Délmagyarország, 1987. július (77. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-31 / 179. szám

I VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMAGYARORSZAG 77. évfolyam, 179. szám 1987. július 31., péntek A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPART SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 1.80 forint Csökkenő bevételek, növekvő kiadások A városi tanács vb ülése Lényegében alighanem a címben jelzett összefüggéssel lehetne a legtömörebben jellemezni a tanácsi gazdálkodás jelenlegi állapotát, legalábbis nagyjából ez derült Ki abból az anyagból, amelyet tegnapi ülésén vitatott meg Sz.eged Megyei Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága, s amely az 1987-es tanácsi gazdálkodási terv I. félévi teljesítéséről számolt be a testületnek. Nos, az- sejthető, várható volt, hogy az ország gazdasági helyzete valamiképpen éreztetni fogja hatását a tanácsok gazdálkodásában is. Ez történt az idei első félévben Szegeden is, ahol a tanácsi bevételek jelentős mértékben elmaradtak a tervezettől. A központi újraelosztásban a tanács számára terv szerint biztosított őszszegek (pl. város- és községfejlesztési hozzájárulás stb.) az első félévben 191 millió forinttal maradtak el a tervezettől. Igaz, az állami támogatás összege az időarányosnál nagyobb (64 százalékos) volt, ami 164 milliós többletbevételt hozott, s enyhítette a gondokat. Az intézmények és a lakosság befizetései "sem érték el a tervezett mértéket. Ugyanakkor viszont a kiadások meghaladták a tervezettet, illetve az előző évi mértéket. Az egészségügyben például 7,5 százalékkal, a szociális felhasználásban 12,6, az oktatásban 7, a közművelődésben pedig 15,2 millió forinttal csökkenteni százalékkal. Az okok nagy- kell a lakóházjavításra szánt, részt a különböző áremel- az IKV-nak kiutalandó öszkedésekre vezethetők vissza, szeget, s átlagosan 5 százaa í„ii„„iA„: , lékkai a tanácsi intézméA íejlesztesi kiadások is nyek műkbdésj (doIogj) köU_ jelentősen meghaladjak az ségeinek finanszírozását. Ez elmúlt év első félévének mutatóit. Az árak növekedése e területen is egyre több gondot okoz a tanácsnak, amit példáz az is, hogy utóbbi mintegy 50 milliós megtakarítást hozhat. Egyúttal utasította a végrehajtó bizottság a tervosztály vezetőjét, hogy készítsen javaslatot a fejlesztési kiadáa Makkosházra tervezett, sok visszafogására, mérje száz gyerek elhelyezésére alkalmas óvoda építésére kiírt versenytárgyalás — a kivitelezők magas árajánlatai miatt — egyelőre eredménytelenül zárult. Vagy például az előirányzottat jelentós mértékben meghaladó összeggel készült el a 20 tantermes egészségügyi szakközépiskola és a rókusi 16 tantermes általános iskola beruházási programja is. Mindkét esetben meg kell keresni a költségcsökkentés lehetőségeit. Várható, hogy a helyzet dó. Ha ugyanis nem várhafel, hogy milyen feladatok halaszthatók későbbre. A tegnapi ülésen felmerült az is, hogy a megváltozott helyzetet felmérve (gyermekintézmények kihasználtsága stb.) át kell tekinteni, milyen területeken nyílhat mód az ésszerűbb, takarékosabb működésre. Felvetődött az esetleges hitelfelvétel lehetősége is, ami azonban több szempontból is megfontolana második félévben sem fog jelentősen javulni. A bevételek minden bizonnyal el-, maradnak a tervezettől. Ez, valamint a különböző áremelkedések valószínűleg nehéz helyzetbe hozzak a tanácsi gazdálkodást. Nyilvánvaló, hogy ebben a helyzetben különböző takarékossági intézkedésekre lesz szükség a tanács pénzügyi egyensúlyának megteremtéséhez. Ennek érdekében több döntést is hozott tegnap a végrehajtó bizottság. Intézkedett arról, hogy 25 tó, hogy rövid időn belül jelentősen javul a tanács anyagi helyzete, a hiteltörlesztés és a kamatterhek még nehezebb helyzetbe hozhatják jövőre a varost, mivel a felvett hitel nem működő tőkeként funkcionálna, s nem termelhetné ki visszafizetésének terheit. A megoldást alighanem abban érdemes keresni, hogy a kiadásokat — ésszerűsítések, takarékosság, egyes fejlesztések elhalasztása révén — egyensúlyba kell hozni a bevételekkel. Ölést tartott a Minisztertanács A Minisztertanács csütörtöki üléséről A kormány beható eszmecserét folytatott a Tájékoztatási Hivatal elnöke, a kormány az általános forgalmi adó és a személyi joszóvivóje a következő tájékoztatást adta: vedelemadó tervezetéről, figyelembe véve A Minisztertanács jóváhagyólag tudomá- az eddig lezajlott viták tapasztalatait is. A sul vette Grósz Károlynak, a kormány el- munka jó ütemű folytatására kötelezte az nőkének a Szovjetunióban tett baráti munkalátogatásáról szóló jelentését. Meghatározta a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok továbbfejlődésének előmozdítása, valamint a tárgyalások tapasztalataiból eredő feladatok végrehajtása érdekében szükséges intézkedéseket. A kormány meghallgatta ós tudomásul lülvizsgálatára és a vette Grósz Károly tájékoztatóját Mahathir összefüggő jogszabály illetékes minisztereket, kormányszerveket, hogy a törvénytervezeteket kellő időben az Országgyűlés őszi ülésszaka elé lehessen terjeszteni. A Minisztertanács — a vízzel való takarékosabb gazdálkodás érdekében — határozatot hozott a termelői v ízd íj rendszer/fetovábbfejlesztésevcl elöklúszitésére. (A Mohamad, Malaysia miniszterelnökével kormányszóvivői tájékoztatót lapunk 2. olfolytatott tárgyalásairól. dalán közöljük.) Növekvő határforgalom — új létesítmények A nemrég elkészült féléves gyorsmérleg szerint ez év első felében csaknek 17,5 millióan léptek kir, illetve be a magyar határon. Több mint 5 millió 400 ezer gépjármű haladt át a határállomásokon. Csak az osztrák határátkelők forgalma 30 százalékkal nőtt a tavalyi hasonló időszakhoz viszonyítva. A fejlesztések, a korszerűsítések, a jobb szervezés eredményeként gyorsabbá, gördülékenyebbé vált az útlevél- és vámkezelés, és még a legforgalmasabb helyeken sem kell fél óránál tovább várakozni a ki-, illetve beutazóknak. Az MTI megyei tudósítói néhány fontosabb határátkelőhelyünkről készítettek felmérést a határ- és vámőrség tapasztalatai alapján. Az év első felében Sopron, Hegyeshalom, Rajka, Vámosszabadi, Komárom és Esztergom határállomásain közúton, vasúton és hajón hat és félmilliónál is többen lépték át a magyar—osztrák, illetve a magyar—csehszlovák határt. A közúti határállomásokon 1 millió 248 ezer több. busz haladt át. és az előző évinél élénkebb volt a ka- iütabeváitök'is m ion forgalom is. A nagy forgalom lebonyolításában Sopron kiemelkedőbb szerepet játszott ebben az évben, mint tavaly. Az elmúlt év azonos időszakámint tavaly. A legtöbben Ausztriából jöttek, de szép számmál érkezett turista az NSZK-ból, Hollandiából és más nyugati országból is. Ezeknél az átkelőknél a konvertibilis valutabeváltás kétszerese a tavalyinak. A júniusi utasforgalom majdnem nyolcvan százalékkal haladta meg az előző év júniusi forgalmát. Mozgó vamüködnek, akik az érdeklődő turistáknak tájékoztatást nyújtanak az országos és helyi programokról, és útvonalakat is javasoinak. A rábofü/esi átkelőnél korszerűsítették az nak adataival összehasonlít- uhlt V} ABC-áruházak. ven va most 29 százalékkal tob- déglátóhelyek, szállodák oen: majdnem hárommillió keKC)u-k meg Akadémiai alkotóház A Magyar Tudományos Akadémia a Nógrád megyei Erdőtarcsán alkotóházzá alakítja át az egykori Szentmiklóssy-Kubinyi kastélyt. Ezzel újabb lehetőséget teremt az MTA rendes és levelező tagjainak a nyugodt alkotómunkához. Jelenleg az MTA nem rendelkezik ilyen épülettel, s a tudósok korábban az Írószövetség szigligeti alkotóházában kaptak helyet. Azért választották Erdőtarcsát, mert az itteni kastélyt környezete, állapota, nagysága és mindenekelőtt a fővároshoz való közelsége alkalmassá teszi arra. hogy alkotóházként használják. Az MTA a XVIII. század második felében, az 1770-es évek körül épült egyemeletes barokk stílusú kastély helyreállítása hetvenmillió forintba kerül, s a tervek szerint a jövő nyárra készül el. Az épületben 700 négyzetméter lesz a hasznos alapterület, s ehhez 200 négyzetméteres pince csatlakozik. A 10 egy, illetve 3 kétágyas szoba mellett társalgót, könyvtárat, éttermet és konyhát alakítanak ki A minden évszakban üzemelő alkotóház egyszerre mindössze 16 akadémikust fogad majd, hogy az ott dolgozók minél zavartalanabb alkotómunkát végezhessenek m** lfeffitttffit feni *<*> ••miilRRPIi.... ^"mmmmmmm:* MA "íMií- : r utas, turista haladt itt át. Hegyeshalomnál egymillió 600 ezer, Komáromnál 1 millió 835 ezer külföldi, il. , . letve magyar állampolgár személygépkocsi es okmányait kezelték a határmint ötvenezer autó- őri)k ebben aZ időszakban. Jóval több osztrák turista jött hazánkba, de magyarok is többen mentek Ausztriába és Csehszlovákiába. A nagy forgalomnövekedés e határállomásokon áprilisban kezdődött, és újabb csúcsot ért el júliusban. A várakozási idő sehol sem haladta meg a fél órát, még a csúcsidőszakban sem. A forgalom meggyorsítása érdekében a soproni Bécsi ú'i átkelőhelyről a kamionforgalmat Kópházára terelték, és a komaromi közúti átkelő sem fogad kamionokat. Rajkánál a nyári idegenforgalom zavartalan lebonyolítására ideiglenes, kisegítő jellegű átlépőt nyitottak. Zala megyében Letenyénél több mint százötvenezer turista érkezett hazánkba, és csaknem kétszázezren itt hagyták el országunkat az első félévben. Tovább bővül a MÁV Kórház A MAV Kórház új létesítménye, a 330 ágyas hotelszárny év végére elkészül Budapesten, a Dózsa Ulyörgy úton. Ezzel egyidejűleg épül az új műtóépület is, amelyben 1989töl kezdődik a gyógyítómunka. A nagyszabású beruházás költségei elérik az egymilliárd-kétszázötvenmillió forintot. Az építkezés vezető szervezője és végrehajtója a MAV Magasépítési Főnökség működésüket az utóbbi időben a megyében, így javult a* idegenforgalmi ellátás is. A röszkei közúti határátkelőhelyen — a legnagyobb forgalmú hétvégi napokon ts — altalaban 10—20 perc alatt folytathatta mindenki az utjat. Az áthaladó utasok mindössze egynegyede volta magyar utazó, s lóképpen a hazai turisták számának csókkenésével magyarázható, hogy ezt a határátkelőhelyet a tavalyi első félévhez képest 150 ezerrel kevesebben vették igénybe Európa szinte minden nemzete megtalá'Lható a ki- és belépők között, de a legtöbb utas jugoszláviai volt. A belépők a határon az IBUSZ kirendeltségén válthatnak be valutát. A turisták angol, nemet és szerbhorvát nyelvű füzetekben tájékoztatást kapnak a magyarországi szálláslehetőségekről, a kulturális-szórakoztató programokról, köz.tük a szegedi ünnepi hetek eseményeiről. Szegeden az E5-ös út mentén töbhszáz járművet befogadó kamionparkoló, és Mindkét zalai határállo- teniszpályával, uszodával mást korszerűsítettek: a ka- rendelkező első osztályú mionoknak Letenyén új, kemping is várja az utasoketsávos szakaszt epitettek. kat A bővítés eredményekent . , , , ... mintegy felére csökkent az A forgalom alig kisebb. átlépés ideje. Gyorsabb lett mint tava'y Csongrád mea személyforgalom is és ke- Pe mas,k hataratkelohevesebbet kell várakozni a {>*"> • Komán,aba yivo rakományokkal az évente itt utofl- Nagy t U áthaladó 50 ezer nagy jár- P«n ^ NDK-beli turisták műnek. Rédicsen kétszer két f*retnek itt atutazni a fesávos útszakasz épült a ka- kete-tengerhez tartó útjumionoknak. s ezzel szétválasztották a személy- és te- Vízi úton a Tiszán száztr herforgalmat. Az étkezési és zenheten hagyták el orszászálláslehetőségek az előző- gunkat, és nyolcvanan így ekhez képest azonban nem jöttek hazánkba. Egyre tóbjavultak érdemlegesen ben kedvelik a csónakkal Vas megyében Rábafüzesen, „^h^ yiziutat; útlevélKőszegen és Búcsúban is . , ., , , nőtt a határforgalom: 380 ** vám vizsgalatuk az erre ezer külföldi vendég érke- kijelölt szegedi kikötőben zett ötven százalékkal több, történik V