Délmagyarország, 1990. december (80. évfolyam, 304-327. szám)

1990-12-04 / 306. szám

2 Röviden 1990. december 4., kedd Román nyelvtörvénytervezet Fenyegető felségjelek S

zomszédságunkban ragályosan terjednek a nyelvtörvényjavaslatok. A szlovákiai dömping után Romániában is megszületett az első. Nem ám csak olyan egyszerű, Matica-féle, amely elítéli a magyar nyelv használatát, de különben semmilyen konkrét retorziót nem alkalmaz; a román változatnak ijesztően komoly következményei lehetnek. Már az előzmények is komolyak: a Matlca javaslata megbukhatott a megosztott szlovák parlament előtt, mert kisebbségben volt. A román kormánypárt azonban abszolút többséggel bír a bukaresti szenátusban, úgyhogy a törvénykezés nagyjából így folyik: minden tervezetet elfogadnak, amit a kormánypárt nyújt be, s mindent elvetnek, amit az ellenzék. A Romulus Vulpescu által benyújtott nyelvtörvénytervezet tehát nem kecsegtet azzal a reménnyel, hogy esetleg nem fogadják el. Már csak tartalma miatt sem, hiszen a román nemzeti büszkeségré és a hazafiúi önérzetre apellál. Az első szakaszban még semmi új. „Romániában az egyetlen nemzeti nyelv a román nyelv." Ezt eddig is mondták, s éreztették, bár törvénybe foglalva nem volt. A második szakasz ugyanaz kifordítva. „Romániában a hivatalos állami nyelv a román nyelv." Ez már közeledik Ceausescu eredeti elképzeléseihez, nagyjából a Matica szintjén van. Azt jelenti, hogy a rendőrségen, közhivatalokban, üzletekbfp, bíróságokon, legyenek ezek bármilyen sűrűn magyarlakta területen, nem lenne engedélyezett a magyar nyelv használata. Hogy mi történik, ha valaki megszegi a törvényt, s mégis magyarul beszél, arra eddig nem volt egységes szabály. Most majd lesz. Az igazi pofont a harmadik szakasz adja. „A két előző cikkely megszegése a nemzeti felségjelek megsértésére vonatkozó törvényes előírások szerint büntetendő." A

román nyelv himnusz, zászló és címer mellé nemzeti felségjellé avatása ördögi találmány. Nem árt tudni, hogy Romániában a felségjel megsértéséért 6 hónaptól három évig terjedő börtönbüntetés jár. Ha a tervezetet elfogadják (már a szenátus állandó bizottsága előtt van), lovat adnak a legkülönbözőbb nacionalista irányzatok alá. Elég lesz például, ha két magyar anyanyelvű román állampolgár egy közhivatalban egymással anyanyelvén beszél. A törvényjavaslat értelmezése szerint hivatalos ügyben nem az állami-nemzeti nyelvet használták, ezzel megsértettek egy nemzeti felségjelet,... két tanú, és ... Egy rémálom van születőben. Panek József ÜRádiófelex NSZK: VÉGEREDMÉNY. A második világháború utáni első össznémet Bundestag-választásokról hétfőn a hajnali órákban kiadott előzetes hivatalos végeredmény megerősítette. hogy a Kereszténydemokrata Unió (CDU). a Keresztényszociális Unió (CSU) és a Szabaddemokrata Párt (FDP), azaz a jelenlegi kormánykoalíció kényelmes. 54,8 százalékos többséggel rendelkezik az össznémet parlamentben, amelyben a képviselői helyek száma 656-ről 662re nőtt, mivel a CDU 6 pótmandátumot isi szerzett. Ilyen akkor jár egy pártnak, ha több mandátumot szerez közvetlenül, mint amennyi közvetlen mandátum a szavazatok arányában járna neki. A CDU partnerével, a CSU-val együtt 43,8 százalékot ért el míg a harmadik partner, az 1990-es választósok nagy győztese, az FDP 11 százalékot. Ez 1,9 százalékkal jobb annál, mint amennyit 1987-ben csak Nyugat-Németországban kivívtak. A szociáldemokraták ezzel ellentétben 33,5 Százalékukkal 1957 óta most könyvelték el a legrosszabb szereplést de itt is természetesen csak a régebbi nyugatnémet választási eredményeket vehetik alapul. Németország eglész területén 78 százalékos volt a részvételi arány, alacsonyabb az 1987-es nvugatnémet választásokon mért 84 százaléknál Az NSZK-ban 1949 óta a választók részvételi aránya 78 százaléknál min. dig magasabb volt (MTI) PUCCSKÍSÉRLET ARGENTÍNÁBAN. Katonai puccskísérlet kezdődött hétfőn Argentínában. Szélsőjobboldali, nacionalista tisztek ötvenfős csoportja hatalmába kerítette Buenos Airesben a hadsereg főhadiszállását és egy gyalogos ezred laktanyáját. Carlos Mernem államfő rendkívüli állapotot hirdetett ki. A hadsereg Menemhez hü vezérkari főnökének közleménye szerint az ország többi részén nyugodt a helyzet (AP, AFP, UPI, Reuter) VÉRES INCIDENS ÜZBEGISZTÁNBAN. Súlyos incidens történt vasárnap az üzbegisztáni Namangan városában. Katonák és civilek összecsapásának véres mérlege: 12 halott és több mint 50 sebesült A belügyi csapatoknál szolgáló hat katona vasárnap este a városi buszon utazott vissza a laktanyába a kimaradásról, mikor helyi fiatalok egy csoportja verekedést provokált A „szabályos" utcai ütközetté vált verekedésben a rendőrség fegyvereik használatára kényszerült nem tudta másként megfékezni a tömeget öt katona meghalt, további 29 katonát és 22 rendőrt kellett kisebb-nagyobb sérülésekkel ellátni A rendbontó polgári lakosok közül három meghalt és egy megsebesült (MTI) ROBBANÁS EGY OLAJFINOMÍTÓBAN. Robbanás történt vasárnap az egyik ufai olajfinomító üzemben. A szerencsétlenség következtében két ember meghalt nyolcan pedig megsebesültek. A szovjet televízió beszámolója szerint a robbanás egy magas oktánszámú benzint előállító üzemben történt. A szerencsétlenség oka egyelőre isme. retlen. A televízió csak annyit közölt hogy a gyáregységben. amely havonta 7,5 millió rubel értékű üzemanyagot gyárt leállt a termelés: (UPI) Akadémiai reform — Az Akadémia reformkoncepciója szerint szükséges. hogy helyreállítsák a hazai tudományosság autonómiáját, szabad fejlődését. Tegyék lehetővé, hogy a politikai hatalomtól függetlenül, saját normái szerint végezhesse munkáját Igazi funkciójának betöltésével szolgálhassa a társadalom, a nemzet ügyét — hangsúlyozta Kosáry Domokos, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke a tudós társaságnak hétfőn, az MTA kongresszusi termében kezdődött rendkívüli közgyűlésén, amelyen az Akadémia reformalapelveit vitatják meg. Elmondta, hogy a magyar tudományos életnek és intézményeinek — így az Akadémiának — nemcsak az újjáalakuló hazai struktúrában kell megtalálnia méltó helyét hanem a gyorsan fejlődő nemzetközi tudományos világban is. Fontos, hogy az Akadémia ismét egyre több szállal kapcsolódjon a tudományok nemzetközi műhelyeihez. Egyetértenek a tüntetéssel A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete (PDSZ) városi csoportja arról értesítette szerkesztőségünket, hogy a december 10-ére tervezett tüntetéssel egyetértenek, amennyiben a kormány és a pedagógus-sszakszervezetek között addig nem jön létre megállapodás a jövő évi költségvetést illetően. A tiltakozó megmozduláson való részvételt a tagok belátására bízza. Torzításmentes tükrök akár azonnal is kaphatók! Nagy teteiben jelentós arengedmeny! Cím:Szeged. Teréz u. 42. Telefon: 62/26-095 Jelentkezzen a 63/31-533-as telefonon az olaszországi tarvlslói bőr- és farmerpiacra, bevásárlóútra szállítással + vacsora 1600,- Ft. December 6.. 7.. 8 Bolyhos pamut szabadldőanyagvásárl 180 Ft/m-től 300 Ft/m-ig Tilda bolt, Szeged, Hajnóczy u. 29. Sirály fénymásolópapírok reklámáron 80 gr A/3 459 Ft + áfa/500 lap 90 gr A/4 270 Ft + áfa/500 lap Még a papíráremelés előtt vásároljon! Szállítás decemberben folyamatosan. Megrendelhető: Telefon: 14-411/117, Fax: 24-326. jé Karácsonyi Akció! Kedves Vásárlóink! ÍZŰ Márkaboltunkban december 4. és 23-dika között KARÁCSONY! AKCIÓ keretében 20Vo árengedménnyel árusítjuk STELLA-LUX, A—77 ÉS A—87 TERMÉKEINKET, amíg a készlet tart! Egyéb áruféleségeink ez Idő alatt 10% engedménnyel vásárolhatók. Ezüst- és Aranyvasárnap Is szeretettel várja kedves vásáriólt és Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kíván az ALFÖLDI BÚTORGYÁR KOLLEKTÍVÁJA Uj telephely! Kibővített választék! ÁRUBEMUTATÓ dec. 3.—dec. 8-áig — Hazai és nyugati cukrászati, vendéglátóipari anyagok, eszközök, gépek, — nagykonyhai univerzális robotgépek, berendezések, tartozékok, — szénsavas- és rostosital-automaták, — amerikai melegital-automata, — LÍZINGRE gyorsfagyasztók. Nagykereskedelmi áron vehető és rendelhető. Bemutatóterem: Szeged, Tápai u. 56. Grillázs Nagykereskedés 14-391 Értesítjük tisztelt önkormányzati, intézményi és vállalkozói ügyfeleinket, hogy 1990. december 7-én számítógépes átállási munkák miatt az OTP Csongrád Megyei Igazgatóság Vállalkozási és Önkormányzati Osztályán az ügyfélforgalom szünetel. Kérjük megértésüket! OTP Csongrád Megyei Igazgatósága A Délmagyarországi PIÉRT Kereskedelmi Vállalat felvételt hirdet pénzügyi csoportvezetői munkakör betöltésére, az alábbi feltételek szerint: — önálló pénzügyi munka elvégzése, — legalább 3 éves szakmái gyakorlat. Bérezés: 16 00CT Ft/hó+prémium. Felvilágosítás telefonon: 13-388/32. vagy személyesen Tóth Katalin mb. gazdasági Igazgatóhelyettesnél. Cím: Szeged, Tisza L. krt. 85—87 VÁSÁR VÁSÁR VÁSÁR 1990. december 6-án, csütörtökön, 7-én, pénteken 10—18 óráig a Bartók Béla Művelődési Ház magasföldszintjén, a Vörösmarty u. 3. sz alatt árengedményes virág- és szörpvásárt tartunk. Ajánlatunk: cserepes szobanövények és 14 féle 0.66 kg-os üveges szörp. Várjuk kedves vásárlóinkat! Szegedi Városgazdálkodási Vállalat Ismét kedvezményes farmervásár a gyártónál Közületek Magánszemélyek részére Árusításra kerülnek — bélelt és béleletlen dzsekik — női és bakfis nadrá gok — férfi ós gyermek nadrágok — farmeringek, stb. 1990. december 5-én 10—16.30 óráig. MŰSZAKI KONFEKCIÓGYÁR (Volt Jutaárugyár) Szeged. Dorozsmai út 14 Telefon: (62) 14-855 BLUE SIDE farmertermékeink állandóan megvásárolhatók a GYÁRI MINTABOLTBAN (Szeged, Dorozsmai út 14). Nyitva tartás: kedd - péntek 10-16 óráig Megközelíthető; a Marx térről a 75-. 75Y-, 79-es autóbuszokkal