Délmagyarország, 1991. május (81. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-28 / 123. szám

KEDD, I 99 I . MÁJ. 28. DÉLMAGYARORSZÁG HIRDETÉS I I 1600 Ft-ért utazhat TRIESZTBE! Indulás: június 3-án, június 7-én, 17 órakor. Jelentkezni lehet: Hegedűs és Társa Bt.. Szeged. Arany J. u. 7. VI. em. Telefon: 21-233-32, 8-14 óráig. Az Újszeged, Székely sor 15. sz. alatti, 50 nm alapterületű, működő üzlet bérleti jogát átvételre meghirdetjük. Cs. M.-i Városellátó Közös Vállalat. Szeged, Brüsszeli krt. 6TB. Telefon: 13-431. A PETYA TOURS AJÁNLATAI: TRIESZT: május 31,-június 2., június 6-8., 2000 R ISZTAMBUL: június 12-16. (5 nap) 6500 R Június 22-27. (6 nap) 7000 R PÁRIZS: július 1-5. (5 nap) 11 500 R Július 8-13. (6 nap) 13 000 R Jelentkezés, információ: Szeged, Mikszáth K. u. 12 Telefon: 13-790,61-136. VáUalkozásban üzemelő élelmiszeripari üzem felvételt hirdet női munkavállalók részére, élelmiszer-tartósító munkakörbe. három műszakos munkaidőben. Jelentkezni személyesen Nagy Ferenc üzemvezetőnél, Mihálytelek. Új-Élet Tsz szárítóüzemében. Telefon: 10-33338. A-LAKÁSTEXTIL -^L Olcsó padlószőnyegek, * faliuónyegek. * paoDrémiUggBoyOk. * paplmok. * lumatz sporttrikók * d& h»nm>«n»d rigók, szupi üléshuzatok, * trikót Qlótbuaiok. , * gópkoctUiónyegek. lakástextil. Szeged. Moczkvti krt. 25%. Telefon: 6220-596. J COSTA BRAVA autóbusszal, Szegedről június 21-30., 14 600 Ft PÁRIZS június 13-17., 12 000 Ft Alföld Tours Szeged, Bartók tér 6. Tel.: 12-070,22-270. Forrás Szálló Tel.: 53-253 s o N Y SZÍNES TELEVÍZIÓK, HIFI, VIDEÓMAGNÓK, KAMERÁK, RÁDIÓMAGNÓK. NOREX. JÓSIKA U. 11. TEL.: 22-257. • H Í mt* i I i iiUiimttiiiHi i £ Kistermelők, gazdálkodók, farmerek! ; Induló vállalkozásának ; l biztos alapját jelenti, ; ; \ ha gépi eszközét :: a Szegedi AGROKER Vállalatnál ! \\ vásárolja meg! ! FOG ADJ A EL MEGHÍVÁSUNKAT EGY KÁVÉRA! ] «» Május 27-31-éig (hétfőtől péntekig), 7-16 óráig várjuk ' GÉPKIÁLLÍTÁSUNKON. ' * Kereskedelmi osztályaink is * ,, számos kedvezménnyel várják Önt! , i Szegedi AGROKER Vállalat J géposztálya, , Szeged. Dorozsmai út 33. ' Telefon: (62) 61-085. ' Telex: 82-247. AGROKER SZEGE0 Telefax: (62) 61-096. i < t « M « • M M t M M nm milHM' 0 1 ÁFÉSZ Ktetamfáfgyháza NTEGRAL a A Kiskunfélegyházi Integrál ÁFÉSZ 36. sz. Mezőgazdasági Áruháza (Kiskunfélegyháza, Kecskeméti út 173A) ENGEDMENYES FÓLIA- ES TRAKTORVÁSÁRT RENDEZ, amíg a készlet tart. A fóliáknál 1000-3100 forinttekercs engedményt adunk minden méretű fénystabil, natúr, fekete, sík- és belső takarófóliákra; valamint ZET0R 5211 traktor 599 000 Ft helyett 499 000 Ft, Román összkerék-meghajtású traktor 625 000 Ft helyett 499 000 ft Az áraink az áfát is tartalmazzák! Érdeklődni lehet személyesen vagy pedig telefonon: 76-os körzetszám, 61-105 és 62-971. Várjuk Kedves Vásárlóinkat! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama és testvér, PÁSZTOR JÁNOSNÉ Kovács Teréz életének 62. évében hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 30-án, 14 órakor a Belvárosi temetőben lesz. A gyászoló család. Tudatjuk a rokonokkal és az ismerősökkel. hogy VARGA GYÖRGY életének 8-2. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 30-án, 17 órakor lesz a mórahalmi temetőben. Gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség és testvér, VECSERNYÉSJÁNOSNÉ Kovács Irma életének 70. évében súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 31-én, 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tiéd a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és anyós, özv. JUHÁSZ JÓZSEFNÉ Kasza Zsófia 86 éves korában, hosszan tartó betegségében, 1991. május 15-én, örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás után 1991. május 27-én, 11 órakor az újszegedi református temetőben csendben eltemettük. Ezúton mondunk hálás köszönetet a körzeti orvosnak, nővérnek az I. belklinika orvosainak akik élete megmentésén fáradoztak, valamint köszönetet mondunk a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Török család. GYÁSZKÖZLEMÉNYEK Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, ZSEMBERI ZOLTÁN életének 23. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 31-én, 14 órakor lesz a dorozsmai temetőben. Gyászoló szülei, húga és kislánya. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, nagyapa, dédnagyapa, RÓZSI JÓZSEF volt Szeged, Gera Sándor u. VA. szám alatti lakos életének 79. évében rövid, súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése május 30-án, 11 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Szeged. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, PAPPSZILVESZTER volt Röszke, II.ker.-i lakos életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 30-án, 11 órakor lesz a röszkei temetőben. Előtte 10 órakor szentmise. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és testvér, MANGA JÓZSEF 68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 30-án, 13 órakor a Belvárosi temetőben lesz. A gyászoló család. Tiéd a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, apa, gyermek, testvér és rokon, ZSIGA JÁNOS 44 éves korában elhunyt. Temetése hamvasztás után 1991. május 30-án, 15 órakor a Dugonics temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy egyetlen fiam, édesapa, CSÍK BERTALAN életének 43. évében tragikus körülmények között elhunyt. 1991. május 30-án, 15 órakor veszünk tőle búcsút a Belvárosi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, dédapa és após, BATTANCS DEZSŐ életének 68. évében hosszú, súlyos betegség után örökre itthagyott bennünket. Temetése május 30-án, délelőtt 10 órakor lesz a domaszéki temetőben. Gyászmise 9 órakor. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy FERENCZY MARGIT május 18-án, Kisvárdán elhunyt. Temetéséről később történik gondoskodás. Ferenczy Emil és családja, dr. Ferenczy Róbert és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és após, ÁBRAHÁM IMRE életének 63. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 28-án, 16 órakor lesz a mórahalmi temetőben. A gyászoló család, Mórahalom, Hunyadi liget 6. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, testvér, rokon és szomszéd, özv. KAUCZKI MÁRTONNÉ Szél Ilona hosszú és súlyos betegségben, 80 éves korában, május 24-én meghalt. Temetése 1991. május 29-én, 11 órakor lesz a balástyai temető ravatalozójából, mise 10 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk. dr. ZENTAY FERENC kórházi főorvos 1991. május 24-én elhunyt. Hamvasztás után helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. a Közlekedési Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk. SZABÓ MÁRTON temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Külön mondunk köszönetet a II. kórház sebészeti osztálya orvosainak és ápolóinak, kik élete meghoszabbításán fáradoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a KÁDÁR GÉZA búcsúztatásán megjelenteknek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett édesanyám, özv. ZAKAR MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, unokái és dédunokája. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen szerettünk, KISMÁRTON ANDRÁSNÉ Csiszár Teréz temetésén megjelentek, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet körzeti orvosának, kezelőorvosainak, az asszisztensnőknek odaadó, áldozatos munkájukért, mellyel élete meghosszabbításán fáradoztak. Férje, gyermekei, vejei, menye, unokái és dédunokái. ITT A PRIVATIZACIO! ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Csongrád Megyei Vendéglátó Vállalat 6 üzletének bérleti jogát árverésen értékesíti, 1991. július 9-én, 8 órai kezdettel, az alábbi sorrendben és értéken: Üzlet száma Üzlet neve Címe Üzletkör Kikiáltási ár Ft Ebből privatizációs költség 140 Hangulat presszó, Szeged, Tisza L. krt. 53. eszpresszó 5 000 000 250 000 142 Ibolya presszó, Szeged, Csanádi u. 8. eszpresszó 2 600 000 230 000 338 Belvárosi borbár, Hmv.-hely, Szántó K. J. u. 10. borbár 1400 000 330 000 507 Hóvirág presszó, Makó, Széchenyi (Lenin) tér 8. eszpresszó 2 500 000 220 000 502 Halász étterem, Makó, Szabadság tér 4. étterem 1200000 100 000 504 Park vendéglő, Makó, Petőfi park italbolt 450000 60 000 Az árverés helye: Hági étterem, Szeged, Kelemen u. 3. (különterem). Az árverésen részt vevők anonimok maradnak. Az árverésen jelentkezés feltétele a kikáltási ár 5%-ának megfelelő összegű bánatpénz (látra, bemutatóra szóló betétkönyv) letétbe helyezése a vállalat pénztárába (Szeged, Honvéd tér 5*B.) 1991. július l-jéig. A privatizációs költségre Egzisztenciahitel és részletfizetési kedvezmény nem vehető fel. További információs és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről a Csongrád Megyei Vendéglátó Vállalat kereskedelmi osztályán lehet beszerezni.