Délmagyarország, 1992. február (82. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-03 / 28. szám
HÉTFŐ, 1992. FEBR. 3. A HELYZET 11 A független újvidéki hetilap szegedi bemutatkozásáról HolNapló - holnap is A Napló merészen fölvállalta azokat a sorskérdéseket, amelyekkel akkor a tájékoztatási eszközök nemigen foglalkoztak, nem véletlen tehát, hogy a délvidéki magyar értelmiségiek, írók, költők, közéleti személyiségek közül, egy-két kivétellel szinte mindenki publikált a lapban. Szenzációszámba ment minden írás, ahogy Vicei fogalmazott, hisz az egyszerű igazságok kimondása akkor valóban szenzációnak számított. A beszélgetés során a vendégek fölidézték az indulás éveit, Bódis a kérdésekre válaszolva beszélt a lap szerkesztéskoncepciójáról, szellemiségéről, az anyaország érdektelen viszonyulásáról, a háborús körülmények hatására igencsak megfogyatkozott gárdával készülő lap gondjairól, a példányszám alakulásáról, a menekültek esetleges hazatérésének lehetőségéről, a Napló magyarországi terjesztéséről, a jugoszláviai helyzet alakulásáról és a lehetséges végkifejletről. Az est után a vendégek és a közönség ellátogatott a Fő fasor 7.-be, ahol a napokban otthont kapott a nemrég alakult Vajdasági Menekültek Művelődési Társasága. A jelenleg 7-8 ezer példányban megjelenő hetilap távlatairól, a főszerkesztő szavaival élve és az egyik állandó rovatcímet parafrazálva: Ha lehet, lesz HolNapló - holnap is. Az alábbiakban az esten elhangzott néhány érdekesebb kérdést és Bódis Gábor válaszát közöljük. - Hogyan magyarázod, hogy Magyarországon elképesztően kevesen ismerik, olvassák a Naplót, és egyáltalán, keveset tudnak a délvidéki magyarok gondjairól? MINDEN CSIZMA FELÁRON! Hámán K. u. 26. Használt import cipők boltja, február 3-tól, amíg a készlet tart. Női csizma 100-300 Ft-ig, férficsizma 100-400 Ft-ig. Nyitva hétköznap 14-18-ig. „TORPIKEK" gyermekcipőbolt TAVASZI-NYÁRI AJÁNLATA gyógybetétes BIO REN szandálok, fiú-, lánykafélcipők a Szilléri sgt. 24. sz. alatt, a Tabán ABC-vel szemben. CSEREPESVIRAG-VASAR 30% engedménnyel, amíg a készlet tart. Mars téri csarnok, új virágüzlet, az élőhalárudával szemben. Centrumvásár Zsombón Február 3-án, du. 13 órától és február 4-én egész nap. Rendkívüli árukínálattal és árkedvezményekkel várjuk vásárlóinkat a MŰVELŐDÉSI HÁZBAN - A Kádár-korszak idején nemigen volt szabad foglalkozni a határon túl élő magyarok problémáival. Egyetlen kisebbség létezett csupán, az erdélyi, esetleg a felvidéki. Rólunk, délvidékiekről az az általános vélemény terjedt el, hogy ott meg van oldva a nemzetiségi kérdés, és minden rendben van. Meg is látszik ma ennek a nemtörődömségnek a következménye: a leggyorsabban a délvidéki magyarság fogyatkozott. Ami a Napló itteni fogadtatását illeti, meg kell állapítani, hogy a budapesti értelmiségiek például az erdélyi lapokat, folyóiratokat sem ismerik, nem olvassák. - Hogyan tolerálta a hatalom a Naplót, voltak-e betiltási kísérletek? - Különleges diktatúra uralkodott a most már volt Jugoszláviában. Puha diktatúrának, puha sztálinizmusnak is nevezhetném akár. Egy ilyen típusú újság a rendszerváltás előtt Magyarországon elképzelhetetlen volt, Szerbiában nem történt meg a rendszerváltás, és mégis megjelenhetett. Nem panaszkodhatunk, tapasztalható egy magyar összefogás a lap körül, s ez lehetővé tette a Napló eddigi zavartalan megjelenését. Egyedi esetek, furkálódások előfordultak, ellenem is bűnvádi eljárást indítottak, de mindez hozzátartozik a lapkészítéshez. - A háború kitörése óta a magyarság egyfajta összefogása tapasztalható, ez a Napló hasábjain is nyomon követhető, de létezik egy másik áramlat is. - Békeidőben könnyen vitatkozhattam Ágoston Andrással, a VMDK elnökével, most ilyen viszonyok közepette furcsának PÁLYAVÁLASZTÓK FIGYELMÉBE! Ismét beiskolázunk 1992. szeptember l-jével: • 1,5 éves képzési idővel, gazdaasszonyképzőbe lányokat gimnáziumi, vagy nem szakirányú szakközépiskolai végzettséggel; • 1 éves képzési idővel gazdaképzőbe fiúkat mezőgazdasági szakirányú szakközépiskolai, vagy szakmunkás végzettséggel; • 4 éves képzési idővel szakközépiskolába az általános iskola 8 osztályát elvégző fiúkat (mezőgazdasági gépjavító és karbantartó szak). • Jelentkezés, érdeklődés: Mezőgazdasági Középfokú Szakoktatási Intézet, Jánoshalma, Béke tér 13. Tel/fax: 77/21-746. Telex: 26-664. REKLÁMÁRON! 1992-es NAPTÁRAK és TAPÉTÁK a Képesboltban. Aradi vértanúk tere 4. Telefon: 24-860. AKKUMULATORSZAKÜZLET - T.: 24-360. Szeged, Római krt. 30. IFA. AWIA, MTZ, ARO, AUTÓBUSZ és minden típusú nyugati és keleti, benzines és dízelautókhoz osztrák és magyar akkumulátorok feltöltve. 1 év garanciával, széles választékban VALLALATOK. VALLALKOZASOK, MAGÁNMEGRENDELÓK. MIKROTRANS KFT. szállít, szervez, szolgáltat. 5-10-13 tonnás, fixes és billenős szerelvényekkel áll megrendelői rendelkezésére. Telefon: 6273-304. FOTÓ: GYENES KÁLMÁN Szombaton délután a szegedi JATE-klubban bemutatkozott a kis számú, főleg vajdasági magyar közönségnek az újvidéki Napló című független hetilap alapító főszerkesztője, Bódis Gábor és Vicei Károly író. A Napló a délvidéki magyarság életébe nem pusztán egy hetilappal egyenlő, ez a rendhagyó vállalkozó egy liberális, nyitott szellemiséget hozott magával, olyan kemény, szókimondó és bátor ellenzékiséget, amelyből 1990 májusában, a lap indulásakor Szerbiában és Jugoszláviában is kevés volt. találom, ha valaki a magyarság érdekeit védő szervezet ellen ír lejárató cikkeket. Ennek most nincs itt az ideje. Ha lesz szabad, független Vajdaság, és működő többpártrendszer, akkor mindenkinek lehet különböző politikai platformja. A VMDK szerint is legalább két részre szakadt a délvidéki magyar értelmiség: azokra, akik felvállalták és harcolnak a magyarság ügyeiért, és azokra az úgynevezett pozícionált értelmiségiekre, akik közel álltak a korábbi hatalomhoz, és ma nehezen veszik tudomásul, hogy azóta a dolgok alakulása más irányt vett. A Naplóban is tükröződnek ezek az ellentétek, azért talán mégsem annyira kiélezettek, mint Magyarországon a népi-urbánus vita idején. - Mi a véleményed a Magyarországon menedéket találó délvidéki magyarok tömeges, szervezett hazazúdulásáról, a Nenad Csanak-féle akcióról? - Jelenleg az egyetlen elfogadható szerb politikusnak tartom Csanakot. A zentai, adai békemegmozdulások óta nagy népszerűségre tett szert az otthoni magyarok körében is. Szerintem az általa kezdeményezett akciónak sok negatív következménye lehet. Ha csak mi, magyarok akarunk független Vajdaságot, akkor abból nem lesz semmi. Az otthoni szerbségnek is erőt kell gyűjtenie a változások kivívásához. Nem biztos, hogy most az ide menekült magyarokat kell kiugratni. Milosevity náci rendszerének a kialakulásakor a vajdasági tősgyökeres szerbek sem mondtak nemet neki. Meg kell nézni, van-e a szerbek körében akkora többség, aki ugyanazt akarja, mint mi. Ha nincs, akkor másért kell harcolni. Nem akarom megfúrni az akciót, szép lenne, ha több ezer magyar elindulna és megdöntené a szerb kormányt. Ez szép, de jelenleg irreális. - Szerinted, lévén hogy te is katonaszökevény vagy, hogyan illeszkedtek be a Vajdaságból menekültek az itteni környezetbe? - Két véglet között vagyunk. A menekültek egyik része már ma haza akar menni, a másik fele többé-kevésbé a beilleszkedés hosszú útját választotta. Ide egy, a legújabb Naplóban is megjelent vicc kívánkozik: „Grün hosszú évek után felkeresi Londonban élő barátját, Kohnt. Nem akar hinni a szemének, amikor egy hatalmas palotából libériás ajtónállók tisztelgése közepette, a nyilvánvalóan dúsgazdag, de szemmel láthatóan magába roskadt Kohnt egy vadonatúj Rolls Royce-ba igyekszik beszállni. Bátorságot véve, Grün megszólítja: - Mondd, ez a palota a tiéd? - Igen - mondja lógó orral Kohn. - S ezek a szolgák is nálad szolgálnak? - Igen - hangzik az egykedvű válasz. - És ez a gyönyörű autó is? - Igen. - Akkor miért vagy ilyen szomorú? - Hát lehet egy angol vidám, amikor elvesztettük Indiát?! " Néhány év múlva az itt élő vajdasági magyar is hasonlóképpen válaszol majd a kérdésre: Hogyan lehetek vidám, ha ilyen áldatlan állapotok uralkodnak a Szegedi Nemzeti Színházban? TURI TIBOR SVÁJCI KILÓSRUHA-VÁSÁR kedvező áron, február 4-5-én (kedd, szerda) 9-18 óráig, a SZOTE-klubban (Dóm tér!3.) <sx ..FLANC" <sx Franciu <sx halásruhu-vá.sár . a .1 \ l F.-klubbiin k BíiluhonUis: KI.. 12.. 14.. 16-kor minden kedden. szerdán, csütörtökön Faxon kéri, faxon kapja. Idegen nyelvről magyarra, magyarról idegen nyelvre fordítjuk üzleti és magánlevelezéseit, 48 órán belül. Cím: Szeged, Csöndes u. 5. Fax: 26-771. ÓNODY & FIA Bizományba átveszünk, Közvetítünk - adunk - veszünk • Ingatlanok, ház, lakás, kert, garázs, műhely, üzlet, iroda • Fa- és fémipari gépek • Teher- és személygépkocsik • Markoló- és emelő munkagépek • Vállalatok, kisiparosok, vállalkozók áruit, elfekvő anyagait - országos hálózaton keresztül - értékesítjük • Mezőgazdasági termékek • Elektronikai cikkek, tévé, videó, magnó • Videófilmes, számítógépes nyilvántartást vezetünk díjtalanul. Ön helyett, az Ön érdekében Telefon: • 62-51-068, • 6253-991, •62-51-057, • 6253-327. • Fax: 6261-677. „A lehetetlent azonnal megoldjuk, a csodákra pár napot várni kell" ÓNODY & FIA * DAIWA-MKB Befektetési és Értékpapírforgalmi Rt. az alábbi értékpapírok adásvételénél ajánlja fel szolgáltatásait: - Kötvények : állami és banki garanciával kibocsátott kötvények (régebbi kibocsátásúak is). Részvények: elsősorban tőzsdén forgalmazott vállalatok részvényei, valamint banki és egyéb részvények. - Egyéb rövid és hosszú lejáratú értékpapírok (kincstárjegy, diszkontkincstárjegy). Várjuk jelentkezésüket az alábbi címen: DAIWA-MKB Befektetési és Értékpapírforgalmi Rt., 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. (Kelet-Nyugati Kereskedelmi Központ) Telefon: 118-8220, 117-7770, 252-3293 Fax: 251-4762 DAIWA-MKB