Délmagyarország, 1987. január (77. évfolyam, 1-26. szám)

1987-01-31 / 26. szám

12 Szombat, 1987. január 24. 11 DM Röviden Készül a Korán a Helikonnál Napjaink külpolitikai jelentései között gyakorta szerepelnek az iszlám világból érkező hírek. Minden bizonnyal ez is motiválja a növekvő érdeklődést a keleti népek kultúrája, vallása, történeti fejlődése iránt. Ennek kíván eleget tenni ebben az évben a Helikon Könyvkiadó, a Korán magyar nyelvű kiadásával. A Korán, a „kinyilatkoztatások" könyve, Mohamed látomásainak gyűjteménye, a tervek szerint két kötetben jelenik meg: az első kötet a Korán teljes szövegének fordítását, s az eredeti legszebb 20 színes lapjának hasonmását tartalmazza. A második kötetben kapott helyet az olvasó eligazodását segítő jegyzetanyag, valamint a Koránt bemutató tanulmány A ZENEKULTÚRA SZOLGÁLATÁBAN Bensőséges ünnepségen „a magyar zenekultúra szolgálatában" emléklapot és a vele járó érmeket adta át a Démász Erkel Ferenc Kórus 34 tagjának Vajda György, a vállalat vezérigazgatója. özv. Heiszig Józsefné 60 éves. Nagy Ferenc, Albert Jenő, Jurka József, Kenderesi Szabó Mihály 50 éves, Tóth Józsefné, Karácsonyi Mihály 40 éves emlékjelvénvt kapott. A Fesztivál-díjas munkáskórus (karnagya: Mihálka György) titkára. Bárkányi Nándor köszönte meg, hogy a vállalat lehetővé teszi az együttes zavartalan működését. CSALÁDVÉDELMI TANÁCSADÁS — ÜJ HELYEN A Szeged Városi Vöröskereszt családvédelmi tanácsadó szolgálata február 1-jétöl új helyen folytatja munkáját. Ezentúl a Vöröskereszt vezetőségének székházában (Szent Mihály utca 1., irányítószám: 6721) várják a szakemberek az érdeklődőket. Újdonság még, hogy az orvoson kívül jogász, pszichológus és pedagógus is készséggel nyújt segítséget minden héten hétfőn 2—5-ig, csütörtökön pedig délelőtt 9-től 12 'óráig mindazoknak, akik családi és egyéni konfliktusaik általuk megoldhatatlannak látszó gondjaikban megoldási lehetőséget keresnek. Akik a személyes beszélgetést valamilyen oknál fogva nem vállalják, problémáikkal levélben fordulhatnak a tanácsadó szolgálathoz, a Vöröskeresztnek címezve. (A postafiók megszűnt.) Figyelem a téli utca szelíd ábrázatát. Mert tényleg szelídnek látszik még hófergetegével is, ahhoz képest, ami nyáron történik, sőt már tavasszal is és még ősszel is: gyakori kis háborúk színtere a környék. Hajbakapnak egymással az emberek, már persze amúgy, képletesen. A gyereknép szó szerint. Mert mi is történt példának szent okáért a napközi kerítése mellett? Van a szemközti házban, jó hajintásnyira a kerítéstől egy élelmes fiú. Tízéves lehet. Rájött egyszer, hogy igen jól tud célozni. Almával főleg. Itt, az Északi városban, sok az alma, lehet dobálni. Az meg perfekt élvezet, ahogy puffan a napközi kerítésének betonalapján. Hát aztán mégis ezen tört ki a ikis háború egyszer. Valaki rászólt a célba hajítóra, hogy szórakozzék valami mással. Mondjuk, apukának a fejét vegye célba, ne a járdán sétálóknak okozzon gondot, hiszen már tíz kiló almát odahajigált ahhoz a kerítéshez, amelyik előtt azonban járda volna. Ott emberek járnak. Az sem enyhítette a kritizáló haragját, hogy ... ihát az alma fele rothadt. Mondom, így folyt a helyi háborúság, de ez nyáron volt. Jött a tél t- mindent eltemetett. Fehér a környék és csendes. Az is régi emlék már, amikor az ABC-áruház előtt sort állók közt támadt viszály. Az történt, hogy egy öregúr felhívta a sorban álló kismamák figyelmét: nézzék csak. hogy pacskol a kisgyermekek hada az iménti zápor keltette pocsolyában! S amikor egy menyecske kiFegyverszünet kérte magának a megjegyzést, akkor az öregúr felfortyant: „És még az én kutyusomat perlik, hogy a játszóhelyre megy, pedig az tiszta, nem olyan, mint ezek a ... gyerekek." És az úr, a kutyás, nem éppen gyengéd jelzővel illette a nebulókat, akik a pocsolyában fityfiríkeltek, mint a tóban a kacsák. Forró öszszecsapás kerekedett. Aztán eljött a tél, és elfelejtettünk mindent. Hó borítja a tájat., egyszerűen szép minden. Hogy ne szépülnének meg ilyenkor még a kapcsolatok is! Vannak bennem gonoszságra hajló érzületek. Nem tudom elfelejteni, milyen handabandázás volt a közeli házban a kukák miatt. Hogy sokan a legkisebb gyerekre bízzák a szer métlehordást. Ennek következtében a sok) rondaság fele nem !a kukába kerül, hanem hát mellé. Aki rászól a más gyerekére, az aztán megnézheti magát. Már a gyerektől megkapja. Kitört megint a kis háború. Magam is elmondtam egy nyári hajnalon néhány halk strófát a fordított miatyánkból — bocsánat, ha valakit sértenék, de még néha most is háborog bennem a lélek —, mondom, dühös lettem, amikor felfedeztem, hogy szépen rendben tartotl garázsom ajtaja előtt fél vödörnyi szemét kuporog. Látszott, hogy valaki oda ürítette a porszívóját, egyenest az ablakon át. De ezt a háborgást is elvitte az idő. Elérkezett a háborús nyár után, 3 szelídebb ősz, majd a tél. Január vastag, fehér takaróval borított be mindent. Békesség ül a szivekben. Látom, még azok is mosolyogva köszöntik egymást, akik pedig a nyáron ... de hagyjuk már azokat a kis háborúságokat. Elmúltak. Tán nem is volt az valódi háborúság, csak... incidenske itt, köztünk. Vége. Azt persze nefti tudom, hogy ez igazi béke lenne-e, vagy csak fegyverszünet. Talán emez utóbbi lehet, hiszen a harmadik szomszéd éppen egy futballt hozott a fiának. Mutogatta is, hogy milyen jó és igazi labda. Nekem meg eszembe jutott, hányszor robbant ki nyáron a házi háború éppen amiatt, hogy a gyerekek, sőt néha a felnőttek is, az ablak előtt rúgták a labdát, és lármáztak vele. Nem festem az ördögöt a falra. Fő, hogy tél van, ellépett mindent a fehér hó. Nincs háború. Neim hajigálja az almát az ,a fiú, nem játszanak a gyerekek a sárban, nem példázgat emiatt a kutyás úr, nincs futballozás, még a takarítással is jobban ügyelünk tán. Lám, a járdát éppen a kutyás öregúr tisztítja meg reggelente a hótól, jhogy a kecses járású kismamák biztosabban lépkedhessenek. Megköszönik neki, tán épp azok, akikkel a nyáron a... kutyus miatt... vagy hát nem is volt semmi zűr. Eljött az ;új esztendő, béke van és hó. Az utca, a táj és a lélek is megtisztult. Szeretjük egymást, és tiszteljük. Ez a legtermészetesebb — nem? És aztán majd jön a tavasz, jön a nyár... Kaczúr István Marad a hideg Várható időjárás az ország területére ma estig: mérsékelt, változó irányú szél várható. A legalacsonyabb reggeli hőméséklet általában mínusz 14 és mínusz 19 fok között, északkeleten mínusz 20 fok alatt, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz 5 és mínusz 10 fok között várható. ELISMERES Tegnap Kiss Sándor rendőr törzszászlósnak, a kisteleki rendőrőrs parancsnok-helyettesének 55. születésnapja, valamint nyugállományba vonulása alkalmából az Elnöki Tanács által adományozott Kiváló Szolgálatért kitüntetést ünnepélyes keretek között a Szegedi Rendőrkapitányságon Kántor- Géza, a kapitányság vezetője adta át. Az átadáson jelen volt Tóth Ferenc, az MSZMP kisteleki városi jogú nagyközségi bizottságának első titkára is. Különbség — Tegnap azt mondta nekem a doktor, hogy jót tenne egy kis levegőváltozás — mondja a vállalat raktárosa & barátjának. — A* orvos mondta, vagy az ügyvéd? FELMENTÉS, KINEVEZÉS A belügyminiszter, érdemei elismerése mellett Varga Károly tűzoltó vezérőrnagyot, a BM Tűzoltóság országos parancsnokát nyugállományba helyezte, és kinevezte dr. Héra Attila tűzoltó ezredest, a BM Tűzoltóság országos parancsnokának. Az Elnöki Tanács dr. Héra Attila tűzoltó ezredest eredményes munkája elismeréséül tűzoltó vezérőrnaggyá nevezte ki. A lottó nyerőszámai: 33, 37, 50, 53, 66 A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 5. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki. 33, 37, 50, 53, 66. A január havi lottószelvények tárgynyeremény-sorsolásán a 4. játékhét szelvényei vesznek részt. KEDDEN LOTTÖJUTALOMSORSOLAS A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság február 3-án, kedden rendezi a lottó januári jutalomsorsolását. A húzáson a 4. játékhét szelvényei között összesen 1310 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: Skoda 120 L, Wartburg és Trabant személygépkocsi. , Az igazgatóság sorsolási naptára szerint február 6-án, 13-án, 20án és 27-én Budapesten, helyszíni közvetítéssel, a televízió Hargita stúdiójában húzzák a lottó esedékes heti nyerőszámait. KÉPVISELŐ N BESZÁMOLÓJA A 7. választókerület országgyűlési képviselője, Juratovics Aladár tart beszámolót február 2-án, hétfőn délután 3 órakor Deszken, a művelődési házban. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama, dédike, KISS JÓZSEFNÉ Fehér Rozália életének 79. évében elhunyt. Temetése február 3-án 15 órakor lesz a szőregi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy édesapám. ID. PINTÉR VINCE életének 81. évében váratlanul elhunyt. Orók nyugalomra az Alsóvárosi temető kápolnájából február 4-én 15 órakor helyezzük ót. Gyászoló fia. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa. após. nagyapa, ID. NAGV MIHÁLY 66 éves korában váratlanul itthagyott bennünket. Temetése Január 31-én 12.30 órakor lesz a sándorfalvi alsó temetőben. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÖVAGÓ GYULA január 21-én csendben elhunyt. Temetése február 5-én délután 2 órakor lesz a Rákospalotai temetőben (XV., Felszabadulás út). Gyászolja felesége Kővágó Ida, családja és barátai és a Múzsák Kiadó munkatársai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa. KOSA BÉLA életének 69. évében örókre itlhagyott bennünket. Hamvasztás utam búcsúztatása a Belvárosi temetőben február 3-án U órakor lesz. A gyászoló család Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, feleség, nagymama és rokon, VIHAROS SÁNDORNÉ Martonosi Sarolta életének 64. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, január 25-én elhunyt. Hamvasztás utárti búcsúztatása február 13-án 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. összetört szívvel jelentem, hogy életem egyetlen boldogsága, feleségem. DR. SOLYMOSAN LASZLONÉ Vasoczy Irén (NENE) január 28-án élete 86. évében, házassága 60. évében visszaadta lelkét Teremtőjének. Gyászszertartása február 4-én 13 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. összetört szívű férje, Attila u. 1L Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon, CSONKA IMRE hamvasztás utáni búcsúztatása február 3-án 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Vaskapu u. 8. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettunk, NAGY SIMON temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló felesége és gyermekei, Ferencszállás. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és lakótársaknak, akik elhunyt szerettünk, TAMASY FERENC temetésén megjelentek és virágaikkal mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szűcs u. 3/A. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek. barátoknak munkatársaknak. kezelőorvosainak, Tisza-Uj KSK sportolóinak, akik drága szerettünk, GORJANACZ ZORÁN temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal örök fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, a ház lakólnak, akik felejthetetlen halottunk, GODO SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik szeretett halottunk, HAJDA LASZLO hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoio család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik NAGY BÉLA szerettünk elvesztésével ért gyászunkban fájdalmunkat részvétükkel és virágaikkal enyhíteni igyekeztek- A gyászoló család KERTBARÁTOKNAK A Hazafias Népfront és a Bartók Béla Művelődési Központ kertbarátkörében február 3-án, kedden délután 5 órakor Gilice Istvánné mérnök tart előadást Szeged város kertrendezési tervéről, a beépítési módokról és az állattartási előírásokról. A BIZALMI FELADATAI AZ EGÉSZSÉGÜGYBEN A Szakszervezetek Csongrád Megyei Tanácsa Oktatási Központja az EDSZ megyei bizottsága és a szegedi alapszervezet rendezésében február 2-án, hétfőn délután fél 3 órakor a kórház ebédlőjében (Szeged, Kossuth L. sgt. 42.) Tráser László, a SZOTE Marxizmus—Leninizmus Intézetének adjunktusa tart előadást a bizalmi nevelési, agitációs és propagandafeladatairól, valamint az információ áramlásában játszott szerepéről. ÜJ BUSZJÁRATOK Holnap, vasárnaptól a 75Y-os járat vonalán új járatpárt helyez forgalomba a Tisza Volán. A járat Kiskundorozsma vásárterétől 22 óra 40 perckor, a Marx térről 23 órakor indul mindennap. Szintén február l-jétől a Szent György tér és a Szabadság tér között közlekedő 33-as autóbuszjáratot vonalösszekötés miatt megszüntetik. A vonal utasai a 83-as (Makkosház— Rókus—Marx tér—személypályaudvar—Szabadság tér —Vadkerti tér) kocsijain utazhatnak. A járatokon a 83-as vonalbérletek érvényesek, a viteldíj a vonal teljes hosszában 4 forint. A Volán kéri, hogy az utazóközönség a februári bérletváltáskor gondoljon a változásra. ATKELÖJARAT A Pest Megyei Révhajózási és Hajóépítő Vállalat közli, hogy Nagymaros és Visegrád között az erősödő jégzajlás miatt az átkelőjárat csak személyforgalmat bonyolít le. Műsorajánlat A MAGYAR DZSESSZKVARTETT (Szakcsi Lakatos Béla, Csepregi György, Vasvári Pál. Jávori Vilmos) KONCERTJÉT rendezik meg az Ifjúsági Házban holnap, vasárnap este 7 órai kezdettel. MERRE TART SZEGED KÉPZŐMŰVÉSZETE? — ezzel a címmel Tandi Lajos beszélget alkotókkal, müvészetkritikusokkal és mecénásokkal a Szeged képzőművészete 1960—1985 című tárlat alkalmából a SZEGEDI IRODALMI KÁVÉHÁZ összejövetelén, február 2-án. hétfőn este 6 órától a Royalban. FARSANGI -TÁNCHÁZ lesz február 2-án, hétfőn este fél 8-tól a Vár utca 1. szám alatti Délép-klubban. Közreműködik a Fabatka és a Kaláris együttes. SPANYOLORSZÁGRÓL tart diaképekkel illusztrált utibeszámolót Gimesiné Dudás Irén február 2-án, hétfőn este 6 órai kezdettel a Juhász Gyula Művelődési Központban. A DÉL-ALFÖLDI MAGAZIN legközelebbi adása február 3-án, kedden este 6 órától tekinthető meg a 2-es programban. A megszokott hírek és tudósítások mellett ezúttal a műsorban a főszerep — a farsangnak jut, ezen belül pedig (nem sajtóhiba, ami most következik!) a Szegedi Szabadtéli Játékoknak ... A SZEGEDI TÉVÉSTÚDIÓ FILMJEIT vetítik február 5-én, csütörtökön 17 óra 15 perces kezdettel a 2-es programban: A Tisza dalai című alkotásban népdalokat ad elő Faragó Laura, Ferencz Eva. Szalma Ferenc és Laczó András, A vőfély című film pedig a Mindszenten élő lakodalmi ceremóniamestert, Zsótér Gergelyt mutatja be. DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged Városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: Sz. Simon István Főszerkesztő-helyettes: Szávay István Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó vállalat. Felelős kiadó: Kispál Antal — Szerkesztőség és kiadovallalat: Szeged, Tanácskózlársasag, utja 10. Sajtóház 6740 — Telefon: 24-633. — A lapot nyomja. Szegedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca. 28. 6720. Igazgató: Surányi Tibor. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahtvataloknal és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43 forint — ISSN: 0133-025 x í