Délmagyarország, 1986. november (76. évfolyam, 258-281. szám)

1986-11-18 / 271. szám

Kedd, 1086. november 18. 3 Hasta la vista Szeged Búcsú a Textilművekben — Hogyan gondolnak majd vissza Szegedre? — A legtöbbünk szív&sen jönne újra. Sok barátot, jó kubégát szereztünk itt, szomorú belegondolni, hogy A Szegedi Textilművek volt az első a városban, amejy munkaerőgondjain külföldiekkel igyekezett segíteni. 1982ben Kubából hatvan lány érkezett, akik arra vállalkoztak, hogy több mint tizenötezer kilométerre hazájuktól, szakmát szereznek, dolgoznak. Talán éppen ük hitték legkevésbé, hogy egyszer mégiscsak véget ér ez a négy év is. Tegnap, hétfőn délután őket búcsúztatták ... Tizennégyen esetleg örökre meg kell most azonban, egy hónapos szabadság után, visszatérnek Sze- válni tőlük. gedre, két évvel meghosszabbítva az eredetileg vállalt ¡yjn visznek haza' szerződést. A kubai nagykövetség képviselőinek jelenlété- Szép emlékeket, tizenben Vajtay József, a gyár igazgatója ünnepség keretében három kitüntetést és sokköszönt el a hatvan lánytól, majd a legjobban dolgozók- s)k Kzakmaj ismeretet amit nak oklevelet, jutalmat adott át. A búcsúzás előtti pilla- 0£]ahaza hasznosíthatunk natokban az elmúlt négy év emlékeit négyükkel — Dora Ajánlanák-e másoknak Pavot Despaigne, Lisette Lorenzo Valverde, Virginia Garridó Garridó és Maria Teresa Fonseca Colón fonónőkkel — idéztük vissza. Hány órás út előtt áll- Sok új is. hogy vállalkozzanak erre a hosszú útra? — Örömmel. — Magyar ételt főznek-e r UJ gépet vásároltak, a nak? .tt. . . egmodernebbeket Így azu- ± krumplit — Tizenhat-tizennyolc orat tan, amit itt tanultunk, jocs- Az a kedvencünk leltünk majd repülőn. Buda- kán használni is tudjuk pest—Moszkva—Havanna az majd. Sőt... az is előforútvonal. November 21-én, dulliat, hogy annyira különl>énteken indulunk és még böznek majd a gépek, hogy aznap meg is érkezünk — i. rnét tanulni kell otthon is. ennyi különbség van ugyanis — Milyen érzés volt ide- mé'nősehbek' az időzónák között. gen országban szakmát ta- IL of> ' — Hány fok van most nulni? cdaliaza? — Szegedi barátaink iga— Ilyenkor novemberben? zár. szívesen fogadtak benIlarmincöt! Mór a repülőn niinket, s ez már kezdetben •lekerülnek rólunk a téli- megnyugtató volt. A figyelkabátok, pulóverek. mességük azonban nem — Milyen érzés átlépni csökkent " a négy év alatt. a télből - nyárba? Még arra is vigyáztak, hogy decemberben negyvenhár— Alig várjuk már, hogy ne igyunk hideg vizet, ránk man jönnek helyettük, meglürödjünk a tengerben, beszélték a kabátot, sapkát Számítanak rójuk a Tex— Honnan jöttek? — hiszen mi ehhez nem tilművekben, hiszen a most — A legtöbben Santiago voltunk hozzászokva. hazainduló első csoport is de Cuba tartományból. — A legfontosabb persze nagyon a szivükhöz nőtt az — Mikor voltak otthon — fűzi tovább a szót Dóra, ¡t. dolgozóknak A búcsúutoljára? az UJC, a kubai ifjúsági zók pedig hogyan is köszön— Ket évenkent harminc s/övetség itteni titkára —, hetnének másképpen, mint: nap szabadságot kapunk. hogy jól megtanulhattuk a hasta la vista Szeged vi— Mi okozta a legtöbb szakmát. A legszebb pdla- szc>ntlátásra Szeged, vis'zontígen. — ... és a magyar fiúk, milyenek? — Finomabbak, udvariasabbak, mint odahaza. Nálunk a férfiak sokkal ráérdasebbek, inint itt. Itt a nőket nagyobb tiszteletben tartják. — Házasság? — Eddig még 'nem köttetett, de kilátás már van rá. Az első csoport .pénteken hazaindul, de még az idén, gondot itt Szegeden? — Megszokni a klímát, a hideget. És természetesen a •magyar nvelv. — Nehéz vele megbirkózni? — Nagyon. — Melyik a legkedvesebb magyar szó? — Szervusz, drága, szereiéin, tenger — sorolják, majd 'mindjárt hozzá is teszik, sokkal több van, de szinte lehetetlen kiejteni. — Hogyan tudják majd hasznosítani otthon. amit itt tanultak? — Az alatt a Tiégy esztendő alatt, míg itt tanultunk, dolgoztunk, otthon, Kubában jelentős beruházások voltak a textiliparban. •nal az volt, amikor átvehettük a szakmunkás-bizonyítványt. látásra Magyarország! Rafai Gábor Több mint háromszázan Tanácskozás a vállalati belső ellenőrzésről A vállalati belső ellenpr- be hétfőn az MTESZ-ben zés időszerű feladatairól megtartott sajtótájékoztatón, rendez tanácskozást november 18-án a Gépipari TudoA szervezők elmondták, hogy a tanácskozáson több mint 300 gazdasági vezető és Mongol vendégek megyénkben Az MSZMP KB meghívására Magyarországon tartózkodik a Mongol Népi Forradalmi Párt Pártellenőrzési Bizottságának küldöttsége. A delegáció tegnap, hétfőn délelőtt Szegedre látogatott. A küldöttség tagjai — Szededíjn Daváhu, a Mongol Pórt Központi Bizottságának tagja, a Párt Ellenőrzési Bizottsága elnökhelyettese. Ningerijn Ceren, a I3EB főellenőre, Szamdandordzsijn Dzsamc, a PEB főellenőre és Dzsambin Cendszüren, az ulanbátiri fegyelmi bizottság elnöke délelőtt a Szegedi Városi Pártbizottságon találkozott Gyárfás Mihállyal, az MSZMP megyei fegyelmi bizottságának elnökével. 7 örök Józseffel, a városi fegyelmi bizottság elnökével, mányos Egyesület és az Ipari vállalati belső ellenőr cserei Minisztérium — jelentették ki tapasztalatait az új irányítási rendszerben működő vállalatok belső ellenőrzési feladatairól. A téma napirendre tűzését indokolja az is, hogy hazánkban az év végéig befejeződik a vállalati irányítási rendszer reformja. Az Ipari Minisztériumhoz tartozó 327 vállalat közül az esztendő végéig összesen 269-ben választanak vállalati tanácsot, s mindössze 58 gazdasági egység marad államigazgatási felügyelet alatt. míg az aktuális pártfeladatokról Oláh Miklós, az MSZMP Szegedi Városi Bizottságának titkára tájékoztatta a vendégeket. A mongol pórtküldöttség tagjai délután a megyei pártbizottságra látogattak, ahol megbeszélést folytattak Horváth Károlynéval, az MSZMP Csongrád Megyei Bizottságának titkárával. A találkozón részt vett Kakuszi László, a megyei neb elnöke is. E^t követően a munkásmozgalmi múzeumot tekintették meg, majd Szeged nevezetességeivel ismerkedtek. Megyénk vendégei ma, kedden délelőtt Szentesre látogatnak, ahol a Pankotai Állami Gazdaság munkájával ismerkednek. Ülésezett a KISZ városi bizottsága Tegnap délutón Tóth Ta- Ezután az új vállalati vemásnak, a KISZ Szeged Vá- zetési formákról, a vállalati rosi Bizottsága első titkirá- tanácsok KISZ-es képviselenak vezetésével tanácskozott téröl, az érdekvédelmi, cra városi KISZ-bizottság tes- dekképviseleti munkáról tülete. Tuza Klára, a városi KISZTájékoztatót hallgattak bizottság titkára tartott szómeg az ifjúsági mozgalom beli tájékoztatót. Témaként ideológiai munkájáról, fel- szepeltek még a nemrég alaadatairól, melynek előadója kult rétegtanácsok munkáCsányi Zoltán titkár volt. A janak kezdeti tapasztalatai, téma tárgyalásán felszólalt a _„,„„.._-, „IC.7 , ,. ., ... , . melyekről a KISZ-bizott."ag városi pártbizottság kepvise- ° letében Illés Tóth István es mellett működő tanácsok veBari Ferenc is. zetői számoltak be Az Ipari Minisztérium felügyeleti ellenőrzési jogköre az önkormányzattal rendelkező vállalatoknál megszűnik. A minisztérium ezeknél a vállalatoknál az alapítói jogokat, a törvényességi felügyeletet, és néhány egyéb hatósági tevékenységet gyakorol. A vállalatok önállóságának növekedése indokolja; hogy a minisztérium a jövőben szorosabb kapcsolatot építsen ki a vállalati belső ellenőrzéssel foglalkozó szakemberekkel. Az Ipari Minisztérium az új irányítási rendszerben működő vállalatok belső ellenőreinek már az idén több központi ellenőrzési témát ajánlott. Szolgáltatás a 80-as években A fogyasztó a sor végén kullog... Szilas Pált, az Országos Tervhivatal főtanácsosát, a Központi Szolgáltatásfejlesztési Bizottság titkárát — aki maga is részt vett az egri fórum munkájában — kértük, mondja el, miként látja a hazai fogyasztási szolgáltatások jelenlegi helyzetét. — Kezdjük a tényekkel. A fogyasztási szolgáltatások — mely kategóriába beletartozik a cipőjavítás és a gépkocsi szervizelése éppúgy, mint a vízvezeték-szerelés vagy a hajvágás és ruhatisztítás — értéke tavaly megközelítőleg 50 milliárd forintot tett ki. Ennek kétharmada a lakosság részére nyújtott szolgáltatás volt. A szolgáltatások mennyisége — összehasonító áron számolva — az elmúlt fél évtizedben, azaz 1985-re, 20 százalékkal emelkedett az V. ötéves tervben elért színvonalhoz képest. Az áremelkedés mértéke pedig mintegy 40-45 százalék volt. Mindez azt jelenti, hogy a Ma Magyarországon kitört ablaküveget pótoltatni, az elromlott televíziót, hütö- vagy mosógépet, illetve autót megjavíttatni, nem tartozik a legegyszerűbb feladatok közé. E gondokról, a problémák megoldásának lehetőségeiről, valamint „a hogyan tovább?" kérdésköréről, és az ezekből fakadó további teendőkről a közelmúltban tanácskoztak a szakemberek Egerben, a III. fogyasztási szolgáltatási konferencián. — az elmúlt öt évben háromszor — változtattuk meg a szabályozókat, amelyek azután megkönnyítették a szolgáltatók gazdálkodását. Az esélyek egyenlősége hozta magával a szervezetek differenciálódását, a konkurenciaharcot is. Van olyan gazdálkodó egység, amely adott feltételek között prosperál, míg a másik segítségért kiált. — Kialakulóban van tehát egy versenyszellem az állami szektoron belül. Létezik,-é ugyanez az állami vállalat és a kisiparosok között? — Gazdasági szempontból nem szeretem ezt a megkülönböztetést, nem vagyok dokoltnál lényegesen na- híve annak, hogy éles határgyobb szolgáltató szervező- vonalat húzzunk a magántek jöttek létre, melyek vál- a szóvetkezeti, az állami lalati stílusban gazdáikod- szektor közé. Itt egy megtak, és emiatt elbürokrati- közelítés lehetséges, mégpezálódtak. dig az, hogy milyenek a — E mamutszervezetek szolgáltató szervezetek, vizsnem bizonyultak életképes- tfálva a dolgot, kiderült, nek, nem voltak képesek az hogy a kisebb szervezetek már említett 50 milliárd" fo- egyedi megrendeléseket meg- - ide értem a kisiparosokat rint 75 százalékkal haladta felel° színvonalon teljes íte- ^ - gyorsabban rugalmameir — az elmúlt évben — ni- Jó Példa crre a Gelka. sabbaa alkalmazkodnak a az V. ötéves terv hasonló az Afit, ahol már-már Piaci, a fogyasztói igényekmutatószámát. hatóságosdit játszottak megrendelőkkel. — A különféle szolgáltatásokat jelenleg 3 ezer 400 már változott a hel t . vallalat es szövetkezet — ez . . , a szocialista szektorban hoz- — Igen, a szolgaltatasban závetőlegesen 18 ezer egysé- ls UJ »időszámítás kezdoget jelent -, valamint kö- d6tt- Az voU a ceb ho§y rülbelül 100 ezer kisiparos Piacerzekeny, a kereslet-kivégzi. Tehát pillanatnyilag a nalat törvényéit figyelembe szolgáltatásban dolgozók vevő, sok kis, egysegbol ál- _ száma 200 ezer. Harminckit- Jo szolgaltato' halozat ala- ugyancsak lene százalékuk építőipari, kuljon ki, s álljon a fo>- megéi. harmincnégy százalékuk más győztök rendelkezesere. Ezt ipari tevékenységet folytat, a folyamatot indítottuk el a míg huszonhárom százalék a szolgáltatás szervezetének pontnak? korszerűsítésével, 1980—82hez. Ezt bizonyították az utóbbi évek, amikor ezek az - A nyolcvanas években egységek nyertek teret a szolgaltatasi agazaton belül, a nagyobb szervezetek rovására. Mert senki sem azért megy a kisiparoshoz, mert az maszek, hanem mert gyorsabban és jól dolgozik, s ha egy szövetkezet csinálja ugyanezt, akkor az tisztességesen — Mit tart neuralgikus vállalt mun- y —Mindenekelőtt tovább ben, amikor a nagy valla- , . látókból kisebb, ••önálTóán • kt'U folytatni a szolgaltatasi évben gazdálkodó egységeket hoz- szférában a szervezeti kor. ' tunk létre. Ezzel megterem- szerűsítést. Még több szol1terviao- tettük a valóságos piac egyik gáltató egységet kell létrekonkuren- hozni, vagyis növelni kell a kínálatot. Részben 'úgy, - A másik feltétel a reá- ho?y az, allar™ .f .szbvlftkelis árak kialakítása. Bár- zeti vállalatokról ujabb kimennyire is nem tetszik ne- sebb egysegek válnak le, . . . , kem, mint fogyasztónak, uIabb gmk"k alélnak, világon mindenhol neuralgi- h magasalc a" szolgálta- fres,zbe" "Sy. hogy a kisipar Ü„C * TT1"n,ía tások árak mint közgazdász, feJ>°dlk- A belső működési azt kell mondanom, hogy rendszere pedig kedvezzen a közlekedésben kát. — Az elmúlt öt vagyis a lezárult szakban, milyen változások alapfeltételét, a mentek végbe a szolgáltató ciát. „ágazatban"? — Egy közhellyel kell kezdenem. A szolgáltatás a kus terület. Ez a nem szériatermelés, munka hanem mindig egyedi. Ezért folya- k az árak alacsonyak. vallalkozo. szellemnek Ne matosan egyre drágább is... mert flz altalűnos árvyzo_ varja senki ölbe tett kezze , N.alu"k ~ a szocialista epi- któ, elmaradtak: magas m.g a fogyaszto megkeresi tes első eveiben '"v,t 1 — az volt az üzletbér, sokba kerül az hanem igyekezzenek elébe az e kepzeles, hogy a szol- . szállítás, és más ™enn'- Vegu1' de nem galtatasoknak olcsóknak kell o[ költségek is folyama_ sosorban az anyag- es allenniuk, hogy mindenki sza- tosan emelke<]neki amelyek katreszel atasi gondokon vamara elerhetok legyenek. befolyásolják ezeknek az lo enyhitest tartom fontosEzert az ilyen jellegű mun- egvségeknek a gazdasag()s nak, ami csak reszben függ kat allamilag sokfelekep- műküdését És ezenkivüi maguktol a _ szervezetektol. pen tamogattuk, fokent kolt- mé valamit figyelembe kell Teszben ku so korulmenyek segvetesi eszközökkel, azaz venni nevezetesen hogy a pénzt injekcióztunk az aga- f ztói árakhoz kápit is zatba. Azután a 70-es evek- ()]csók a hazaj szolgáltatá. ben megtortent az országos s()k , szolgáltatást végszolgaltatoha.lozat átfogo zök jövedelemtermelő kéfej lesz lese, sok milliárd fo- é kicsi t tdmasztjak r.ntos állami tamogatassal. alá mérlegadatok is A logyasztok ellatasa mégis a kibontakozás útbefolyásolják. Ha az említett tényezőkön sikerül valahol változtatni, már kevesebb lesz a neuralgikus pont. Ezenkívül azt szintén igen nagy előrelépésnek tartanám, ha sikerülne a gyártókat és a szolgáltatókat közelebb hozni egymáshoz, és közös érdekeltséget megteú remteni közöttük. Ez nagyon nehéz feladatnak tűnik. háttérbe szorult, mert a — Mi nagymértékű állami támoga- ja? tás következtében a szolgál- _ Illúzióink nem voltak, tatóknál elveszett az önálló láttuk, hogy a szolgáltatási gazdasági érdekeltség, hiszen szektor új pályára állítása M«t ma még az érdekeltaz e területen működő vál- csak hosszabb folyamat sége a gyártónak, az allalatok a fejlesztésekhez eredménye lehet. Ehhez pe- katrészellátó vállalatnak és költségvetési támogatást djg meg kell teremteni a rnús a szerviznek, a sor vékaptak, az adókat nem kel- feltételeket, mindenekelőtt gén pedig, sajnos, a fogyaszlett megfizetniük, a külön- az esélyek egyenlőségét. En- tb kullog... féle preferenciák érvénye- nek érdekében folyamatosan Csávás Sándor sültek. Ennek hatására eltompultak a fogyasztói igényekkel szemben, mert nem az volt a középpontban, hogy az embereket jól ki kell szolgálni, hanem az, hogy meglegyen bizonyos számú szervizrekonstrukció és új szerviz. Mindehhez még jött az is, hogy az inII Szövosz vezető szerveinek megyei tagjai A fogyasztási szövetkeze- lyettesévé, Rácz Kálmánt, a tek X. kongresszusán az or- Vasutas Ifjúsági Lakásépítő szágos tanács Ocskó Imrét, a Szövetkezet elnökét a lakásMeszöv elnökét az Országos szövetkezeti választmány elSzövetkezeti Tanács tagjává, nökhelyettesévé, Szélpál MáMeszlényi Ferencet, a Szöreg riát, a Kiskundorozsmai Taés Vidéke Takarékszövetbe- karékszövetkezet dolgozóját zet elnökét a Szövosz Fel- a Szövosz ifjúsági bizottság ügyelő Bizottság elnökbe- tagjává választotta Ifjúsági delegáció a Vajdaságból A KISZ Csongrád Megyei kai képzési központba látoBizottságának meghívására gatnak el, és találkoznak a városunkba érkezett a Vaj- SZOTE dékánjával. Szérda dasági Szocialista Ifjúsági délelőtti programjuk a márSzövetség delegációja Jugo- télyi ifjúsági képzőművész szláviéból. Tegnap, hétfőn tábort és a Hódmezővásárdélelőtt nyitómegbeszélésre helyi Alföldi Galériát tekinkerült sor, és a délutánt vá- tik meg, majd a Csongrád rosnézéssel töltötték vendé- Megyei Hírlap és a Délmageink. Fogadta őket Horváth „„ . ,,, Lajos, az MSZMP Csongrád gyarorszag uJsagiroival íoIyMegyei Bizottságának osz- tatnak megbeszelest. tályvezetője is. Elutazásuk előtt délucdn A küldöttség vezetője Rra- záró-, értékelő tárgyalásra nimir Brkljacs, a SZISZ el- kerül sor a vendéglátókkal a nöke, Jován Zagorac es Csongrád megyei KlSZ-biValeria Szokola, az elnökség zottság politikai képzési köztagjai Ma, kedden a politi- pontjában Üjszegeden.