Délmagyarország, 1991. december (81. évfolyam, 282-305. szám)
1991-12-10 / 289. szám
J ALAPÍTVA: Delmaqy KEDD, 1991. DEC. 10., 81. ÉVF. 289. SZÁM Kicsinosították a lovat / Átalakulásra kész a Szegedi Ruhagyár ORSZÁG - Idén a kapacitás felét nyugati partnereink kötötték le, a belföldnek már csak alig-alig dolgoztunk, s a közületi megrendelések is fokozatosan csökkentek. Mivel a folyamat nem áll meg, elképzelhető, hogy jövőre a kapacitás 70-80 százaléka tőkés exportra termel. Szegeden szabászati és varrodai üzemet működtetünk (ez utóbbi jórészt a nyugati cégek igényeit elégíti ki), két távolabbi egységünk közül pedig a bácsalmási gyár már teljes egészében a tőkés termelésre állt át. A másik, a szentesi idén fele-fele arányban kapott egyrészt a honvédségtől, másrészt nyugati partnereinktől munkát. Jövőre ez az arány eltolódik - a közületi termelés rovására. A létszámot mindkét gyárunkban tartjuk, nagy szükség van a bácsalmási 365, valamint a szentesi és nagymágocsi 300 aszszony munkájára. Egyedül Szegeden lesz létszámcsökkentés, de csak a nem termelő területen. A gépek mellett még így is kevesen ülnek - ezerszázan -, legalább száz dolgozóra szükségünk lenne. - Amikor a megyében száz emberre hét álláshely jut, a Szegedi Ruhagyárban munkaerőhiány van? - Az idei 29 százalékos bérfejlesztés ellenére is alacsonyak a keresetek, és nehéz, két műszakos, fizikai munkáról van szó. Akiket a munkaügyi központ „kiközvetít". FOTÓ: NAGY LÁSZLÓ Nincs olyan ágazat a mai magyar gazdaságban, amelyikben ne küzdenének súlyos gondokkal a cégek. A leglátványosabb azonban a hazai textil- és konfekcióipar összeomlása. Aminek ugyanis a vásárló örül - hogy mindenféle nyugati és távol-keleti portéka közül válogathat a boltokban -, az csapás a honi gyártó számára. Hisz amúgy sem öltözködik a jónép, nem telik rá neki, s ha mégis vesz, akkor a külföldi cucc iránt mutat inkább hajlandóságot. Ilyen ismeretek birtokában kértem találkozót Juhász Gézától, a Szegedi Ruhagyár vezérigazgatójától, s igencsak eltátottam a számat, amikor közölte: 55 millió forint lesz az idei nyereség. Ami persze köszönhető a hosszú évek alatt, tőkés partnerekkel kialakított - a múlt rendszerben lenézett bérmunkás kapcsolatnak. csak azért jönnek, hogy igazoltassák: a nálunk elérhető jövedelem alatta marad a munkanélküli-járadék összegének. Az utolsó hónapokban harminc vietnamit is foglal- - Hogy milyen eredménnyel koztattunk - kölcsönbe kaptuk őket sikerül zárni az évet, arról már a textilművektől -, de ők hamaro- esett szó. Mekkora árbevétel áll san hazautaznak. mögötte? - Árbevételnünk eléri az 1,2 milliárd forintot. Az 55 milliós eredmény az árbevétel arányában nem túl jelentős, de 15-16 százalékos vagyonarányos nyereségnek felel meg. Nyugaton körülbelül ennyi a hozadéka a pénznek, ha bankba teszik. - Jelenleg a cégek átalakulásának van szezonja. Ha már nyugati összehasonlítást említett, ez azt jelenti, hogy van remény külföldi tőkebevonásra a ruhagyárban is? - Egyelőre nálunk is a következő lépcső a részvénytársasággá alakulás, ami valószínűleg 1992-ben következik be. Nem kapkodjuk el a cégtáblacserét. Hosszabb ideje kapcsolatban állunk egy tanácsadó céggel, a Ramsysszal, már átvilágította a ruhagyárat. Az átalakulást azonban csak akkor kezdjük el, ha 150-200 milliós tőke összejön. Ilyen háttérrel már nem kellene hiteleket fölvennünk a termelés folyamatosságának fönntartására, s mint idén is, kamatokra kifizetni 80 millió forintot. Mindeközben tárgyaltunk külföldiekkel is, akik végigjárták a vállalatot. Alapjában véve csak két kifogásuk volt, az egyik az alacsony jövedelmezőség, a másik a kiszolgálószemélyzet magas aránya. Hát ezért a létszámcsökkentés, a ló kicsinosítása! FEKETE KLÁRA LOPJÁK A RENDSZÁMTÁBLÁKAT. A szegedi rendőrök körülbelül egy hete tapasztalják, hogy a Tisza-parti városban divatba jött a rendszámtáblák lopása. Naponta 5-6 gépkocsit fosztanak meg azonosító táblájától. Eddig egyetlen tettest sem sike rült lefülelni. A rendőrség csak gyanítja, hogy a tolvajok lopott autókra, vagy külföldről behozott, illetve külföldre szállítandó kocsikra szerelik az ilyen módon megszerzett táblákat. A rend őrei arra kérik a lakosságot, hogy ha bárki szemtanúja rendszámtábla-leszerelésnek, értesítse a rendőrséget. ISMÉT ÉRKEZNEK A MENEKÜLTEK. Néhány napos átmeneti csökkenés után ismét sok jugoszláv menekült érkezik hazánkba - mondta hétfőn Zubek János határőrségi szóvivő az MTI érdeklődésére, hozzátéve: a hét végén 235-en kértek ideiglenes menedéket. Ugyancsak a hét vége krónikájához tartozik, hogy a jugoszláv határszakaszon elfogtak egy-egy 22, illetve 32 tagú kínai csoportot, amelyek Jugoszláviába kívántak átszökni, embercsempészek segítségével. A hegyeshalmi határátkelőnél egy csehszlovák rendszámú ponyvás teherautóban akartak Ausztriába átcsempészni 38 törököt. ^> KÁRPÓTLÁSI HAJRÁ. Finiséhez érkezik a kárpótlások iránti kérelmek benyújtása, hiszen a határidő egy hét múlva, december 16-án lejár. Az elmúlt hét során 60 ezren adták be igényüket, a kérelmek mintegy 250 ezer vagyontárgyat érintenek. Kétszázharmincezer földre, 12 ezer házra, 5 ezer pedig vállalkozásra vonatkozik - közölte az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal. December 5-ig összesen 447 ezer igénybejelentés érkezett 1 millió 600 ezer vagyontárgy utáni kárpótlásra a hivatalhoz. A legtöbb igénylő Békés (40 626), Bács-Kiskun (32 202) és Jász-Nagykun-Szolnok megyében (31 701) jelentkezett. \ LJUBLJANAI HÍR. A szlovén fővárosban megkezdte munkáját ^ Németország főkonzulátusa. A szlovén kormány viszont az európai biztonsági és együttműködési értekezlethez azzal a kérelemmel fordult, hogy nyilvánítsa törvénytelennek Jugoszlávia képv iseletét ebben a szervezetben. -r\ ÚJSÁGÍRÓ-RIADALOM. A rendkívüli biztonsági intézkedések ellenére mégis megtörtént az, ami még normális körülmények között sem történhetne meg: az összesereglett több száz újságíró nagy riadalmára a maastrichti csúcs sajtóközpontjában véletlenül elsült egy holland rendőr fegyvere. A pisztoly akkor lépett működésbe, amikor viselője elejtette. A rendőri,.akció" eredménye: kilenc milliméteres lyuk az egyik ablaktáhlan. A rendőrség, mentve ami még menthető, sürgősen könyvespolcot helyezett az üveg elé. ""N FALÁNK CSIMPÁNZ. 65800 font kárterítést kapott a londoni állatkerttől az a tízéves iráni kislány, akinek három ujját letépte egy csimpánz. A lány ügyvédei csalódottak az ítélettel, fellebbezést fontolgatnak, mondván, Iránban a lány majdani férjhez menetele kizártnak tűnik. Az állatkert egyébként eredetileg 80 ezer fontot ajánlott fel kártérítésül, s a per elkerülése végett. Az ügyvédek szerint 135 ezer font lenne a méltányos összeg. A polgármesteri tanácsadó testület ülése A „libás hölgy" távozik Távolítsák el a színházzal szembeni Tanácsköztársaság-emlékművet, népnyelven szólva a „libás hölgyet"! - ezt javasolja az önkormányzatnak a polgármester tanácsadó testülete. A tegnap délutáni ülésen arról is döntöttek, hogy a szobrot egy később kialakítandó skanzenben helyezzék el. Az utca neve, hol az emlékmű áll: Tanácsköztársaság. A javaslat szerint ez is megváltozna: a híd lábától a színházig Bástya utca, onnan a Radnóti gimnáziumig Stefánia lenne az új név. Ha ezt a közgyűlés elfogadja, a Délmagyarország lakcíme is megváltozik, hiszen a sajtóház jelenleg a Tanácsköztársaság u. 10. szám alatt található. Javaslat született néhány városrész és több utca nevének megváltoztatásásra. Fodortelep helyett Fodor-kert, Északi városrész helyett Agyagvölgy, Hattyastelep helyett Hattyas, Ságváritelep helyett Kecskés, Szentmihálytelek helyett Szentmihály a tervezett új név. Az utcák neve a következőképpen változik: A Gladics József u. Trencséni u.-ra, a Stéhli István u. Szakolcai u.-ra, az Eszperantó, u. Orgona u.-ra, a Hámán Kató u. Zöld kert u.-ra, a Gyapjas Pál u. Szent-Györgyi Albert u.-ra. Petőfitelepen a Fürst Sándor u. Füst u.-ra, a Sallai Imre u. Nagysalló u.-ra, a Lőwy Sándor u. Láng u.-ra, a Vadas Márton u. Patak u.-ra. Új-Petőfitelepen a Bástya sor Csengő sorra (a belvárosi Bástya u. miatt.) Szentmihályon a Vörös Hadsereg u. Terehalmi u.-ra, a főutca Kapisztrán u-ra. Gyálaréten a Komszomol u. Koszsorú u-ra. Szőregen a Makarenko u. Mimóza u-ra., a Népfront köz Napfény közre, a Zalka Máté u. Máté u.-ra, Kiskundorozsmán a Tizenkilences u. Nagyszeg u.-ra változik a javaslat szerint. A bizottság egy Pofosz által előterjesztett kopjafamementó kapcsán azt a javaslatot támogatta, hogy írjanak ki pályázatot '56-os emlékmű felállítására, bár egyetértő bólogatás övezte Kass János javaslatát, mely szerint egy méltó helyen fölállított emléktáblán elegendő lenne fölsorolni a hősök neveit. M.T. TARTALOM Dicstelen évforduló 2 Átfogó tisztújítás 3 RocksaRock 4 A metodisták 5 A hírlapkézbesítő 6 Jogászélet 7 Salvadori döntetlen 8 Visszatérés a szülővárosba 9 Sulyok Erzsébet tárcája 16 Fizetség Már hetekkel ezelőtt feltűnt, most aztán csaknem kiszúrják a szememet azok a versenytárgyalási felhívások, pályázati kiírások, melyek egy-egy majdan meg- és felépítendő ez vagy az - várost elkerülő útszakasz, százszemélyes szociális otthon, csónakázótó környékének - megtervezésére ésNagy kivitelezésére szólítják ringbe a tervezőket, kivitelezőket. Na, mondja a felületes olvasó, végre versenyben méretik meg a jobb. az olcsóbb, s szakszerűbb. (Vagy talán a rövidebb határidővel dolgozó?...) A hirdetések ettől persze még nem volnának feltűnőek. Am ha az ember végigolvassa e pályázati felhívásokat, s többet is egymás után. észre kell vennie: a lényeg közlése után, mintegy mellékesen, a pályázat kiírói odavetik, hogy „a programterv és a részletes megrendelői kikötések átvehetők 10 ezer forint befizetése mellett, mely összeg nem kerül visszatérítésre". Megrökönyödésünknek valószínűleg nem a magyartalan fogalmazás lesz az elsődleges oka - bár az ilyen nyelvi „kerülők" is rászolgálnának! - , hanem a tízezer forint... Vagy 15. Vagy 25 ezer. Az utóbbi sem ritka, lásd a napilapok hirdetési oldalait! Hogy is van ez, kérem ? Úgy van, ahogy egyik építészismerósöm megfogalmazta a minap: „az olyannyira elítélt szellemi kizsákmányolás, az alkotómunka inflációja fokozódik. Eddig sem voltunk túl jól fizetve, de azért néha még kaptunk erkölcsi elismerést legalább. Mára mindez a múlté: mi fizetünk, hogy dolgozhassunk. Persze, igazi feladat alig akad, fizessen hát, aki tervezni szeretne. Úgy is csak 'megálmodjuk' az ötleteinket, aztán papírra vetjük semmiség az egész!..." Ugye értik ? Az történik, mintha a cipész fizetne, hogy megsarkalhassa a csizmánkat, az orvos, hogy receptet írhasson fel és a benzinkutas is markunkba nyomna egy tízest, mert nála tankolunk. Szóval, az fizetne, aki az adott feladatra vállalkozik, s annak, aki azt megrendeli. De szép is lesz az, kérem, amikor életünk minden területén imigyen átfordulnak a dolgok! Igazán csak hálásak lehetünk a megrendelések hiányában megélhetési gondokkal küszködő építésztársadalomnak, hogy megémén az idők szavát, egy lépéssel előttünk járva mutatja a jövő útját... Utóirat: Tisztelt Főszerkesztő Úr! Kérem, hogy Fizetség című cikkem közléséért szíveskedjék a mellékelt csekken a DM Kft. számára általam előzetesen befizetett összeget átvenni. További gyümölcsöző együttműködésünkben reménykedve maradok hálás, hűséges és készpénzfizető újságírója: PÁLFY KATALIN