalatok dolgozóinak bruttó átlagkeresete 25 795 forint-volt. Legmagasabb havi bruttó átlagkeresete a pénzügyi területen dolgozóknak volt. fizetésük meghaladta a 40 600 forintot. Ezen belül a szellemi dolgozók 41 520, a fizikaiak 26 524 forintot kerestek átlagosan. A legalacsonyabb - 16 293 forintos - átlagjövedelmeket változatlanul a textilruházati iparban regisztrálták, továbbá a feldolgozóipar egyes ágazataiban. Az építőipari dolgozókjavadalmazása nem érte el a 21 000 forintot. Az 1 %-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS A Csongrád Megyei Kárrendezési Hivatal árverési hirdetménye február 13-március 8. Az árverés helye: BALÁSTYA, polgármesteri hivatal Az árverés ideje: február 23. 9 óra Táblasz. Helyr.sz. Terület Műv. ág Aranykor. Kori. intézk. 0192/6 2877 nm gyep 2,19 0192/16 2000 nm szántó 1,60 gazol.szolg.jog 0192/16 5 ha 1600 nm kivett 12,38 gazol.szolg.jog 0192/16 1 ha 3300 nm gyep 20,74 gazol.szolg.jog 0196/1 5 ha 9335 nm szántó 55,52 0196/1 1 ha 1704 nm gyep 27,50 0199/1 9236 nm szántó 9,01 0220/1 35 ha 1185 nm gyüm. 762,08 Az árverés helye: AMBRÓZFALVA, polgármesteri hivatal Az árverés ideje: február 24. 9.30 óra 12 016/6 71 ha 2346 nm szántó 2346,80 L4 058/1 17 ha 6927 nm szántó 696,39 Az árverés helye: HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, polgármesteri hivatal Az árverés ideje: február 25. 9 óra 01774/14 33 ha 7000 nm szántó 430,00 x 255,-Ft/AK 43 ha 7000 nm gyep 207,00 x 255,-Ft/AK 01834/9 29 ha 3000 nm szántó 599,00 x 95,-Ft/AK x 1992. évi meliorációs költség Az árverés helye: BALÁSTYA, polgármesteri hivatal Az árverés ideje: február 26. 9 óra 03/1 6 ha 1171 nm szántó 57,57 2 ha 76 nm legelő 12,90 05/1 1 ha 1160 nm szántó 11,77 3 ha legelő 12,00 018/3 7 ha 1200 nm szántó 56,96 020/1 7 ha 3700 nm szántó 58,00 066/9 2 ha 1675 nm szántó 17,31 — 0101/1 5 ha 2067 nm erdő 34,36 0158/17 4 ha szántó 41,20 Az árverés helye: CSANÁDALBERTI, polgármersteri hivatal Az árverés ideje: március 1. 10 óra 047 20 ha 5000 nm szántó 049 3 ha 3578 nm szántó Az árverés helye: BALÁSTYA, polgármesteri hivatal Az árverés ideje: március 2. 9 óra 0381/23 36 hal 303 nm szántó 13 ha 7361 nm gyep 0383/01 5 ha 1227 nm szántó 5 ha 1972 nm gyep 639,41 112,00 256,74 230,54 40,98 81,57 Helyr.sz. Terület Műv. ág Aranykor. Kori. intézk. 719 nm kivett 0,17 6065 nm erdő 2,64 0383/4 2863 nm kivett 0,69 0385/1 5 ha 83 nm szántó 42,41 7 ha 3641 nm gyep 132,77 3384 nm erdő 0,88 0385/2. 3611 nm gyep 2,74 -2467 nm erdő 1,63 0385/3 2877 nm gyep 2,19 0391/8 19 ha 7781 nm szántó 190,48 1 ha 5014 nm kivett 3,62 Az árverés helye: AMBRÓZFALVA, polgármesteri hivatal Az árverés ideje: március 3. 9.30 óra 13 07/6 83 ha 1496 nm szántó 1 ha 2229 nm nádas U-ból 020-tól 17 ha 3010 nm szántó Az árverés helye: CSANÁDALBERTI. polgármesteri hivatal Az árverés ideje: március 4. 10 óra 036/10 15 ha 1791 nm 042 16 ha 1116 nm 042 8395 nm szántó szántó gyep Az árverés helye: MINDSZENT, Művelődési Ház Az árverés ideje: március 5. 9 óra Mártély 73 Mindszent 60 2696,51 32,90 655,34 442,53 415,51 8,61 0106/R/ 29 ha 9000 nm szántó 892.00 (TKSZ) 115 ha 8000 nm szántó 3453,00 0170/1 ' (MSZ) 47 ha 9000 nm szántó 1845.00 4 ha 8000 nm gyep 101,00 0172/3 gyep (MSZ) 1500 nm szántó 4,20 0172/5 (MSZ) 2900 nm szántó 9,50 1 ha 8400 nm gyep 16,00 2200 nm erdő 1,47 A 60. sz. táblából ideiglenes hasznosításra földterület van kiadva. Az árverés helye: PITVAROS, Mgtsz. Központ Az árverés ideje: március 8. 10 óra 062 29 ha 5895 nm szántó 650,02 062 2532 nm gyep 1,92 076/1 12 ha 5358 nm szántó 226,02 073-ból 3 ha 1292 nm szántó 76,03