Délmagyarország, 1992. január (82. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-15 / 12. szám

12 HIRDETÉS DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1992. JAN. 15. Kis politikai jelentéstan A franc nyavalya Az egyik (nem országos) napilap nemrég egy sorozatot közölt Franciaországnak és a franciáknak a trianoni béke létrehozásában játszott szerepét bemutatandó. Szó se róla. mint azt az elmúlt években megjelent több történelmi elemzésből megtudhattuk, valóban a korabeli francia nagyhatalmi politika volt jórészt felelős a versailles-i békék számunkra különösen szomorú következményeiért. És bár a nyitott sebekben éles szavakkal kutakodó, „országhóhérlásról", halottak tízezreiről, lakóhelyükön sanyargatotlak millióiról beszélő szerző még „a gyűlölködés véget nem érő özönével" is tisztában van, nem tűnik ki, hogy ennek gátat is kívánna emelni. Erről különösen az alábbi idézet győzheti meg az olvasót, melyben az akkoriban „Európában talán legkegyetlenebbül nagyhatalmi álmokat szövögető Franciaország" nevében fogalmaz: „Ahhoz (...), hogy az áhítozott területeken kellő befolyásra szert tehessünk, előbb fel kell azt lazítani: s íme a lehető legjobban kapóra jönnek Magyarország gyakorlatilag 1848 óta egyre erőteljesebben mozgolódó nemzetiségei, akikel félművelt, eszelős papok, újnacionalista handabandától begőzölt, szuperöntudatos ifjú értelmiségiek és Mini kommentár vérködös ős-ábrándokba merült, magyar pénzen a magyar fővárosba iskolázott tudósfélék vezetnek, izgatva és bujtogatva." Ne akadjunk fenn a manapság már megszokott, az egyeztetési tévesztéseken („területeken... azt"; „nemzetiségek, akik"), a nyilván sajtóhibának betudható ragtévesztésen („fővárosba iskolázott) és az 1%0-as évek „fellazít" szavának a múltba vetett használatán (vö.: „az imperializmus a szocialista társadalom fellazítására törekszik"). A mondat sodrát ugyanis a negatív előítéleteket megjelenítő jelzős kifejezések nagy sűrűségű alkalmazása teremtheti meg („félművelt, eszelős, vérködös ős-ábrándokba merült"). A „szuperöntudatost" meg az „újnacionalistát" csak azért nem sorolom ide, mert nem vagyok biztos benne, hogy mit jelentenek, ha a „szuper" nem pozitív célzatú, mint az újabb magyar nyelvben, akkor inkább a „túl"-jelentésű „hiper" szóra lett volna szüksége a szerzőnek. De pejoratív jellegű a „handa-bandától begőzölt", a „tudósféle", vagy az „izgat" és „bujtogat" is - szinte már rendőrért kiáltanánk, ha nem késtünk volna egy évszázadot. De vajon tényleg késtünk-e? Vajon, ha az idézett mondatban kicseréljük a „magyar" szót a „román" vagy a „szlovák" szóra, az 1848-at 1920-ra, és így tovább, akkor vajon nem azt olvassuk-e ki e sorokból, amit a Vatrás vagy Maticás szónoklatokban olyannyira kárhoztatunk? Ha ugyanis mi a mai szomszéd népek nemzeti-nemzetiségi jogaiért akkoriban elhivatottsággal küzdő papokat, tudósokat és értelmiségieket ilyesféle méltatásokkal illetjük, milyen jogon várjuk el utódaiktól ma, egy állítólag műveltebb és civilizáltabb korban, hogy másféleképpen beszéljenek azokról a magyar „papokról, tudósokról és értelmiségiekről", akik - és ez valóban tragikus! - ma az ő országaikban hasonló jogokért kénytelenek felemelni hangjukat. VEKTOR BT. ajánlata PARLAMENT: 1 nap autóbusszal január 19-íu 650 Fl BÉCS: január 24. autóbusszal 984 FL ISZTAMBUL: 6 uap luxus atduiuljtkm234d WtFl KANÁRI-SZIGETEK: 14 uap rrpálörrl 68 500 FL JELENTKEZÉS, ( FELVILÁGOSÍTÁS: Kossuth L sgL 25. T.: 24-182. Bevallom, engem a szerző okfejtéséből a legmélyebben az a fordulat ragadott meg. hogy „magyar pénzen a magyar fővárosba) n) iskolázták" a bujtogatókat. És nemcsak azért, mert nem tudom, mennyire volt „magyar" az a pénz. amit a magyar királyság területén adóban szedtek, vagy mennyire volt „magyar" a főváros, hanem és főként azért, mert az az érv, amit még Ceausescu idejében alkalmaztak a kivándorlókra: fizessék meg a „románoknak" a pénzt, amit a távozó németek,'zsidók, magyarok képzésébe öltek. A helyzet azonban nem komoly: szerzőnk ugyanis annál a lapnál dolgozik, amelyet egy francia vállalkozó lakoltatott ki a város sajtóházából a szó képletes, de valódi értelmében is, s e tett bosszúért kiált. Ami, ha már nem lett nemesebb, lehetett volna stílusosabb. KENESEI ISTVÁN Síelés Szlovákiában február 22-29. félpanzióval 4600 Ft Karnevál Velencében február 21-24. autóbusszal 4950 Ft. Isztambul február 9-13. 6300 FL Jelentkezés: Tisza Volán Alföld Tours Szeged, Bartók tér 6. TeL: 12-070, 22-270 Forrás Szállá. TeL: S3-645 Káder Káder nem vész el. Régi törvény. A káder csak átalakul. Pártfunkcióból megy államiba, államiból pártbeosztásba, nagyból kisebbe, kisebből még kisebbe, egészen a káderség végső határáig. Belügyminiszterből tárca nélkülibe, tárca nélküliből sportminiszteribe, ipari miniszteriből bankelnökibe, bankelnökiből... Káderből káderbe, Bábelből Bábelbe. De el nem vész. Az itt közölt írást az Élet és Irodalom január 10-i számából vettük át. Az utolsó bekezdéshez annyit kell hozzáfűzni a közérthetőség kedvéért: a „kilakoltatott" újság, amiben a szerző által vitatott írás megjelent, nem más, mint a Reggeli („lila") Délvilág, amelynek szerkesztősége és kiadója jelenleg is a szegedi Sajtóházat lakja. Csakúgy, mint munkatársuk, Domonkos László, az emlegetett dolgozat szerzője. 100 nm-es irodahelyiség bérleti joga átadó az Északi városrészben. Érdeklődni lehet a 13-318-as telefonszámon, 7-től 15 óráig. SÍKÖLCSÖNZŐ Szeged, Szentháromság u. 48. T.: 10-558. Teljes felszerelés: 1700 Fttiét. HU\ Svájci bálásARK0 ruha-vásár annu 1992. január 7., 8., 9-itől, minden kedd, szerda, csütörtök. Bálabontás 8, 10, 12 órakor. Extrabontás: 8-kor. Hely: Victor Hugó u. 5. Tanuljon nyelveket a TIT nyelviskoláiban, a Tömörkény és a Deák gimnáziumban. Angol, német, francia, olasz, spanyol nyelvekből beszédcentrikus, nyelvvizsgára orientált tanfolyamokat indítunk minden szinten a hét minden napján. Hét végi nyelvoktatás szombaton. Óradíj: 70 Ft. BEIRATKOZÁS: Tömörkény gimnáziumban január 30., 31. február 3., 4., 5-én 3—fél 6-ig. Deák gimnáziumban február 3., 4., 5-én 3—fél 6-ig. PÓTBEIRATKOZÁS mindkét helyen 10-én 3-fél 6-ig. FELVILÁGOSÍTÁS a 12-458-as telefonon. Régi ár Új ár II 200 Ft 160 Ft 5 I 945 Ft 756 Ft 101 1 864 Ft 1 490 Ft 200 1 36 000 Ft 28 750 Ft IMPER1AL KFT. SZEGED Attila u. 17-19. 62/10-633-30 Araink az áfát tartalmazzák. műszerház MUSZEREZES, kölcsönzés lízing minden formában, célmüszerépítés, eladás / / MERESSZOLGALAT, zaj- és rezgésvizsgálatok, szilárdsági vizsgálatok, szakvélemény-készítés, elektronikus műszerek kalibrálása JAVITAS, elektronikus és analitikai műszerek átalánydíjas javítása és karbantartása, márkaszerviz NE VÁRJON, TELEFONALJON! 161-0000 / Éjjel-nappal várjuk jelentkezését! Fax: 161-2280 MMSZ MŰSZERHÁZ 1119 Budapest, Etele út 59-61 . (volt Szakasits A. u.) HATOS LOTTOVAL 1990-ben havonta 2x , játszhat, 2x,s •lanuár^7' Január 11. és Január 25, szombat ?4óra „DISZNÓ-SZERENCSÉJE" LEHET! SZERENCSEJÁTÉK RT ASZERENC&tNOVACÍA