Délmagyarország, 1992. február (82. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-10 / 34. szám
HÉTFŐ, 1992. FEBR. 10. HIRDETÉS 11 „TORPIKEK" gyermekcipőbolt TAVASZI-NYÁRI AJÁNLATA gyógvbetétes BIO REN szandálok, fiú-, lánykafélcipők a Szilién sgt. 24. sz. alatt, a Tabán ABC-vel szemben. Február 10-étől Bálásruhavásár 380 Ft-os egységáron 9-17 óráig Bocskai u. 8/b. Faxon kéri, faxon kapja. Idegen nyelvről magyarra, magyarról idegen nyelvre fordítjuk üzleti és magánlevelezéseit, 48 órán belül. Cím: Szeged, Csöndes u. 5. Fax: 26-771. É Belvárosban, reprezentatív környezetben, , , 64, illetve 96 fős I előadótermek tartós és eseti használatra kedvező áron kiadók. Érd.: Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4. Ügyintéző: László Béla. Tel.: 56-585. Önkormányzatok figyelem! Csak önkormányzati intézmények részére 30%-os kedvezményt biztosítunk a következő munkákra: - villanyszerelésre, - villanyszerelési javításokra, - biztonságtechnikai felülvizsgálatokra, - szerkezeti-lakatosmunkákra 1992. április 30-ig. . . ___ Szeged, tLSZU Moszkvai krt. 15. Tel.: 23-677 Szeretne divatosan és olcsóbban öltözni? Mi most segítünk ebben. Szegeden a Kárász utcai DELTA-FENN ruházati boltunkban 30-40% árengedménnyel vásárolhatnak hétfőtől télikabátokat, sálakat és kesztyűket. Ezt a lehetőséget önnek is ki kell használnia. OLCSO? IGEN!!! Hajszárító 1200W-tos 600 Ft Ébresztőórás rádió 1000 Ft Videó recorder Gold Star tip. 20 000 Ft PVC-matrac 482 Ft Játékok 20-1000 Ft-ig Szabadidőruha 695 Ft és egyéb olcsó meglepetés. Részletre is vásárolhat, amíg a készlet tart. Bizományi Rt. Szeged, Oroszlán u. 4. Rendkívüli engedményes vásár! Hódmezővásárhelyen, a Szántó Kovács János u. 4. szám alatti Barkácsboltban a teljes árukészletből 30% árengedménnyel vásárolhatnak hétfőtől, amíg a készlet tart. Ezt ci lehetőséget ne szalassza el. llL Telefon: 62/46-566 Nem kell az IKEA-ba menni! Skandináv jellegű bútorok kiállítása és vására TUCANO KERESKEDŐHÁZ II. EMELETÉN (Szeged, Dr. Boross József u. 6-14. sz.) Minden 20 000 Ft feletti vásárlónak sorsjegyet adunk, amellyel aranyláncot lehet nyerni. Tisztelettel várja kedves vevőit a Royal Bútorkereskedelmi Rt. üzlete. GÉPJÁRMŰ CM O CM Oí ,-fCO PoriVL» OxS-i VoLÁnsport KFT*ű BÚTORDISZKONT SZEGEDEN A PÓK-R német-magyar kft. megnyitotta Németországban gyártott bútorok DISZKONTRAKTÁRÁT Szeged, Bakay Nándor u. 2. sz. alatt. Értékesítés NAG YKERESKEDELM1 áron ! Nyitva tartás: kedd-péntek: 8-17 óráig szombat: 8-12 óráig. Rendkívüli lehetőség építkezőknek, viszonteladóknak a Pécsváradi Építőipari Kisszövetkezetben: mozaik már 199 Ftán2 +áfától vásárolhatók. A kedvezményes szállítást is vállaljuk. Fürdőszobaszalon Szeged, Híd u. 1. Tel.: 62-12-076 Tekintse meg árukínálatainkat. Magyar, olasz, fürdőszoba-berendezések, szekrényes mosdók. Magyar, olasz csempe- és padlóburkoló lapok nagy választékban. Olasz, színes fugázóanyagok, csemperagasztók. Magyar, finn és német csaptelepek. Krómozott fürdőszoba-kiegészítők. Szellőzőrácsok különböző méretben és színben. Ülőkádak, tusfüggönyök, tustartók. Színes műa. W. C.-tetők, W. C. tartólyuk. Csempehézalogó többféle méretben. Várjuk kedves vásárlóinkat! REPÜLŐÉI JEGYMORTONS RAKTÁRÜ! Bécs-Csichago 56 000 Ft Bécs- Maiami 58 000 Ft Bécs-San Francisco 66 000 Ft Bécs- Los Angeles 66 000 Ft Budapest-London 22 900 Ft Budapest-New York 50 900 Ft Télbúcsúztató slágerünk: Két hét Máltán repülővel, szállás-t-reggeli 39 500Ft! Bécs- London repülővel, két szállodai éjszaka, reggelivel, 3 napos metróbérlettel 29 400 Ft Morton's Kft. Szeged, Petőfi sgt. 40. Tel.: 26-227 Alföldi Tüzép Vállalat Szeged Rókus pu.-i telep nyitva tartása hétfőtől csütörtökig 7,0-15 óráig pénteken T-IT óráig Várjuk kedves vásárlóinkat! AGROFOLIAK és műanyag termékek viszonteladóknak: 1800x0,04 síkfólia 135 Ftdcg 12 m fényst. 12 500 Fvtek. 4,2 m natúr 5300 Ft/tek. 12 m fekete 11 700 Fvtek. 8,5 m natúr 8000 Fvtek. 16 ni natúr 11 300 Fvtek. 8,5 m fénystabil 8900 Fvtek. 16 m fénys. 12 500 Fvtek. 8,5 m fekete 9200 Fvtek. 16 m fekete 12 100 Fvtek. 12 m natúr 11 300 Fvtek. 10 m 0,09 nat. 10 900 Fvtek. Engedmény: 10-30 tek. vásárlásánál 2% 30-50 tek. vásárlásánál 4% 50 tek. felett 6% 10 1 natúr kanna 85 Fvdb 120 1 hordó fedéllel 1100 Fvdb 20 1 natúr kanna 115 Ft/db 220 1 hordó fedéllel 1580 FvUb Ki mint vesz, úgy arat! RECSKEMET, Halasi u. 29. Tel.: 7620-485 SZEGED, Dorozsmai u. 48. Tel.: 6261-088 Még az idén Hat számot tárcsázunk Valószínűleg szeptemberben állítják át a Szegedi Távközlési Igazgatósághoz tartozó területeken a telefonok hívószámait hatjegyűre. Ez annyi változást jelent, hogy a régi szám előtt még egy 3-ast is tárcsázni kell. Budapestre már egy ideje elég fáradságos telefonálni: hét - sőt, az l-es körzetszámmal együtt nyolc - számot kell beütni, vagy megtekerni hozzá. Még ebben az esztendőben eggyel hosszabbak lesznek a vidéki hívószámok is, ezen a területen legalább sikerül ötről a hatra jutnunk... Ennek azonban nem az az oka, hogy elfogytak volna az ötjegyű számok. Az új telefonközpont bekapcsolása után is bővíthető lenne még a régi rendszer, de ehhez sok hívószámot meg kellene változtatni. S mivel az egész országban nagyszabású hálózatbővítés folyik - igazán ránk fér! -, célszerűbb átállni az egységes nyolc számjegyű rendszerre. Ezzel megelőzhető a többszöri számváltozás, ami sok bonyodalmat okozna, s ettől szeretnék megkímélni az előfizetőket. Nincs félreértés: Budapestet egy körzetszám és egy hétjegyű szám tárcsázásával hívhatjuk. Vidékre kétjegyű körzetszám és hatjegyű hívószám segítségével telefonálhatunk, a végösszeg tehát mindkét esetben nyolc. Az országban nem egyszerre, egy időpontban vezetik be a számbővítést, Miskolcon például február 29-én 0 óra 0 perckor kapcsolják át a telefonokat (ott egy 3-ast tesznek a régi szám elé). Szeged, Békéscsaba és Kecskemét előreláthatólag szeptember egyik hetének végén (pénteken) követi a többieket. Körzetünkben újabb változást csak az jelent majd, ha működni kezd az új központ: a hozzá kapcsolt telefonok első hívószáma 4-esre változik. Ennek időpontja most még csak becsülhető, de valószínű, hogy még ebben az évben eljut Szegedig az országos digitális gerinchálózat - ettől függ az új központ indulása. De mi lesz az új megyei telefonkönyvben, ha közben megváltoznak a számok? Áprilisig be kell fejezni az adatgyűjtést ahhoz, hogy ősszel kézbe vehessük az ingyenes telefonregisztert. A kiadással megbízott Teledata vállalta, hogy - tekintettel az átmeneti helyzetre - közli a régi és az új telefonszámokat is, így remélhetőleg pontos információkat találunk az új telefonkönyvben, amelyet évente követ a még újabb, friss kiadás. NY. P. Kettéosztják Kaliforniát? Itt az ideje, hogy Kaliforniát, az Egyesült Államok legnépesebb államát kettéosszák - ez a követelés mind gyakrabban és hangosabban hallható, különösen az állam északi részében. Ha van Észak- és Dél-Karolina, Észak- és Dél-Dakota, miért ne lehetne Észak- és Dél-Kalifornia is? - kérdezi egy északi republikánus politikus, Stan Statham. - Észak-Kalifornia rendszerint csak a morzsákat kapja, míg a déli rész a fő fogást élvezi - mondta a Reuter brit hírügynökség munkatársának, s hozzáfűzte: az állam a maga 30 milliós lakosságával túl nagy ahhoz, hogy kormányozható legyen. A két régióban az élet stílusa is különbözik. Az északiak szerint Dél-Kalifornia túlságosan is Disneyland, túlságosan csillogó, túlságosan Hollywood. A déliek viszont falusiaknak tartják az északiakat, akik megragadtak a hatvanas években és túl komolyak. Stan Statham, aki a kaliforniai képviselőház tagja, kijelentette: „Véget kell vetni a fecsegésnek és meg kell indítani a válópert". Evégett kampányt kezdeményezett, hogy júniusban mind az 58 járásban tartsanak népszavazást a kérdésről. Minden járásban arra a kérdésre kellene válaszolni: „osszák-e két részre Kaliforniát?" A középső járásokban arra is felelni kellene: „Északhoz vagy Délhez kíván-e tartozni?" Kereskedelmi Kft. felvesz gyakorlattal rendelkező eladót főállásban, fizetési igény megjelölésével. Jelige: „Erősáramú alkatrészismeret" i Bvn. bálásruhavásár M : 1992. február II. és 12-én Rendkívüli akció 50%-os leértékelés kedden, szerdán k-l 7 óráig Hely: Victor Hugó u. 5. Azonnali munkavállalás bárki részére: - festés (épület, nyílászárók) - asztalos (épületasztalos, belsőépítészet) Harmónia Kft. Szeged, Szilágyi u. 2. III. em. Telefon: 25-533 Tavaszi szövetek 30% kedvezménnyel már 210 Ft-tól kaphatók ' a Rokolya Méteráruüzletben. József Attila sgt. 38. Riasztórendszerek és páncélszekrények - infrús riasztórendszerek 5576 Ft-tól. - vezetik nélküli riasztórendszerek 20 967 R-tól. - autóriasztók t%0 Ft-tól. - biztonsági zárak 1140 Ft-tól. „INFRA-CENTER" Szeged, Kukovecz Nana u. 21. Az árak az áfát nem tartalmazzák! Cégtulajdonos: Odor Zsolt Bálásruhavásár az MTESZ házban február 10-14-éig 9-18 óráig Húsipari szakmában járatos mestereket és szakmunkásokat kiemelt fizetéssel felveszünk. „Február 15-ei kezdés" 7076jeligére Sajtóházba