Délmagyarország, 1991. augusztus (81. évfolyam, 179-204. szám)

1991-08-06 / 183. szám

KEDD, 1991. AUG. 6. DÉLMAGYARORSZÁG HIRDETÉS 9 GYÁSZKÖZLEMÉNYEK Csángóvidék Templomszentelés égszakadás előtt A moldvai (Románia) Bákó megye, a csángók egyik történelmi vidéke a nagy atlanti légtömegek földrésznyi átvonulása következtében néhány napja elszenvedte az égiek haragját - a Magyar Távirati Iroda jelentése szerint Rekecsiny községben például huszonnégy óra alatt 95 liternyi csapadék hullott.- Figyelembe véve a domborzati körülményeket, a völgyekbe települt szerény falvak az ilyen méretű vízözönnek az első számú áldozataivá válhatnak. S azzá váltak. A Magyar Demokrata Fórum már elküldött egy segélyszállítmányt a Beszterce, Tatros, Tázló és Szeret vidékére. A jelek szerint a katolikusok (a moldvai románok szóhasználata szerint a katolikus = csángómagyar...) lakta vidéken nemcsak a lakóházak, hanem az intézményeknek helyet adó épületek is megsínylették a két napig tartó zivatart. Elsősorban az iskolákra és templomokra gondolok. Bákóban az ötvenes években magyar tanítóképző működött - mindannyiunk tanítómestere, Domokos Pál Péter utódainak hiányát a csángóvidék úgy érzi, mintha levegő nélkül maradt volna. A napokban azonban kaptam egy örvendetes hírt. Brassóban élő barátom, Sós István anyai nagyszüleinél, a csángók lakta Diószénen járt, ahol templomot avattak. Az ünnepségről beszélgettünk. SS&SSSSSiSSSSSSS^SSSS^^ - Hol fekszik Diószén ? - A Szereten túl. Román neve: Gioseni. Földrajzilag nincs messze Bákótól. A moldvai fennsík peremén terül el. - Elképzelhető, hogy az árvíz elkerülte a falut? - Amennyiben a Kárpátok moldvai lejtőjén kitombolta magát az orkán, talán... Június végén jártam odahaza, a búcsúra összesereglett számtalan ismerős, rokon... -Honnan? - Klézséről, Pusztináról, Forrófalvárói, Szabófalváról. Nagyanyám állandó búcsújárója Csíksomlyónak, még a legnehezebb időkben is eljutott valahogy Csíkba. Képes volt tőlünk, Brassóból indulni; így nagyon sok hasonló felfogású, istenhívő katolikus családdal tartjuk a kapcsolatot. Ünnepünkön megtiszteltek bennünket. - Milyen nyelven celebrálták a misét? - Románul. A hívők nagyon várták Bálint Lajos gyulafehérvári püspököt. Hiába. Márton Áron mai utódának ott lett volna a helye... Ez a magánvéleményem. - Kik tisztelték meg a gyülekezetet? - Ioan Robu bukaresti érsek, Petre Gherghel jászvásárhelyi katolikus püspök és Jan Bukovsky pápai nuncius. -S a tömeg? - Legalább nyolcvan százaléka magyar anyanyelvű volt. Több ezren szabadtéren hallgatták az áldást. Itt említem meg: a szabófalviak a mi népünk legszaporább csoportját alkotják; az öt-, hat-, hét-, nyolcgyermekes családok az átlagosak. Anyám szülőfaluja. Diószén lakossága pedig esszelő nyelvjárásban beszél, sokszor hallottam, amint „Iszten áldászát" kérik. - A templom építése az utóbbi másfél esztendeiben kezdődött? - Suhanckoromban. Azaz 1977 táján. Mint a középkorban: 15 évig dolgoztak a diószéniek rajta. Érzésem szerint túl is méretezték - a falu lakosságához viszonyítva - Isten házát. - Mesélj a faluról! - Elenyésző a románok és a cigányok száma. Zömében magyarok lakják. A csángó falvak többségéhez hasonlóan szűkös körülmények között élnek. A férfiakat nehezen tartja meg a föld - távoli építkezéseknél vállalnak munkát. Az asszonyokra szakad a létfenntartás neheze. Támaszuk az egyház. - Végül: mi járatban vagy Magyarországon? - Munkát kerestem, találtam is. Hazamegyek, megbeszélem a családdal. A kőművességhez is értek ha találok társakat, fölvállalunk egy építkezést. Otthon dől el, hogyan tovább... .- Bárhogy döntesz: jó utat! PATAKI SÁNDOR MASOLOG ÉP-KI ÁLLÍTÁS ÉS -VÁSÁR 1991. augusztus 5-étől 9-éig SZEGEDEN, az Olajipari Dolgozók Klubjában (Tisza Lajos krt. 47.) MOST 10% ÁRKEDVEZMÉNY MINDEN MÁSOLÓGÉP-VÁSÁRLÁSNÁL! Ajánlatunk: SHARP Z-30 titkársági másológép, 49 900 Ft helyett 42 900 Ft+áfa, (+ indulókészlet 20 000 Ft+áfa) ASZTALI ÉS TUDOMÁNYOS SZÁMOLÓGÉPEK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN! EL 2607 szalagos számológép, 8900 Ft helyett 7900 Ft+áfa, EL 509D tudományos számológép, 1990 Ft helyett 1590 Ft+áfa, MINDEN MANAGERKALKULÁTOR AKCIÓS ÁRON! Ízelítőként: IQ 7100 MANAGERKALKULÁTOR 15 900 Ft helyett 11 900 Ft+áfa. VÁRJUK ÖNT IS KIÁLLÍTÁSUNKON! RENDEZI A SHARP SHOP BUDAPEST KFT. Telefon: 166-7449,166-7032. Elválás Tábortűz. Izzó parázs, keserű illatú füst, heverésző, énekelgető vagy némán hallgató barátok, családtagok. Egy kirándulás, egy múló este vége. Emlék, mit később idillinek vagy romantikusnak lehet majd nevezni. Pedig nem az, egyik sem, még csak nem is kép, hanem rész- Az emberi élet egy el nem téveszthető, ősi pillanatának része, génbe oltott mozzanata. Néhány tízezer évvel ezelőtt a tűz ugyanolyan volt már, mint ma, az ember viszont még nem. És esténként az oltalmazó, a kiismerhetetlen és félelmetes sötétség árnyait oszlató lángok fényénél ültek a vadászok, az öregek, a gyereket csitító asszonyok. És volt köztük - mint ma is, és mindig is lesz -, aki hanyatt fekve az égre bámult, a csillagok vagy a fogyó Hold útját, idejét, titkait fürkészte. Volt, ki csak csendesen a lángokba, az izzó hasábokra meredt, figyelve a zsarátnok hunyorgását, a lángok táncát, a színek vibráló orgiáját. Volt aki dúdolgatott, énekelt, és ha már volt, hangszert pengetett-kongatott hozzá, új dallamokat és harmóniát keresve botiadón. Az eljövendő, az örökkön titkokat kutató és megfejtő tudós elme; a szépséget magába fogadó, ott benn felerősítő, mindig tűnődő költő; a hangjával, szerszáma zsolozsmájával másokat elringató vagy megbűvölő kezdő művész. A horda többi tagja nem zavarta, figyelte-hallgatta, tisztelte őket. S míg a varázsló, a minden élet és füveknek tudója gyűlölködve, féltékenyen pislogott feléjük mázolt, vagy épp festetlen arcából, addig a többiek csendesen táplálták az életet adó tüzet, hogy az örökké éghessen. CZ.J Székvására SZEBISZ-néll A Szegedi Bútoripari Szövetkezet Szeged. Híd a 1. slatti mintaboltjában székvásárt rendez 1991. sugusztus 6-tól Amíg « készlet Urt Várjuk kedves vásárióinkat! 1 ! ATC ARIZSI ARÜHA A TOP TRAVEL ajánlatai: Párizs, 7 nap, aug. 16-22. Félpanzió, gazdag program. Isztambul, 6 nap, aug. 10-15. Félpanzió, gazdag program. San Marino- Róma-Vatikán, 6 nap, aug. 25-30. Gazdag program. Idegenvezetés. Jelentkezés: Párizsi Áruház. Tel: 21-396. MARTINI FAGYLALTKEHELY Citrom, gyümölcsfagylalttal Martiniban áztatva, tejszínhabbal. Mindez a MIKÁDÓBAN, a Kossuth L. sgt. 101. sz. alatt Várjuk fagylalt- és kávékülönlegességeinkkel! Nyári vásár! A Misi divatszalon jelentős árengedménnyel értékesíti színvonalas vászontermékeit: zakó 1500 Ft helyett 1350 Ft, nadrág 1000 Ft helyen 850 Ft. bennuda 800 Ft helyen 700 Ft, lövid nadrág 500 Ft helyett 450 Ft Ingyenes méretreigazítás! Szeged, Retek u. 19/A. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, dédike és rokon, ÁCS-KOVÁCS LAJOSNÉ Süveges Anna bordányi lakos 82 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1991. augusztus 7-én, 14 órakor lesz a szegedi Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. MUCSIJÓZSEFNÉ Szabó Erzsébet ny. főiskolai docens életének 72. évében türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után elhunyt. Kívánságára a legszűkebb családi körben csendben eltemettük. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy KOLTAI ISTVÁNNE Adler Anna augusztus 3-án csendben elhunyt. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szenvedéseit igyekeztek megkönnyíteni. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya és anyós, özv. SZILBEREISZ ANDRÁSNÉ Fazekas Regina 78 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 8-án, 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett apám, HEGEDŰS IMRE augusztus 4-én meghalt. Temetése 8-án, fél 3 órakor lesz a kiskundorozsmai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZATMÁRI SÁNDORNÉ 1979-ig Szeged, Szent László u. 21. sz. alatti lakos 77. életévében elhunyt. Temetése 1991. augusztus 9-én a Szeged Belvárosi temető ravatalozójából 12 órakor lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága férj. Édesapa. Nagyapa, testvér és rokon, SILÓCZKI JÁNOS 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 9-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, özv. MÉSZÁROS SÁNDORNÉ Szász Rozália 1991. augusztus 4-én, rövid betegség után elhunyt. Temetése 1991. augusztus 7-én, szerdán, 11 órakor lesz a szatymazi temetőben. Gyászoló családjai. Fájdalommal tudatjuk, hogy HÉVÍZI ERNŐ 72 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 6-án, 17 órakor lesz a ferencszállási temetőben. A gyászoló család. Tudatom, hogy szeretett férjem, LEBÁK JÓZSEF az Űjszegedi Kender nyugdíjasa augusztus 5-én, 64 éves korában elhunyt. Temetése 1991. augusztus 7-én, 11 órakor lesz az űjszegedi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÖGI ANDRÁS Ásotthalom, IV. kerület 408. alatti lakos 58 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 7-én, 16 órakor lesz az ásotthalmi temetőben. Előtte 15 órakor gyászmise. A gyászoló család. -Fáradt tested nyomja a sírhalom, tied a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom." Köszönetet mondunk a Gyufaipari Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, a kollégáknak, a tűzoltócsapat tagjainak, a barátoknak, rokonoknak s a ház lakóinak, az ismerősöknek, akik drága szerettünket, SCHRECH JÓZSEF ANDRÁST utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, virágaikkal sírját elhalmozták és mély gyászunkban osztoztak. Köszönetet mondunk orvosainak és a nővéreknek, akik odaadó munkájukkal segítették, vigasztalták, és életét igyekeztek meghosszabbítani. Köszönjük a részvétnyilvánítást és a táviratot. A gyászolócsalád. Londoni kit. 1. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett halottunk, JUHÁSZ KÁROLYNÉ Krébesz Zsófia temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Juhász család. Köszönetet mondunk mindenkinek, aki szerettünk, MÁRKUS ISTVÁNNÉ temetésén megjelent és mély gyászunkban osztozott. Külön megköszönjük a doktornőnek áldozatos munkáját. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottaink. PINTÉR FERENC és neje, MOLNÁR MÁRIA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szüleik és (estvéreik. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága fiunkat, SZŐKE PÉTERT utolsó útjára elkísérték, emlékét szeretettel a szívükbe zárták. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, kik szerettünk, özv, NÉMETH ZOLTÁNNÉ Csonka Ilona temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetet mondunk kezelőorvosainak. A gyászoló család. Számítógép-kezelő tanfolyam. Számítógép-kezelés, szövegszerkesztés, kis csoportos oktatás! Telefon: 15-235,8-12-ig és 17-20-ig. A Magyar Autóklub gyorsított tanfolyamot indít aug. 13-án, 16 órakor. Gépkocsi-, segédmotor- és nagymotorvezetó-jelöltek jelentkezését várjuk. Tel: 26-166.25-954. Közlemény! Értesítjük Szeged város lakosságál, hogy augusztus 8-án. rossz idő esetén 9-én vagy 12-én. napkeltétől 9 óráig vagy este 17.30 órától napnyugtáig repülőgépes szúnyogirtást végzünk Szeged város területén. A felhasznált szúnyogrirtó szerek méhekre veszélyesek! Állani Népegészségügyi és Tisztiorvosi Ingni Vértri IKuls Jó állapotban lévő IKARUS 211-es autóbusz friss műszakival eladó. Érdeklődni; Földgép Tisza Építő Kft 6750 Algyó, Pf. 9.. Régi Ipartelep. Telefon: 6267-268.