Délmagyarország, 1987. október (77. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-23 / 250. szám

Péntek, 1987. október 23. 7 Szocialista importból Háztartási gépek, ajándékcikkek A belkereskedelem készletei az ugrásszerűen megnövekedett kereslet miatt az utóbbi hetekben erősen megcsappantak. Kevés a háztartási gép, a híradástechnikai cikk, a bútor. Mivel ezek a termékek várhatóan az év hátralevő részében is igen keresettek lesznek — hiszen karácsonyi ajándékozásra is kiválóan alkalmasak —, a kereskedelem arra törekszik, hogy a lehetőségekhez képest kielégítse a vásárlók igényeit. A Belkereskedelmi Minisztériumban elmondták, hogy ezúttal , a korábbi éveknél 10-12 százalékkal több importcikk várható az év utolsó negyedében a szocialista országokból, mind a hagyományos külkereskedelmi forgalomban, mind pedig a belkereskedelmi választékcserében. A szocialista partnerek többsége, pótlólagos szállításokra is vállalkozik. Az eddigi megállapodások értelmében az év hátralevő részében a szocialista országokból 4 ezer színes televízió, 16 ezer fekete-fehér nagyképernyős készülék, s 23 ezer hordozható tévé érkezik a magyar üzletekbe. Hagyományos mosógépekből 6 és fél ezret, félautomatából 7 ezret, teljes automatából pedig 12 ezret szállítanak az NDK-beli, román, csehszlovák és szovjet vállalatok. Különféle méretű és típusú szovjet hűtőszekrényekből 23 ezret várnak még az idén, NDK-hűtőládából pedig 520-at. Ez utóbbi feltehetően nem lesz elegendő. Ugyancsak kevésnek ígérkezik az a 6 ezer moped és kismotor, amelyet még idei szállításra vállaltak a partnerek. Rádióból viszont több lesz. A karácsonyi játékvásárra az NDKrból, a Szovjetunióból és Csehszlovákiából összesen 250 millió forintértékben érkeznek különféle játékszerek, s mintegy 88 millió forint értékű hangszer — elsősorban a Szovjetunióból származó pianínó és zongora, valamint kubai gitár — közül válogathatnak a vásárlók. A kereskedelmi vállalatok igyekeznek a választékot színesebbé tenni áruházi és határ menti cserében beszerzett árukkal is: a Centrum-áruházakba például 8,6 millió forint értékű ajándéktárgy, 26,6 millió forint értékű műszaki cikk, valamint 1,3 millió forint értékű sportáru érkezik más árukért cserébe a szocialista országokból. Déligyümölcsből kevesebb lesz az idei télen, mint 'a korábbi években. A Skála-Coop Vitaminporta-üzleteiben már kapható néhány egzotikum, például kókuszdió, ananász, s karácsonyig még várnak mandarint, mangót. Nagyobb mennyiség kubai narancsból lesz — mintegy 3-4 ezer tonna —, kubai grapefruitból pedig 5 ezer tonna érkezik. (MTI) Hötvényrendelés postán November közepétől az ország valamennyi postahivatalában megrendelhetők a Befektetési és Forgalmi Leánybank által eladásra kínált kötvények. Erről írtak alá szerződést csütörtökön a két intézmény képviselői. A megállapodás célja, hogy a kötvény vásárlását széles rétegek számára megkönynyítsék. Eddig ugyanis csak Budapesten, illetve a Magyar Hitel Bank több mint húsz vidéki fiókjában szerezhette be a lakosság ezeket az értékpapírokat. A megállapodás alapján az ország több mint ezer postahivatalában megkezdik a pénzintézet értékpapírjainak forgalmazását. Az érdeklődök a postahivatalokban rendelhetik meg a kiválasztott kötvényeket és helyben ki is fizethetik annak ellenértékét. A bank a kötvényeket értéklevélként postázva küldi el a megren. delőknek. Ha a vevő vásárA NlVÓ FAIPARI ÉS JÁTÉKKÉSZÍTŐ ISZ anyag-áruforgalmi ismerettel és középfokú végzettséggel rendelkező dolgozót keres felvételre Fizetés: gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, a Nívó Faipari és Játékkészítő Isz, Szeged, Dorozsmai út 17—19. szám alatt. Elszó Rövid határidőre vállaljuk színes és fekete-fehér televíziók helyszíni javítását; 13 óráig bejelentett címekre aznap kimegyünk. Ugyanitt Hi-Fi berendezések és videókészülékek javítása. — Cím: O Szeged, Híd utca 6. Telefon: 26-333. Rövid határidővel GAZKÉSZÜLÉKEK javítása. Cím: O Szeged, Kígyó utca 7. Telefon: 14-108. láskor nem akarja feltüntetni a nevét, lehetőség van arra, hogy a megvett kötvényeket — titkosan kezelve — á helyi postahivatalban vegye át. Svédasztal a Kék Csillagban A Kék Csillag Étteremben nagy sikerrel, már harmadik vasárnap rendezi meg Frank Sándor mesterszakács svédasztalos ebédjét. Az október 25-i svédasztalon déli 12—15 óráig személyenként 100 forintért az alábbi ételekből válogathatnak az ínyencek: korhelyleves, erőleves fűszeres gombával, majorannás pirított nyúlmáj, betyármarasztaló pecsenye, kappan lencsével, tokaji töltött szűzpecsenye, mákos nudli, (x) Növényvédelmi előrejelzés A szüret után is van még munka a szőlőben — figyelmeztet az időszerű tennivalókra a MÉM növényvédelmi és agrokémiai központja. Az idén ugyaník több körzetben megjelent a szőlöperonoszpóra. Ez az idei termésre már nem volt hatással, de rendkívül sok fertőző spóra kialakulását segítette elő, s így nagy a veszély a jövő évi termés szempontjából. Most tehát, a szüret befejeztével, de még az első fagyok előtt szükség van rendkívüli permetezés közbeiktatására. A szőlöperonoszpóra szaporítói nagyon érzékenyek a rézre, ezért a munkához olcsó, réztartalmú szereket javasolnak. A legjobb a bordói lé, a rézgálic vagy a rézoxiklorid használata. Lassan itt az ideje az őszi gyümölcs- és szőlőtelepítésnek is, amelyre nagyon oda kell figyelni. A gyümölcsfákat és a szőlőt lehetőleg tápanyagban gazdag területre telepítsük, ahol pedig a föld nem megfelelő, gondoskodni kell a talajjavításról. Vigyázzanak - arra is, hogy mély fekvésű, „fagyzugos" helyre ne ültessenek, mert minden évben ki lesznek téve annak, hogy lefagy a virág. Fontos szabály az is, hogy a termesztők csak megbízható helyről származó, jó termőképességü, vírusmentes csemetéket vásároljanak. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymama és dédmama. ÖZV. UERÉNYI GABORNÉ Stumpf Hona volt papucskészitő, 95. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 26-án 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalomtól porig sújtva tudatjuk. hogy a szeretett, felejthetetlen feleség, gyermek és rokon, DÖRCSÖK LAJOSNÉ Csiszár Rozália súlyos betegségben életének 57. évében október 21-én elhunyt. Temetése október 26-án 14 órakor lesz a röszkei temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, nagymama. PFAFF FERENCNÉ súlyos betegség után október 8án váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 26-án 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, após és nagyapa. HORVÁTH GYÖRGY volt ásotthalmi lakos életének 91. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 26-án 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornő és rokon. KORMÁNYOS SANDORNÉ Tóth Ilona életének 69. évében rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése október 26-án 11 órakor lesz a szatymazi temető ravatalozójából. A gyászoló Kormányos és Kónya család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. VÁNDOR RUDOLFNÉ Bakos Rozália temetésén megjelentek, részvétükkel ' fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a szegedi Il-es kórház belgyógyászati osztály főorvosának. osztályos orvosának és ápolónőinek, akik súlyos betegségében fájdalma enyhítéséért fáradoztak. Gyászoló férje és gyermekei. MA ESTE 21 ÓRAKOR o Lila Akác étterem nótaestet rendez, MELYRE MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK. A műsorban föllépnek: HOLLAI BERTALAN, TALABÉR ERZSÉBET, KOVÁCS ERZSÉBET, DALMADI LÁSZLÓ. Helyfoglalás az üzletvezetőnél. Telefon: 26-680. Gyászközlemények Köszönetet mondunk mindazon ismerősöknek, rokonoknak, akik szeretett halottunk, OZV. TÓTH KA1.MANNE végső búcsúztatásán megjelentek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÖTH MIHÁLY temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, virágaikkal és koszorúikkal. Köszönetet mondunk a II. belgyógyászat általános osztály orvosainak. apolóinak, a Balástyai Móra Tsz-nek és a szegedi Volán Vállalatnak. Gyászoló felesége és családjai. Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, a KSZV Üjszegedi Gyára vezetőinek és dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ES2TEI.ECZKI JÖZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a testvéreknek. rokonoknak, volt munkatársaknak, barátoknak, a ház lakóinak, a Tisza Halászati Tsz vezetőinek és dolgozóinak, valamennyi ismerősnek, akik szeretett férjem, édesapa, nagyapa, SCHILLI ANTAL ny. rendőr alezredes' elhunyta alkalmával végső búcsúztatásán részt v.ettek, részvétnyilvánitásukkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság, a Szegedi Rendőrkapitányság, a rendőrképzö iskola vezetőinek és dolgozóinak, a Belváros II/B pártszervezet vezetőségének, tagjainak a részükről megnyilvánult segítségért. a család iránt tanúsított együttérzésért. Köszönetet mondunk a II. kórház inonziv osztályán dolgozó orvosoknak, ápolóknak, akik lelkiismeretes munkájukkal mindent megtettek élete megmentése és meghoszszabbítása érdekében. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédo'knak, akik TERHES BELA temetésén megjelentek és fájdalmunkat virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a deszki tüdöszanatórium főorvosának, ápolóinak, és körzeti orvosának, hogy élete megmentéséért fáradoztak. Gyászoló felesége és nevelt lánya. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak. ismerősödnek. a MAV-igazgatóság és Szeged Állomás Pénztárcsarnok dolgozóinak. akik örökké szeretett édesanyánk, SZOLDAN VITALYOSNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkon viragaikkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leányai és veje. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett kislányunk, VÁMOSI ÉVIKÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a Fémtex Isz Ilona utcai dolgozóinak részvétükért. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a bútorszalon dolgozóinak, a Nagyalföldi Kőoalj és Földgáz dolgozóinak, a 328-as Bútorüzlet dolgozóinak, a Belker dolgozóinak. a 624-es Szakmunkásképző Iskola tanárainak és diákjainak, a ruhagyár szakoktatójának. a Tarján 3. Sz. Altalános Iskola vn/b osztály tanulóinak, a háztömb lakóinak, a Hóbiárt utcai óvoda óvónőjének, akik szeretett kislányunk, PINTÉR HELGIKE temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló szülei és testvére. SZABADIDÖRUHAK Bö VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK. Bébitől a legnagyobb felnőtt méretig. Keresse fel üzletünket. Komócsin Z. tér 3. Picúr. EZÜST -y?" BÁRÁNY/*). SZEGED. BARTÓK TÉR1—é VASAR A SZEZONBAN! Az Ezüst Bárány ajánlata: Női fél és hosszú szövetkabátok, férfiballon és szövetdzsekik bélelt és béleletlen kivitelben. Farmeráruk nagy választékban. Ml gondolunk az extra méretűek re és az idősebb korosztályra is. Udvarias kiszolgálással, olcsó árakkal várja ÖNT az Ezüst Bárány. SZEGED, Bartók Béla tér VII. KISTERMELŐK, KERTÉSZEK! A SZEGEDI AGROKER VÄLLALAT GÉPOSZTÁLYÁRA Most érkezett 5,5 LE-s REX rotátor Fogyasztói ára 19 800" Ft — és 18 literes D—4 HATI PERMETEZŐ. Várjuk kedves vásárlóinkat! Szeged, Dorozsmai űt 33 AZ ÜJSZEGEDI SZÖVŐIPARI VÁLLALAT felvételre keres női munkavállalókat három műszakos munkarendbe, Raschelzsákkötőgép-kezelői munkakörbe. Vidékieknek munkásszállást vagy utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezni lehet: munkaerő-gazdálkodási csoportnál, Szeged, Alsó Kikötő sor 11. Telefon: 54-244/232. Most érkezett! Barkács-kölcsönző szaküzletünkbe: (SZEGED, CSONGRÁDI SUGARÚT 108., a Vértónál): OLCSÓ SZÉP TAPÉTÁK, SZÍNES MŰBŐRÖK, PVC-PADLÓBURKOLÓK, HORGANYZOTT KERÍTÉSFONATOK. Telefon: 62/12-195. Nyitva tartás: - keddtől péntekig 7.30—17.00, KERESKEDELMI VALLALAT Szombaton 7.30—13.00. A CSONGRÁD MEGYEI ZÖLDÉRT VÁLLALAT SZEGEDI KIRENDELTSÉGÉNEK GÉPJÁRMŰJAVÍTÓ RÉSZLEGE VÁLLALJA IFA W 50, ZUK, ROBUR, DFG-TARGONCA, SZEMÉLYGÉPKOCSIK szervizelését, javítását, műszaki vizsgára történő felkészítését, műszeres beállítását — hozott vagy raktárunkban levő alkatrészekkel. Érdeklődni lehet a helyszínen (Dorozsmai út 41.), vagy a 61-625-ös telefonszámon. Szoftverfejlesztők, figyelem! A SZÉKKUTAS ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET (Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zsilinszky utca 53.) • VÁLLALJA Commodore—64, Commodore—128 és IBM—PC (kompatibilis) gépekre fejlesztett felhasználói szoftverek forgalmazását. A forgalmazásra alkalmas szoftverek eladása után a takarékszövetkezet a Szerzői Jogvédő Hivatalon keresztül szerzői jogdíjat fizet. A fejlesztésben a takarékszövetkezet segítséget nyújt (esetleg hardverbiztosítással is). Jelentkezés: telefon: 62/41-992, telex: 84-267.