Délmagyarország, 1986. november (76. évfolyam, 258-281. szám)

1986-11-29 / 281. szám

2 Szombat. 1986. november 29. Az MSZMP üdvözlete £ Nicosia (MTI) Pénteken Nicosiában Korom Mihály, a Központi Bizottság tagja átadta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) XVI. kongresszusához küldött üdvözletét. A Központi Bizottság üdvözletében egyebek között kiemelte, hogy pártunk és a szocializmust építő magyar nép mindig megkülönböztetett figyelemmel, együttérzéssel- és elismeréssel kísérte a ciprusi kommunisták harcát országuk sorsának Jobbra fordításáért. Az MSZMP és az AKEL közötti együttműködés szilárd és tartós elvi alapokra épül. Az AKEL-ben olyan testvérpártunkat tiszteljük, amely marxista—leninista, proletár internacionalista politikájával kivívta a nemzetközi kommunista mozgalom elismerését, és a világ haladó erőinek nagyrabecsülését, önökkel együtt hisszük és valljuk, hogy országuk problémáját a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, szuverenitásának és területi integritásának tiszteletben tartásával, demilitarizálásával, el nem kötelezett politikájának megőrzésével, az ENSZ által nyújtott keretek felhasználásával, a görög és a török népközösség érdekeinek figyelembevételével magának a ciprusi népnek kell megoldania külső beavatkozás nélkül — állapítja meg az üdvözlet. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága végül sok sikert kíván az AKEL-nek áldozatos harcához, melyben mindig számithat a magyar kommunisták cselekvő szolidaritására. Mihail Gorbacsov befejezte indiai tárgyalásait Mihail Gorbacsov fontos tárgyalásokat folytatott ÜjDelhiben. A világsajtó külön hangsúlyozta, hogy az SZKP KB főtitkára első ízben tett látogatást Ázsiában. Ez a megállapítás azonban némi helyesbítésre szorul: az Ázsiát ugyanis ezúttal nem földrajzi fogalomként, hanem határokon kívüli területként kell érteni. Hiszen Gorbacsov nemrég járt a szovjet Távol-Keleten, g ami még lényegesebb, éppen vlagyivosztoki beszédét használta fel arra, hogy új Javaslatokat tegyen az ázsiai biztonságra vonatkozólag. Indiai útja tehát valami újnak, a lehetséges ázsiai utazásoknak kezdete (közismert, hogy elvi megállapodás jött létre egy tokiói látogatásról s a főtitkárnak más országokba is van érvényes meghívása), ugyanakkor része egy politikai folyamatnak. A szovjet—indiai kapcsolatok biztatóan fejlődnek, a tizenöt esztendővel ezelőtt megkötött barátsági szerzőMihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénfeken befejezte hivatalos, baráti látogatását Indiában, és hazaindult Moszkvába. Gorbacsovot az újdelhi repülőtéren Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök búcsúztatta. Az elutazás előtt Gorbacsov és Gandhi közös sajtóértekezletet tartott. Ezen értékelték a látogatás eredményéit, és nemzetközi kérdésekről nyilatkoztak. Mihail Gorbacsov tegnap visszaérkezett Moszkvába. dés beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Moszkva és Üj-Delhi viszonya a stabilitás fontos elemét képezi ezen a viharos múltú és nem kevésbé viharos jelenú földrészen. Most a továbblépésről van szó, ennek jegyében írtak alá újabb együttműködési szerződéseket, ajánlott fel a Szovjetunió másfél milliárd rubeles hitelt Indiának. És ismét kitekintés törIvem Szilajev megbeszélései Lázár György, a Minisz- Ferenc, az MSZMP Politikai tertanács elnöke pénteken a Bizottságának tagja, a KözParlamentben fogadta Ivan ponti Bizottság titkára Szilajev szovjet miniszterei- ugyancsak fogadta Ivan Szinök-helyettest. A szívélyes, lajevet. Mindkét találkozón baráti légkörű megbeszélésen részt vett Maróthy László miniszterelnök-helyettes ls. A nap folyamán Havasi Nagykövet búcsúlátogatása Kádár János, a Magyar elnöke búcsúlátogatáson foSzocialista Munkáspárt fő< titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Sargadta Nicolas M. Salgót, az Amerikai Egyesült Államok magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Bulós István, az Országgyűlés dapestről. jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete. * i Ivan Szilajev itt-tartózkodása során tárgyalt Kapolyi László ipari miniszterrel, s ellátogatott a Központi Fizikai Kutató Intézetbe is. A szovjet miniszterelnökhelyettes és az általa vezetett küldöttség pénteken elutazott hazánkból. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Maróthy László búcsúztatta, jelen volt Borisz Sztukalin. tes ÉpfS RÁDIÓJELEK LANCE-RAKÉTAK DEL-KOREABAN A szovjet hírügynökség, a TASZSZ pénteken nyilatkoviskók lakói meg akarták védeni lakhelyüket, amikor a rendőrök lőni kezdtek a védtelen emberekre. Tshabazatban bírálta az Egyesült lala közölte azt is, hogy a Államoknak azt a döntését, rendőrterrornak négy gyerhogy atomtöltetek hordozá- mek áldozatul esett, a legsára is alkalmas hadmúve- kisebb közülük alig múlt hat leti-harcászati rakétákat te- hónapos, leplt Dél-Koreában. Leszö- SZÍR gezte, hogy a lépés veszélyes ELLENINTÉZKEDÉSEK következményeiért egyedül Szíria hazarendeli bonni Washington a felelős. nagykövetét, ,és egyelőre beMRDSZ-ELNÖKSÉGI ÜLÉS töltetlenül hagyja a nagyköPénteken Gyulán, a szö- veti posztot, továbbá felkéri vétség székházában ülése- a damaszkuszi nyugatnémet zett a Magyarországi Romá- nagykövetség három diplonok Demokratikus Szövetsé- matájét, hogy egy héten begének elnöksége. Az ülésen lül hagyja el az országot,— megvitatták a nemzetiségi jelentette pénteken a SANA szövetség feladatait, a jövő szír hírügynökség. A hírévi terveket. Mint megfogal- ügynökségi jelentés szerint mázták: 1987-ben is kiemel- Szíria a jövőben nem isten kell foglalkozni az anya- meri el a nyugatnémet szolnyelvoktatás fejlesztésével, gálatl útleveleket. Mint emaz anyanyelvű közművelődés lékezetes, a nyugatnémet szélesítésével, s a román kormány csütörtökön .elítélte nyelvű könyvkiadás tervsze- „szíriai körök" állítólagos rúbbé tételével. részvételét a német—arab LEROMBOLT társaság székháza ellen márLAKÓNEGVED ciusban elkövetett robbanLemondott Soweto polgár- tásos merényletben, és kormestere, tiltakozásul az el- látozó rendszabályokat léplen, hogy a dél-afrikai rend- tetett életbe Szíria ellen, őrség a minap a lakók elő- ROGERS LEMOND zetes figyelmeztetése nélkül 1987-ben változás lesz a lerombolt egy egész lakóne- NATO európai haderői főgyedet Johannesburg ltgna- parancsnoki tisztében — erőgyobb fekete gettójában, sitette meg pénteken a Ephraim Tshabalala csütör- NATO szóvivője. A szóvivő tökön újságíróknak nyilat- közölte; Ernard Rogers tákozva elmondta, hogy a bornok, aki hét éve áll a rendőrség lánctalpas bulldó- NATO európai főparancszerekkel vonult be a feketék noksága élén, Jövő nyáron lakta negyedbe, A siralmas távozik e tisztségből. DlVSZ-kiildöttek vidéken Győrbe, illetve Pécsre látogattak a baráti országok ifjúsági szervezeteinek küldöttei, akik a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség XII. közgyűlésén vesznek részt. tént a világ legnagyobb kontinensére: Gorbacsov az indiai törvényhozás előtt felhívta a figyelmet a két nagy ország közös álláspontjára, amely támogatja azt az ENSZ-határozatot, hogy 1988-ban tartsanak nemzetközi értekezletet az Indiaióceán térségének békeövezetté nyilvánításáról. A világpolitika, a fegyverkezési verseny megfékezésének kérdésköre ugyancsak jelen volt a szovjet— íMdiai párbeszédbe^ Gorbacsov a reykjaviki mérleget vonta meg, míg Gandhi — érthetően — arról a tevékenységről adott számot, amit India a Hatok csoportjának tagjaként (Svédországgal, Görögországgal, Mexikóval, Argentínával és Tanzániával együtt) a leszerelésért,. a nemzetközi viszonyok javításáért folytat. Mindez egy dokumentumban is helyet kapott, amit a két küldöttségvezető irt alá. Moszkva — s ebben ÜjDelhi is támogatja — következetesen folytatja tehát azt a politikát, amelyet a reykjaviki „csomag" asztalra helyezése is jelzett. Sajnos, Genfben éppen a most végződő héten ért véget eredménytelenül az újabb tárgyalási forduló és tovább bonyolítja a helyzetet a SALT—II hátrányos amerikai megszegése. A 131. I nanőverező robotrepülőgépekkel felszerelt B-52-es bombázó hadrendbe állítása újabb kihívás akar lenni. (A SALT-ba csak 130 ilyen gép fér bele, ezért egyidejűleg le kellett volna szerelni '-'gy régebbi fegyvert. Az Egyesült Államok ezt szándékosan nem tette meg, s itt nem is az a kérdés, hogy a 131. B-52-es felborítaná az erőviszonyokat, hanem, ami mögötte van. A nem ratifikált, de hét éve mégis (betartott szerződés felrúgása.) Szovjet részről jogos figyelmeztetés hangzott el a megfelelő válaszlépésekre utalva, jóllehet ezt a körill,menyektől; teszik függővé. S utaltak arra is, hogy az amerikai belpolitika viszályainak és válságainak nem szabad kihatnia a nemzetközi kapcsolatrendszerre. A jelek szerint ugyanis a SALT-manőverek s az iráni szálakkal összefüggő szavahihetőségi botrány most valahogy párhuzamosan halad, egyiket a másikkal igyekeznek elfedni Washingtonban, ennek minden veszélyével és kockázatával. Jugoszlávia nemzeti ünnepén Üdvözlő távirat Jugoszlávia nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tar nácsának elnöke és Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke táviratban üdvözölte Milanko Renovicát, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének elnökét; Sinan Hasanit, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének elnökét és Branko Mikulicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnökét: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa nevében szívélyes üdvözletünket és elvtársi jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének, a szövetségi végrehajtó tanácsnak és a baráti Jugoszlávia népeinek nemzeti ünnepük, a köztársaság napja alkalmából. Magyarország dolgozó népe elismeréssel tekint Jugoszlávia népeinek a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége vezetésével elért jelentős vívmányaira. Szívből kívánjuk, hogy a XIII. kongresszus által kijelölt úton haladva, sikerrel valósítsák meg a kongresszusi határozatokat, érjenek el további sikereket a szocialista társadalom építésében, országuk anyagi és szellemi erejének gyarapításában, a béke védelmében, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésében. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy országaink baráti, jószomszédi viszonya és széles körű együttműködése az élet minden területén gyümölcsözően fejlődik, jól szolgálja szocializmust építő népeink érdekeit. Nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk Önöknek, országuk népeinek a szocializmus építésében, baráti kapcsolataink elmélyítésében. • Sarlós István, az Országgyűlés elnöke Ivo Vrandecsicsnek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Nemzetgyűlése elnökének küldött üdvözlő táviratot. Ugyancsak táviratban üdvözölte partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. (MTI) Gazdasági kapcsolatok Pénteken befejezte tárgyalásait Rachmat Saleh indonéz kereskedelmi miniszter. aki delegáció élén, Veress Péter külkereskedelmi miniszter meghívására tett látogatást hazánkban. A tárgyalásokon megvizsgálták a kétoldalú kereskeA magyar—etióp műszakitudományos együttműködési megállapodás alapján Mersa Vodajo belkereskedelmi miniszter vezetésével november 20—28-a között etióp delegáció tanulmányozta a magyar belkereskedelem hálózatát, szervezetét és múködelem helyzetét és fejlesz- dését. Tárgyalásokat folytattésének lehetőségeit. Megállapították: a feltételek mindkét fél részéről adottak ahhoz, hogy a forgalom jelenlegi szintjén rövid időn belül jelentős mértékben emeljék. Egyetértés volt abban, hogy fokozott erőfeszítéseket selői Budapesten kell tenni a forgalom jobb megbeszélést kiegyensúlyozása érdekében. Az indonéz minisztert fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettetak a Belkereskedelmi Minisztérium és a Szövosz vezetőivel. * A Magyar Tudományos Akadémia és az Osztrák Tudományos Akadémia képvipénteken folytattak, amelyen értékelték és eredményesnek ítélték a két intézmény elmúlt háromévi együttműködését. Láng Isise. A vendég találkozott ván, az MTA főtitkára és Andrikó Miklós belkere^ke- Werner Welzig, az OTA födelmi államtitkárral és titkára aláirta a két akaBeck Tamással, a Magyar démia 1987—1989. évekre ~M munKereskedelmi Kamara elnökével. szóló együttműködési katervét. 10. — Egy vacsorára és egy szerény bulira a vendégeim vagytok! — fogadta a gratulációt Giulió. Szálka bandája döbbent csendben a helyén maradt. Nem értették, mi történhetett. Amikor elindult feléjük a főnök, a pattanásos arcú halkan megjegyezte: — Nem erről volt szó! A kidobólegény már agresszívebb volt: — Mitől tojtad össze magad? A többiek sem hagyták szó nélkül: . — Dohányt kaptál az olasztól? — Átvertél bennünket! — Elég! — vágott az asztalra Szálka, majd hozzátette: — Átvert ez a hiéna. De adott egy jó ötletet is. A hajóbár már a miénk lesz, garantálom — csapott méfgesen a levegőbe, éppen akkor, amikor Giulió és csapata nagy röhögések kíséretében melléjük ért. — Egy pofa sörre a vendégeim vagytok, fiúk! — mosolygott elégedetlen a lelombozódott társaságra. — Hordd el magad, te húgyagyú! — Fel a fejjel, fiúk! Holnap a piactéri hugyozdát verik dobra, és csak egy jelölt van rá — kiáltott vissza az ajtóból Giulió. Harsány röhögésük még az utcáról is behallatszott a terembe ... * A City presszó élte mindennapos életét, Giulió a pult mögül elégedetten hordozta végig tekintetét a vendégeken. Este 10-kor már kiakaszthatta a „megtelt" táblát. A két lány mellett ezen a napon Dzsozé és Karló is felszolgált. Óriási volt a hangulat. Elegáns társaság ült a bárpult melletti asztalnál. Vastag fickók vedelték a martiniket. Az egyik közülük törzsvendég lehetett, inert Giulió megkülönböztetett tisztelettel köszöntötte. — Ez a főnök? — kérdezte a társaságból valaki. — Giulió, az olasz — adta a bennfentest a törzsvendég, majd hozzátette: — A kisujjában van a szakma, olyat itt nem tudsz kérni, amit ne teljesítsenek! — Jó fej! — jegyezte meg a kérdező, majd elkezdett jópofáskodni; — Nőre nincs szükségem — és megölelte a mellette bambán vigyorgó szőkeséget. — Egy kis keményvaluta viszont jól jönne! — Egy pillanat, dokikám! Néhány perc múlva Giulió és a törzsvendég már a kávégép mellett beszélgetett. — A haveromnak kellene egy kis dohány. —Van ötszáz, tizenkét rongyért, de csak neked. A forintot tedd Dzsozé zsebébe. Amikor indultok, kérj tőlem egy Marlborót. A márka a dobozban lesz. — Négy Metaxa, két Tonik jéggel, doboz Astor — adta le a rendelést Karló a pultosnak. — Rendben, doki! ötszázért 12 rongy a tarifa. — Ez tényleg frankó hely! — jegyezte meg a törzsvendég haverja, aztán belső zsebébe nyúlt, és elővett íanyag mozdulattal egy marék ezerforintost. Leszámolt belőle tizenkettőt, és átnyújtotta. — Még egy kört, Giulió! — kiáltottak oda a bejárati ajtó melletti asztaltól. A főnök sékerbe töltötte a két City-koktélt, és sok jéggel szervírozta a két hosszú Ballantinest. Kígyózó libegéssel mozgatta fel-le a sékert, miközben odaszólt diszkréten a bárszéken ülő két lánynak, — A bal kettesben két makarónizabáló ül. Ideje lenne a vendégekkel is törődnötök! — Oké, főnök! — eztán a két lány felhörpintette poharából az olcsó vermutot, és libegő járásukkal elindultuk az asztal felé. (Folytatjuk,)