Délmagyarország, 1991. december (81. évfolyam, 282-305. szám)

1991-12-11 / 290. szám

2 KÜLPOLITIKA DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1991. DEC. 11. KOMMENTÁR NÉLKÜL Státusunkról * Hága döntsön! Tisztelt Carrington llr! Tekintettel arra, liogy a hágai békekonferencia Helsinki szellemében rendezni hivatott a szétesett Jugoszlávia köztársaságainak és az itt élő délszláv népek, valamint az őshonos nemzeti kisebbségek státusát, egymáshoz való viszonyát és jogállását, kérem Önt, járuljon hozzá, hogy a konferencia keretében működő döntőbizottság vegye fel tárgysorozatába a Szerb Köztársaság Vajdaság tartományában élő több mint 350 ezres őshonos magyar kisebbség kérdését. Ez a kérdés nyílt és megoldatlan. A vajdasági magyarok a trianoni döntésekkel az Osztrák-Magyar Monarchia első világháborús vereségének következtében kerültek kisebbségi helyzetbe. E kisebbség helyzetének demokratikus, méltányos rendezése elmaradt mind a versailles-i. mind pedig a második világháború utáni szocialista Jugoszláviában. Ac őket ért súlyos nemzeti elnyomás, a folyamatos elnemzetietlenítő politika, valamint nemegyszer a súlyos atrocitások következtében (Tito partizánjai és a helyi szerb lakosság köréből jelentkező bosszúállók a II. világháború végén az impériumváltást követő napokhan-hetekben - már dokumentált, de tudományosan még nem jeltárt módon és körülmények között mintegy 20-40 ezer magyart kínoztak meg és végeztek ki) a vajdasági magyarság lélekszáma ahelyett hogy a demográfiai törvényszerűségeknek megfelelően növekedett volna, az 1910-heli 428 ezerről a mai 340 ezerre csökkent. A szerbek és a magyarok szomszéd népek. Történelmük során nemegyszer támadt közöttük érdekellentét, sőt súlyos háborús konfliktus is. A 11. világháború folyamán például az idevágó genfi konvenciók megsértésével a helyi szerb lakosság körében jelentkező partizántevékenység megtorlásaként a magyar katonai és rendőri alakulatok az újvidéki razziában néhány ezer szerbet brutális módon kivégezlek. A történelem során azonban mindig voltak olyan demokratikus erők. amelyek felismerve a kél nép egymásrautaltságát, mindkét oldalon a békés egymás mellett élést, az egyenjogúságon alapuló együttműködést szorgalmazták. Ilyen politikai erő jelenleg a VMDK, amely mint a vajdasági magyarság egyetlen legitim és legális képviselője. Helsinki szellemében tevékenykedve, síkraszáll a határok erőszakos megváltoztatása ellen, de ugyanakkor szintén Helsinki szelleméhen hangoztatja, hogy a vajdasági magyarság része az egyetemes magyarságnak, amellyel sorsközösséget vállal, s ebből kifolyólag mindent megtesz azért, hogy nemzeti identitását megőrizze és továbbfejlessze. Most a Szerb Köztársaságban olyan jogállásra törekszik, amely lehetővé teszi e cél elérését. A hágai dokumentumtervezet, amely lényegében kiegyenlíti a kisebbségeket a többséggel és biztosítja számukra az identitásuk megőrzéséhez szükséges kollektív jogokat, jó alap a vajdasági magyarok nyílt és megoldatlan helyzetének rendezésére. Indokoltnak érezzük, hogy a békekonferencia döntőbizottsága foglalkozzon a vajdasági magyarok kérdésével, mert: - az itt élő több mint 340 ezres lélekszámú őshonos magyar kisebbség helyzetének demokratikus és a hágai dokumentum szelleméhen történő rendezése nemcsak e geopolitikai térségben meglevő ellentétek és tragikus összeütközések feloldásában lehetne előrelépés, hanem az új európai rendezés folyamatában is; - a hágai békekonferencia közvetlen feladatát tekintx e az őshonos vajdasági magyar kisebbség helyzetének rendezése, lévén hogy klasszikus nemzeti kisebbségről van szó. a hágai dokumentum alapján járulékos problémák nélkül viszonylag könnyen megoldható, s ez akár kezdő lépés is lehetne a rendezés folyamatának ahban a szakaszában, amely a Szerbiában élő nem szláv népcsoportok jogállását rögzíti: - ha az érdekeltek elfogadnák, hogy a Vajdaságot különféle jellegzetességekben gazdag európai régiának tekintsék, az itt létrehozható személyi és területi autonómiák és a békés egymás mellett élés más institucionális formáinak megvalósítása modellértékű lehet a szocializmus alól felszabaduló orsuigok belső nehézségeinek leküzdésében is. Hathatós segítségében és jóindulatában bízva tisztelettel. 199I. dccembér4. Ágoston András, a VMDK elnöke A földrész pehelysúlyú tele Átnyújtotta megbízólevelét kedden Tallinnhan Arnold Rüütelnek, az Észt Legfelsőbb Tanács elnökének Jávorszky Béla, Magyarország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki a helsinki magyar nagykövetség irányítása mellett Észtországban is képviseli mostantól Magyarországot. Magyarország és Észtország között 1921. és 1940. között létezett nagyköveti szintű diplomáciai viszony. A lengyel Szolidaritás parlamenti frakciója határozati javaslatot készül a Szejm elé terjeszteni, amelynek értelmében törvénytelennek nyilvánítanák a szükségállapot 1981-ben történt bevezetését. Lech Walesa lengyel államfő kedd reggel az elnöki palotában fogadia Jan Olszewskit, az új miniszterelnököt. Első, egyórás megbeszelésük ulán Jan Olszewski elmondotta, hogy az új kormány működésének koncepciójáról és egyes személyi döntésekről tárgyaltak. Egv londoni bíróság ideiglenesen feloldotta a Kevin Maxwell ellen életbe léptetett utazási tilalmat és engedélyezte, hogy kedden az Egyesült Államokba utazzon az ottani Maxwell-érdekeltségek, elsősorban a The New York Daily News című lap ügyében folyó válságtárgyalásokra. Kevin Maxwell a New York-i napilap kiadójának elnöke. A „Világ Közepe" Egyezmény a teljes körű vízummentességról, 20 millió dollárt érő kereskedelmi szándéknyilatkozat, és kölcsönös jóindulat a politikai-gazdasági kapcsolatépítésben - így összegezhetőek Göncz Árpád hivatalos ecuadori látogatásának eredményei. Négy országot érintő körútjának második állomásaként látogatta meg a „Világ Közepének" is nevezett egyenlítői országot, ahol Rodrigo Borja Cevallos köztársasági elnökkel az említett dokumentumokat írta alá. Politikai unió A szociálunió kérdése került a megbeszélések homlokterébe a maastrichti csúcsértekezleten kedden délelőtt, miután Nagy-Britannia elutasította a holland elnökség által kidolgozott kompromisszumos formulát is. Piet Dankert, az európai ügyek holland államtitkára szerint - mivel úgy tűnik, hogy Nagy-Britanniával „kulturális összeegyeztethetetlenség esete forog fenn" - a britek európai partnerei visszatérnek a szociális fejezet eredeti megfogalmazásához, s megpróbálnak a pénzügyi unió területén tervezett kimaradási formulához hasonló kibúvót megfogalmazni London számára. Az Európai Közösségek tizenkét országának állam- és kormányfői kedden délelőtt ebben megegyeztek a Politikai Unió szerződésének bevezetőjéről, amely az Európai Közösség helyébe lépő Európai Unió fő céljait tartalmazza. Nincs új állani a nap alatt Az Orosz Föderációval és Ukrajnával megkötött alapszerződéseink - a breszti megállapodástól függetlenül - érvényessé válnak a ratifikálásuk után. A breszti nyilatkozat nem teremtett új államot, így mindhárom aláíró fél külön jogalany maradt. A szerződések módosítására ezért nincs szükség. Ha a Szovjetunió megszűnik, akkor alany hiányában a magyar-szovjet alapszerződés nem lép hatályba. Hordó hordó hátán Napi 24.17 millió hordóra nőtt a Kőolajexportáló Országok Szervezete (OPEC) tagországainak össztermelése novemberben. A korábbi hónapok szintjét ez mintegy napi 320 ezer hordóval haladja meg. A kuvaiti termelést napi 340 ezer hordóra becslik a lap szakértői. A szaúd-arábiai napi közel 8.5 millió hordós teljesítmény megfelel az októberi szintnek. A „visegrádi három" aláír December 16-án Brüsszelben aláírják a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek társulási megállapodását. A dokumentumot hazánk képviseletében Antall József miniszterelnök, a közösség részéről pedig az EK. Tanácsának soros elnöke, a bizottság alelnöke, valamint a tizenegy tagállam külügyminisztere látja el kézjegyével - jelentette be Hermán János külügyi szóvivő. A Magyarország és a Közösség közti megállapodás aláírásával egyidóben Cseh- és Szlovákia, valamint Lengyelország is csatlakozik az. EK-hoz, s mindkét országot hazánkhoz hasonlóan a miniszterelnök képviseli. Ezért az elképzelések között szerepel, hogy a „visegrádi" három ország kormányfője különmegbeszélésre ül össze az ünnepélyes ceremónia napján. Átértékelt segély Az Európai Közösség újraértékeli a Szovjetunió számára korábban megajánlott 500 millió ECU (650 millió dollár) összegű, élelmiszer-vásárlásra adott hitelgaranciáját - jelentette ki a belga külügyminiszter. Philipe Maystadt elmondta, hogy a határozat a szláv unió vasárnapi létrehozását követően született, és a döntés nem az élelmiszersegély tényét kérdőjelezi meg. Chilei vizsgálat Chile tiszteletben tartja a Jugoszláviával szemben elrendelt fegyverszállítási embargót, s a kormány vizsgálatot rendelt el annak tisztázására. hogy valóban Chiléből származik-e a budapesti repülőtéren lefoglalt 11 tonnányi fegyver és robbanóanyag. Az AFP nem hivatalos santiagói forrásokra hivatkozva közölte, hogy a Ferihegyre érkezett ládákat valóban a chilei fővárosból indították útnak. Chilei katonai illetékesek és a legnagyobb hadiipari vállalat vezetői tagadták, hogy közük lenne az ügyhöz. Európában sűrűn havazik Romániában az elmúlt napokban leesett nagy hó megbénította a légi-, közúti és vasúti forgalmat, és sok falut elzárt a külvilágtól. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a bukaresti nemzetközi repülőtér kedd dél óta újra fogadja a járatokat, de a fővárosi belföldi reptér, a Fekete-tenger partján lévő légikikötőkkel együtt zárva tart. Olaszország egész területét szintén elérte a hideghullám. Az ország északi részén mínusz 19 fokot mutatott a hőmérő, de a déli részeken is csak hat fokkal volt melegebb. Az iskolákban nem volt tanítás. Németország déli részén egy évszázada nem volt ilyen hideg: kedden mínusz 13 és 30 fok közötti fagyokat mértek. Ausztriában kedden a leghidegebb város Mariazell volt, ahol minusz. 26 fokig süllyedt a hőmérséklet. Bulgária északkeleti részén ugyancsak hatalmas hó esett, csaknem megbénítva a közlekedést, a Fekete-tenger partvidékén pedig hóviharok tomboltak, egyes települések áram nélkül maradtak az ítéletidő miatt. Másfajta felszabadítás Oroszország két héttel elhalasztja a fogyasztási javak legtöbbjét érintő, eredetileg december 16-ától bevezetni tervezett árfelszabadítási akcióját - jelentette be Jegor Gajdar orosz gazdasági és pénzügyminiszter televíziós beszédében. A liberalizálás tehát várhatóan csak január 2-án veszi kezdetét. Gajdar szerint a késedelmet ukrán és belorusz nyomásra határozták cl. s az erre vonatkozó döntés már a „Hármak" hét végi, minszki találkozóján született. Fogolycsere - a földön A jugoszláv hadsereg újabb tüzérségi támadást kezdeti Eszék ellen. Megtörtént az első fogolycsere, amelyről két napja kötöttek átfogó egyezményt Zágrábban. Kedd délelőtt 52 gárdistát adtak át 18 katonáért cserébe. Keddtől húsznapos időtartamra beszüntette Belgrádba tartó járatait a német Lufthansa légitársaság. A szerb kormány a döntés után nyomban kinyilvánította rosszallását, s a központi kormánnyal együtt várhatóan összeül, hogy megvitassa, miféle retorziókkal válaszolhatna Bonn-nak. Mile Pesic szerb közlekedésügyi miniszter szerint a német döntés összesen 140 millió dolláros veszteséget okoz az érintett két (Szerbia és Crna Gora) jugoszláv tagköztársaságnak. Tovább bonyolódik az újvidéki Magyar Szó fószerkesztóválsága kapcsán kirobbant sajlóbotrány. Mint ismeretes, az egyetlen jugoszláv napilappal elégedetlen a Vajdaság „főszerkesztőjének" nevezett dr. Radomán Bozsovic kormányelnök, ezért új embert szánt a Magyar Szó élére. A kiszemelt és a vajdasági parlament által kinevezett Maróti Miklóst, a Fórum Kiadóhá/ jelenlegi igazgatóját azonban a lap szerkesztősége nem fogadta el. Kifogásait tényekre alapozza: Maróti soha nent dolgozott az újságírószakmában, alelnöke a kormányzó párthoz közel álló Magyarok Hazájukért. Szerbiáért és Jugoszláviáért nevű pártnak, nem tud rendesen magyarul. Erről az utóbbi „fogyatékosságáról" Maróti Magyar Szó-viszontagságok Nem baj, hogy nem tudok magyarul... meglepő nyilatkozatot adott a Borba című belgrádi napilapnak. Szó szerint a következőket mondta: - Ez. nem korrekt dolog, hiszen a magyar az anyanyelvem. Lehet, hogy nem ismerem a helyesírást, de ez nem is annyira fontos. Azt mondtam a szerkesztőségnek, hogy ha gondot jelent a nyelvtudásom s nem értenek meg magyarul, akkor beszéljünk szerbül vagy angolul, vagy valamilyen más nyelven. Egyébiránt is vannak fordítóink, lektoraink, ők azért vannak itt, hogy mindent „magyarosítsanak". A vezércikkeket különben szerbhorvát nyelven is megírhatom. Nyilván szükségtelen mindennemű kommentár a fentiekhez... A megbízott főszerkesztő (még) nem mondott le. Időközben a lap munkatársai egy emberként álltak ki leváltott főszerkesztőjük mellett és tovább készítik a lapot a régi szerkesztőbizottság irányításával. A kormány(fő) habozik. Nem meri betiltani a lapot. Tudniillik az elmúlt napokban az olvasók ezrei fejezték ki együttérzésüket, biztosították támogatásukról a Magyar Szót. De ugyanezt tette több politikai párt (köztük a Vajdasági Szociáldemokrata Liga is, amely egyértelműen a tartomány önállósága mellett száll síkra), a független újságírók egyesületei, több jugoszláv és nemzetközi békeszervezet, valamint a vajdasági értelmiségiek nagy csoportja is. A nehéz napokban nyilván jól jön a Magyar Szó újvidéki, szabadkai, zentai, zombori. becsei, kanizsai munkatársainak az erkölcsi támogatás. A kérdés viszont: meddig bírják, vállalják az eléggé egyenlőtlen harcot a (kormány) túlerővel? K~R Népirtás helyett súlyos gyilkosság Szekumonográfia Megíratott az utolsó lap a Securitate, a bukott román rendszer titkosrendőrségének közkeletű történetében. A titkosrendőrség titkos monográfiájának lapjai hozzáférhetetlenek egyelőre, s mivel a helyére lépő szervezet vezetői elismerték, miszerint a „munkatársak" ötven százalékát átvették (az indok: a „szakértők" mellőzését nem tudná elviselni az államvédelem), kevésbé hihető, hogy belátható időn belül tiszta kép alakul ki ezen elnyomó szervezet ténykedéséről. A Temesvárról elköltöztetett perben ugyanis kimondták az ítéleteket. A főhűnösöknek a vezető pártaktivisták találtattak. Ion Coman (aki Temes megyei származású...), a KB volt titkára, tartalékos vezérőrnagy 25 évet, Balan Radu volt megyei első titkár népirtás helyett rendkívül súlyos gyilkosság vádjával 23 évet kapott. Balan egy hónappal az események kitörte előtt vette át a funkcióját. Elődjét, llie Mateit (aki a Ceausescu-rokonsághoz tartozott és ő irányította a Tőkés László elleni másfél esztendős „ hadjáratot) felmentették. Coman és Balan sorsán osztozik Pacoste Cornel volt miniszterelnök-helyettes is a maga 20 év börtönével - ő is Temes megyei első titkár volt, még llie Matei előtt... Utánuk következnek a tulajdonképpeni belügyis főtisztek. Popescu Ion. a megyei felügyelőség főnöke 20. Sima Traian szekuvezér 20, Deheleanu Ion. a milícia egykori parancsnoka 18, helyettese, Corpodeanu Ion szintén 18 évet kapott. Vevarca Josif rendőrtisztnek 15 év börtönbüntetés az osztályrésze. A vád szintén rendkívül súlyos gyilkosság volt. A huszonnégy vádlottból a többi tizenhatot felmentették. A per végkimenetele (az események második évfordulója előtt) egyértelműen azt sugallja, amit amúgy is tudtunk: a félelmetes Securitate irányítói a pártnomenklatúra kulcsemberei voltak. A romániai ellenzék mindettől függetlenül bizonyára tovább írja a maga szekumonográfiáját. A kérdés mára így módosul: melyik párt irányítja a szekuutódokat? PATAKI SÁNDOR