Délmagyarország, 1988. december (78. évfolyam, 286-311. szám)

1988-12-31 / 311. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA díjtalan lesz a nyomtatvány? — Igen. Azt is el kell mondani, hogy az év közepén nyilvánosságra hozott tervezettnél jóval egyszerűbb, mindössze néhány oldalas nyomtatványt kell majd kitölteniük az adófizető állampolgároknak, és a beadással egy időben befizetni az adóhátralékot is a mellékelt csekken. A garnitúra 2 bevallásnyomtatványból, egy kitöltési útmutatóból, egy előre megcímzett borítékból és egy befizetési csekkből áll majd. Lesz elegendő belőlük, hiszen országosan közel 6 milliót nyomtattak. Számítva arra, hogy az első évben többen elrontják, esetleg előre igyekeznek mqjd tartalékolni belőle. — Mi történik azokkal, akik túlfizették magukat? — A visszatérítést már január l-jétől lehet igényelni. Sőt, mi magunk is szorgalmazzuk, hogy ilyen esetben az állampolgárok ne hagyják az utolsó pillanatra, tehát március közepére a bevallást. A túlfizetést az adóhivatalnak 30 napon belül vissza • kell fizetnie, különben 2 százalékos kamat terhel bennünket. — Mi lesz azokkal, akik nem tudják egy összegben befizetni a tartozásukat? — Nos, elképzelhető részletfizetési kedvezmény, ezt természetesen külön kell Kérvényezni. De minden megkezdett hónap után 2 százalék késedelmi kamatot számítunk fel. — Közben módosultak az adósávok . .. — ... de a mostani bevallást és adóhátralékot értelemszerűen még a régi adósávok szerint kell kiszámítani és befizetni. — Ügy hírlik, az első évben még nem büntetik atévedöket... — Természetesen csak akkor nem, ha ez valóban tévedés. A szándékos félrevezetést, az adócsalást azonban az idén sem nézhetjük el. Igyekszünk mindenkinek segítséget nyújtani a bevallás elkészítéséhez. Nagyobb üzemekbe, vállalatokhoz szívesen kimegyünk, ha hívnak, sőt, helyben is elfogadjuk a bevallásokat. A Szeged környéki falvak falugyűléseire is elmegyünk, tájékoztatjuk az érdeklődőket. A népművelők is meghívhatnak bennünket. Díjtalanul vállaljuk, hogy égy-egy előadás keretében elmagyarázzuk a bevallás elkészítését, szakmai tanácsokat adunk. Március 20-ig minden kiderül. Előzetesen, a próbabevallások tapasztalatai alapján--81K40 százalékos hibaforrással számolnak a szakemberek. Ilyen esetben — mivel a 'hivatal utólag sem nyúlhat bele a bevallásokba — levélben keresik meg az állampolgárokat. Ezért is jó két példányban elkészíteni a bevallást. Néhány' nap múlva megkezdi első vizsgáját az új magyar adórendszer. Mert jót, vagy rosszat mondani róla egyelőre aligha lehet. Félő, hogy az adminisztratív problémák még csak ezután jelentkeznek. Hiszen állampolgárainknak hogyan is lehetne gyakorlata, adózási kultúrája, amikor az elmúlt negyven esztendőben hallani is alig hallottunk a közteherviselésnek e világszerte bevált és alkalmazott módjáról. R. G. Péntek reggel benyújtotta kormánya lemondását Branko Mikulics, a jugoszláv szövetségi kormány elnöke. A Reuter brit hírügynökség szerint a döntést a jövő évi költségvetési és gazdasági reformterv parlamenti elutasítása váltotta ki. A jugoszláv hírszolgálati iroda úgy tudja, hogy a jelenlegi kabinet az űj kormány megalakításáig továbbra is ellátja feladatait. Jugoszlávia háború utáni történetében még nem volt példa hasonló eseményre — hangsúlyozza a Tanjug. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. A testület megtárgyalta az igazságügy-miniszter előterjesztését az 1988. évi 20. számú tvr. 2 paragrafus (2) bekezdése alapján felülvizsgált, azon személyek ügyére vonatkozóan, akikre a közkegyelem nem terjedt ki. Az Elnöki Tanács 174 személy ügyének felülvizsgálata után 120 elítélt cselekményeit találta olyannak, amelyek miatt a jelentós időmúlásra figyelemmel szükségtelen, hogy továbbra is viseljék a büntetett előélet hátrányait A testület a továbbiakban személyi kérdesekben hatá rozott, bírákat mentett fel és választott meg, s egyénileg előterjesztett kegyelmi kérelmek ügyében döntött. * A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kádár József építésügyi és városfejlesztési minisztériumi államtitkárt és Tóth László közlekedési minisztériumi államtitkárt e tisztség" alól, érdemei elismerése mellett — 1988. december 31 -i hatállyal — felmentette. Megújítandó agrárpolitika A magyar mezőgazdaság eredményei ugyanis aligha vitathatók, következésképp az agrárpolitikai gyakorlatnak is számos értékállói eleme van. Ide sorolható, hogy az élelmiszer-gazdaság stabilizációs szerepet tölt be a népgazdaságban: a mezőgazdasági munka elismert lett. az ágazat tisztességes megélhetést nyújt dolgozóinak A háztájiban és a mezőgazdasági nagyüzemekben szerzett jövedelem segítségével megváltozott a magyar falu képe: a gyakorlat is bebizonyította, hogy. létjogosultsága van a többszektorúságnak. A mezőgazdaság példát adott a vállalati irányítás tekintetében, a legjobb gazdaságok pedig a vállalkozókészség eredményeit is igazolták. Az egész társadalomra hatást gyakorló sikereken túl, szűkebb szakmai eredményeket is elért a mezőgazdaság: új üzemszervezési formák, módszerek alakultak ki, ezek meghonosodtak a gazdaságok többségében. Új technikák, technológiák befogadására alkalmas közeg jött létre, s ezek nyomán megváltozott a gazdálkodók szemlélete. Sikerek és kudarcok jellemzik a magyar agrárgazdaságot. Ki a sikereket, ki a kudarcokat hangsúlyozza inkább; de a közös e vélekedésekben, hogy megújításra szorul az agrárpolitika. Ezt nem Vitatva. tisztázandó; vannak-e, s ha igen melyek azok a maradandó értékek és folyamatok, amelyek elválaszthatatlanok az agrárgazdaság három évtizedes múltjától? SZILVESZTERI ELŐKÉSZÜLETEK p Törley Pezsgőgyárban. Ezekben a napokban a szokásosnál több, napi 130-140 ezer palack hagyta el a Hungarovin Borgazdasági Kombinát Törley Pezsgőgyárát. A gyár három üzemében folyamatosan dolgoztak, hogy december végéig teljesítsék at idei exportszállításokat. A gyár szilveszterre 30-32 féle pezsgőt készített, a tervezett 23 millió palackkal szemben valószínűleg 23,5-24 milliót értékesítettek. Képünkön: palackozzák a klasszikus Francois pezsgőt. Az egykor hagyományos őstermelésre vállalkozó parasztemberek gondolkodásától, munkamódszereitől lényegileg tér el a mai mezőgazdaság. Mindezekre tekintettel kell lenni, amikor az agrárgazdaságban tapasztalható feszültségeket vesszük számba. Kétségtelen, szaporodnak az ellentmondások is, különösen a legutóbbi néhány esztendőben. A leglátványosabb közülük, hogy amíg 10-15 éve a magyar mezőgazdaság fejlődésének lendületes szakaszában volt, fokozatosan közelített a nemzetközileg is elismert termelési színvonalhoz, manapság ez a lendület megtört, a felzárkózás megállt, s a hazai stagnálás és a környezet fejlődése miatt egyre inkább a leszakadás veszélye fenyeget. Ennek fő oka a műszaki megújulás elmaradása. A hetvenes években rendre új gépek, eszközök, technológiák kerültek a magyar mezőgazdaságba; mára jórészük elhasználódott, pótlásuk forrásai viszont hiányoznak. A statisztikák egyértelműen jelzik, hogy a nagyüzemeknek több mint hármada képtelen a bővített újratermelésre. Üzemi körökben leginkább panaszolt tény, hogy a mezőgazdasági munka leértékelődött. A jövedelemtermelés szempontjából iparból, szolgáltatásból élnek a gazdaságok, egyes helyeken nyereségük 70-80 százaléka e tevékenységekből származik. Az ellentmondásokat szaporítja, hogy az alaptevékenység alacsony jövedelmezőségét még értékesítési zavarok is rontják. Sokan az élelmiszer-termelés perspektivátlanságáról beszélnek, s eszerint is cselekszenek, amikor háttérbe szorítják a hosszabb távú fejlesztési programokat Végül is megrendült a termelési biztonság, az üzemi átfogó programok helyett a kivárás taktikáját érvényesíti a gazdaságok egy része. Nyilvánvaló, hogy e módszer huzamosabb időn át az élelmiszer-termelés megtorpanásához vezethet csak, ez pedig mindenkor — de a jelenlegi társadalmi-gazdasági helyzetben különösen — elkerülendő. Társadalmi feszültségeink egyik enyhítője a kielégítő mennyiségű és választékos élelmiszerellátás; s ez a társadalmi közérzet fontos tényezője marad a jövőben is. Jelenleg a lakosság jövedelmének több mint 10 százalékát élelmiszerek és élvezeti cikkek vásárlására fordítja: egyre igényesebben a minőségre. Ugyanez a követelménye a népgazdasági érdekből fenntartandó exportnak is, hiszen a világpiacon az árak és a minőség versenye folyik. Mindezeknek ma még el-lentmond* az élelmiszeripar nagyüzemekre alapozott, megcsontosodott szerkezete, a piaci információk erőtlensége, a termelők távoltartása a valóságos értékesítési folyamatoktól. Következésképpen olyan helyzetet kell teremtenie a megújuló agrárpolitikának, hogy a termelő szervezetek képesek legyenek befogadni a hazai és a világpiac kívánalmait, s azokhoz alkalmazkodni is tudjanak. Ez a mainál szorosabb együttműködést, közös anyagi érdekeltséget követel a mezégazdaság, az élelmiszeripar, a kül- és belkereskedelem között. A korábbi, gyakran felülről kezdeményezett és irányított módszerek aligha lehetnek eredményesek az együttműködések kialakításában, működtetésében. Az önszerveződésen, a felek gazdasági érdekeinek érvényesülésén alapulhatnak e kapcsolatok, a korábbi, egymás rovására eredményt elérő módszerek helyett. Természetes, hogy a piacra, az egymás önállóságának tiszteletben tartására alapuló gazdaságszervező módszerek a maitól eltérő ágazati irányítást és érdekképviseletet is feltételeznek. A jövőben hagyományőrzésre és a hagyományokkal való szakításra, eddig szokatlan megoldásokra egyaránt szükség lesz a társadalmi közérzetet meghatározó élelmiszer-gazdasági megújuláshoz (MTI—Press) V. Farkas József 78. évfolyam, 311. szám 1988. december 31., szombat Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 2.20 forint Mit kell bevallani? flzadórendszer„érettségije,,-1989 Lemondott a jugoszláv kormány Ülést tartott az Elnöki Tanács VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Igencsak felemásan vizsgázott eddig a januárban bevezetett személyi jövedelemadó. Eleinte ugyan többen tagadták, hogy a túlzottan gyorsan felfelé kapaszkodó adósávoknak teljesítmény-visszatartó hatásuk van, december elején mégis módosította a Parlament az adókulcsokat. Az az igazság, hogy a jövedelemadó igazi vizsgája még hátravan: a jövő év első heteiben, legkésőbb március 20-ig kell önkéntesen bevallanunk jövedelmünket, s befizetnünk az adóhátralékot. Ekkor válik majd el igazán, ki lesz, aki folytatja a pluszmunkát, és ki mondja azt, hogy a maradékért bizony nem érdemes hajtani. De most lássuk inkább a technikai részleteket. A néhány nap múlva megkezdődő adóbevallási „lázról" az APEH megyei igazgatóságának igazgatóhelyettesét, Szeles Bélát és az adófelügyelőség vezetőjét, Csányi Lászlót kérdeztük: — A megyében számításaink szerint 80-85 ezren készítenek majd adóbevallást. Szegedről 25-30 ezer bevallást várunk. Akinek csak a fő munkahelyéről származik jövedelme, annak a vállalata már év közben folyamatosan rendezte az adóügyeit, így nem kell most bevallást készítenie. — Kinek kell tehát adóbevallást tennie március 20ig? — Kezdjük talán azzal, kinek nem kell? Akivel a munkáltatója elszámol, aki csak adómentes jövedelemmel rendelkezik, például a nyugdíjasok, akitől nemcsak adóelőleget vontak le, akinek az évi jövedelme nem haladta meg a 48 ezer forintot. A nyugdíjasok közül azoknak sem kell bevallást készíteniük, akik ugyan dolgoztak, de a nyugdíjuk és a munkából származó jövedelmük nem haladta meg a 96 ezer forintot. Tehát elsősorban azoknak kell adóvallást készíteniük, akiknek másodállásuk, mellékfoglalkozásuk, vgm-tevékenységük volt 1988-ban. Egyszóval, akiknek több forrásból is származott jövedelme. — A munkahelyekre milyen kötelezettségek hárulnak? — Azokról az összevonás alá eső jövedelmekről, amelyek adóját a munkáltató állapítja meg, legkésőbb 1989. január 31-ig tájékoztatni kell ' a dolgozót. Anennyiben a dolgozó legkésübb február 20-ig úgy nyilatkozik, hogy más adóköteles jövedelme nem volt 1988-ban, úgy a jövedelemadót a munkáltatója állapítja meg. — Maradjunk azoknál, akiknek bevallást kell készíteniük! ök hol szerezhetik majd be a nyomtatványt? — A helyi postahivatalokban, a tanácsoknál, az APEH megyei igazgatóságán, az adófelügyelőségen, és azokon a helyeken, ahol a felügyelőség rendszeres ügyfélfogadást tart. Azaz, nagyobb vállalatoknál, intézményeknél helyben is sor kerül majd a nyomtatványok szétosztására. — Ez azt jelenti, hogy