Délmagyarország, 1987. június (77. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-11 / 136. szám

Csütörtök, 1987. június 11. Befejeződtek a magyarmongol tárgyalások (Folytatás az I. oldalról.) Dzsambin Batmönh-öt a Parlament előtt. A mongol párt- és állami vezetőt Kádár János, Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Szabó István, a Politikai Bizottság tagja, a TGT elnöke, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője. Várkonyi Péter külügy-, Kapolyi László ipari, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Iványi Pál, a fővárosi tanács elnöke, valamint a politikai, az állami és a társadalmi élet több más vezetője búcsúztatta a fellobogózott Kossuth Laios téren. Dzsambin Batmönh Kádár János társaságában fogadta a katonai diszegység parancsnokának jelentését, majd a magyar és a mongol himnusz elhangzása után ellépett a katonák sorfala előtt. A vendégek és vendéglátóik ezután kölcsönösen elbúcsúztak a megjelent mongol és magyar vezetőktől, illetve a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőitől és tag-» jaitól. A magyar és mongol nemzeti lobogókkal, vörös zászlókkal és üdvözlő feliratokkal díszített repülőtéren Losonczi Pál és Czinege Lajos búcsúzott el a magas rangú vendégektől. Jelen volt Kádár László, hazánk ulánoátori és Dangászurengijn Szaldán, Mongólia budapesti nagykövete. A delegáció a kora délutáni órákban elutazott különrepülőgéppel hazánkból. Közös közlemény A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghívására Dzsambin Batmónh-nek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének vezetésével június 8—10. között hivatalos baráti látogatást tett hazánkban, a Mongol Népköztársaság párt- és állami küldöttsége. A megbeszélések eredményeként Kádár János és Dzsambin Batmönh aláírta a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztésének 2000ig szóló hosszú távú programját, C/.inege Lajos és Szonomin Luvszangombo, a két ország közötti Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság társelnökei pedig a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság közötti új kulturális és tudományos egyezményt írták alá. A Mongol Népköztársaság párt- és állami küldöttsége megkoszorúzta a magyar hősok emlékművét és a szov jet hösök Szabadság téri emlékművét. Budapesten és Fejér megyében ipari, mezőgazdasági üzemeket, kulturális létesítményeket látogatott meg. társadalom építésében, a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusa társadalmi-gazdasági célkitűzései megvalósításában elért jelentős eredményeit. I. A megbeszéléseken széles körű véleménycserét folytattak a két ország társadalmi gazdasági fejlődéséről, a kétoldalú kapcsolatok és együttműködés helyzetéről és távlatairól, valamint a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Kádár János tájékoztatást adott a Magyad Szocialista Munkáspárt XIII. kongreszszusa határozatainak végrehajtásáról, a népgazdaság helyzetéről és a szocialista építőmunka időszerű feladatairól. Hangsúlyozta, hogy az MSZMP és a magyar nép nagyra értékeli a mongol dolgozóknak a szocializmus építésében, a Mongol Népi Forradalmi Párt XIX. kongresszusán kitűzött feladatok megvalósításában elért eredményeit. Dzsambin Batmönh tájékoztatást adott a Mongol Népköztársaság szocialista jpitömunkájának időszerű kérdéseiről, azoknak a nagy •elentöségü határozatoknak a végrehajtásáról, amelyeket a Mongol Népi Forradalmi Párt XIX. kongreszszusa fogadott el a népgazdaság intenzív fejlesztése. a szocializmus anyagiműszaki bázisának teljes felépítése érdekében, valamint az országban kibontakozó alkotótevékenységről. A mongol fél nagyra ér£ke!te a testvéri magyar épnek a fejlett szocialista A küldöttségek vezetői megelégedéssel állapították meg, hogy országaik, pártjaik és népeik barátsága és együttműködése a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus eszméi alapján sokoldalúan fejlődik, és új vonásokkal gyarapszik az élet minden területén. Az 1984-ben aláírt új barátsági és együttműködési szerződésben foglalt elvek és célok megbízható alapot képeznek a két ország barátságának és együttműködésének elmélyítéséhez. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Mongol Népi Forradalmi Párt kapcsolatai eredményesen fejlődnek, és kifejezték készségüket azok további bővítésére. Megállapították, hogy a magyar—mongol gazdasági, kereskedelmi és műszaki-tudományos együttműködés eredményesen fejlődik a vonatkozó egyezmények >és megállapodások alapján. Ennek kapcsán elismeréssel szóltak a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottságának tevékenységéről. Meggyőzödésüket fejezték ki. hogy a látogatás idején aláirt, 2000-ig szóló hosszú távú program elősegíti a két ország kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködését és annak korszerűsítését. Kedvezően értékelték a kétoldalú kulturális, oktatási és tudományos kapcsolatokat. Ezek bővítését és gazdagítását célozza az új kulturális és tudományos együttműködési egyezmény. Mindkét vezető állást foglalt a magyar—mongol kapcsolatok további sokoldalú fejlesztése mellett és kifejezte meggyőződését, hogy az megfelel a két ország és nép érdekeinek, és jelentősen hozzájárul a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez. Megerősítették készségüket. hogy a többi KGST-tagországgat együtt tevékenyen részt vesznek a szervezet együttműködésében. annak továbbfej leszteseben és hatékonyságának növelésében, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésében. ló áttérés, a nemzetközi együttműködés erősítése. Mindezt hatékonyan szolgálja a Szovjetunió és a többi szocialista ország széles körű békeoffenzívája. Teljes támogatásukról biztosították a Szovjetunió nagy horderejű leszerelési javaslatait, a tényleges megállapodásokra irányuló külpolitikai kezdeményezéseit. Üdvözölték az európai középhatótávolságú rakéták és a hadműveleti-harcászati rakéták felszámolására vonatkozó szovjet javaslatokat, amelyek mielőbbi megvalósítása jelentős lépés lenne Európa és a világ atomfegyver-mentesítésének útján. Kádár János elismeréssel méltatta a Mongol Népköztársaságnak az ázsiai kontinens békéjének és biztonságának intézményesítésére és ennek elősegítése érdekben a bizalom és a jószomszédi kapcsolatok erősítésére, az együttműködés szélesítésére irányuló konkrét külpolitikai kezdeményezéseit. A Magyar Népköztársaság ismételt támogatásáról biztosította a Mongol Népköztársaságnak az ázsiai és a csendes-óceáni országok közötti kapcsolatokban az erőszak alkalmazását kizáró mechanizmus létrehozására vonatkozó javaslatát. Dzsambin Batmönh őszinte köszönetét fejezte ki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és a magyar népnek a meleg fogadtatásért, amelyben a Mongol Népköztársaság pártés állami küldöttségét részesítették. Dzsambin Batmönh a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága és a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének -nevében Kádár János vezetésével magyar pártés állami küldöttséget hívott meg hivatalos baráti látogatásra Mongóliába. A meghívást Kádár János köszönettel elfogadta. aszó Nagy-Britanniában fi London (MTI) Szerdán általános megkönnyebbülésre lezárult a kormányhatalomért küzdő három párt három és fél héten át folytatott kortesviadala: csütörtökön reggel 7 órától este 10 óráig 42 millió szavazati joggal rendelkező brit állampolgár járulhat urnák elé, hogy 2327 jelölt közül megválassza az alsóház 650 képviselőjét. Az utóbbi évtizedek leghevesebb — egyes brit megfigyelők szerint „legpiszkosabb" — korteskedésnek záróakkordjaként a három párt vezére csak abban értett egyet, hogy a szigetország szavazópolgárai a II. világháború utáni korszak legfontosabb választása elé kerültek. A szerdán közzétett három legújabb közvéleménykutatói felmérés tory győzelmet helyez kilátásba. A pápa Tarnowban és Krakkóban © Varsó (MTI) A Lengyelországban tartózkodó II. János Pál szerdán Tarnowban, a város egyik épülő templomának már elkészült alapjaira felépített oltárnál pontifikált misét, amelyet összekapcsoltak egy boldoggáavatási szertartással és az új templom harangjainak beszentelésével. A szertartás három órán át tartott. Az eseményre az egész környékről érkeztek zarándokok, csupán különvonatokon 160 ezren jöttek. Tarnowból a pápa Krakkóba utazott, ahol a város melletti hatalmas réten találkozott a hívekkel, este pedig misét pontifikált a Wawel katedrálisában. Véget ért a tőkés csúcsértekezlet Zárónyilatkozat g3 Velence (MTI) A gazdaságpolitikai lépések szorosabb összehangolását, az eladósodott orszá gok problémájának differenciált megoldását. valamint a gazdasági növekedés élénkítését és a foglalkoztatottság növelését tűzi ki célul a hét legfejlettebb tőkés ország a velncei csúcstalálkozón elfogadott zárónyilatkozatban. A dokumentum tartalmát szerda délután hozta nyilvánosságra Fanfani olasz ügyvezető miniszterelnök.' Az előző napon közzétett három, politikai jellegű nyilatkozat után ezzel a záródokumentummal kerekké vált a kép: a hét állam (az Egyesült Államok, Kanada, Japán, az NSZK, Nagy-Britannia, Franciaország és Olaszország) nagy vonalakban meghatározta a világgazdasági egyensúly visszaállítására vonatkozó legfontosabb közös feladatokat. A nyolc fejezetre osztott, tizenhárom oldalas dokumentumban a csúcstalálkozó tagjai a különféle területeken végzendő tennivalóikat rendszerezik. Leszögezik, hogy növekedésre, stabilitásra és a foglalkoztatottság növelésére irányuló politikát kívánnak folytatni. A hét ország hatékony strukturális politikát kíván folytatni, elsősorban újabb munkahelyek teremtése céljából. Ennek érdekében kötelezik magukat, hogy ösztöneik a versenyt, és csökkéntik a mezőgazdasági termékek kínálata és kereslete között meglevő aránytalanságokat, vagyis a felesleget. Kompromisszum Velencében A biztonsági alakulatok emberei nem sokat teketóriáztak. Rövid vizsgálódás után ügy döntöttek, hogy felrobbantják a velencei Lidó közelében, egy lagúna vizében talált gyanús fémtárgyat. Igaz, utólag kiderült, hogy a feltételezett pokolgép csak egy forróvíz-tároló volt, ám a fejlett tőkés országok csúcsértekezletének biztonsága felett őrködő szakértők úgy vélték, jobb, ha semmit nem kockáztatnak. Az apró incidens inkább a szerdán befejeződött háromnapos tanácskozássorozat légkörét, lebonyolításának körülményeit jellemzi, semmint tartalmát, de érzékelteti talán, miért foglalt el kiemelt helyet a megbeszéRádióteles KUVAIT KÉRÉSE Kuvait felkérte Kínát: vegyen részt az öbölbeli hajózás védelmében, és tegye lehetővé azt, hogy kuvaiti olajszállító hajók kínai zászlókat használhassanak. A kínai hatóságok tanulmányozzák a kérdést — közölte szerdán Pekingben egy külügyi szóvivő. SVÁJCI DIPLOMATA KIUTASÍTÁSA MOSZKVÁBÓL Diplomáciai státusával összeegyeztethetetlen tevékenysége miatt kiutasítottak egy svájci diplomatát a Szovjetunióból — jelentette szerdán a TASZSZ szovjet hírügynökség. A szovjet külügyminisztériumba kérették Svájc moszkvai nagykövetségének képviselőjét és közölIII. Kádár János és Dzsambin Batmönh széles körű véleménycserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Korunk alapvető követelménye a béke megvédése. a/, atom- es más tömegpusztító fegyverektől mentes világ megteremtése, a tényleges leszerelésre vaA SZEGEDI KONZERVGYÁR pályázatot hirdet KERESKEDELMI OSZTÁLYVEZETŐ munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: — szakirányú felsőfokú iskolai végzettség; — legalább 5 éves szakmai, vezetői gyakorlat; — legfeljebb 45 éves életkor; — erkölcsi feddhetetlenség és — angol, német vagy orosz nyelvtudás. Bérezés: a pályázó felkészültsége és gyakorlata alapján, megegyezés szerint. A pályázatot részletes szakmai önéletrajzzal, a jelenlegi bér és jövedelem feltüntetésével kérjük — a hirdetés megjelenését követő 20 napon belül — a vállalat személyzeti osztályára, • Szeged, Pulz utca 46. 6724 megküldeni. — Az állás a pályázat elnyerése után betölthető. tékvele, hogy Erich Pirchert, a nagykövetség első titkárát nem kívánatos személynek nyilvánították, mert diplomáciai státusával összeegyeztethetetlen tevékenységet folytatott. Erich Pirchernek egy héten belül el kell hagynia a Szovjetuniót. TÜNTETÉS Elemi erejű kormányellenes tömegtüntetések robbantak ki szerdán Szöulban és 11 más dél-koreai városban tiltakozásul amiatt, hogy a hatalmon levő Demokratikus Igazság Párt konvenciója hivatalosan is megerősítette Ro Te Vu jelöltségét a decemberben esedékes elnökválasztásokra. A jelöléssel a kormánypárt lényegében további hét évre kézben akarja tartani a hatalmat. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Mario Soares köztársasági elnöknek Portugália nemzeti ünnepe alkalmából. WEINBERGER NYILATKOZATA Weinberger amerikai hadügyminiszter szerint a Perzsa-öböl térségében kialakult helyzet „nem jelent különleges veszélyt" és semmi esetre sem indokolja, hogy az elnök külön felhatalmazást kérjen a törvényhozástól az amerikai katonai jelenlét fenntartásához, — ahogy azt a törvényhozók jelentős része sürgeti. A hadügyminiszter, aki a képviselőház katonai bizottsága előtt szólalt fel, ugyanakkor azt bizonygatta, hogy Irán „holdkóros vezetői" bármiféle akcióra •képesek lehetnek és ezért az amerikai katonai jelenléttel kell „elriasztani" őket mindenfajta katonai kalandtól. Weinberger szerint „Amerika egyik legnagyobb hibája a sah bukásának megengedese volt" lések napirendjén a terrorizmus kérdésköre. Persze nem ez volt az immár tizenharmadik alkalommal összehívott hetes csúcs legfontosabb témája, hiszen jóval gyakrabban került szóba a kelet—nyugati vi- • szony, illetve a Perzsa (Arab)-öböl térségében uralkodó feszültség. Mi több, a megfigyelők épp ez utóbbi problémát vélik a velencei találkozó „főszereplőjének", hiszen a hajózás szabadságának védelme, s az ez ügyben Washington részéről jelentkező szolidaritási igény különösen hosszas viták kiindulópontjává vált. A végeredmény a kiadott nyilatkozat alapján — csakúgy, mint számos más kérdésnél — egyfajta gajátos kompromisszum: a nyugat-európai szövetségesek elvben támogatták az Egyesült Államok erőfeszítéseit, gyakorlatilag azonban elzárkóztak a tevőleges, netán katonai területre kiterjedő segítségtől. Korántsem az öböllel kaprsolatos vita volt az egyetlén, ahol a bizonyos fokig hasonló, ám távolról sem egyező érdekek nyomán némileg felvizezett, legalábbis az első fogalmazványokhoz képest eltérő formában született meg végül az egyeztetett záróközlemény. A velencei csúcs másik vonás^, Hogy bár névleg gazdasági találkozóról van szó — talán soha nem uralták annyira tisztán politikai jellegű kérdések az eszmecseréket, mint most. Nem segítette ugyanakkor a rendezők dolgát, hogy a csúcs némileg „foghíjasnak" tűnt: kurta villámlátogatást tett csak a lagúnák városában a csütörtöki általános választásokra hazasiető Margarct Thatcher, alig 24 órát volt jelen Chirac francia kormányfő is. Fanfani, a házigazda, csupán ügyvezető jelleggel ténykedhetett, hiszen Olaszországban vasárnap szintén parlamenti vokiolásra kerül sor. A nemzetközi közvélemény érdél r.ődése Velence után most az izlandi fővárosra irányul. Reykjavíkban tárgyalnak ugyanis a NATO-tagállamok külügyminiszterei, s a jelek szerint ezen a megbeszélésen derűi ki, milyen előrehaladásra lehet számítani a tőkés csúcs nyomán a legfontosabb kelet—nyugati kérdésekben, mindenekelőtt a fegyverzetkorlátozás ügyeiben. A velencei lagúnákban pedig visszanyerhetik egyeduralmukat a gondolások, s a biztonságra ügyelő sok ezer rertdőr is átadja helyét a turisták seregének .. . Szegő Gábor * KímAM-áltT..MAftJMM&MiatMMáittMMÁlfil^ > »