Délmagyarország, 1992. április (82. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-23 / 96. szám
VIII AUTÓS MELLÉKLET CSÜTÖRTÖK, 1992. ÁPR. 23. Az új Renault Safrane A hét nyelven beszélő autó Jó néhány magyar autósra is ráférne, hogy olykor visszabeszéljen neki a kocsija, de minden bizonnyal a Renault Safrane egyelőre nem lesz hazánkban népautó, hiszen ára ma még Faranciaországban is igen borsos. Az üzletembereknek, a menedzsereknek, s a vastag pénztárcájú ínyenceknek fejlesztették ki ezt az új modellt, amely az R 25-öst szándékozik majd nyugdíjba küldeni. A magyar fülnek ismerősen csengő, „sáfrány"-hoz hasonlatos elnevezés egyébként az égvilágon semmit sem jelent. Folytatása annak a néhány éve megkezdett tradíciónak, hogy már nem szürke számokkal, hanem fantázianevekkel ékesítik fel a Renault-okat. Most a francia autósokat tesztelték különféle elnevezésekkel, s a visszajelzésekből az derült ki, legtöbbjüknek a Safrane volt szimpatikus. A Renault tehát az abszolút luxus kategóriában is búcsút mondott a számozásnak. Ha elődjével, a 25-össel akarnánk összehasonlítani a Safrane-t, azt kellene mondanunk, ugyanolyan, csak egéA cím egy kis pontosításra szorul: a Renault új csodamasinája nem hét, csak egy nyelven beszél, azt is csak gombnyomásra teszi. Az idei genfi autószalonon bemutatott új francia luxuskocsiba ugyanis számítógépek, fedélzeti komputerek tömkelegét építették be. Az egyik folyamatosan rögzíti az autó haladása közben „beszerezett" információkat, s gombnyomásra egy női hang elmondja azokat, figyelmezteti a vezetőt például a véletlenül bekapcsolva felejtett fényszórókra. szen más. Nem véletlen, hiszen a Renault-cég több mint 7 milliárd frankot költött a fejlesztésre. Az új luxuskocsi éppen úgy kigömbölyödött, mint kisebb testvére, a Clio. Nyoma sincs az előd szögletességének, a hatalmas mostrumot ettől ugyanúgy franciás báj övezi, mint kisebb testvéreit. Igaz. oldalról megfigyelve az új kocsit mintha „japános" behatás is érte volna tervezőit. A formán kívül igazából a műszaki megoldások, és főleg a luxus az, ami minden más kocsitól megkülönbözteti a Safrane-t. Az elektronikusan szabályozott kerékfelfüggesztést is számítógép vezérli, így az autó rugózása és útfekvése mindig a legoptimálisabb értékre áll be. A rugózás az útviszonyok és a vezetési stílus függvényében automatikusan változik, de aki a sportosabb stílushoz szokott, az akár kézzel is beállíthatja az ehhez megfelelő rugózást. Minden luxussal felszerelték a Safrane-t: a fotelszerű első ülések, valamint a kormány vízszintes és függőleges irányban elektronikusan, fokozatmentesen állíthatók. Az egyszer kiválasztott ülés- és kormányállásokat a fedélzeti számítógép memóriája „kérésre" megőrzi így gombnyomásra akármikor visszaállnak az egyszer már betáplált értékekere. Az új Safrane-ban annyi a fedélzeti elekronika, s egyéb luxusherkentyű, hogy több hét kell alaposabb megismerésükhöz, s arra, hogy a vezető biztosággal ki is tudja használni mindazt, amit ez a kocsi kényelemben nyújtani tud. Hogy valójában mi a szükséges és mi a szemfényvesztő (no meg árfölhajtó) luxus, azt ki tudná megállapítani. Természetesen a biztonságra és a környezetvédelemre is gondoltak az álomautó tervezői. Szériatartozék az ABSfékrendszer, s hírlik, hogy hamarosan minden változatba beépítik az ütközéskor életmentő légzsákokat is. Az utasokat az alapváltozatban is külön tűzvédelmi berendezés óvja a vészhelyzetekben. Az Euró '93 szabványnak is megfelelő motor és az újrafelhasználható műanyag alkatrészek-a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is eleget tesznek. A hírek szerint a Renault Safrane-t Magyarországon októberben kezdik forgalmazni háromféle erőforással: 2,0 literes benzines, 2 és fél literes turbódízel változatban és 3 literes V 6-os motorral. Az árról egyelőre nincs megbízható információnk, de minden bizonnyal csak nagyon kevesen engedhetik meg maguknak idehaza, hogy a legfelsőbb luxuskategóriába tartozó kocsiba beleülhessenek. R.G. FOTÓ: ENYEDI ZOLTÁN FIAT Fiorinok Ford Fiesta dízel Opel Kadett dízel Rangé Rover dzsip VW Golf dízel Renault 5 Opel Ascona AUTÓKERESKEDES, Használt és új személyés tehergépkocsik adásvétele. Kínálati árainkból: 83-84-es évjárat 200 000 Ft 88-as évjárat 410 000 Ft 84-es évjárat 79-es évjárat 83-as évjárat 81-es évjárat 86-os évjárat 290 000 Ft 350 000 Ft 320 000 Ft 150 000 Ft 350 000 Ft Cserelehetőség megoldható! Használt gumiköpenyek már 300 Ft-tól! > -J 3II 1/5 O — '< * =5 -O'O » a v) •o x [R'ADIAL BKFT Gumikereskedés ^^ HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, Szabadság tér 57. sz. (piactér) alatti gumisboltjában mindenki megtalálhatja számítását. Tel.: 6241-815. 5.20-13 Stomil köpeny 1050 Ft (Trabant) 165 R 13 orosz köpeny 2 000 Ft. (Lada) 165 R 13 orosz tömlő 400 Ft kerékpárguinik reklámáron 8.25-20 orosz köpeny 6 000 Ft (nettó) 9.00 K 20 vízmintás bolgár 10 800 Ft (nettó) 11.00 R 20 vízmintás bolgár garnitúra 17 164 Ft (nettó) 8.25 R 20 vizmintás bolgár köpeny 8 120 Ft (nettó) 7.50-20 mezőgazdasági köpeny 4 600 Ft (nettó) 7.50-20 mezőgazdasági tömlő 560 Ft (nettó) 6.00-16 orosz mezőgazdasági garnitúra 3 810 F t (nettó) 15.5-38 orosz mezőgazdasági köpeny 16 680 Ft (nettó) 9.00-20 orosz mezőguzdasági garnitúra 7 280 Ft (nettó) 11.2-28 mezőgazdasági garnitúra 8 300 Ft (nettó) I2.4K28 orosz mezőgazdasági köpeny 14 800 Ft (nettó) A mezőgazdasági és leherköpcnyck árai 25% áfanélküfiek. Continental, Michelin tipusu személy- és kamionkópenyek nagy választékban, azonnali kiszolgálással és Felszereléssel. ÚJ ÜZLETÜNK NYÍLT BALÁSTYÁN, az E5-ös úton. Telefonon: 6278-504. f JART MAR " NÁLUNK... MMMFNif) KFRFXKFDFIMI KFT AUTOPATIKA Hódmezővásárhely, Szegfű u. 3. tel.: 6241-711 - Rain.x láthatatlan ablaktörlő - Bell üzemanyagadalék - amerikai fényezőpaszta, sapmon ps belső tisztító - illatosítok, javítófestékek, krémtisztítók. PROMENÁD RAKTÁRUDVAR, Hódmezővásárhely, Bocskai u. vége - eredeti gyári IFA-alkatrészek, nagy árengedménnyel - mezőgazdasági gépek minta utáni értékesítése nagykereskedelmi áron - híradástechnikai alkatrészek - olasz fal- és padlóburkoló-csempe 30-50%-os árengedménnyel, több mint 40-féle választékban. |L&A AUTÓSBOLT, HÓDMEZŐVÁ SÁ RHEL Y, PÁLFFY (Marx) u. 50. I SKODA, LADA, PF 126, BABETTA, TRABANT, 1 WARTBURG, SIMSON ALKATRÉSZEK, I FELSZERELÉSEK, GYERTYÁK, OLAJ-, 1 LEVEGŐSZŰRŐK, KAROSSZÉRIAELEMEK. ^^íeiioiui pemeHig a— • z oraig, szuinuaioii o-n uráig. Sok szeretettel várom vásárlóimat. Hétfőtől péntekig 8-17 óráig, szombaton 8-12 óráig. (MAZDA,VOLVO, MITSUBISHI, RENAULT, PEUGEOT) Féltengely-felújítás minden nyugati és keleti gépkocsihoz. ír Karosszériajavítás, ül. felújítás Nyugatiaknál olcsó javító belga részelemek. ^ítíCSSfiÁ Alkatrész*yártó és Karosszériajavító Gmk. ' Hódmezővásárhely, Kutasi út 22. y^ Tel.: 62/41-637. a W C, C H O ss _J < SAMARA, DACIA, ZASTAVA, SIMCA, CITROE sn)