Délmagyarország, 1986. október (76. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-06 / 235. szám

Hétfő, J 986. október 6. 5 Arcok, hangulatok villanófényben Szebbet nem láttam Helyettünk dolgoztak a színház ifjú művészei: a gálán kértek interjút a színen Páger Antaltól. A régi épületről, az itt töltött négy esztendőről, szerepköréről faggatták. — Itt állok azon a színpadon, melyre 62 évvel ezelőtt léptem először... Innen köszöntöm a társulat minden tagját, s kívánom, sok sikert arassanak, s teremtsenek olyan légkört, amilyet mi igyekeztünk akkor . . . vagy talán teremtettünk is. A régi épület kopottas volt, nem ilyen aranyozott, szépen kifestett, de a négy év emléke bearanyozza... Szerepköröm táncos komikus volt. de játszottam drámát, komédiát, musicalt is. A kritikák? Általában megértő hangúakra emlékszem. Sosem feledem Juhász Gyuláét. aki a Delmagyarországban pajzánnak, rakoncátlannak nevezett, s így írt rólam: „Elragadó, mint ember, s mint színész . .." A közelebbi múltból: akkortájt, mikor bezárták a Szegedi Nemzeti Színházat, sűrűn jártam Szegedre. Feleségemmel a Széchenyi tér platánjai alatt üldögéltünk. Ott hallottam, hogy ez a tatarozás jó néhány évig eltarthat. Hát. eltartott! Sokat utaztam szerte Európában, láttam sok színházat, de ennél szebbet nem. Gratulálok hozzá. — Almomban gyakran jelenik meg a színpad, a kulisszák. Amikor ide szerződtem, már öt éve voltam vidéki színész. De Pécsről, Debrecenről, Nagyváradról sosem álmodom. Mindig csak a szegedi színházról. Páger Antal Esztétikus harmóniában Csupa Hubay Miklós — Boldogan figyeltem föl. amikor avatóbeszédében Pál Lénárd a színház és az élő irodalom kapcsolatát emlegette. Nagyobb öröm írószövetségi elnököt most, itt, aligha érhetett volna. Attól a perctől kezdve jól éreztem magam ... é — Az új épülettől el vagyok ragadtatva. A Hágiban ebédeltem, ott találkoztam egyik szegedi barátom fiával — aki örök elégedetlen, legfőképp, ha színházról van szó. Mondom neki, no, ott leszel estére? Ö: nem — de az új színház nagyszerű. Hát, ha még ő is mondja . . . Ez az új épület a régi- bécsi stílus bensőségességét valami roppant élvezetes és esztétikus harmóniában egyesíti a terek újszerű kapcsolatrendszerével. Ügy, hogy az egész rendkívül vonzó. ragyogas Születésnapunkon — Izgalmas, nagy élmény ilven csodálatos színházat avatni. Természetesen óhatatlanul eszembe jut egy másik teátrum sorsa: magam mondtam el a dekrétumot a, Budapesti Nemzeti Színház akciójára. Remélem, megadja az élet. hogy részt vehetek a megnyitóján. A jövőben ellátogatok ida többször is, figyelemmel kisérem volt növendékeim pályafutását. Tehetségesek. s ha egy kicsit is jó dolguli lesz. az elkövetkezendő évek nagy színészeeyéniségeivé válhatnak. Örülök. hogy részt vehettem ezen a ragyogó ünnepségen. Külön, magán-örömöm: ma vagyok 61 éves, így születésnapomat együtt ünnepelhetem a színházzal ... Kállai Ferenc Patkós Irma Amikor köszöntötték a gálán, felállt a nézőtéren, megköszönni a tapsokat Patkós Irma. Amikor beszélgettünk, alig bírt úrrá lenni meghatottságán. — Nem is tudok magamhoz térni, teljesen más ez a színház, mint amit ismertem. Csupa márvány, csupa szépség, ragyogás. Itt aztán nagyot kell produkálni Meg az első szegedi színházépület százados évfordulóján, 1956. május 5-én léptem föl itt utoljára. SzerepáLmaim? Sohasem voltak, hiszen amit akartam, mindent elénekelhettem. Jelenleg is Cegléden élek, kis kertemben dolgozom. és örülök, hogy még mindig sokfelé hívnak, az öregek napjától a tejiparon át az evangélikus templomig. Kassákot mondok, meg Mórát. Biztosak lehetnek Ljubisa Kistic — Egészen különleges esemény ez a mai, a legnagyobb elismerést érdemli. Most lehet látni, mi mindent is jelenthet a színház az embernek, színpadon és nézőtéren egyaránt. Nekem itt most olyan az egész, mintha egy boldog családot ilátnék, amelynek végre sikerült saját lakáshoz jutnia ... És ebbe a famíliába nemcsak a Szegeden lakó nézők tartoznak, de mindazok. akik nagy élődök árnyékában itt ezután játszani fognak. Óriási kötelezettPál Lénárd Kivételes pillanat Tisztelt ünneplő közönség! Megtisztelő, szép feladat az értékek és nemes hagyományok újjászületését, s egyben valami új történés most kezdődő kibontakozását üdvözölni. Köszönöm, hogy erre a szerepre kértek fel az újjáépített Szegedi Nemzeti Színház mai avató ünnepségén. Szeretném elmondani, hogy néhány perce jó érzésekkel tekintettem körül ebben az impozáns, új-régi színházban. Mély benyomást tett rám az épület maga, az ízléssel és gonddal megvalósított részekből összetevődő egész, amely szebb és harmonikusabb, mint részeinek összege. Jelképesnek érzem, hogy ebben az épületben egymásra talált a múlt és a jelen, kifejezvén azt a folytonosságot, amelyben a múlt tisztelete nem konzerválást, hanem a valódi értékek megőrzését jelenti. Valóban, ez a színház megőrizte a szívünknek oly kedves és otthonos hangulatot, amelyet Fellner és Helmer mesterek színházaiban megszoktunk, s ugyanakkor — s ezt önök is tanúsíthatják — teljesen megváltozott, hogy a mai kor igényeinek megfelelően működhessen. Miközben az arányok és a méretek a változások ellenére is megtartották harmóniájukat, egy összehasonlíthatatlanul jobban működtethető színház született, amelyben a racionálisabban igénybe vehető kiszolgálóterek. a nagyobb színpad, a kényelmesebb nézőtér, és nem utolsósorban a korszerű technikai felszerelés biztosítják az új. jobb működés feltételeit. A színházi körülményeknek ez a látványos és örömteli javulása természetesen önmagában nem garantálja, csak növeli a jo előadások megformálásának esélyét. Őszintén kívánom, hogy ebben az új-régi színházban az alkotó szellemiség is megtalálja azt az értékes hagyományt, amelyhez kapcsolódni, amit folytatni, s amit meghaladni akar. Több mint két és fél évszázad nemes színházi hagyománya kínálja itt Szegeden folytatásra legjobb értékeit. Nem túlzok, ha azt mondom, hogy különösen nagy felelősség — többek között — Kelemen László, Egressi Gábor, Déryné, Molnár György. Jászai Mari, Beregi Oszkár, Somlai Artúr, Vaszy Viktor nevével fémjelzett színházi hagyományok örökösének és méltó folytatójának lenni. A szegedi színjátszás virágzó időszakában mindig elkötelezte magát a társadalmi haladás mellett; legyen az aktuális korparancs: a nemzeti függetlenség szolgalata. vagy a szocialista humanizmus eszméinek támogatása. A szegedi színjátszás története is bizonyítja, hogy a színművészet sok minden más mellett a progresszív gondolatok indulatos megfogalmazásának természetes közege. Bizonyítja, hogy az igazi színészet emlékeztet arra a játékra, amit a gyermek játszik a maga teljes énjével, törhetetlen hitével, s azzal az átéléssel, amely számára a játékot mindennél fontosa bbá, kedvesebbé, az élet megálmodott valóságává teszi. A színház ma is akkor tölti be hivatását. ha szerepet vállal az előrevivő társadalmi eszmék terjesztésében; a humánus, közösségi tartalmú erkölcsi értékek, magatartásminták, életviteli módok képviseletében; a társadalmi ellentmondások felelős feltárásában; a világban való eligazodás segítésében; a dolgozó, újat akaró, kutató, kezdeményező, kockázatvállaló, alkotó ember dicséretében. At kell, hogy hassa színművészetünket a nemzet sorsáért vállalt felelősség; mindenféle kiszolgáltatottság ellen való tiltakozás; az egyén gondjainak, örömeinek és érzelmi konfliktusainak feltárására való törekvés. A jeles külföldi alkotások bemutatása mellett nagy figyelmet kell fordítani a klasszikus és mai kiváló drámai müvek népszerűsítésére. Sokoldalúan és hatékonyan erősíteni kell a színjátszás és az élő magyar irodalom kapcsolatát. Nagy szerepe van a színművészetnek abban a küzdelemben, amelyet szép magyar nyelvünk védelméért, tisztaságának megőrzéséért kell folytatnunk. A szép, tiszta magyar beszéd védelme közvetve és közvetlenül segíti az emberi kapcsolatok kulturáltságát, emeli a gondolatközlés minőségi színvonalát. Vannak, akik nem bíznak abban, hogy a színház a felgyorsult tudományos-műszaki haladás korában, a film, a televízió, a videó, a komputerek világában be tudja tölteni progresszív társadalmi szerepét. Az emberiség kultúrtörténete meggyőzően bizonyítja, hogy a színház, a színjátszás ősrégi, alapvető társadalmi létszükséglet. A társadalmi önismeret egyik nélkülözhetetlen formája, és az is marad mindaddig, amíg az általa kínált emberismeretre a közösségeknek és az egyéneknek szüksége van; amig a színművészet által nyújtott élmények hozzásegítik az embereket életük értelmes céljainak megtalálásához, a lélek rejtelmeinek megértéséhez, a társadalmi igazságok felismeréséhez. A színművészet, mint a valóság bonyolult összefüggéseinek intuitív megragadása a játék erejével elválaszthatatlanul kapcsolódik az emberi léthez. Nem kell hát félteni a színjátszást a tudományos-műszaki haladástól, nem kell hát félteni a színjátszást a nagy társadalmi átalakulásoktól. Művelődéspolitikánk nagyra értékeli a színház szerepét, támogatja a magyar színjátszás értékeinek megőrzését és gazdagítását szolgáló kezdeményezéseket. Abból indul ki, hogy az igazi színművészet erősiti a szocializmus eszméit, hiszen jobbá, szebbé akarja tenni az életet, nem sugallhatja az emberi haladás erőinek vereségét, a kilátástalanságot, a lét értelmetlenségét, hanem segít megalapozni, fenntartani az emberbe, a küzdelem értelmébe vetett hitet. Legyen ez a mai ünnep| kulturális életünknek olyan pillanata, amely bizakodásra jogosít fel, amely optimizmust sugároz a hazai színházi életünk egészére, hiszen ez a szép új-régi színház a színművészet társadalmi megbecsülésének újabb bizonyítéka. Kívánom, hogy az újjáépített Szegedi Nemzeti Színházban minden elöadason szülessen meg az élménynek az a varázsa, amely a müvet avatotton életre keltő inilvészek és az értő, színházszerető közönség egymásra találásának kivételes pillanatait jellemzi. Példát mutattak ¡lÉÉIIIÉií wÉÉSIÉÉíl Mmm 'r^fm 1 seg. Szabadkáról gyakran fogunk mi is átruccanni ebbe a ritka szép épületbe — azért is. hogy tanuljunk, hiszen a mi városunk színháza hasonló felújítás előtt áll. A mai gálaest számomra megmutatta a színház örök nagy erejét is ... — Hogy ebben az épületben rendezzek? Ha megérik ilyesmire az idő, nagyon szívesen. Szegedi barátaim, „megfigyelőim'' jelezni fogják, ha jönnöm kell és lehet. És fogok is, ebben biztosak lehetnek. Tordy Géza — Megtisztelve érzem magam, hogy meghívtak erro az alkalomra. Furcsa, nagy; érzés . .. Majdnem harminc, éve, hogy ide kerültem. Erről jut eszembe: Páger Antal „felvágott" azzal, hogy már 26 esztendős korában itt játszott. Nos, én 19 évesen! Ezzel leköröztem Téni bácsit, mély tisztelettel . . . Nagyon szép este volt. Meghatóan szép az épület. Mim"építőipari technikumot végzett állampolgár, köszönetet mondok az építészeknek-, hogy nem próbálták erőszakkal átépíteni a színházat, hanem a régi hangulatot megtartva, csuk a kiszolgálórészeket modernizálták. Példát mutattak uz egész magyar építészetnek. Testvérvárosok képviselői Ilyesmi sem történt meg eddig: Szeged testvérvárosainak jó néhány képviselője egyszerre, egy időben tartózkodott városunkban az újjá, épült nemzeti színház avatásának alkalmából. Papp Gyula, a városi tanács elnöke szombaton délután hivatalában baráti beszélgetésen fogadta Lódz város tanácsa művelődési-kulturális osztályának képviseletében Danuta Caprusakot és Pavel Nowickit, a lódzi Stúdió '83 Színház igazgatóját; Nadezsda Milicsenkót és Anatolij Ivanovics Bojkól, az Odeszszai Operaház magánénekeseit; Risto Ruohonent, Turku város tanácsa kulturális titkárát; Mikko Majanlahtil. a turkui színház művészeti igazgatóját; Fliane Medicinl. a Nizzai Operaház magánénekesét; Szóród Györgyin. Szabadka városfejlesztési tanácsának elnökét, Ljubisa Risticet, a Szabadkai Népszínház igazgatóját, Spasoje Sain t, a színház gazdasági igazgatóját, Balla Lászlót, a szabadkai városfejlesztési tanács tagját; Vlada Maticot, az újvidéki Szerb Nemzeti Színház igazgatóhelyettesét, Mira1 Ruskucot és Topiák Imréi, a színház tánc-, illetve operatársulatának vezetőd iét, továbbá Kové&sné Vitkay Verái, a színház magánénekesét.