Délmagyarország, 1991. augusztus (81. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-22 / 196. szám
LÍ C* V* *:>-/ ov 14 HATALOMVÁLTÁS DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1991. AUG. 22. Puccs-naptár 1991. augusztus 19., hétfő: - 5.20: A TASZSZ bejelenti, hogy Mihail Gorbacsov egészségi állapota miatt képtelen az elnöki funkció ellátására és „az alkotmány értelmében Gennagyij Janajev alelnök lép a helyére". - 5.40: Kihirdetik a hathónapos szükségállapotot. Teljhatalommal felruházott Szükségállapotot Ellenőrző Állami Bizottságot hoznak létre, amelynek nyolc magas rangú vezető a tagja, közöttük a KGB elnöke, a belügy- és a védelmi miniszter. - 7.00: A bizottság felhívásban közli a szovjet néppel: a peresztrojka zsákutcába jutott. - 9.50: Mintegy ötven páncélos szállítójármű vonul fel az orosz parlament közelében lévő egyik utcába. - 10.10: Az orosz vezetés polgári engedetlenségre szólítja fel a szovjet lakosságot, és követeli Mihail Gorbacsov törvényesen megválasztott elnöknek a hatalomba történő visszahelyezését. - 10.15: Mihail Gorbacsov házi őrizetben van - közli Borisz Jelcin egyik szóvivője. - 10.45: Borisz Jelcin követeli, hogy Gorbacsov beszéljen a nép előtt, és elítéli a jobboldali, reakciós és alkotmányellenes államcsínyt. - 11.00: A Demokratikus Oroszország mozgalom felhívására több ezer tüntető tiltakozik a Manyezs téren Gorbacsov eltávolítása ellen. - 12.30: Gorbacsov él, krími rezidenciáján tartják fogva - közölte egy magát megnevezni nem kívánó magas rangú orosz vezető. - 12.50: A belügyminisztérium különleges egységei lezárják a Vörös teret és szétoszlatják a tüntetőket. - 13.15: Eduárd Sevardnadze, volt külügyminiszter és Alekszandr Jakovlev, volt elnöki tanácsadó felhívást intéz a nyugati országokhoz. - 15.45: A RIA orosz hírügynökség szerint szükségállapotot vezettek be Leningrádban és Rjazanyban. - 16.30: Az OMON egységei elfoglalják a vilniusi telefonközpontot. - 16.35: Összehívják a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli ülését augusztus 26-ára Moszkvába - jelenti a TASZSZ. - 17.20: Gennagyij Janajev sajtótájékoztatóján bejelenti, hogy Mihail Gorbacsov a Krímben piheni ki a több éves munka fáradalmait, és reméli, hogy hamarosan visszatérhet munkájához. - 18.38: Sztrájkba lépnek az orosz, az ukrán és a belorusz szénbányászok. - 19.00: Szovjet csapatok elfoglalják a lett televízió székházát. - 19.00: A leningrádi városi tanács felszólítja Borisz Jelcint a törvényes rend helyreállítására a Szovjetunióban. - 19.45: Janajev biztosítja Kohl kancellárt, hogy Mihail Gorbacsov biztonságban van. - 20.30: A hadsereg elfoglalja a lett belügyminisztériumot. - 21.00: A Manyezs teret elfoglalja a hadsereg. A tüntetők ezrei innen az Orosz Parlament épülete elé vonulnak. - 22.15: Mintegy száz páncélos vonul be Vilniusba. - 22.30: Jelcin környezetéből származó értesülés szerint Gorbacsovot szombaton este állítólag Moszkvába vitték, de nem volt hajlandó lemondását nyilvánosan bejelenteni, majd visszavitték a Krímbe. - 23.30: Több tízezres tömeg gyűlt össze az Orosz Parlament épületének védelmére. Tizenhat pont, amely... A TASZSZ hétfőn reggel közzétette a Gorbacsovot megdöntő, Rendkívüli Állapotot Felügyelő Állami Bizottság első határozatát. Ennek teljes szövege az alábbi: A Szovjetunió népei és állampolgárai fontos érdekeinek, az ország függetlenségének és területi egységének megvédése, a törvényesség és a jogrend helyreállítása, a helyzet stabilizálása, a súlyos válság leküzdése céljából, a káosz, az anarchia és a testvérgyilkos polgárháború elkerülése végett a Rendkívüli Állapotot Felügyelő Állami Bizottság (továbbiakban Bizottság) elrendeli: 1. A Szovjetunió, a szövetséges és autonóm köztársaságok, a területek, városok, járások és községek minden hatalmi és irányító szerve biztosítsa a rendkívüli állapot előírásainak maradéktalan betartását a rendkívüli állapotról szóló törvénnyel és a Bizottság határozatával összhangban. Amennyiben erre az illetékes hatalmi és irányító szervek nem képesek, működésüket beszüntetik és helyettük ezeket a funkciókat külön, a Bizottság által felhatalmazott személyekre ruházzák át. 2. Azonnali hatállyal fel kell oszlatni a szovjet alkotmánnyal és törvényekkel ellentétben működő hatalmi és irányítási struktúrákat, fegyveres egységeket. 3. Hatálytalannak kell tekinteni azokat a törvényeket és határozatokat, amelyek ellentétben állnak a Szovjetunió Alkotmányával és törvényeivel. 4. Be kell szüntetni a helyzet normalizálását akadályozó politikai pártok, társadalmi szervezetek és tömegmozgalmak tevékenységét. 5. Minthogy a Bizottság átveszi a Szovjetunió Biztonági Tanácsának funkcióit, ez utóbbi tevékenységét felfüggesztik. 6. Az állampolgárok, intézmények és szervezetek haladéktalanul szolgáltassák be a törvénytelenül náluk levő minden lőfegyvert, lőszert és robbanó anyagot, haditechnikát és felszerelést. A belügyminisztérium, a KGB és a védelmi minisztérium felelős az utasítás szigorú végrehajtásáért. A rendelkezés megtagadása esetén kényszerintézkedések foganatosítandók, s ezzel párhuzamosan szigorú büntetőjogi és adminisztratív felelősségrevonást kell alkalmazni. 7. Az ügyészség, a belügyminisztérium, a KGB, a védelmi minisztérium szervezze meg a rendfenntartó szervek és a fegyveres erők hatékony együttműködését a közrend, valamint az állam, a társadalom és az állampolgárok biztonságának védelme érdekében - összhangban a rendkívüli állapotról szóló törvénnyel és a Bizottság határozataival. A gyűlések, utcai felvonulások, demonstrációk és munkabeszüntetések tilosak. Szükséges esetekben el kell rendelni a kijárási tilalmat, be kell vezetni a területen a járőrözést, az ellenőrzést, intézkedni szükséges a határvédelem és vámellenőrzés megerősítéséről. Ellenőrzés, szükség esetén védelem alá kell vonni a fontosabb állami és gazdasági létesítményeket, valamint a létfenntartáshoz szükséges rendszereket. Határozottan gátat kell vetni a lázító, a közrend megsértését, nemzeti gyűlölködést szító provokáló hírek és cselekmények terjedésének. Meg kell akadályozni a rendkívüli állapot betartásáért felelős személyek engedetlenségét. 8. Ellenőrzés alá kell vonni a tömegtájékoztatási eszközöket, s ebből a célból a Bizottság mellé rendelt szervet hoznak létre. 9. Biztosítani kell a népgazdaság minden ágazatában a vállalatok normális működését. Szigorúan végre kell hajtani azokat az intézkedéseket. amelyek a stabilizálási időszakban a vertikális és horizontális kapcsolatok megőrzését és helyreállítását célozzák a gazdaság alanyai között az egész Szovjetunió területén. Maradéktalanul biztosítani kell a termelés meghatározott szintjét, az alapanyag- és anyagszállításokat, az alkatrész-utánpótlást. Szigorú gazdálkodást kell bevezetni az anyagi és műszaki, valamint valutaeszközök vonatkozásában, konkrét intézkedéseket kell kidolgozni és foganatosítani a gondatlan gazdálkodás, valamint a nép vagyonának kiárusítása elleni harc céljából. Határozott harcot kell folytatni az árnyékgazdaság ellen. Korrupció, lopás, spekuláció, árurejtegetés, hanyagság és más gazdasági jellegű jogsértések esetén eltökélten kell foganatosítani a büntetőjogi és adminisztratív intézkedéseket. 10. A hatalmi és irányítási területen végzett főfoglalkozású munka összeegyeztethetetlen a vállalkozói tevékenységgel. 11. A kormány egy héten belül mérje fel a meglevő élelmiszer- és alapvető közszükségleti cikkek tartalékait, valamint az előállításukhoz szükséges alapanyagokat. Erről tegyen jelentést a népnek, hogy tudja, mivel rendelkezik az ország. Vonja szigorú ellenőrzés alá e készletek őrzését és elosztását. Egyhetes határidőn belül be kell terjeszteni azokat a javaslatokat, amelyek az egyes iparcikkek és élelmiszerek árának befagyasztását, illetőleg csökkentését célozzák. Két héten belül ki kell dolgozni az intézkedéseket a különböző szintű állami, társadalmi, szövetkezeti vezetők, valamint egyéb intézmények, szervezetek, vállalatok vezetői munkabérének rendezéséről. \ 12. Tekintettel a betakarításban kialakult válságos helyzetre és a fenyegető éhínségre, rendkívüli intézkedéseket kell tenni a mezőgazdasági termékek begyűjtése, tárolása és feldolgozása érdekében. A mezőgazdasági dolgozóknak maximális támogatást kell biztosítani műszaki téren, az alkatrész- és üzemanyag-ellátásban, valamint más területeken. Azonnali hatállyal meg kell szervezni, hogy a termés megóvása érdekében a szükséges számban vállalatok és intézmények munkásai és alkalmazottai, egyetemisták és katonák utazzanak a vidék megsegítésére. 13. A miniszteri kabinet egy héten belül dolgozzon ki határozatot, amely az arra vállalkozó városi lakosok konyhakerti, mezőgazdasági területekkel való ellátását biztosítaná 0,15 hektáros nagyságig. 14. A miniszteri kabinet két héten belül fejezze be azoknak a halaszthatatlan intézkedéseknek a tervezését, amelyek az ország üzemanyagenergetikai komplexumának válságból való kilábalását, illetve a télre való felkészülést célozzák. 15. Egy hónapon belül elő kell készíteni és jelenteni kell a népnek a lakásépítés és a lakásellátás alapvető javítását célzó 1992-es intézkedéseket. Fél éven belül konkrét, öt évre szóló programot kell készíteni az állami, szövetkezeti és egyéni lakásépítés fejlesztésére. 16. A központi és helyi hatalmi és irányítási szerveket kötelezni kell arra, hogy elsőrendű figyelmet fordítsanak a lakosság szociális szükségleteire. Fel kell kutatni az ingyenes orvosi ellátás és a közoktatás lényeges javításának lehetőségeit. Gorbacsov nincs bizottság van Méltóságteljes komolyzenére ébredtek hétfőn hajnalban a szovjet rádióhallgatók a Szovjetunióban. Az adást többször szakították meg a bombahírrel: Mihail Gorbacsov egészségi állapotára való tekintettel Gennagyij Janajev (54 éves) alelnök látja el az elnöki funkciókat, és az ország gazdasági és társadalmi káosztól való megmentése érdekében egyes körzetekben hat hónapra rendkívüli állapotot vezetnek be. Erre az időszakra az egész ország területén a szovjet törvények érvényesek. A határozat végrehajtását az erre a célra létrehozott állami bizottság felügyeli. Ennek tagja: Gennagyij Janajev. Valentyin Pavlov kormányfő és Oleg Baklanov, a védelmi bizottság alelnöke, Vlagyimir Krjucskov, a KGB elnöke, Dmilrij Jazov védelmi és Borisz Pugo belügyminiszter, Sztaroduheev. a Szovjet Parasztszövetség elnöke, Tijakov, az. ipari-, közlekedési-, hírközlési és építőipari vállalatok szövetségének elnöke. Janajev a szovjet alkotmány 127. cikkelye alapján vette át az elnöki funkciókat. A bizottság drámai hangú felhívással fordult a szovjet néphez. ..Halálos veszély fenyegeti az országot, a Gorbacsov által elindított reformpolitika csődbe jutott, és a szélsőséges erők a Szovjetunió megsemmisítését akarják, hogy bármi áron megszerezzék a hatalmat " - hangzik a közlemény. A továbbiakban így folytatja: „Ha a vezetés nem telte volna meg a mostani lépést, akkor rövid időn beliil éhínség és további elszegényedés fenyegetné az országot, ez maga után vonná a tömeges elégedetlenséget, a politikai-gazdasági bizonytalanság pedig aláásná az ország nemzetközi helyzetét." A bizottság a maga vállára vette a haza sorsát, és egyben felhív minden polgárt, hogy segítse a bizottság munkáját. Gennagyij Janajev szovjet alelnök a szovjet vezetés felhatalmazása alapján bejelentette, a most hozott rendelkezés időleges és kényszerű jellegű, és semmilyen mértékben sem jelent eltérést az állam és a társadalom életének minden területére kiterjedő mély reform irányvonalától. A rendkívüli állapot legfontosabb célja olyan feltételek biztosítása, amelyek szavatolják minden állampolgár számára a személyi és vagyonbiztonságot. Tervbe vették egyben az alkotmányellenes, ellenőrzés nélküli, lényegükben bűnöző katonai alakulatok felszámolását, amelyek erkölcsi és fizikai terrort szítanak a Szovjetunió több területén és az egységbontó folyamatok katalizátorai. Az ideiglenes jellegű rendkívüli intézkedések semmilyen mértékben sem érintik az ország nemzetközi kötelezettségeit, amelyeket a Szovjetunió az érvényben lévő szerződésekben és megállapodásokban vállalt. Janajev kijelentette: a Szovjetunió kész a továbbiakban is fejlesztem kapcsolatait az államokkal a jószomszédság, az egyenjogúság, a kölcsönös előny és a be nem avatkozás általánosan elismert elvei alapján. Új elemek lehetségesek Magyar-szovjet tárgyalások A szovjet hatalomváltás nem befolyásolja a csapatkivonással összefüggő gazdasági-pénzügyi tárgyalásokon képviselt magyar álláspontot. Ezt Keleti György ezredes, HM-szóvivő hétfőn délelőtt közölte, majd hozzátette: a küldöttségek hétfőn és kedden nem tartottak volna plenáris ülést. Annus Antal államtitkár, magyar kormánymeghatalmazott hétfőn, a kora délutáni órákban találkozott Jurij Grisin admirálissal, a szovjet delegáció vezetőjével, s e megbeszélésen szóba hozta a tanácskozások további menetrendjét is. A két fél szakértőcsoportjai egyébként az ünnepek alatt egymástól függetlenül dolgoztak a záródokumentumok tervezetén. A javaslatok megvitatására - a tervek szerint - a szerdai plenáris ülésen kerül sor. A miniszterelnök nyilatkozata Hatpárti egyeztetés „A magyar álláspont nem lehet más, mint az európai és az északamerikai államok, vagy a világ bármely demokráciájának álláspontja. Vagyis az: minden politikai átalakulás csakis alkotmányos módon, demokratikus eszközökkel történhet. Természetesen bárhogyan is alakul Gorbacsov életműve, s ezt ezekben a nehéz órákban is kifejezésre kell juttatni, Gorbacsov elnök szerepe kiemelkedő volt a kelet-közép-európai átalakulásban" - mondta Antall József a Magyar Televízió l-es csatornáján hétfőn este, a Híradónak nyilatkozva. A magyar kormányfő a továbbiakban hangsúlyozta: Magyarország nagyságrendjének megfelelően, határos országként, felelős külpolitikát folytathat mindazon alapelvek szerint, amelyek a párizsi charta alapján kötelezőek valamennyi országra. Jó, ha emlékeztetünk arra: Magyarország mint szuverén köztársaság elérte azt, hogy ma már nem tagja a Varsói Szerződésnek, hisz nincs Varsói Szerződés, nincs KGST, és hogy Magyarországról kivonullak a szovjet csapatok. Gazdasági szempontból fontos, ; hogy ha lehetséges. Magyarország. I minden körülmények között folytassa gazdasági kapcsolatait a Szovjetunióval. Gazdaság és politika között szoros összefüggés van. de azért nem feltéllenül kell a gazdaI sági együttműködéshez mindig politikai, még kevésbé eszmei vagy erkölcsi egyetértés - állapította ! meg. A kormányfő végül szólt a parlamenti pártok vezetőivel folytatott hétfő délutáni konzultációjáról. Kiemelte: teljesen egységesek voltak a helyzet elemzésében, s abban, hogy milyen elvi alapról közelítsék meg a történteket. * Antall József miniszterelnök hétfőn telefonbeszélgetést folytatott Helmut Kohl német kancellárral, aki tájékoztatta őt a Bush amerikai elnökkel, Mitterrand francia elnökkel és Major brit kormányfővel folytatott megbeszéléseiről. Ezt Marinovich Endre kabinetfőnök közölte az MTI-vei, hozzátéve: Antall József és Helmut Kohl a rendelkezésükre álló információk alapján értékelték a Szovjetunióban kialakult helyzetet, és megállapodtak abban, hogy folyamatosan tájékoztatják egymást. * A magyar kormány nemzetbiztonsági kabinetje hétfőn délelőtt szakértők bevonásával - ülést tartott a Miniszterelnöki Hivatalban - tájékoztatta az MTI-l délben Marinovich Endre kabinetfőnök. A testület megtárgyalta a Szovjetunióban kialakult helyzetet, és értékelte az eddig beérkezett információkat. A résztvevők megállapodtak abban, hogy folyamatosan elemzik az újabb fejleményeket, és kapcsolatot tartanak minden érdekelttel.