Délmagyarország, 1992. január (82. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-04 / 3. szám
ALAPÍTVA: 1910-BEN • Sí ii • sjt % v i ML -M SZOMBAT. 1992. JAN. 4., 82. EVF. 3. SZÁM ••••••nHHHl^BHHHMHHBBD HAVI ELŐFIZETÉSI DÍJ: 185 FT. ARA: 8,30 FT A kulcsmondat - igaz kissé elrejtve - a szines prospektus utolsó oldalának első bekezdésében található: „ Abban az esetben, ha csak az átutalási betétszámlákra korábban adott megbízásait kívánja fenntartani és újabb megbízást nem óhajt számunkra adni, elegendő, ha csak az első oldalon található, személyi adatokra vonatkozó részt tölti ki, valamint az utolsó oldalon aláírása előtt a három csillaggal megjelölt szöveget aláhúzza." Az idézett szövegrészből kiderül. hogy csaknem automatikusan lehet valaki átutalási betétesből folyószámla-tulajdonos. Az általános szerződési feltételek VI. pontja hosszasan sorolja a már ismert, illetve a legújabb megbízási lehetőségeket és minden bizonnyal sokan találnak közöttük olyat, amit ezután szívesen bíznának a pénzintézetre. Ennek, pontosabban egyetlen új tételnek, illetve módosításnak is túl nagy árat szabtak azzal, hogy „ha új megbízást is kíván adni, akkor kérjük, hogy a szerződést részletesen, valamennyi (új és régi) megbízásra vonatkozóan szíveskedjen kitölteni." A lista azonban meglehetősen hosszú és ijesztőnek tűnik annyi fogyasztói-, számla- és kötvényszámot újra előbányászni egy vagy két módosítás, új megbízás miatt. Célszerűnek látszik egyelőre csak a „szűz" szerződést visszaküldeni - valami ilyesmit sugall a tájékoztató is -, az esetleges változÁtutalási betét helyett folyószámla Kamat - naponta számolva A napokban több mint harminchét ezer Csongrád megyei postaládába dob ják be az OTP lakossági folyószámla-szerződését, illetve a hozzá kapcsolódó tájékoztatót. Minden átutalási betétszámlával rendelkező ügyfél automatikusan megkapja a borítékot, amelynek tartalma ezúttal valamelyest érthetőbb a korábbi hivatalos tájékoztatóknál. tatásokat pedig egy-egy külön azt bármelyik OTP-fiók átveszi, s nyomtatványon kérni. Ez utóbbi ugyanott az új megbízásról vagy egyébként praktikusan összeköthető a két példányban kitöltött és aláírt szerződés leadásával, hiszen módosításról is lehet rendelkezni. (Az aláírás és a két példáhy külön is hangsúlyozandó, az eddig visszaküldött szerződéseknél ugyanis mindkettőnél jelentkeznek hiányosságok.) A pénzintézetnek és az átutalási betétesnek egyaránt érdeke a zökkenőmentes átállás, hiszen az előbbi nem akarja elveszíteni az ügyfeleit, az utóbbi pedig nem szívesen mond le megszokott kényelméről. Az első időkben a folyószámla-tulajdonos még nem érzékel túl sokat a változásból, egy-egy megbízásnak a korábbihoz hasonló lesz az átfutása, s így például az újság-előfizetéseknél is marad a több hónap. Ami nagyon rövid időn belül más lesz, az a napi kamatszámítás. Régen felismert gyengesége volt az átutalási betétkonstrukciónak az a megoldás, hogy a hónap egyik napjának egyenlege után számolta a kamatot és azt úgy vette figyelembe, mintha az összeg négy héten keresztül a számlán pihent volna. Ebből az ügyes embernek előnye - lásd „sétáitatás" az átlagnak azonban inkább hátránya származott, hiszen az utóbbinak a számlák kifizetését követően, 26-ára alig maradt valami egyenleg. Ezután a hónap elején beérkező munkabér-átutalás jó esetben másfél-két hétig is zavartalanul kamatozhat egészen az első komolyabb terhelésig. ( Kivétel ez alól a hosszúlejáratú hitel törlesztőrészlete, amit könyörtelenül leemelnek még a hónap elején.) A napi kamat az első igazi változás, a folyószámla azonban ennél sokkal többet fog tudni - hitelkártya, készpénzautomata, stb. -, erről azonban bővebben következő számunkan olvashatnak. KOVÁCS ANDRÁS FÓKUSZ EGY HÍDPILLÉR MARADVÁNYÁNAK ÜTKÖZÖTT és el<•/ süllyedt csütörtökön este egy még szovjet zászló alatt hajózó ukrán uszály. Az eset Esztergom térségében történt. Az uszályt búvárok segítségével emelték ki a Dunából. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint bűncselekmény nem történt, a rakományt nagyteljesítményű hajódarukkal hozzák felszínre - e hosszadalmas munka várhatóan két-hátom hétig is eltart. Emiatt Esztergomnál a nemzetközi víziforgalom átmenetileg az eddigi két víziút helyett csak az egyiket használhatja. X A TELEGRAF című prágai lap tegnapi számában Josef •m/ Vavrousek csehszlovák környezetvédelmi miniszterrel közöl interjút. A miniszter emlékeztet arra, hogy a szlovák kormány Bős-Nagymaros ügyében az ügynevezett C-változat megvalósítása mellett döntött, amelynek értelmében a magyar féllel való együttműködés nélkül, kizárólag csehszlovák területen akarják befejezni az erőmű építését. Vavrousek szerint a csehszlovák kormány azonosult ezzel az állásfoglalással. A Telegraf cikkét fénykép illusztrálja, amelyen egy Duna-parti figyelmeztető tábla látható, rajta a felirat: „Vigyázat, az államhatár a folyó közepén húzódik!" -•X ÖSSZESEN 3,1 MILLIÓ EMBERNEK van munkája a nem egészen 9 milliós lélekszámú Bulgáriában. Ez derült ki a bolgár országos munkaerőbörze adataiból. A hivatal szerint Bulgáriában a múlt év végén már mintegy 500 ezerre nőtt a nyilvántartott állástalanok száma. A munkaügyi minisztérium előrejelzése szerint idén ez a szám várhatóan 700 ezerre növekszik. KONVERTIBILISSÉ VÁLHAT A RUBEL, legalábbis az orosz pénzügyminiszter-helyettes vélekedése szerint. Andrej Necsajev a Trud című napilapnak úgy nyilatkozott, hogy egy dollár január végére nem fog kétszáz rubelnél többet érni. Az illetékes elmondta, hogy a bankok és a magánpénzváltó hivatalok a mindenkori kereslet-kínálat által megszabott árfolyamon váltanak majd valutát. A jelenlegi turistaárfolyam alapján egy dollár 110 rubelt ér - a múlt havi 90 és a novemberi 47 rubelt követően. ~X TEGNAP PÁRIZSBAN a Szovjetunió által hátrahagyott adósság törlesztéséről kezdődött tanácskozás a Független Államok Közösségének képviselői és a nyugati hitelezők között. Az AFP jelentése szerint a moszkvai delegációt azzal a feladattal bízták meg, hogy ossza szét az adósságterhet az egykori Szovjetuniót alkotó köztársaságok között. aMMMMnM Vasárnap nyit a termálfürdő Elő a fürdőruhákkal! „A Vízművek és Fürdók kollektívája az'rönkormányzat támogatásával befejezte a szegedi termálfürdő ideiglenes megnyitásához szükséges munkálatokat" - olvastuk a nyitásra invitáló meghívóban. Vasárnaptól tehát ismét érdemes elővenniük a fürdőruhát mindazoknak, akik a kuglófbéli úszkálás hívei. A fürdőt hétköznapokon hattól este hétig, szombaton és vasárnap nyolctól este hatig kereshetik fel a vendégek. A számos kedvezményre érdemes a pénztárnál rákérdezni - ehelyütt kettőt emelünk ki: a 16 óra után érkező strandolóknak nem teljes árú belépőt kell váltaniuk, s árengedményes a reggel hattól nyolcig úszók belépőjegye is minden hétköznapon. A vízművek munkatársai azt remélik, fotóriporterünk az utolsó, vendég nélküli nap pillanatait örökítette meg a termálfürdőben... FOTÓ: SCHMIDT ANDREA TARTALOM Elszánt tűzszünet, elszánt harcok 2 Az orosz áremelések visszhangja 2 Áremelő hétfő 3 Dorozsmai körkép 4 Kompország magunkra hagyatva 5 Kultúrák találkozója „Pompejiben" 7 A műfaj: mulatós zene ...8 Assisi Szent Ferenc: Imádság 9 Szűcs Édua rajza 16 Gazdasági sovinizmus Kell egy kis idő még, de kétségünk ne legyen afelől, hogy kitalálják a gazdasági sovinizmust. Nem amúgy honi posztó módra, az még nem volt idegen árugyűlölet csupán, ráadásul kényszeredett volt, s jó okkal kényszeredett a hazai termelés segítésére. Ez a gazdasági sovinizmus most felénk lesz irányítva. Tessék figyelni. Karácsony táján egy román lapban olvastam a következő eszmefuttatást: Magyarországnak árui Romániába importálásával egyetlen célja lehet: úgy elárasztani a román piacot, hogy az ottaniak ne Romániában érezzék magukat. Láttam ezen felül koldust az aradi bazárban, mellette kis kartontáblácskával: forintot adjanak, csencselőket, akikről az említett lap azt írta, hogy Magyarország küldi őket Románia és Jugoszlávia nyakára, anyagilag kizsigerelendő a népet, román vámellenőrt, aki bukaresti rendszámú autót vámolt meg párszáz forintra (!), valutaüzéreket, akik a nyílt utcán erőszakos rámenősséggel lobogtatnak ezres bankókötegeket, forintok!, forintok! kiabálással, úgy, hogy a ráakaszkodón keresztül a járókelő már a magyar pénz nevét is meggyűlöli. A nincstelenség gyűlölködő reménytelenségéről nem is beszélve, sem arról, hogy a magyar-román határátkelés mindenféle megaláztatásait csak a pénzlobogtatók feledik egyhamar. Aki büszke rá, hogy szomszédai a gyűlöletig irigylik, tapasztaljon meg egyszer egy határátkelést, mondjuk gyalogosan, mondjuk Nagylaknál. Első élménye lesz, hogy a két határ közt az ott immár tanyát verő alkuszok megrohanják: nincs-e eladó forintja. Akit az a szerencsétlenség ért, hogy érti a román nyelvet, megérti azt is, amit utánakiabálnak a forintról és Magyarországról egyaránt. Mindez két ország határőrei szeme láttára történik, miként az üzérkedés is. Ha ez utóbbi nem volna, talán nem is kiabálnának senki után. A nacionalizmus hamarabb alakult konvertibilissé, mint a szomszéd pénznem. Nemzetközi posztó lett, romantikus hazaiság nélkül, csak a végeredmény a hazafiság: azt szenvedni kell. PANEK JÓZSEF